キリギリスのつぶやき - にほんブログ村

キリギリスのつぶやき https://ameblo.jp/tiida-bond/

アメリカ・日本・シンガポールでの、キリギリス的日英通訳者の日常＋たまに乳がんとのお付き合いの記録

寓話の「アリとキリギリス」なら断然キリギリス体質な私。勤勉とは対極な性格のくせに、勉強熱心で勤勉な方が大半の通訳業やってます（なんとか）。爬虫類も暑いのも大嫌いなのに、何故か亜熱帯のシンガポールでヤモリと同居中しつつ、でも何としてもシンガポール生活楽しむぞー！！というシンガポール情報のブログから始まり、仕事のこと、趣味の食べ歩き・読書記録など記載中。2017年は乳がん生活についても追加予定〜。

圏外	総合ランキング
圏外	英語ブログ
圏外	英語通訳・翻訳
圏外	病気ブログ
圏外	乳がん
圏外	海外生活ブログ
圏外	シンガポール情報

本日のランキング詳細

キリギリス

フォロー

住所: 目黒区

出身: 武蔵野市

ブログ村参加: 2009/02/02

参加テーマ

過去記事

降臨！トイレットペーパー！！

先日のクソばばぁとのニアミス事件以来、相変わらず、まだぜんぜん店舗各所で、トイレットペーパーを見つけられていないキリギリスです。どうなっとんじゃ、中目黒？…
2020/03/06 17:11
貧すれば鈍す？

コロナ騒ぎで、一応自宅勤務をしていたら、深夜にも早朝にも翻訳依頼が野放図に舞い込み、結局は自宅勤務って私生活に仕事が侵食してくることだったのか・・・・と悟り始…
2020/03/03 18:40
みんな冷静になろうよー

キリギリスの生息地である中目黒界隈では、金曜からデマに翻弄された人々が、全ての紙製品を買いあさってしまい、どこへ行っても紙製品が売り切れ状態です。みんなー…
2020/03/02 15:32
だるまさん代替わり

先日から、無事キャンサーフリー3周年だぜ、イェーーーイ！！ってな感じで、ハイになっているキリギリスです。まぁ、こりゃごくごく個人的なことなんですけども。キリギ…
2020/02/27 15:22
無事に3年、サバイブしましたぜ♪

ハロウィンから、めっちゃめちゃご無沙汰しておりました、キリギリスです。おかげさまで、元気にやってます。じゃ、なんでブログアップしないのか？！っていうご質問は…
2020/02/20 18:57
またハロウィンなんだって。

毎年恒例の。この時期がやってきました。言わずと知れた、ハロウィンです。ハロウィンはアメリカに住んでいた時代から親しんではいますが、基本的には子供が仮装するお…
2019/10/31 16:39
スマート（？）ホームとカリフラワーライス

アレクサ生活を満喫中のキリギリスです。・・・・って、先日ブログで語ったばかりなんですけどー・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・…
2019/10/23 15:36
アレクサ生活

おひさー♪（か、かるい・・・）キリギリスです。キリギリスなので、ちょっと歌うたってて、ブログをサボってましたわ。すみません。ま、さておき。いきなりで…
2019/10/17 16:38
やっと観た。実写アラジン

なんだかここんとこ、”やっと観たシリーズ”と化している当ブログですが、ジメジメした梅雨気分を吹き飛ばすべく、実写版アラジン観てきたキリギリスであります。 …
2019/07/18 17:48
やっと観た。クリムト展

夏になるとサマーフライデーと銘打って、朝の出社はちょっと早くするけど、みんな午後4時に帰れるようにしようぜ！っていう企画が3ヶ月にわたって実施される会社で働い…
2019/07/10 14:46
ピアノを弾く人になりたい

何を隠そう幼少時には3歳からバイオリンを習い、4歳からはピアノも平行して習い、13歳まくらいまで10年クラシックピアノを習わされていたにも関わらず、全くピアノ…
2019/07/03 18:39
Dr. コトーな週末かーらーのー月曜の衝撃

先週末あたりはなんだかちょっと落ち込み気味で、くらーく鬱々していたキリギリス。週明けからは、いっきなり超絶忙しくなり、ウツってる場合ではなくなっております。 …
2019/07/02 18:24
マジか？！イギリス人ー！

雨だしさー、梅雨だしさー。日本の別の地方では大雨やら洪水やらで被害も出てるしさー、なんだか気分落ち気味な今日この頃のキリギリスです。だからこそ、景気付け…
2019/06/28 16:34
スガシカオさん最高〜♪

以前からQueen愛をちょくちょく暑苦しいまでに語ってきたキリギリスですが・・・何を隠そう、スガシカオさんも大好きだ！（ついでと言っては何だが、ミスチルも大好…
2019/06/25 18:49
チョコミント愛

アイスクリームなら、断然ミントチョコ。自然派の白いミントのアイスなんてぇヌルいんじゃなくて、がっつりしっかり人工着色料でブルーグリーンになってるミントチョコア…
2019/06/14 18:15
Rainy Days and Mondays...

