|
- 2012/01/07 04:122012年 ：インドネシアの国産自動車への熱
- インドネシア国産の車が誕生。GEA（インドネシア鉄道車両製作会社）TawonESEMKA(ソロ市の技術高校）自動車産業は、高技術・高資本で知られています。従って、外資ではなければ、作れないという固定観念があります。しかし、2012年に入ってから、国産自動車産業は再び話題になっています。それは、高校生が作ったesemkaという車を 国家議員やソロ市長が買っているからです。価格は90万円台。有名な自動車メーカーの場合は、生産拠 [続きを読む]
-
|
- 2012/01/05 03:17インドネシアの消費者金融・クレジットカード・リース会社
- 【消費者金融の調査手法】（バーチャル調査）インドネシア総研の調査手法？ノンバンクの金融業者を調査する場合、まず以下の協会へのヒアリングを行います。Asosiasi Perusahaan Pembiayaan Indonesia（APPI）インドネシア金融サービス業者協会？しかし、インドネシアでは、一筋の情報を信用してはいけないので、IDIを実施する場合、二人以上が原則。予算の関係で、一人だけになる場合、desk research等で情報の確認をする必要が [続きを読む]
-
|
- 2012/01/04 02:42日インドネシア比較文化：忠臣蔵から学ぶ 日本人の忠義の範囲
- 2011年に日本企業が次々とインドネシア進出を果たしました。いよいよ準備が出来た時に、人材はどうするのか 会社の組織はどうすればいいのか 色々と悩んでいる企業が多いでしょう。インドネシア総研の日インドネシア比較文化部では、日々の経営や市場戦略を日インドネシア比較文化的な観点から検討します。そこで、議論になったのは、日本人社員とインドネシア人社員の忠義の範囲は？という題です。前回は言語学的にインドネシア [続きを読む]
-
|
- 2012/01/04 01:39インドネシアのローカル局とキー局
- 「ジャカルタ IFT」 インドネシア放送委員会は民間のキー局系列23局のローカル局の許可の手続きを受理している。放送委員会は2012年中に許可申請を完了させる予定だ。JAKARTA (IFT) - Komisi Penyiaran Indonesia sedang memproses izin 23 stasiun televisi jaringan milik lembaga penyiaran swasta nasional. Komisi Penyiaran akan menyelesaikan izin penyiaran stasiun jaringan tersebut di 2012.Arbee's comment :20 [続きを読む]
-
|
- 2011/12/30 01:58JKT48(3) :インドネシアの文化送信 と日イ文化考察
- インドネシアの理想的な文化配信だと思う。しかし、同時に半流ブームへの対抗策として考えられている。JKT48は、恐らくAKB48よりも【国際性】において優れている。唯一の日本人のメンバーであるレナ・ノザワちゃんがインタービューで答えてくれるように、【皆は優しくて理解しようとしている】。インドネシアは、多民族国家。民族は300族存在しているし、話される言語は700語あると言われています。そのために、インドネシア国内で [続きを読む]
-
|
|
|
- 2011/12/26 01:43年末講座：目から鱗のインドネシア語入門＋ビジネスセミナー
- インドネシアでビジネスを展開したいが一体どんな国？どんな言葉を話すのか？本講座は、インドネシア語の講座ですが、以下のような構成になっています。1時間目 インドネシアのビジネスの基礎1.インドネシアと日本の以外な歴史（ゴヤチャンプルはインドネシア語？）2.GDPの推移とその購買欲3.民族・宗教と中間層の増加が意味するもの4.イスラム金融5.クレジットカードの現状6.ITとe-commerce7.物流と小売2時間目 インドネシア語 [続きを読む]
-
|
- 2011/12/25 01:07インドネシア人の働き方(4)：インドネシアでは人材育成は無い！
- インドネシア人の働き方 の前シリーズでは、job descriptionについて論じて来ました。今回は、『人材育成』について焦点を当てたいと思います。最近、インドネシアに進出する日系の人材会社が目立ちます。人材紹介や人材コンサルティングといったような業務で展開しています。Googleで検索したら、1ページにtempstaffやrecruit等があります。さて、人材育成の話に戻ります。その前に1.会社にとって 良い人材とは2.良い人材を確保 [続きを読む]
-
|
- 2011/12/23 02:59掘った芋弄るな！what time is it now?
