masayuki さん プロフィール

  •  
masayukiさん: ベルギー移住生活
ハンドル名masayuki さん
ブログタイトルベルギー移住生活
ブログURLhttp://belgium-yuki.blogspot.be/
サイト紹介文ベルギー人妻と柴犬Momo(♀)と暮らすベルギー移住生活、街歩き、ビール生活・オランダ語法定翻訳
自由文妻はベルギー人、2008年9月、ベルギーへ移住しました。言葉の違い、文化の違い、環境の違い、すべてが新鮮で、困ったこともあるが、異文化生活を楽しんでいます。写真も豊富で、あなたもベルギーに来た気分に・・・・なれたらいいなあ・・・
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供121回 / 365日(平均2.3回/週) - 参加 2009/01/11 04:58

masayuki さんのブログ記事

  • アントワープ Rubensmarkt
  • 8月15日は「聖母の被昇天」という事でベルギーの祝日、アントワープでは「母の日」でもある(アントワープの守護聖人は聖母マリア)。この日、アントワープでは「ルーベンスマーケット(Rubensmarkt)」が開催され、ものすごい賑わいを見せる。マーケットに出店する業者は、ルーベンスの時代(17世紀)の衣装を着なければならないという掟があるらしい(笑)「15日はアントワープへ行こう!」 と、決めていた。が、急遽、アントワ [続きを読む]
  • ブリュッセル Flowertime
  • 8月13日(日)ブリュッセル。2年に1度の「Flowertime 2017」が開催されていたので、Katrienと一緒に出掛けてみた(Momoちゃんは留守番)・・・ TVニュースで知ったイベントだった。夜10時までのイベントなので、ブリュッセルに着いたのは17時過ぎ。ベルギー政府は、脅威度評価を3(高い。テロの可能性があり,発生し得る)を維持しており、依然高い脅威があるとしていることから、引き続き十分な警戒が必要です。(8月2日、ベル [続きを読む]
  • Google ローカルガイド
  • 「投稿した写真が Google で新記録を達成しました」という通知が「Google」から届いた!300万ビューですよ、みなさん!と、言っても「何の事だか?」だよね。僕が2008年に、ベルギー移住してから始めたこのブログ、そのために撮ったベルギー生活における写真は膨大な数になっている。その中から、風景的に「いいな」と思ったものを Google マップの観光地やお店の場所マークに写真投稿していたのだけど、今では2千枚を超え ・・・ [続きを読む]
  • 日常
  • イベント続きが一段落して、「おうちご飯」(笑) これだけの野菜を準備して ・・・バターで炒めて ・・・出来上がったのは「ムール貝のビール蒸し」ま、いつもの料理なので説明は省略しますが、代表的なベルギー料理のひとつ ・・・ 他にもカルボナード・フラマンド、ワーテルゾーイなど、あるけど、僕はこれが一番好き!ムール貝を食べた後には、野菜たっぷりのスープが残るので、後日に「雑炊」を作るのが楽しみなのだ!洋 [続きを読む]
  • 半日バカンス!
  • 月曜、朝のMomoちゃん散歩で、いつもの遊歩道を歩いていると、ブナの大木の根元に巨大なキノコが発生していた!Eikhaas / Hen-of-the-Woods /MaitakeMomoちゃんと比べたら巨大さが判る ・・・ 色も同じ(笑)気になるので調べてみたら、オランダ語名は Eikhaas 英語名はHen-of-the-Woods、日本語名は Maitake ・・・ なぬ、マイタケだと!く、喰えるのか?普段食べているマイタケとはずいぶん違うぞ ・・・ 食用にする時期を [続きを読む]
  • ゲント ベルギー第3の都市
  • ベルギー第3の都市、ゲント。8月6日(日)、午後からKatrienと共に、ベルギーの某団体のガイドツアーに申し込んで参加してみた。(僕はビール醸造所見学も含まれているというので、喜んで参加した)金曜広場の中央に建つ、14世紀初めのゲントのヒーロー、ヤコブ・ファン・アルテフェルデ(Jacob van Artevelde)の象。この像の前で参加者が集合する事になっていた ・・・ 集合時間の13:45から2分くらい過ぎた所で参加者25名くら [続きを読む]
  • ベルギー人夫婦との1日
  • Katrienには、ベルギー人の友人がいる、当たり前だけど ・・・ その中でも親友と言える女性のお宅へお邪魔して、昼食を共にする事になった。土曜日の午後に到着したら、すでに庭にテーブルがセッティングされていた ・・・ 陽は照っているけど、背後には黒い雲。そんな事にはお構いなく、ご主人が「まずは何を飲みますか? シャンペン、ワイン、ビール?」 と、聞いた ・・・ 形式的には、最初にみんなでシャンペンで乾杯 [続きを読む]
  • アントワープで夕方から歩く
  • 8月3日(木)アントワープ。ブリュッセルで美術鑑賞を堪能した翌日ではあるが、アントワープにはちょっとした用事があった。夜の用事だったので、夕方にアントワープ入りして、ちょっとの時間、ひとりで歩いて「〜ぶらり」したのでその辺から ・・・ 中央駅、到着したのは17:15だった。ケイゼルレイ(De Keyserlei)を歩いて、振り返ったところ。レイス通り(Leysstraat)を歩いて、振り返ったところ。メイル(Meir)にあるショ [続きを読む]
