|
- 2010/02/09 11:10ハーフ＆ハーフ
- ☆前回の続きです☆色んな用紙の、人種を選ぶ欄には白人、黒人、アジア人、ヒスパニック系、太平洋の島国の人、ネイティブアメリカ人、ネイティブアラスカ人…と、種類が多いです。チョコ君とチョコ弟は共に２０代ですが、２人ともここ数年で、選ぶ種類は格段に増えた、と言っていました。昔は、極端に言ってしまうと「白人、黒人、アジア人、その他」という感じの、とてもシンプルなものだったそうです。が、「 [続きを読む]
-
|
- 2010/02/05 14:00アメリカで生活する日本人
- アメリカでは、仕事の申し込み用紙からはじまり学校のクラスの申し込み用紙、その他申し込み用紙にはほぼ必ず、「あなたの人種は？」という質問があります。あまりにも何度も聞かれるので、お母さんに「学校でも仕事でも、なぜそんなに気にするんでしょうか？」と聞くと「あまり詳しくはないけど…」と、移民大国アメリカでは例えば「白人50％、黒人20％、アジア人30％」が住んでいる地域の会社で、それとほぼ同じ割合の人種の人 [続きを読む]
-
|
- 2010/02/03 13:04かに食べ放題２
- 毎年恒例の、「かに食べ放題パーティー」に行ってきました。去年は、色々あって行けなかったのですが今年は１年ぶりの参加なので、気合が入ります。最初の時のような失敗はしたくないので、普通の服で行きました☆今年集まったお金は、近隣小学校と、ハイチに寄付されます。会場はいつもの体育館です。今年もモチロン、最後はダンスです…。「かに」の配給（？）は３０分後なのですが、すでに長蛇の列。…赤Tシャツ＋前かけの人は [続きを読む]
-
|
- 2010/02/02 14:34血液型とお国柄
- アメリカ人で、自分の血液型を知る人は、わりと少ないです。チョコ家の場合、献血好きなお父さんは献血で。お母さんはチョコ君妊娠時に判明。子供達は謎のままです。チョコ家の歴代の留学生も、血液型が気になったらしく「なぜ日本人は、血液型を気にするのか」と逆に不思議がられ、「なぜ日本人は血液型を知ってるの？」と聞かれたので、「ほとんどの人が、生まれた時に調べるから」と答えました。…返ってきた答えは、だいたい [続きを読む]
-
|
- 2010/01/31 05:47センスのいい日本人
- ☆アメリカ人のあだ名については、「アメリカ人の名前」をどうぞ☆木曜日、パソコンで「中間テスト」的なものを受けました。授業時間の半分強がテストで、後はお楽しみの時間。すでに３週間くらい経っているのですが、なぜか自己紹介をしました。前回は口頭でしたが、今回は筆記です。学校運営のサイトを使い、クラスの全員に自己紹介文をメールしました。「名前、未婚（既婚）、子供、趣味、あだ名」などが、全員の主な内容です [続きを読む]
-
|
|
- 2010/01/29 11:07これって浮気？ （しょぼい後編）
- ☆前回からの続きです☆「助かった！！」と思い、日本語で「カード、今持ってる？」と聞くと、男性はなぜかやたらと照れながら「今はないから、メモでいいかな？」と答えました。意味がわからなかったのですが、そのメモがあれば中に入れるのかな？と思い「ありがとう！」と、わたし。男性はメモを渡すと、そそくさと行ってしまったのですがメモを見ると、そこには男性の名前と電話番号、さらには「必ず電 [続きを読む]
-
|
- 2010/01/27 14:25これって浮気？ （前編）
- 金・土・日だけ働いている会社では個人にカードキーが支給され、各扉をそれを使って開けています。もし家に忘れてきたりすると、かなりの手続きをして「仮カードキー」を発行してもらうことになります。話は変わって、出勤３日目か４日目。食堂で、３０代？の男性に声をかけられたのですがその人は日本で５年間、ALTをしていたらしいです。「日本語を忘れ気味だから、話せてうれしい」とか「日本人が来たって聞いたから、ずっとさ [続きを読む]
-
|
- 2010/01/23 09:35モテ男の後始末
- 現在、学校に通ったり仕事に行ったりする時はお父さんが昔使って放置していた、古いフォルクスワーゲンを１ヶ月６００円（保険代）でレンタルして、運転しています。車があることで、行動範囲がかなり広くなりました♪先日もウキウキで、１人Costcoに行ってきたのですがレジでならんでいると、前にいた人から突然「…あ！偶然ね！元気？」と声をかけられました。金髪の、２０代の女性です。…全く記憶にありません。が、そこはな [続きを読む]
-
|
- 2010/01/22 11:52利尻殿部
- 医療系資格コース、冬学期初日。学校内で迷子になり、初日から遅刻（泣）今までのこの「医療系コース」は、メインの生徒をESLレベル４＆５を中心に、募集していたらしいです。が、一般クラスから不満が出て、今年から一般生徒も可になりました。今回集まった１２人のうち、ふたを開けてみればESL出身はわたしと、ロシア人男性の２人だけでした…。しかも、初日の自己紹介時間、そのロシア人男性が「僕はESLレベル５をとっていまし [続きを読む]
-
|
- 2010/01/21 10:53I'm not yours.