- what time is it now?の発音は『掘った芋弄るな！』に非常に似ている。Don't touch my mustache(俺のヒゲを触るな)の発音は『どういたしまして』に似ていたりします。インドネシア語にはそのような難しい発音がありませんが、文字の発音ではなく、文章になっている発音を覚えることがコツです。PEKERJAAN ＝PE / KER / JA / AN（仕事）e は語中に現れたら無視。母音が続いたら、間に『ッ』を入れる。P / KR / JA ッAN（プク [続きを読む]
-
|
- 2011/12/21 18:46JKT48(2) :インドネシア語バージョンの 会いたかった！
- JKT48のaitakattaAitakatta! Aitakatta! Aitakatta! YES!Aitakatta! Aitak
atta! Aitakatta! YES!denganmu....君とbersepeda aku menanjaki bukit i
tuあの丘を自転車で上る。sekuat tenaga ku kayuh pedalnya力
の限り、扱ぐ！angin pun mulai menghembus kemejaku風はシャツ
をなびかせるku m'rasa masih kurang cepatでも、まだま
だ早くないと感じるakhirnya kusadariやっと分かった！p&#
39;rasaan sebenarnya本当の気持ちをi [続きを読む]
-
|
- 2011/12/19 16:58キム・ジョン・イル 死去：Kim Jong Il meninggal
- SEOUL, KOMPAS.com ― Pemimpin Korea Utara Kim Jong-Il meninggal dunia
pada Sabtu (17/12/2011) dalam sebuah perjalanan dengan kereta api, ka
ntor berita Reuters melaporkan, Senin (19/12/2011).ソウル、コム
パスドットコム。北朝鮮の指導者のキム・ジョン・
イルは、土曜日(2011年12月17日)に列車にて死去とロイ
ター通信が月曜日に(2011年12月19日)報告した。----------
-------------------------------------today's [続きを読む]
-
|
- 2011/12/18 23:56タンタンの冒険は30才以上のインドネシア人が大体知っている。
- タンタンの冒険 ：petualangan Tintin インドネシアでは、タンタンのことを【Tintin(ティンティン)】と呼ばれています。私はナルト好きになる前に、この漫画を何ども何ども読んでいました。恐らく1981年以前に生まれた男子は、このPetualangan Tintinのことが好きだと思います。今回の劇場版の【タンタンの冒険】はrahasia unicorn(ラハシア・ウニコルン)のストリーを元にして作られたようです。Arbee's comment: インドネシ [続きを読む]
-
|
- 2011/12/17 20:31インドネシア人の働き方(3)：ホウレンソウは日本だけ！
- ホウレンソウHokoku : MelaporRenraku: MenghubungiSoudan : Berkonsultasi インドネシア総合研究所は、日本に来ている20人の介護福祉士に対してプチ調査を実施。そこで驚くべき働き方の相違が明らかになった。？利用者が食事を拒む時にあなたはどう対応しますか？(研修中)利用者さんを説得したりとりあえず何とかする(先輩) とりあえず上司に相談して対応する？利用者が原因不明で急に起こった場合はどうしますか？(研修 [続きを読む]
-
|
- 2011/12/16 16:34ジャカルタ不動産の傾向
- JAKARTA (IFT) ？ Rata-rata harga tanah di Jakarta dan sekitarnya naik
15%-20% pada 2010 dan diprediksikan naik antara 5%-10% pada tahun ini
. Sementara permintaan (demand) rumah akan tumbuh 500 ribu unit per ta
hun dengan kekurangan pasokan perumahan atau backlog sekitar 7 juta un
it pada 2010.(2011年2月)ジャカルタとその周辺の土地の
平均価格は2010年に15%〜20%上昇して今年、5%〜10%上昇
すると予測。住宅 [続きを読む]
-
|
- 2011/12/15 17:59ビジネスニュース：Nippon Indosari Corporindo Tbk build new factory!
- JAKARTA (IFT) ？ PT Nippon Indosari Corpindo Tbk (ROTI), emiten produ
sen roti, berencana membangun enam pabrik roti dalam periode 2012-2013
, menurut manajemen perusahaan. Pembangunan pabrik ditujukan untuk men
dukung perluasan pasar dan meningkatkan penjualan perseroan.PT Nippon
Indosari Corpindo(上場)は、2012年〜2013年の間に、六つの
工場を建設する予定だ。建設目的は、市場拡大と売
上拡大である。(2011 [続きを読む]
-
|
- 2011/12/14 19:40インドネシア風のトランフォーマー（アニメ）
- 2009年にインドネシア大手通信会社XL社は、BlackberryとFacebookとコラボーして、インドネシアはアジアの中で、SNS大国になった。それに伴って通信費用も格安になり、ITの時代が始まった。今まで欧米や日本しかコンテンツが独占されるが、ロカールコンテンツも好まれるようになる。技術の進歩と共に、ローカルコンテンツが表現出来るようになると、インドネシア独特の世界観が誕生するであろう。多くの会社は、シンガポール等でス [続きを読む]
-
|
- 2011/12/14 15:39Tower Bersama(共同基地局）
- JAKARTA (IFT) - PT Indosat Tbk (ISAT) menyatakan transaksi penjualan 4
