|
- 2011/09/13 19:46ビジネスEJ
- 株式会社アルクより、ENGLISH JOURNAL創刊40周年特別記念編集『ビジネスEJ』が明日発売される。多くの日本企業が、生き残りを賭けて世界を相手に仕事の場を広げるグローバル時代。「会社からTOEIC600点取れと言われた」「日常英会話もおぼつかないのに、海外の子会社とテレビ会議することになった」といった状況に直面する人も少なくないでしょう。本誌は、「英語を聞いても呪文のようでわからない」「英語の知識はあるが、実践の [続きを読む]
-
|
- 2011/09/12 19:12外国人観光客へのガイド
- 京都市左京区の大原中１年の生徒たちが、大原地域に修学旅行などで訪れた外国人観光客へのガイドを準備している。１３日の初のガイドを前に同中でリハーサルを行った。 地域の魅力の再認識と英語学習を兼ねた企画として、市民団体の協力で２年前から進めてきた。生徒１１人は寂光院と日本旅館体験、稲刈りと餅つき体験など、学校周辺の史跡や自然を生かした四つのプランをまとめた。 リハーサルはプランごとに班に分かれ、あいさ [続きを読む]
-
|
- 2011/09/10 07:00救急指差しカード
- 「急病の外国人に優しい街に」と、都城市消防局は英語、中国語、日本語を併記した「救急指差しカード」を作製し、救急車７台に配備した。絵や簡単な問診の訳を記載し、迅速な救急活動を図る。同様のカードを使うのは宮崎県内で初めて。 カードは、具合の悪い部位を指し示すための人体の絵や「痛い」「めまいがする」「しびれる」など八つの症状も記載。「飲んでいる薬」「かかりつけの病院」「持病はありますか」などの問診もある [続きを読む]
-
|
- 2011/09/09 21:05弁天歴史公園イングリッシュツアー
- 石狩市内の歴史的建造物などを英語で案内する力を身に付けるためのツアーが、弁天歴史公園で開かれた。交換留学経験者の高校生や主婦などの市民９人が参加し、石狩の歴史と英語による説明方法を学んだ。 海外からの来訪者に石狩の魅力を伝えてもらう目的で石狩国際交流協会が３日、「弁天歴史公園イングリッシュツアー」と名付けて実施した。通訳案内士の資格を持つ同協会職員が、同公園内の日本庭園や１６９４年に建立された石狩 [続きを読む]
-
|
- 2011/09/09 20:58おもてなしセミナー
- 九州新幹線全線開業に伴い、鹿児島県内を訪れる観光客が増える中、県と県観光連盟主催の「おもてなしセミナー」が８日、鹿児島市の城山観光ホテルで開かれ、旅行者にとって「観光地の顔」にもなりうるタクシー運転手やバス乗務員ら、交通関係で働く約３２０人が参加した。 羽仁・県タクシー協会長が「観光客は駅を降りてまず、タクシーやバスに乗る。新幹線効果が表れつつある中、安全や安心とともに、心からの接遇に努めてほしい [続きを読む]
-
|
|
|
- 2011/09/06 20:07学校ごとにオリジナルカリキュラムの導入
- 山梨県、南アルプス市教委の指導の下、同市内の全１５小学校では、本年度から必修化された外国語の授業に、各校でオリジナルのカリキュラムを導入する。各校の教員が授業の進め方などを検討し、その内容を基に同市教委がカリキュラムを設定。夏休みには、教員に対する研修会を実施し、２学期の授業に役立ててもらう。 市教委は、特色ある外国語教育を展開してもらおうと、学校ごとにオリジナルカリキュラムの導入を決定した。カリ [続きを読む]
-
|
- 2011/09/06 19:55小学校で芽生えた英語への興味を、いかに中学校へつなぐか
- 日本の英語教育は、成績がつかない小学校の「活動」から一転して、中学からは「科目」となる。授業のカリキュラムは、受験を見据えて文法や読解が中心になりがちだ。 その頃から突如として子どもたちに「英語嫌い」が生まれる。ベネッセ教育研究開発センター（東京）の２００９年の調査では、英語を苦手と感じる中学生は６割。うち８割弱は、中１の後半までに苦手になったと答えた。英語授業の理解度が半分以下の生徒は６割に上っ [続きを読む]
-
|
- 2011/09/06 19:38４歳で５級に合格
- 札幌市白石区の幼稚園児、さくらちゃん（５）が、６月に行われた英検で中学初級レベルの５級に合格した。受験時は４歳で、今回の検定合格者では道内最年少。さくらちゃんは「問題はあまり難しくなかった。合格してうれしい」と喜んでいる。 主催する日本英語検定協会によると、５級の受験者は中学生が大半で、４歳での合格は全国的にも少ない。 さくらちゃんは「将来世界の人と交流できるように」との両親の願いから、２歳から週 [続きを読む]
-
|
- 2011/09/03 11:27Ｌｅｔ’ｓ Ｅｎｊｏｙ Ｋｕｒｅ
