i.hiroshi さん プロフィール

  •  
i.hiroshiさん: 『日本語と韓国語とワタシ』
ハンドル名i.hiroshi さん
ブログタイトル『日本語と韓国語とワタシ』
ブログURLhttp://ameblo.jp/inuihiroshi/
サイト紹介文在韓19年目。日本語と韓国語ネタで盛り上がりましょう。韓国に興味ある方々と情報交換しましょう。
自由文在韓19年目。EBSラジオ『中級日本語』担当&KBS world radio『ジェミイッヌン韓国語会話』担当&崇実(スンシル)大学で日本語を教えています。
「超入門韓国語講座」「地元民から見た韓国」「日本語の授業から」などなど内容盛りだくさんです。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供154回 / 365日(平均3.0回/週) - 参加 2008/05/08 18:51

i.hiroshi さんのブログ記事

  • 今回も飛行機を使わずに帰国して来ます
  • こちら韓国の大学は 여름방학[放学]夏休み になり ワタシも学生たちの成績付けを終えて 夏休みになりました 今回の帰国は ちょっとした仕事と母の古稀のお祝い もあるということで 1か月弱で行ってきます 前回もお話した通り 飛行機に乗れないワタシは 今回も以下のようなルートでの帰国です 王様の親書は持っていませんが お土産を持って 今回も朝鮮通信使のように 故郷の東京(町田)へと帰ります [続きを読む]
  • ついに学生から告白されてしまいました
  • 3年生の授業の期末テストが終わり 一生懸命採点をしていました 解答用紙の最後に 授業のことなど先生にメッセージを書いてください という欄をつけました 学生たちがいろいろメッセージを書いてくれたのですが えっ!! というメッセージがあったのです こ これは? これは どういう意味なのだろうか? 先生は私のタイプです えっ? 告白? ワタシ 学生に...告白された? [続きを読む]
  • 外国で何かをする時は、まずビザにご注意
  • 知り合いの日本語の先生が 暗い顔をしてやって来ました 先生「先生 大変なんです」 ワタシ「どうかしましたか?」 先生「実は私罰金を払わなくてはならないんです」(ノ_-。) ワタシ「罰金?何のですか?いかがわしいことでもしたんですか?」 先生「冗談 言ってる場合じゃないんですよ...」 先生は一生懸命交渉して 割り引いてもらって 500万ウォンの罰金を払わなくてはならないと言うのです 話をよく聞くと 日本語を教えな [続きを読む]
  • 学生がワタシにくれた最高の賞
  • こちら韓国では 先週期末テストが終わり 여름 방학[放学]夏休み になりました 寮にいた学生たちも 大きな荷物を持って 実家に帰っていきます 留学生たちも 韓国留学を終えて 故郷へ帰国していきます あんなにいた学生たちも 夏休みになった瞬間 大学から姿を消しました 学生たちは 방학[放学] 学から放たれましたが ワタシは採点で大忙しです 期末テストの解答用紙の空いたところに [続きを読む]
  • (韓国)噂の台湾カステラをついに買ってしまいました
  • 一時は行列ができるほどのあの人気店が (写真はネット上でお借りしました) 家の近くの 노량진鷲梁津 にもできた というので さっそく買いに行ってきました どれだけ待たされるのだろう 少し覚悟して行きました 대만언니台湾姉さん 대왕 大王 카스테라カステラ あれ? 空いてる? ワタシはとても運がいいです お客は誰もいません いろいろな商品があるようです でもやはり 初体 [続きを読む]
  • EBSソウルスタジオでの最後の収録
  • 金曜日はEBSの収録です EBSラジオの収録は ソウルの 양재역良才駅 の近くの山の中にあるスタジオでします ソウルのごくごく普通の日常を 写真をお見せしながら スタジオまで行ってみます 最寄り駅から地下鉄に乗ります 家を出るのがちょっと遅くなってしまったので 駆け足です 점검중点検中 エスカレーターを点検しています 何だよモォ〜〜 心に余裕がないと不満牛が出てしまいます これはいけない反省 [続きを読む]
  • (韓国) ワタシの通勤路〜心乱さずに無事に到着できるでしょうか〜
  • 勤務先の大学まで いつもはバスで行くのですが 今日は天気がよかったので 勤務先まで歩いて行くことにしました ワタシの最近のマイ・テーマは 心を乱さずに過ごすことです 過去や未来を想像できるのは 人間の特権だと言われています しかし 五感で感じることができるのは やはり今だけなのです いくら過去や未来を想像できだとしても 過去や未来を 手で触ったり目で見たり耳で聞いたり匂いを嗅いだり味わったり [続きを読む]
  • 韓国では"駐禁の取締"は役所の職員がします
  • 日本では 駐禁の取り締まりはおまわりさんがしますが (イラストはネットからお借りしました) 韓国では警察の管轄ではありません ではどこがするのかと言いますと その地区の区役所がするのです ときどきこのような車を見かけます 불법주정차 단속중不法駐停車 取締中 단속[團束] 取締 この車は 종로구[鍾路區]の 役所から来ました 駐車違反の反則金は だいたい5万ウォンだそうです ワタシの勤め [続きを読む]
  • (韓国) 学生たちを連れて裏山を散策してきました
  • そろそろ帰宅しようかなと思っていた6時ごろ 学生からカカオトークが来ました 学生「先生今日 お暇ですか? 空気がいいので散策しませんか」 特にやることはなかったので ワタシ「いいですねじゃ どこで会いましょうか」 学生「僕たち先生の研究棟の下にいます」 早っ!! ワタシ「わかりました今 降りていきます」 研究棟の玄関を出ると 学生たちが待っていました 1年生が大部分で 上級生もちらほら [続きを読む]
  • ソウル・青空のおすそ分け
  • ソウルの青空がとても貴重なものになってしまいました今度いつ見られるかわかりませんのでいろいろ撮った写真を独り占めするのはもったいないのでおすそ分けいたします漢江に青空が反射します夕方になり青空に紅のスケッチが加わり始めました帰路行く車も楽しそうです何度見ても青空だけはまた見たいです [続きを読む]
  • 韓国でも"ぼっち飯"が増えています
  • ぼっち飯 独りで食事をとること を 韓国語では 혼밥ホンパプ と言います 辞書によると 혼자 먹는 밥 一人で食べるご飯 또는 그런 행위または その行為 혼밥하다ぼっち飯する のように動詞でも使えます 今日(2017年5月17日)の記事です 国民の10人に1人は、1日3食をすべて1人で [続きを読む]