Sho さん プロフィール

  •  
Shoさん: Intrepid Heart - バイリンガルキッズの毎日 -
ハンドル名Sho さん
ブログタイトルIntrepid Heart - バイリンガルキッズの毎日 -
ブログURLhttp://ameblo.jp/lisa98/
サイト紹介文バイリンガル,バイカルチャル育児中。高校生と小学生の娘達の様子を日米の違いも織り交ぜ書いています
自由文バイリンガル、ハーフ、現地校、補習校、習い事、アメリカと日本の違いなどについて書いています。よろしくお願いします。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供51回 / 365日(平均1.0回/週) - 参加 2008/12/16 15:11

Sho さんのブログ記事

  • 2回目のプロム ジュニア
  • 先週は長女の通う高校のプロムでした。昨年はプロム係だったので自分の準備にはあまり時間かけられなかったけど今年はかなり、長い時間かけて準備してました。朝早くから友達の家に集まって準備、写真撮影、ディナー、プロム、別の友達の家でプールパーティー、そして最初の友達の家にお泊りという長い一日でした。日本で生まれ育った私には到底理解できない行事です。ネイル、ドレス、靴にお金をかけてもドレスを着るのは一度っき [続きを読む]
  • 今年二回目のダンス大会
  • 二回目のダンス大会も二日間だったのでお泊り。娘のダンスから表彰式まで4時間もあったので一度ホテルに戻ってゆっくりしてからディナーへ。ハワイ料理のレストランを見つけて行ってみました。ロコモコやアヒポキ食べたかったのにメニューにはなく…お刺身や白身魚などをオーダー。お目当てのメニューはなかったけど美味しかったのでディナーの後、またダンス会場に戻り他の人達のダンスを観ました。今回の大会は前回よりもかなり [続きを読む]
  • ダンスの大会
  • お久しぶりです。先日、次女のダンス大会がありました。今のダンススクールに入ってから、初めての大会ジャズとミュージカルシアターのグループダンスに出て、両方一位でしたといっても参加グループが少なかったけど。でも、スコアが低いと1位該当なしとなることもあるらしい。最初は緊張してたけど、笑顔で上手に踊れました小さい頃はボールルームダンスの大会に出てたけど、それともまた雰囲気が違いました。今のダンスはお化粧 [続きを読む]
  • 次女 10歳の誕生日パーティー
  • 次女の10歳の誕生日パーティーを知り合いのピザ屋さんでしましたまずはアートの時間。いつまでも可愛い存在の次女もあっという間にもう10歳!二ケタの歳ですミニピザを作ってます。出来上がりはこんな感じ。バースデーガールは"1"ここのピザは薄くてカリカリで美味しいのです。今年はケーキではなく、クッキーケーキ。長女の誕生日もクッキーケーキでした〜。なんでもお姉ちゃんの真似っ子!?今回は長女の時とは違うお店のにしまし [続きを読む]
  • Spelling Bee
  • 次女が校内のスペリングビー大会に出ました。順番に単語のスペルを答えていきます。どんな単語が自分の番に出るかは運。4、5年生クラスから各二人ずつが予選にでます。学校代表になれるのは一名だけ。予想通り(!?)Spelling Beeの学校代表にはなれなかったけど校内大会に出られただけでもいい思い出私の知らない単語もいくつかありました。勉強しなくては出題は元ミスアメリカ〜綺麗でした☆スペリングの無料勉強サイトはこちら [続きを読む]
  • クリスマス公演 グリンチ
  • 次女の通うダンススクールで今年はクリスマス公演がありましたグリンチ次女はバレエ、ジャズ、リリカルを踊りました。リハーサルから三日連続でバックステージ ボランティアだったので一部をサイドから見ただけだったけど良いステージでした。練習が土曜日もあったので補習校を何度も欠席しました。DVDで見るのが楽しみです [続きを読む]
