独島（竹島）問題を問題にするなんて！

お久しぶりです。生きてます。五年ぶりなんですね。ブログ作成ページもすっかり変わっていてネット上では日本と韓国の仲がよろしくない事を日々気に病んでいたサラやんです。しかし、五年ぶりにどうしても「コレでいいのか?韓国さん」と黙っていられない記事を見てしまい、重

妻が結婚した

10月末に韓国で公開された映画「妻が結婚した」の原作を読み終えました。日本での公開はまだ未定のようですが、早く映画を見たいです。 一生一人の男性だけを愛することは出来ないと考える主人公の女性イナそれでも結婚すればイナの考えも変わるだろうとイナの考

小学校で韓国文化の授業

先週近くの小学校に[韓国文化を教える授業]のお手伝いで行ってきました。いつも韓国語を教わっているMさんと一緒に。。。いつもは饒舌なMさんです。しかし40人近くを前に授業をするのは初めてだと、とても緊張の面持ち。。。（もちろんサラやんも）3年生の生徒もチ

韓国のブログパーツ 色々

韓国のサイトでブログパーツを探していたのですが、なかなか発見できず・・・韓国語で「블로그 파츠」を探しても見つかるのは日本の物ばかり・・・（T＿T）「韓国ではブログパーツといわないのか？」との疑問が…韓国語だらけのサイトに目をチカチカさせながらよう

KBSニュースティッカー

韓国のニュースを知らせてくれるブログパーツみたいなものはないものかと色々探してみました。 KBSのニュースティッカーこのブログの一番上にニュースが流れます。左が一般ニュース右がスポーツニュースです。サラやんのパソコンからは綺麗に見えているんですが

韓国一人旅 へそくり大作戦

韓国の銀行に預金したい！この願いが今年の春ようやく叶いました。2年前にも預金しようと、韓国に少しまとまったお金を持参するも、友人宅にパスポートを忘れるという痛い失敗をしてしまい、結局作れませんでした。これで韓国旅行に行ったときのお小遣いが出来ました。

韓国語 噂をすれば…

噂をすれば影（が差す）その場にいない人の話（大抵悪口かな？）をしているときに突然その人が現れたときに使いますね。韓国語では一般的にこのように言います。호랑이도 제 말 하면 온다.（トラも自分の話しをすればやって来る）先日、韓国人の友達に面白い表現を

韓国語能力試験直前 擬音語3

あくまでサラやんの個人的な資料です。間違っている可能性もありますので辞書で調べて確かめてくださいね。試験が終わった後は、自分なりに例文を作って、しっかり頭に残すことをお勧めします。（自分に言い聞かせてます^^;;）自然の様子쨍쨍 （太陽が）かんかん じ

韓国語能力試験直前 擬音語2

どんどんいきましょう。無駄口は抜きで勉強しないと間に合いませんよね^^;;続いての擬音語は人の出す音딱딱 拍手 パチパチ쿨쿨 いびき グーグー그르렁 그르렁 のどの音（苦しい時）ゼーゼー ゴロゴロ에취,체이취 くしゃみ ハクション딸꾹 딸꾹 しゃ

韓国語能力試験直前 擬音語

韓国語能力試験の実施まで2週間を切りました。過去問を解いて、文法を覚えてと大変な努力をなさっている方が多いと思います。もし、分からないことがあれば掲示板で質問してくださいね。分かる範囲で一緒に考えたいと思います。（分かるかなぁ？^^;;） 遅くなりま

北京オリンピック Rain（ピ）歌う

北京オリンピック観戦に明け暮れた2週間が終わりました。夫には「4年に一度だけナショナリズムを発揮する女」と、言われながら（笑）なのに、閉会式にRain(ピ)が登場するとの噂。。。閉会式の楽しみは、日本選手を見ることではなく、Rain(ピ)を見ることだけ。こんな

待望の日韓辞典

待ちに待った！日韓辞典！小学館からついに9月18日、発売予定です。小学館日韓辞典油谷先生・門脇先生によるもので価格は4410円内容紹介によると基本表現・応用表現を学べる、日本で編集された初めての学習日韓辞典。韓国語で話したり書いたりするときに役

韓国一人旅 安く買う！

たまたま行きの機内で目にした新聞記事（＾∀＾）「10年前の価格に挑戦！！！！」3月末に韓国政府が、生活必需品の価格を集中管理するとして、これを受けて大型マートが割引セールを開催中だったのです。プサンに着いたら買い物するぞーと意気込んでいました。お土産

韓国一人旅 裸vs裸

KTXに乗ってプサンに着きました。プサンではいつも友達のお家に泊めてもらいます。そして必ず行くのが近くの銭湯（목욕탕）今までの銭湯の様子はこちらを見てね。 （ほんまにこんな感じなんです） ソウルで色々食べ過ぎたせいか、胃が重～い感じだった

韓国一人旅 騙されるな！ハルモニ in KTX

ソウルからプサンへ移動するのに2年ぶり、2度目のKTXです。夕方に乗車だったので車窓の風景を楽しむことは諦めて、韓国語の本でも読みながら3時間の列車を楽しもうと「좋은 생각」を一冊買って乗車しました。ところが、KTXに乗って大きな旅行かばんをデッキに置こうとし