多和田葉子氏の小説"ScatteredAllOvertheWorld"を読み始めました。この著者の小説を読むのはこれで3冊目です。早速気になる表現がありました。Onthatstage,blindedbyspotlights,I’mafakestar.Ridiculous.BettertoturnontheTV.Icanlieonthesofaandwatchtheperformerswithoutfeelinglikethey’rewatchingme.Iflippedthroughcomediesthatweren’ttheleastbitfunny,popularsongswithanextremelylimitedvocabulary,adspluggingsomekitchenutensilyou...plug