- アメリカの携帯屋さんで番号を選ぶ際、３つの中からあまり覚えやすくなく、そんなにややこしくもないものを選びました。…が、なぜか間違い電話がかなり多いのです…。ただでさえ、エイゴリアンとの電話は苦手なのに知らない人から早口で話されると、泣きそうです。最初の間違い電話は、優しそうなおじさんから。２回目は、何を言っているのかわからなかったのでチョコ君に出てもらったのですが、チョコ君いわく「多分何かよくな [続きを読む]
-
|
- 2010/01/20 08:35英語に興味のある方へ☆
- 昨日はじめて、「なう」という機能に気がつきまし
た。（…オヤジギャグ？）Yesterday, I noticed the function
"NAU" for the first time. (Old man joke?...not really in Eng
lish)わたしの場合、「パソコンしてます」か、「宿
題放置して、パソコンしてます」For me, "I'm on the c
omputer" or "I'm on the computer and ignoring my studies&quo
t;くらいしか書くことがなさそうなので、would be about [続きを読む]
-
|
- 2010/01/19 11:04アメリカでパーティーを主催する
- だいぶ昔のことで、申し訳ないのですが…。１２月１９日、「ハウスウォーミングパーティー」をしました。親戚さん達やお友達がたくさん来てくれて、せまい部屋が、ますますせまく、わりと大変でした（泣）「ハウスウォーミングパーティー」に、決まりはないらしいですが、来てくれた人の中で、希望する人達にはお家の中を案内する「ツアー」をするみたいです。一応ちゃんと掃除はしたのですが、まだ棚などはないのでクローゼット [続きを読む]
-
|
- 2010/01/16 11:07Twilight 気分☆
- またカゼをひき、声が出ません…。ひきはじめの時は、「これくらいは大丈夫」と思ったのですが授業の一環で献血に行ってから、見事に体調が崩れました…。もしわたしが未婚で、「うそ偽りのないお見合い」に参加して「ご趣味は？」と聞かれたら、正直に「献血です♪」と答え、即座に破談させるくらい、献血が大好きだったりします。が、元々が貧血気味なので、いつも成分献血でした。（…で、献血に行ったことがバレると、利尻母 [続きを読む]
-
|
- 2010/01/14 11:18近況報告
- １１月と１２月に、実はテストを２つほど受けていました。資格が取れるコースへの、編入テストです。「説明会」という名目だったので、ぼんやり聞きに行った所、その場で抜き打ちテストが行われました（泣）英語力テストと、どれだけやる気があるかの作文テストです。英語力テストは、過去に何度も再試をされたタイプ。作文は、「アメリカの履歴書作り」で学んだ「わたし、とても頑張り屋です！ブラボーですから！！」という、自 [続きを読む]
-
|
- 2010/01/13 09:54お正月料理＝パンケーキ
- あけましておめでとうございます。……遅っ！クリスマスからのほとんどを、チョコ家で生活していました。お正月あけ、引っ越しした先に戻ってみるとネットがなぜかつながらず、つながっても数分で落ちるという変なことになっていて、電話や修理が大変でした。（チョコ君が）ところで、約２週間前の２０１０年１月１日。人生初「IHOP」というパンケーキ屋さんに行ってきました。「IHOP」（アイホップ）は、「International House O [続きを読む]
-
|
- 2009/12/19 14:58英語メールに挑戦中
- ついに、アメリカの携帯電話を買いました。「これなんて、３００万画素もあるんですよぉ！」と自信満々にオススメされて、ちょっと落ち込みましたが…。「ネットし放題」も普通になってきつつあるようですがメールはやっぱりまだまだ「テキストメッセージ」という日本のショートメールのようなものが、幅を利かせています。わたしのメール相手は専ら、お父さんお母さんです。実際のわたしの英会話では、発音問題＆文法問題があり [続きを読む]
-
|
- 2009/12/18 14:56パーティー女 (House-warming)
- 引っ越しをして、約１ヶ月がたちました。以前書いた「アメリカの引っ越しそば」の、「ようこそ！」をとても楽しみにしていたのですが…未だに来客はゼロです……。チョコ君に、「歓迎されてないの？」と聞くと「……そのウェルカムクッキーのこと、誰に聞いたの？」と逆に質問されたので、「お母さんだけど？」と答えると、苦笑いしながら「それ、かなり古い習慣だよ」と一言。さらに、「…お母さんがそういうの大好きなの、知っ [続きを読む]