- 呉市の英語ガイドグループ「ＬＥＫ（Ｌｅｔ’ｓ Ｅｎｊｏｙ Ｋｕｒｅ）」などが、ＪＲ呉駅周辺の名所を説明する英語版ガイドブックを製作している。呉を訪れる外国人観光客に役立ててもらおうと、来年３月末までの完成を目指している。 ガイドブックはＡ５判、カラー刷り、２４ページで無料配布する予定。観光地や飲食店のほか、英語が使える病院やインターネットが使える場所なども紹介するという。 ＬＥＫなどで実行委員会を [続きを読む]
-
|
- 2011/09/01 22:24日本人の海外留学が回復の兆し
- 減少が続いている日本人の海外留学が回復の兆しを見せている。学生や新入社員らが留学や海外勤務に消極的として「若者の内向き志向」が指摘されてきたが、今年に入り海外留学の説明会参加者や斡旋（あっせん）業者への相談者が増加。語学力やビジネススキルに磨きをかけようとする若者が増えてきた。就職難に加え、企業のグローバル化が加速していることで学生らの意識が高まっているようだ。 海外留学のコンサルティング事業を手 [続きを読む]
-
|
- 2011/08/31 06:48ＪａｐａｎＭａｎｇａ
- ＩＴベンチャーのＪａｐａｎＭａｎｇａ（東京都港区）は、同人誌やマンガを多言語に翻訳、電子書籍化し配信するｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）向けアプリ「ＪａｐａｎＭａｎｇａ」の提供を開始した。同アプリでは、作品の言語を、日本語、英語、中国語のいずれかに切り替えて読むことができるため、外国人が日本語でマンガを読みたい需要を満たすだけでなく、日本人の語学学習にも活用できる。 同社では、プロ・アマ問わず寄せられ [続きを読む]
-
|
- 2011/08/31 06:43730点以上の取得を義務付け
- 2011年8月30日、移動体通信関連システムの開発を行っている株式会社DEXでは、社員全員に2年間でTOEIC730点以上の取得を義務付けることを決定したと発表した。この決定の背景として、同社では外国人社員の比率が増加したこと。主要な顧客が外資系企業であることを上げている。このため、プレゼンの場面などの多くのビジネスシーンで高い英語力が必要であると判断し、今回の決定に至ったとしている。取得期間は2年間として、現時点で [続きを読む]
-
|
- 2011/08/31 06:39就業後のスキルアップ
- ファーストリテイリングでは、7時始業でよって終業時間が16時に早まることで、就業後のスキルアップを期待している。「社員一人ひとりの成長なしに会社の成長はありません。さまざまな知識をインプットして蓄積してもらう時間に充ててほしいと思います」という。 なかでも英語は、2012年3月から社内公用語として使うことを決めている。2年間の移行期間のあいだに、社員は英語でコミュニケーションがとれるようになることが課せら [続きを読む]
-
|
- 2011/08/26 23:05尾道市観光ガイドブック
- 尾道市は、観光ガイドブックをリニューアルした。日本語、英語、韓国・朝鮮語、中国語（簡体字、繁体字）に対応し、尾道のノスタルジックな街並みや食文化の魅力などを紹介している。 縦横２１センチで３８ページ。古寺巡りや芸術など１３項目で構成する。外国人観光客の動向から、２０１０年３月発行の前回版であったフランス語をやめ、中国語の繁体字にした。内容も寺や橋などがライトアップされた夜の尾道や、サイクリングの楽 [続きを読む]
-
|
- 2011/08/26 22:40戸惑いを解消しようというレッスン
- 今年度から小学校で英語の授業が導入されましたが、指導の現場にはまだ戸惑いも残るようです。その戸惑いを解消しようというレッスンが、横手市で行われました。英語指導のレッスンは、秋田大学横手分校などが開いたもので、２２日は、横手市内の小学校の先生２２人が集まりました。今年度から、小学校５年生と６年生を対象に、英語の授業が始まりましたが、教える側の先生たちにはまだ戸惑いもあるようです。２２日は、普段授業を [続きを読む]
-
|
- 2011/08/26 06:12400-SCN003
- 「400-SCN003」は、ペンでなぞるような感覚で文字を読み取ることができるスキャナーで、手軽に持ち運べ本や書類の文字を読み取ることができる。。スキャンモードは、読み取った文章全体を取り込む通常モードと、その文章の中から必要な文字だけをピックアップするワードスキャンモードの切り替えできるほか、読み取った部分を画像として保存するイメージスキャン機能も選択可能となっている。付属の文字認識ソフトは日本語のほか英 [続きを読む]
-
|
- 2011/08/26 06:09外国人観光客向けのコールセンター業
- 京都市は市内の宿泊施設を利用する外国人観光客向けのコールセンター業務を９月１日に始める。旅行中の急病など、主に緊急時の利用を想定。24時間体制で、英語、中国語、韓国語に対応する。東日本大震災の影響で日本を訪れる外国人観光客が減少するなか、満足度を高めて京都を何度も来訪してもらえるようにする狙い。 コールセンター業務は電話を使った逐次通訳サービスを手がけるブリックス（東京・新宿）に委託する。通訳が必要 [続きを読む]