  • サンタさんと 〜ペットデイケア〜
  • 寒い日や雨の日は私達が仕事や学校に行っている間ペットデイケアに行っているローズデイケアにもサンタさんが来ましたデイケアからは写真付レポートカードもメールできます。「今日も元気いっぱいお友達と遊びました。一番よく遊んだのはathenaちゃんです。」などと書いてあって、毎回レポートを読むのが楽しみです。「今日はお友達と遊びたがって、ずっと後をついていたけど、お友達はあまり一緒に遊びたくないようでした。そんな [続きを読む]
  • マカプウ岬灯台ハイキング
  • ブランチの後は友達家族とマカプウ岬灯台ハイキングへ。 舗装されたなだらかな道なので子どもでも歩けるハイキングコースです。 ちょっと曇り空でしたが、目の前の海と空がとってもきれいでした。 風が強かったけど、登りながらきれいな景色が見えて気持ちよかったです。 灯台が見えました。 通称ウサギ島とカメ島。 帰りは疲れてたまにおんぶの次女でした。水を家族で一本しか持ってなかったのが失敗。水二本は必要でした。応援 [続きを読む]
  • Moena Cafe
  • 日本に住んでいたころの友だち家族もちょうど同じ時期にハワイに来ていて、久しぶりに会うことに。 まずはMoena Cafeでブランチ。元ハワイ在住の友達家族が選んだこの海沿いの素敵なカフェ。 どれも見た目も素敵で美味しかったです。 一年ぶりに会って、昔話に、近況報告に花がさきました。 このモエナ・カフェ、日本にもあるのですね。応援 をよろしくお願いします☆彡にほんブログ村 [続きを読む]
  • Kalapawani Cafeと独立記念日の花火
  • ご無沙汰しておりました。かなり間が開いてしまいましたが、ハワイ思い出日記の続きです。(いまさらだけど、一応ブログに残しておきたくて) ビーチの帰りに Kalapawai Cafeに寄りました。ポイブレッドが食べたくて探していたけど、なかなか見つからなくて元ハワイ在住の友だちにきいたところ教えてくれたのがここ。 前に来た時に食べたポイブレッドがまた食べたくて、そのレストランに行ったけどそこはもうポイブレッド出してな [続きを読む]
  • Homecoming 2016
  • お久しぶりです。かなり長い間ブログ更新をさぼってましたm(__)m長女の高校のホームカミングダンスがありました今年も友達と参加し、とっても楽しかったみたい前日はホームカミングフットボールのため夜遅く帰宅。当日は競技チアのため朝5:30に家を出発、という強行スケジュールでしたがなんとか友達との写真撮影&ディナーにぎりぎり間にあいました!花束は一緒に行った男の子のお母さんが作ってくれましたもうみんな、自分で運転で [続きを読む]
  • 夏の体操教室 最終日
  • 夏休みの間だけ次女が通っていた体操教室。ガラス越しだからあまりよく見えないけどこの日が最終日でした。新学期からはダンスに集中です。この体操教室は長女が小さい頃から、5年くらい前まで通っていたところなので懐かしかったな。 [続きを読む]
  • Bellows Beach
  • ベローズビーチへ行きました。 透き通るような青い海と空がきれいでした。 なぜか変なポーズの次女とスキムボードをする長女。 他にあまり人がいなかったから、いろんなポーズで写真撮りました〜。 砂遊び。 と、ここまではよかったけど、この後、次女がman o' warと思われるくらげに刺されてしまってすぐにビーチを後にしました。すぐに洗って、ネオスポリンをつけたからか1時間後ぐらいには治ってよかった。応援 をよろ [続きを読む]
  • First Day of School 2016
  • このあたりは今週から新学期が始まりました。7月末から始まった所もあります。日本はまだ夏休み真っ只中なのに。長女は高校のジュニア(四年制の3年目)、次女は小学4年生になりました左は6th grade(中学一年目)とプリKの時の新学期。大きくなったなぁ [続きを読む]