-
|
- 2009/12/17 15:21英語脳への道のり
- 金曜日、仕事の人と会話をしていて、「Costcoが何時まで開いてるか知ってますか？」と聞きたかったのですが頭の中では、「Costco, what time, still? until? open, do you know」という単語達がぐるぐるまわり、うまく組み立てられずにあきらめました。後からチョコ君に「英語でどう言ったらいいの？」と聞くと「Do you know what time Costco closes?」（Costcoは何時に閉まるの？）という答えがきました。そこでハッと、「そっ [続きを読む]
-
|
- 2009/12/12 13:44クッキーのこと
- アメリカでの、お仕事初日のことです。色々説明があった午前中が終わり、30分のお昼休み。お昼ごはんは、念のため持参していたので、どこで食べたらいいのかを聞き、1人で食堂に行きました。会社の中にはたくさん部屋があり、あまり人とは出会いません。お昼時間もまちまちなのか、食堂にはわたしの他に7人くらいで、ほとんどがお弁当を持参していました。…食堂の中で、アジア人はわたし１人。おにぎりを持参していたのも、わた [続きを読む]
-
|
- 2009/12/10 15:40迷信のこと２
- 以前ちらっとだけ行っていた、小さいESLでもやりましたが今行っているESLでも、なぜか授業ででてきました。各国の「迷信」について、です。プリントに載っていたのが、なぜか日本のことで「日本人は４を怖がる」という話題で、やっぱりまた笑われました☆今回も集めてきた迷信を、ちょっとだけご紹介です。★悪い霊から身を守る時は、パジャマを裏返して着る （パナマ）★誰かが亡くなったら、家の鏡を４０日間隠さなければいけ [続きを読む]
-
|
- 2009/12/09 15:04胃腸を鍛える
- チョコ家にいた時とは違い、引っ越し後は色んな「アメリカ」を目や耳で感じられるので、なんだか新鮮です。サンクスギビングでは、普段はそれほど混まないスーパーが人でいっぱいになり、男性も女性も、メモを見たり他の人と話をしたりしながら、楽しそうにお買い物をしていました。そして、サンクスギビングが終わった瞬間から、テレビも町も色んなところが、クリスマス一色になっています。お店やお家では、サンクスギビングの [続きを読む]
-
|
- 2009/12/08 15:27英語の生活力
- ☆前回からの、なんとなくの続きです☆土曜日、予告通りにスリッパを買いに行きました。チョコ君は、身長192センチ、足は32センチあります…。大きな人が多い、ここアメリカでも、男性用スリッパコーナにはあまり32センチがなく、モールの中をうろうろして最終的に、「UGG」の約１万円もするスリッパに決定（泣）スリッパを買って帰り、１番にしたことは、わたしが下の [続きを読む]
-
|
- 2009/12/05 14:52マンション問題のこと
- …かれこれ２回にわたり、現在の引っ越し先で下の階の人から、「足音がうるさい」と注意を受けました。月曜日、ドアをたたく音がしたのでわたしが出ると「下の階の者です」と、５０代？の女性が立っていました。怒っているわけではなく、「深夜以降は注意してほしいです」と言ってくれたので、謝って、対策をその人と一緒に考えました。そして考えた結果、明日、チョコ君用にスリッパを買う予定です。下の人が言うには、大きい人 [続きを読む]
-
|
- 2009/12/04 14:35マナーと文化
- アナタは今、お風呂あがりにシュークリームを食べています。うっかり、クリームを素足の足の甲と、ひざに落としました。さて、どうしますか？？わたしなら、ひざのクリームは食べられますが、足の甲は無理です。が、チョコ君は「床以外」なら、食べられるらしいです。日本人だからなのか、わたしだけなのかはわかりませんが、わたしの中で、「足」（くるぶしから下）は、かなり汚い存在です。アメリカ人は、自宅でも他人の家でも [続きを読む]
-
|
- 2009/12/03 13:37電気屋さんで、モメてみたり
- ☆ブラックフライデーの、長い独り言です…☆ベストバイの列にならび、開店する直前くらいのことです。気づくと、わたし達のななめ前に、インド系の女性が立っていました。挙動不審な、ちょっと不思議な人だったのですが、そのままお店の開店時間になり、列が前に動き出しました。すると、その30代？の女性も、列の動きと一緒に前に進みます。…もしもそれが、早朝５時 [続きを読む]
-
|