-
|
- 2011/08/22 20:47海外留学経験者を採用したい
- 海外への留学を希望する学生は少なくない。リクルートが今年3月に高校を卒業した日本全国の8万544人の男女を対象に実施したアンケート調査によれば、「大学生活中に海外留学をしてみたい」との回答者が、大学進学者全体の32．8％を占めた。女子学生に限ってみれば、38．9％と約4割となる。 留学希望理由のトップに挙がったのは「自分の視野や考え方を広げたい」で、僅差で2位に「英語や外国語の上達」が入った。「外国の価値観や [続きを読む]
-
|
- 2011/08/22 20:23定年後の人生の第一歩として英国大学院に留学
- 定年後の人生の第一歩として、愛知県春日井市白山町の元中学校教諭、梅村さんが英国エセックス大の大学院に留学する。若いころから英語をこつこつ学ぶうちに膨らんだ夢を実現させ、２３日に旅立つ。 梅村さんは昨年春、同市内の中学校を退職した。在職中は理科を教えながら、ハンドボール部の監督も務めた。午後６時半に練習を終え、名古屋市内の外国語学校に通い始めたのが２０代後半のことだ。「年をとったとき自分に何が残るだ [続きを読む]
-
|
- 2011/08/19 05:54Buzz about Kashiwaya
- 四万温泉柏屋旅館では、外国人向けの「Buzz about Kashiwaya」キャンペーンを始めた。このキャンペーンは、３．１１以降、激減してしまった外国からの観光客に戻っていただくための取り組みです。四万温泉柏屋旅館にお泊りいただき、そのご感想を英語またはご自身の母国語で、TripAdviserやfacebookに書き込んでいただくと、通常の５０％の料金で宿泊いただけます。日本への旅行は安全であること、四万温泉を世界に広めていただく [続きを読む]
-
|
- 2011/08/19 05:49「英語合宿」
- 山口県下松市内の中学と高校の生徒計73人が、同市笠戸島の国民宿舎大城で「英語合宿」をしている。18日までの２泊３日の日程で、原則として英語しか使えないルール。外国語指導助手（ＡＬＴ）の指導で会話やスピーチに挑戦し、語学力アップに努めている。久保中、末武中、下松中の計26人と華陵高の１年生47人が参加。初日の16日はグループに分かれ、ＡＬＴが飛ばした紙飛行機をキャッチし、英語で記された指示に従ったり質問に答え [続きを読む]
-
|
- 2011/08/18 20:42上位幹部１００人の過半数を外国人に
- 日産自動車が、取締役や海外法人の社長など上位幹部１００人の過半数を２０１６年度までに外国人にする方針を固めたことが１６日、わかった。 すでに幹部１００人のうち４４人を外国人が占めているが、今後さらに海外進出を加速するとともに現地の外国人の登用を進める。国内の大手企業が幹部社員の過半数を外国人とするのは異例で、他の企業にも影響を与える可能性がある。 日産は本社取締役の９人中４人が外国人で、海外現地法 [続きを読む]
-
|
- 2011/08/18 20:38英語版ガイドマップ
- 川崎市商業観光課は、生田緑地（川崎市多摩区）の施設と周辺商店街を案内するガイドマップの２０１１年版と英語版を発行した。それぞれ２万部、１万部作製。同課によると、緑地内の施設をまとめて紹介するマップの英語版は初めて。 羽田空港国際化に合わせ、外国人観光客の来場者増を図る狙い。周辺商店街のマップも掲載する日本語版と異なり、英語版は緑地内の紹介に特化。日本民家園は「日本から消滅しつつある貴重な古民家を公 [続きを読む]
-
|
- 2011/08/17 04:20Ｍ―ｃｕｂｅ
- 東京大学医学部付属病院は、外国人患者の意思伝達を支援するシステムを導入した。英語、中国語、韓国語、ポルトガル語の４カ国語に対応。受診の流れや病院内の地図を検索でき、医療従事者との円滑なコミュニケーションが可能になるという。東京都に約40万人暮らしているといわれる外国人に優しい病院づくりを目指す。 同病院が導入したのは、和歌山大学などが開発した「Ｍ―ｃｕｂｅ」というシステム。端末に外国人患者が話したい [続きを読む]
-
|
- 2011/08/16 19:15リフレッシュイングリッシュプログラム
- 沖縄県内の小学校教諭が米国ワシントン州立大学講師から英語の授業の教え方を学ぶ「リフレッシュイングリッシュプログラム」が８日、宜野座村宜野座のＪＡ沖縄教育研修所で開かれた。南城市・大宜味村・伊平屋村内の小学校から児童に英語を教える教諭１３人が参加し、１３日まで６日間にわたりプログラムを受講する。 教諭の英語能力の向上と教授法の伝授を目的に、特定非営利活動法人（ＮＰＯ法人）琉米歴史研究会が主催し、初め [続きを読む]
-
|