  • Papa Ole's Kitchen
  • ランチはロコに人気のパパ オリーズ キッチンへ。 誰かがアップしたレストラン紹介動画をたまたま見つけて美味しそうだったのでオアフ島一周の途中で行ってみました。 左上から時計回りに、オムレツセット(確か)、ロコモコ、ローストポークチョコバナナパンケーキ。ハワイらしい豪快な味と盛り付けだけどとっても美味しかったです。親子四人で食べきれないほど量が多かった。 店内は混んでいたので、外のテーブルでいただきま [続きを読む]
  • 早朝ノースショア 
  • 日の出を見たいという長女のリクエストでこの日もまた早起き。ハワイ滞在前半は早起きが続きました。 着いたところはスリーテーブルズというビーチ。 後ろに見える3つの岩礁がテーブルのように見えるのでThree Tablesという名前がついたそうです。 最初、ワイメアビーチに行ってみたのですが、ちょうどパドルボードレースの日で関係者以外は車を停められないようになっていたのでとなりのビーチへ行きました。 早朝の海の水は冷た [続きを読む]
  • パールハーバー観光
  • この日も早起きして、パールハーバーへ行きました。 というのも、アリゾナ記念館には入場制限があり、前売り券がとれなかったので朝早く行って当日券をもらう必要があったからです。記念館は無料だったけど、他の施設は有料で4人分でたしか、150ドル位だったと思います。並んでいる時は小雨が降っていたけど、雨が止んだらきれいな虹が出ました USSボーフィン潜水艦音声ガイド用ヘッドフォンをつけ、中を見ることができました。 [続きを読む]
  • 16歳の誕生日@ハードロックカフェ
  • この日最後はHard Rock Cafeで長女のお誕生日のお祝い16歳になりましたハワイで16歳の誕生日を迎えられるなんて贅沢〜。 子どもがいるからバンドから遠くてあまり音が大きくないところをと、予約の時にリクエストしたのだけど行ってみたら、テラスの特等席でした! お子様セットのプレートはギターのかたち。 ウェイトレスに今日が誕生日Sweet 16と言ったらアイスクリームのサービス&バースデーシャウトしてくれて店中のみん [続きを読む]
  • ハワイの夏祭り
  • 次に向かったのはこちらKoganji  7月にホノルルでちょうどお祭りをしているところがいくつかあったのですが一番ホテルから近かった高岩寺へ行きました。 日本のお祭りのように、かき氷や焼きそばなどもありました。全てのお食事がチケット制で、最初に金券チケットを買います。 お盆のお供え。 トウモロコシも日本風で美味しかった。 写真はないけど、次女と私は盆踊りにも参加しました〜。見よう見まねでの踊りだったけど、楽し [続きを読む]
  • ホテルのプール
  • 滞在中ほとんど毎日のようにホテルのプールに行きました。みんな水が大好き。 小さいころは水が怖かった次女ですが、今ではなかなか水から出たがらないほどプール好き。スイミング教室に通って泳げるようになってよかった〜。 ジャグジーも気持ちよかった。欲を言えばもっと大きなプールとジャグジーだったらよかったのですがこればかりは仕方ありません。 ここはバレーパーキングを待っているところ。シャワーを浴びてまたお出か [続きを読む]
  • ネイルラボ シェラトンワイキキ店
  • 午前中に通りかかった日系ネイルサロンで三人分の予約をしたので、昼食後に水着に着替えてからNail Laboシェラトン店へ。 普段はネイルをしないのだけど、旅行中は気が大きくなって思わず三人分予約したけど、お会計でびっくり!チップも入れるとやっぱりお高いです。長女は足にカメのデザインを、次女は手にハイビスカスのデザインを入れてもらいました。 女の子だと母娘一緒におしゃれを楽しめていいけど二人だとお金がかりま [続きを読む]