.000 unit menara telekomunikasi kepada PT Tower Bersama Infrastructure
Tbk (TBIG) akan rampung sebelum 25 Desember. Kepastian ini akan membe
rikan dampak signifikan bagi kinerja kedua perusahaan.(2011年12月14
日)--------------------------------------------------------インド
ネシア大手通信会社PT Indosat Tbkは、2011年12月25日まで
に基 [続きを読む]
-
|
- 2011/12/13 18:05JKT48(1) ：インドネシアと日本の 美の観念 と 社会的評価 の相違
- インドネシアでは最近韓国ブームが起きています。大々的なBtoCの文化輸出が行われています。しかし、私が考えるには、日本はこのブームに乗ることが出来ます。それは、一般的なインドネシア人は韓国と日本の違いがそれほど分からないからです。質の高い 韓国 ＝日本質の低い 日本 ＝韓国無論、商品開発の段階において、詳細な調査を実施して、商品イメージとその広告効果も考える必要があります。さて、今回はJKT48について考 [続きを読む]
-
|
- 2011/12/13 13:45インドネシア人の働き方(2)：大卒と大学の成績重視！
- インドネシア人の面接の時にまずは、IPK(Indeks Prestasi Kumulatif『総合成績指数』)が聞かれます。皆さんは、インドネシアに赴任して、直属の部下の能力がどれ位かを見るには、1.Universitas 出身大学2.IPK 総合成績表3.Keikutsertaan dalam organisasi mahasiswa 学科別の生徒会への参加で分かります。1.universitas国立 ITB(バンドン工科大学) 日本で言うと東大・京大UI (インドネシア大学) 日本で言うと [続きを読む]
-
|
- 2011/12/12 22:20インドネシア人の働き方(1)：job description
- JOB DESCRIPTION (職務記述書）日本では、会社に入ると兎に角下っ端的な仕事をする。コピーをとったり掃除をしたりします。直ぐに、役割を担当させてくれない。しかし、外国人は、やはり、直ぐにでも即戦力になりたいです。終身雇用が前提である日本では、会社に入ることで、【社会人】と見なして、最初の三年間は【修業】【下積み】だと考えられる。しかし、インドネシアでは、公務員以外は殆ど終身雇用が無いので、【転職】が主 [続きを読む]
-
|
- 2011/11/05 16:54インドネシアの会社情報提供(B2B調査)
- 2260万社の内、150万社しか税務局に登録していない。そして、150万社の内、50万社しか税金を払っていないそうです。[okezone.com 2011年8月10日]インドネシアの企業情報を得ることが難しいです。上場企業であれば、IR活動が義務づけられるので、ある程度情報が取れます。インドネシア進出のワンストップサービスとして、上記の情報を提供します。問い合わせ：info@indonesiasoken.com へ。www.indonesiasoken.com 【インドネシア総 [続きを読む]
-
|
- 2011/11/04 20:49インドネシアにおけるアグリビジネスの可能性
- インドネシアにおけるアグリビジネスの可能性開催日時2011年11月9日（水曜日）午後14時〜16時会場インドネシア総合研究所東京都渋谷区代々木 1−21−8 クリスタルハウス5F受講料10,000円（税込）定員15名問い合わせinfo@indonesiasoken.com(定員に達する次第、締め切らせていただきます）HPhttp://www.indonesiasoken.com（インドネシアのビジネス・経済の無料レポート ダウンロード可）https://www.indonesi [続きを読む]
-
|
- 2011/10/29 21:14インドネシアの不動産投資スキーム（2)
- (価格2800万円)インドネシア不動産事情■2011年にジャカルタを中心に住宅の価格は前年比10%増加。『出典：Knight Frank Global House Price』■2011年のインドネシアのインフレ率は6.96%。『出典：Bataviase.co.id』■インドネシアの全世帯6100万世帯の内、1360万世帯は、賃貸住宅に住んでいる。政府は、持ち家の比率を上げる予定だ。貧困層と中間層の下に対して、低価格住宅の支給と 低金利住宅融資を行う。『出典：中央統計局』 [続きを読む]
-
|
- 2011/10/04 12:00『セミナー』 IT企業はインドネシアで何が出来るか
- ＩＴ企業はインドネシアで何が出来るか開催日時2011年１０月２０日（木曜日）午後14時〜16時会場インドネシア総合研究所東京都渋谷区代々木 1−21−8 クリスタルハウス5F受講料10,000円（税込）定員15名問い合わせinfo@indonesiasoken.com(定員に達する次第、締め切らせていただきます）HPhttp://www.indonesiasoken.com（インドネシアのビジネス・経済の無料レポート ダウンロード可）http://www.indonesiasoken [続きを読む]
-
|
- 2011/09/16 22:00ジャカルタ不動産
- 不動産投資(investasi properti)2011年9月9日〜13日に、友人Basu氏が開発しているクラスター（小規模住宅街？）を訪問して来た。友人は、インドネシアの某大手住宅開発会社に勤めながら、自分たちでグループを作り、中間層向けの住宅クラスター開発をしている。ジャカルタ2010年の一人当たりGDP 899,200円（1円＝100ルピア)『中央統計局』2010年の人口 959万人バリ島の開発 と ジャカルタの開発さて、バリ島の不動産ビジネスと [続きを読む]
-
|
- 2011/08/19 21:39インドネシアセミナー【インドネシア進出概論】
- 開催日時2011年8月26日（金曜日）14時〜16時会場代々木研修室 東京都渋谷区代々木1-29-5 教会ビル 5F小会議室受講料10,000円（税込）定員15名問い合わせinfo@indonesiasoken.com(定員に達する次第、締め切らせていただきます）HPhttp://www.indonesiasoken.com（インドネシアのビジネス・経済の無料レポート ダウンロード可）http://www.indonesiasoken.com/article.html?id=17 [続きを読む]
-
|