  • ブリュッセルで街歩き〜ぶらり
  • 8月2日(水) ブリュッセル市。月の第一水曜日は、ブリュッセルのほとんどの美術館、博物館が無料公開になる日である。そして、夏期間限定でベルギーの王宮も無料公開している期間なので、両方を一気に楽しんでしまおう!ベルギー旅行、観光旅行ではなかなか実現する事の出来ない、スペシャルな街歩き。ベルギー在住者ならではの特典ではないか!て、事でベルギーの首都ブリュッセルの王宮へ突撃した(笑) 天気はイマイチではあ [続きを読む]
  • ムール貝の日
  • 「ムール貝の日」というのは「ひとりご飯の日」という事でもある(笑)ムール貝の匂いが好きじゃないというKatrienなので、なるべく彼女がいない時に食べるようにしている。この日は27日(木)、Katrienがテニス大会に出場して、夜に試合があるというので一人で出かけて行った。予定は判っていたので、前もって買い出しをしてあったのだ(笑)香草類 ・・・ 今回はフェンネルもある!玉ねぎ、ニンニク、パセリは必須として、ニン [続きを読む]
  • 日常
  • 7月23日(日)、アントワープへ行ってきたのだけど、その日の午前中。朝食はKatrienが作ったバナナケーキ。良く作るので、簡単に作ってしまうが、美味い!日曜日の朝は 「いつものトーストじゃなくて、美味しいものを」 というのが我が家なので(ベルギー家庭は大体そうなのかもしれない) ・・・ 以前は日曜日の朝だけ、パン屋で菓子パンを買ってくるのが日課だったのだけど ・・・ 近頃は自家製ワッフルを作ったりと、頑張 [続きを読む]
  • アントワープで飲み歩き〜ふらり
  • 7月23日(日)アントワープへ行く事になった。何と、2日連続!ブルージュ在住の飲み友(兼テニス友)のAさんが、訪ねてくれるので、もちろん目的は「飲み歩き〜ふらり」リール駅(Lier)から電車に乗りますよ。アントワープへ行くには18分しかかからないのに、田園風景も楽しめます(笑)途中停車駅のベルヘム駅。アントワープ中央駅に着くと、ブルージュからやってきたAさんがスタバの前で待っていてくれた。大体いつもSMS(電話 [続きを読む]
  • アントワープで街歩き〜ぶらり
  • 7月22日(土)アントワープへ行く事になった。ポーランドから久し振りにアントワープに来た友人に会うため、「日本語を話そう会」の仲間たちが集まる事になっている。僕はちょっと早めにアントワープに着いて ・・・ ひとりで〜ぶらり、する事にする(笑) アントワープ観光!第一はまず、中央駅だろうな ・・・ 素晴らしい駅、地上ホームで電車から降りてきたら、まず目にする石造の時計台 ・・・ 鉄とガラスもふんだんに使 [続きを読む]
  • ベルギー建国記念日の事
  • 7月21日は「ベルギー建国記念日」だった。国民の祝日で休日になるのだけど、すでにバカンスシーズンに突入しているので、区切りがはっきりしない様なベルギーです(笑)これ、後日入手した電車内新聞 metro のナショナル・フェースト特集号の表紙。ベルギーの「おらが国自慢」(笑)がおもしろい。まず、山高帽をかぶった紳士は画家のルネ・マグリット(ルーベンスじゃないんだね)。そして、お馴染みのフリッツ、ワッフル、チョコ [続きを読む]
  • メッヘレンの街歩き〜ぶらり 02
  • メッヘレン街歩き〜ぶらり ・・・ その2大ベギン会修道院(Groot Begijnhof)に来ています。車が通れない細い道。窓に飾られた花のプランター。石畳の小道。修道院というと、キリスト教の修道女が静かに暮らし、毎日祈りを捧げる日課を送る場所とイメージしがちだが、ベルギーのベギンホフ(Begijnhof)というのは「ベギン会修道院」と翻訳されたのが間違いではないかと指摘されている。もとはといえば、12世紀ごろの十字軍に駆 [続きを読む]
  • メッヘレンで街歩き〜ぶらり 01
  • 4月1日に投稿した記事 「最後のメッヘレン訪問」 で、「おそらく最後の訪問になる」だろうと書いていたのだけど、今回も行く機会があったので「〜ぶらり記事」を書きます。「エイプリルフールだった」という事でご勘弁願います(笑)Sint-Pieters-en-Pauluskerk例によって、僕のメッヘレン訪問は第一裁判所(マルガレータの宮殿)からのスタートになるので、歩き始めて最初に目立つ建築物はこのバロック様式の教会です。3月に訪 [続きを読む]
  • 公開 おうちご飯
  • Facebook で僕が、ムール貝のビール蒸しを食べて、ビールを飲んでいる写真をよく載せるので、「あいつはムール貝ばかり食べて、ビールばかり飲んでいる!」と、友人知人や、遠く離れた沖縄の家族にも思われているハズである(笑)なので、決してムール貝ばかりじゃなくて、ビール中毒でもないという所を報告しなければならない(笑)朝食は大体、平日にはKatrienが作った自家製食パンで、ミルクとコーヒーで頂く ・・・ 日曜日の [続きを読む]
  • カリヨンコンサート Lier
  • ベルギーでは、各町に大なり小なりの教会が必ずあり、歴史ある大きな町は立派な教会で、高い鐘楼が付属している。その鐘楼の内部には組鐘(カリヨン)が備わっていて、鍵盤楽器として演奏し、メロディーを奏でる事が出来る。それはもう大変な大仕掛けで、超大型楽器ともいえるだろう ・・・ 教会の中にはパイプオルガンという、これまた超大型楽器もあるが ・・・ スゴイね、教会。それはさておいて、歴史ある鐘楼で立派な組鐘 [続きを読む]
  • ムール貝三昧!
