お久しぶりです。 このブログをほったらかしにして、気付くと既に一年以上が経っていました。 もうほとんどここに来る人はいないだろうな、と思いながら今日アクセス解析を…
夜に食べようと思っていたパンが少しぱさついていたので、そのまま食べるにはおいしくないようだった。 そのパンは幸いドイツの普通のパンである dunkles Brot (ドゥンkレs bローt/色の濃いパン)ではなく、かと言って食パンのように真っ白のパン(helles Brot/ヘレス bローt)でもなかったのだけれど、どちらかと言うと「helles Brot」の方に属するようだったので、 「明日の朝はフレンチトーストにしよう!」 と…
『ドイツのバレンタインデー』を姉妹サイト(?)のドイツお菓子日記−チョコレート・ショコラーデ・ショコラ情報−にアップしました。 是非こちらも覗いてみてください。
目覚ましをかけずにゆっくり寝る週末の朝。 向こう側に見える街はバーゼル その遅い朝、私が起きてBadezimmer(バーデツィmマー/浴室)に向かうと少し前に起きていただろう夫が、私を追いかけてきた。 何時間寝ようとあまり寝起きの良くない私は、何も言わずに足を止めました。 …
carrarawhiteさんへ コメントで「angeblich」に関して、「辞書に一体何が書いてあるのか楽しみです。」何て書いておいて大変申し訳ないのですが、現在辞書が家にほとんど無いことをすっかり忘れておりました。 すみません。急遽、引越しすることが決まりまして大急ぎで準備をしていましたが、とりあえず引越しはもう少し後となり、でホッとしているところなのですが、辞書も含め絶対に必要なものはほぼ既に、別の場所に運…
ドイツ語で「乾杯」!<br><br />-言葉よりも大切だったりすること?の続き「Angeblich」
以前書いた乾杯について(その以前の記事はこちら)ドイツでは乾杯するときに必ず相手の目をみて乾杯する、の続きです。 夕方の帰り道で「あっあの行列は何?」見えますでしょうか? a…
「ドイツでは、日本で言う元旦の日には、何か特別な事をしたりするのですか?」というbeginner さんの質問に対して書いてみました。 ドイツでは元旦はほとんどの人が寝ているのでは?と思われます。 何といっても元旦を迎えるイベントは、「Silvester」(ズィルヴェスター/大晦日)にあり、だからです!
フランクフルトとその近郊での日常生活の中から、簡単に使えるドイツ語を紹介します。
良いクリスマス、そして良いお年をお迎えください。 Frohes Fest und ein gutes neues Jahr!
ななさんのコメントへのお返事が長くなってしまったので、こちらに書きます。
あなたにはWeihnachtsmann(サンタクロース)はいますか?
買い物から帰る土曜日、家の前の道で小さな男の子が立ち止まって言いました。 「Kennst du den Mann?」(あのおじさん知ってる?) 私はその彼の目の示す先を見ると、大きな体をしたおそらく50代くらい(?)の自転車に乗ってこちらに向かってくる男性がいました。 …
Deutschland wieder im Jackpot-Fieber!-またまたドイツでJackpotフィーバー!!
またまたドイツでJackpotフィーバーとなっています。 以前にドイツの宝くじについて書いたことがあったのを思い出してみてみると、2006年10月でした。(こちらがその記事→ドイツの宝くじ−Lotto spielen(ロット シュピーレン/ナンバーくじをする))当選額が違うだけでほとんど同じ状況だったりします。
恒例のWeckmannはNicolaustag前に。ドイツのクリスマスもうすぐ始まる。
今週の日曜日は、Der1.Advent。早いものです。 Advent(アドヴェント/待降節)。「アドヴェント」は、ラテン語の「到着、待望」という言葉が語源で、イエス・キリストの降誕を待ち望む期間のこと。 このDer1.Advent(デア エアsテ アドヴェント/待降節)が来ると、キリスト教徒ではない私ももうすぐクリスマスか、と改めて思います。改めて、というのはもうすでに町中にはクリスマス色でいっぱいですから。(笑) …
昨日フランクフルトで二つのTerminen(テrミーネン/約束・アポイントメント)の間に2時間という変な時間があったので、Museum fuer Angewandte Kunst(美術工芸博物館)に行くことにした。 このMuseum fuer Angewandte Kunst(美術工芸博物館)は、マイン川沿いにあるMueseumsmeile(ミュゼーウmsマイレ)と呼ばれている美術館街区にあるいくつかの美術館の一つで、この日はそれほど寒くなかったので歩いていくことに。 …
ドイツ語で「乾杯」!<br>-言葉よりも大切だったりすること?
そろそろ年末に近づき「乾杯」の季節となってきました。(よね?笑) 私がドイツに来て、「乾杯」をするときに日本とは大きく違うと思ったことがいくつかあります。 といっても2つですですが。(笑) それは、、、 夏が恋しいこの頃
「ブログリーダー」を活用して、ranunkelさんをフォローしませんか?