表題はむかーし昔の、私たちの親世代に大人気だったカーペンターズの名曲のタイトルです。この歌をさぁ、つい口ずさまずには居られない本日のキリギリスです。雨…
2019/06/10 14:46
同時通訳の訓練に！（なるかは知らんけど）

前々から海外ドラマが大好きなことを、無駄に暑苦しく語っているキリギリスです。趣味：海外ドラマのマラソン視聴。どれほど好きかというと、キリギリスの…
2019/06/07 15:19
ブランドイメージ

胸肉辺りの勘違いローグ細胞大暴れ事件に関連しまして、2週に分けてクリニックに通い、最終的に胸肉付近にも、血液にも、リンパにも、肝臓にも転移その他の心配は今んと…
2019/06/05 14:44
給料日で海より深く反省。

先週の金曜の24日のこと。今月は25日（給料日）が土曜にあたりますから、多くのサラリーマンがそうであるように、サラリーキリギリスも給料日だったわけですが、結果…
2019/05/30 16:44
”ステージ1なのに無治療を選択する人へ”

しばらく前に、人様のブログを読んで、モヤモヤしてしまって。”読まなきゃよかったーー！”とか自分勝手な暴言を吐いていたキリギリスです。失礼しました。どんな理由で…
2019/05/27 15:37
ぬか味噌臭い女

表題の件ですがね。何を突然言い出すのかとお思いでしょうが・・・昭和の時代、まぁたぶん平成の時代にもこういう言い方があったと思うんです。 ”お前ってぬか味噌臭…
2019/05/24 16:03
オリンピックチケット

東京オリンピックについては、イマイチ気持ちが盛り上がっていなかったのだが、もうすぐチケットの抽選申し込みの締め切りでーす・・・とか聞くと、にわかに観たくなっち…
2019/05/23 19:30
ちょっと気分転換

先週の月曜に清水の舞台から飛び降りる気分で、会社にいろいろ自分のやりたいことを伝えてみて、すっきりしたのはいいけれど、ちょっと腑抜けな感じになっているキリギリ…
2019/05/22 17:35
一歩前進

悩み出すとうだうだと考えすぎて、石橋を叩いても渡らず、叩きすぎて橋を土台から壊すタイプなキリギリスです。先日からはっきり内容を書かないまま、悩んでうだうだ…
2019/05/13 23:51
ボヘミアンラプソディーな夜

昨日はなんだか寝不足に加えて、いろいろななんだかわからないことに苛立っていたので、黒キリギリス風ブログとなっていしまいました。失礼いたしました。なんだか気…
2019/04/25 18:56
読まなきゃいいのに

何だかグルグルと悩んでいたら夜なかなか寝られなくなってさぁ。アメブロを色々読んでいて、結局朝まで何だかほとんど寝なかったキリギリスです。だからと言って…
2019/04/24 13:31
悩んでいる時には・・・

やっぱさー。人生に悩んだ時には、特に仕事のことなんてぐるぐる一人で考えていると、もう眠れなくなっちゃう〜。で、そういう時は、友だちに愚痴るしかないよね・・・っ…
2019/04/22 18:58
リブログしてみる→バービー遊びの回

あれから2年経ちました。馬鹿さ加減常に全開のキリギリス（の中でも、放射線治療後の倦怠期で馬鹿さ加速編）懐かしいから、バービー遊びの回を自己リブログしちゃお〜…
2019/04/19 16:49
迷うなぁ

ブラックホールの写真という、幻のようなものを観て大感動しているキリギリスです。 ↓国立天文台公式サイトから拝借聞けば聞くほどべらぼうな話だなぁ。何を…
2019/04/11 17:24
2年前こんなことになっていたらしい。

常々、アメブロが”2年前の今日こんな記事書いてましたよー”とか、_”3年前に・・・”とかお知らせしてくる機能があるわけですが、2年前の今日の自分のブログが出て…
2019/04/10 12:36
日本橋るるるん

先週末は最後の（ホントか？）バースデーセレブレーションのため、日本橋界隈に出没していたキリギリスです。日本橋はここ数年の間の大再開発で、ずいぶんと様変わりし、…
2019/04/09 19:27
誕生日セレブレーションふたたび

そろそろ中目黒の桜も葉桜になりつつあり、混雑も一段落ついてきた模様です。このまま、ランチメニューの価格フィーバーとか、そういうのもやめていただきたいキリギリス…
2019/04/08 14:25
中目黒の桜が満開。でも、花より・・・

中目黒の花見客の多さに、毎年毎年辟易しつつ、それでも桜の季節になるとウキウキしてしまうキリギリスです。みんなが観に来たがる気持ちもわかります。充分に。だから…
2019/04/03 20:04
誕生日ウィークの終り

にぎにぎしく行われていた（一人で盛り上がっていた）キリギリスのバースデーウィークですが、先週末を持ちまして、惜しまれながら終了いたしました。ってか。1週…
2019/04/01 12:51
誕生日ウィークの桜状況