  • タイトルのムール貝は置いといて、まずはパンの写真から。Katrienが焼いたパン。いいねぇ〜、久しぶりの傑作だねぇ(いつもが悪い訳ではないよ!) 膨れ具合、焼き具合、雑穀の出具合 ・・・ 適度な硬さ ・・・ いいね!今朝食べたけど、やっぱり美味かった!お昼は、僕が作ったパスタ・ボロネーゼ。特にこだわりはない ・・・ あるもの野菜で、適度な味付けをするだけ ・・・ 、今日は挽き肉の他には、ニンニク、トマト [続きを読む]
  • ルーヴェン 久し振り!
  • 訳あってルーヴェンへ行ってきた。訳というのはKatrienのテニス大会出場。わが家からルーヴェンまで、車で50分程もかかるのに、わざわざ遠くのテニス大会を選んだのにも訳がある。自分が出たいクラスメントの大会(Katrienの場合、25歳以上、または30歳以上の30ポイント以下のクラス)を探していると、家から近い場所での開催がない場合がある ・・・ それでも、「どうしても今週の大会に出場したい」という強い気持ちがあると [続きを読む]
  • 日曜 パイプオルガン
  • 7月最初の日曜日、バカンスシーズン最初の日曜日でもある ・・・ が、朝から小雨が降ったり止んだり。あぁ、世間ではバーゲンセールも始まっているから、街へ出れば売り出しで賑やかかも知れないが、僕らは日常の日曜だった。Katrienが作ったワッフルで朝食をしながら、市の広報誌に目を通していたら「Orgelbespeling」「Vesperdienst opgeluisterd door koor helicon」が開催される情報を見つけた ・・・ どうやら、教会でパ [続きを読む]
  • 日常
  • ベルギーに戻ってから1週間が経ち、やっと日常生活が出来るようになった。いや、色々大変なんだよね、3ヵ月留守にするために冷蔵庫の食料品をすべて処分していたので、冷蔵庫の電源を入れ、食料品調達してきても一度に全て揃うはずもなく、何度も買い足したりして。で、毎日の日課はMomoちゃん散歩!いつもの散歩道は柵が設けられ、羊の群れに占領されていたが、ベルギーは6月の猛暑で、羊たちも避難させられて、ここにはいないよ [続きを読む]
  • Momoちゃ〜ん!
  • ベルギーに帰ったらもも〜と呼んだら振り返ってくれるMomoちゃんがいる!それだけでもベルギーに帰ってきた価値がある(笑)ベルギーの家を留守にしていた3ヵ月の間、ベルギーは雨が少なく、30度を超える日も多くあったらしく、大変なことになっていた。わが家(アパート)の裏庭の芝生が、陽に当たる所は葉が枯れてしまっている ・・・ 日陰になる所はまだ青い芝。公園なども陽の当たる広場の芝は殆どそういう感じで変色してい [続きを読む]
  • アントワープのビールフェスティバル
  • Facebook「ベルギー街歩き〜ぶらり」を復活させたので、アントワープの街歩きをしてきました(笑)目的をもって行ったので「〜ぶらり」 じゃないかな? お決まりのアントワープ中央駅。時計台の前では、ルーマニアから来たらしい団体さんが賑やかに記念写真を撮っていた。なぜルーマニアだと判ったかというと、ルーマニアの国旗を広げていたから ・・・ なぜルーマニアの国旗を知っているかというと、ベルギー国旗に似ていて、 [続きを読む]
  • 復活! ベルギー移住生活
  • 3ヵ月前に日本帰国したはずなのに、沖縄脱出してベルギーに戻ってきました(笑)まぁ、元々その予定だったので驚くべき事でもないけどね。今回の3ヵ月帰国は、次なる「沖縄逆移住生活」のための準備期間なのでありました。沖縄での3ヵ月間は、毎日が忙しい上にネット環境が劣悪で(自分がそうしているのだけど)データ通信量が残り少なくなった月末は「ネット難民」になる始末で、ブログ更新とかFacebook投稿も限定的にならざるを [続きを読む]