み〜さ さん プロフィール

  •  
み〜ささん: み〜さの12秒フランス語・パリ生活のぞき見
ハンドル名み〜さ さん
ブログタイトルみ〜さの12秒フランス語・パリ生活のぞき見
ブログURLhttp://blog.livedoor.jp/misayamag/
サイト紹介文今週は「ワインに関するフランス語!」。恋する♪愛するフランス語もまとめてどうぞ。
自由文忙しいけどいつかフランス語が話せるようになりたい!そんなあなたに、毎日パリ式簡単会話をひとことお届け
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供5回 / 365日(平均0.1回/週) - 参加 2007/10/13 11:04

み〜さ さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • 1027 あなたのこと随分知ってるけど…
  • Coucou!み〜さです!街角で気になったフランス語!続きCa fait longtemps que je te connais,mais je connais pas ton prenom. (サ フェ ロントン ク ジュ トゥ コネメ ジュ コネ パ トン プれノン)→あなたのこと随分前から知ってるけど、名前知らなかったわ。 知り合いで、会えば話もするけど名前知らない!もう今更聞けないし!と、いう時に。いつも、ごめん、名前なんだっけ?とちょっと心苦しく聞くか、知らな [続きを読む]
  • 1026 ウチのが俺のことバカにしてる
  • Coucou!み〜さです!今週の気になった一言!!C’est ma meuf qui se fout de ma gueule.(セ マ ムフ キ ス フ ドゥ マ ギョル)→ウチの奴がオレのことバカにしてる夫は最近、PS4で、ボロボロになったニューヨークを救う。みたいなゲームにはまっています。ネットに繋げて友人たちと一緒に戦ったりできるみたいで、毎晩、イヤホンをつけ、マイクに向かって「後ろに回れ!」とか、「俺のことを待て!」「○○はどこに言 [続きを読む]
  • 1025 フランス万歳!!
  • Coucou!み〜さです。今週より、日常でちょっと気になったフランス語!をお届けしようと思います。Vive la France!(ヴィーヴ ラ フろンス)→フランス万歳!スタバのトイレの前に、長い列が出来ていました。でも、他に選択肢がないので並んでいると、そのうち、「今入っている人が、何分も経つのに出てこない〜!」と、店の人も呼びに行ったりして、大騒ぎ!誰かいますか!?と大声で叫んで、返事がないので外からドアを開けます [続きを読む]
  • 1024 砂を投げないの!
  • Coucou!み〜さです!公園で子供を守るフランス語第4弾!On ne jette pas de sable!(オン ヌ ジェットゥ パ ドゥ サーブル) →砂を投げないの!on を使って、「我々は砂を投げない」→砂を投げてはいけないのような言い方をします。命令形で、「きゃー!投げないで!!」というより、人間とはこういう風に行動するものだ。と倫理的に教えてあげる感じで、大人として言いやすいかもしれません。on ne mange pas ici!(オン ヌ モ [続きを読む]
  • 1023 順番だよ!
  • Coucou!み〜さです。公園で子供を守るフランス語第3弾!!Chacun a son tour!(シャキャン ア ソン トゥーr)→みんな順番待ちするんだよ!滑り台やブランコ(パリにはあまりありませんが)並んでいるのに、順番待ちせずに割り込んでくる子が必ずいます。親も見てるんだか見ていないんだか…。自分の子供が抜かされるのも腹が立ちますが、ここは一つ、大事なことを教えてあげる、という寛大な心で〜!(いや、分かっててわざとや [続きを読む]
  • 1022 号外
  • bonjour! み〜さです。金曜日のパリのテロでは、多くの方に安否をお気遣いいただくメールをいただきました。私と家族に関しましては、直接被害には合わず、無事過ごしています。お気遣い、本当にありがとうございます。メールをくださったみなさま、直接、返信することが叶いませんで申し訳ありません。襲撃があった一つのテラスは、うちのごく近くで、とにかく驚いたのですが、緊張しつつも、日常の生活をすることはできています [続きを読む]
  • 1022 あなた彼のお母さん?
  • Coucou!み〜さです。(公園で)子供を守るフランス語!第2弾。Vous etes sa maman?(ヴゼットゥ サ マモン)→あなた、彼のお母さん?公園で子供を遊ばせているときは、いろいろ悩みが尽きません。というのも、基本的に子供は野放し状態で、頻繁に(わたしの子供に!)迷惑をかけます。人の子を注意するのもなんだし、注意しても聞かない場合もほとんどだし…。というわけで、問題があった時は、近くにいる大人を捕まえて、こんな [続きを読む]
  • 1021 その子のだよ!
  • 1021 10月8日(金)Coucou!み〜さです。今回より、「公園にて!子供を守るフランス語!」C'est a ce petit garcon.(セタ ス プティ ギャrソン)→それはこの小さい男の子のだよ。砂場で小さな子を遊ばせているときの、必須フレーズの一つ。なぜなら、他の子が勝手に自分の子のおもちゃを持って行ってしまうから。貸してもよければ、そのままで。でも、遊びたいのに、自分で取り返しに行かない我が子だったら、こちらの方がやき [続きを読む]
  • 1020 ママにきいて!
  • Coucou! み〜さです。ママン(ママ)なフランス語第5弾!!Demande a maman.(ドゥモンドゥ ア マモン)→ママに聞いてごらんママが目の前にいるのにこうやって、パパが子供に聞きます。ママと直接、話がしたくないのでしょうか?そんな場合もありますが、「テレビ観ていい?」「友達のうちに泊まっていい?」などと子供に聞かれて、イエスかノーか決めるのが面倒なときに、しつけの責任をさり気に、こうやってパートナーになすり [続きを読む]
  • 過去の記事 …