今週は月曜からバースデーセレブレーションを一人繰り広げまくっているキリギリスです。美味しいものウマウマも、今週はバースデーを言い訳に、これでもかって不摂生中。…
2019/03/29 13:27
誕生日だったんだー

3月25日というのは、キリギリスの誕生日でした。人生をゲームになぞらえる表現をよく目にしますが・・・・・・・・・・・・・・・・・・とうとうレ…
2019/03/26 20:26
オフィスの側に危険地帯出現！

オフィスの目と鼻の先、いつもチャリで前を通過してくる場所に、先月ジェラート屋さんが出現いたしまして、目の毒！！・・・と悩む今日この頃のキリギリスです。糖質…
2019/03/13 18:41
フリーマーケットな週末

常日頃から、モノを持ちすぎている（買い物をしすぎる）という悪い病にかかっているため、到底一人暮らしとは思えない！と友人たちに言わしめるほどの荷物を、引っ越すた…
2019/03/11 12:06
掃除機ご臨終・・・

自由気ままなフリーランサー生活から、中目黒の会社の社内通訳となり、住まいも中目黒に移ってから5年目になったキリギリスです。（その前はシンガポールだとかー、幕張…
2019/03/08 18:00
オペラな週末2

昨日からやたらとオペラやら、オペラ舞台の録画映像を映画館で観るイベントを推しているキリギリスです。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ …
2019/03/07 19:14
オペラな週末

なんだか暖かかったり寒かったり。気候がはっきりしないのに合わせて、ちょっと気が抜けているキリギリスです。ま、寒さがゆるもうが、厳しくなろうが、気が抜けているの…
2019/03/06 18:08
雅叙園〜すごい〜

週末の土曜には、春の陽気に誘われて、ご近所にありながら一度も行ったことのないホテル雅叙園ってところへ行ってみたキリギリスです。雅叙園のHPによりますと、…
2019/03/05 18:32
春の香りとひな祭り

子供の頃は、家に7段飾りのゴージャスな雛飾りがあって、毎年出してもらっていたわけですが、実家の両親が退職後に一軒家からマンションに住み替えた時に押入れから出し…
2019/03/04 19:11
2年前の今日のブログとタコス

アメブロがいちいちご丁寧にリマインド送ってくれたので、2年前に新カテゴリー作って、ほぼ閉鎖状態だったこのお気楽ブログを再開したんだった・・・と思い出したキリ…
2019/03/01 18:59
とうとうホントの2周年記念！！

2月の頭ごろに、2017年の乳がん部分切除手術から2年を迎えたことをお伝えしていましたが、昨日やっと正式にドクターに2年目検診をしていただき、やっと晴れて（仮…
2019/02/27 17:58
YAY! ラミ〜おめでとう〜の夜

Queenが好きすぎて、ボヘミアン・ラプソディ関連で暑苦しいブログを書きまくって来たキリギリスですが、今晩はその暑苦しさも報われたってもんでございます。家に…
2019/02/26 00:52
Happy Valentine's Day

バレンタインデーというのは、日本でも最近は友だち同士チョコをプレゼントしてフレンドシップチョコにしたり、女子から男子へ告白の・・・みたいな日本特有な感じは薄れ…
2019/02/15 16:45
祝Cancer-Free2周年（仮）

2月に入ってすでに半月も経とうとしていますが、あれ？あれれ？？2月といえば、2017年2月1日が手術した日じゃーーーーん。と、今更ながらのブログを書いている…
2019/02/13 19:20
3度目のボヘミアン

何だかブログアップの滞り気味の落ち込み加減を払拭すべく、またもやボヘミアン・ラプソディー観てきちゃったキリギリスです。何度見ても、いいものはイイ！！！…
2019/02/07 12:38
あれ？ワープした？

ちょっくら年初から早くもブログアップをサボり気味なキリギリスです。だってさー。12/14から大晦日まで17日のアメリカ行き。その後も、日本の実家で寝正月。や…
2019/01/30 16:00
浅草初詣と初ディナーと友情と。

遡ること1月4日に、毎年恒例にしている浅草寺と浅草神社のダブル初詣に行き、これも毎年恒例の友人たちとうまうまディナーしてきたキリギリスです。いつもの気のお…
2019/01/08 19:09
仕事はじめと寒気

アメリカから帰国し、実家で時差ボケ寝正月を満喫しまくり、今日から仕事はじめだというのに、なんだかまたもや寒気に襲われているキリギリスです。なんなのだ？喉…
2019/01/07 15:29
2019年Amebaおみくじ

12/14からの長〜いはずの、過ぎればアッと言う間だったアメリカンバケーションかーらーのー、寝正月企画はそろそろ終了に差し掛かり、既に大規模なサザエさん症候群…
2019/01/05 23:57
寝正月

一年の計は元旦にあり。と、いうことならば、今年一年は寝てばっかりになりそうな調子の、時差ボケだらだらキリギリスです。明けましておめでとうございます。ま、こんな…
2019/01/01 23:44
ただいまー&さようなら2018

ミシガンから帰って参りました、キリギリスです。16日間。長いバケーションと思っていたら、あっと言う間に過ぎ去ってしまったとさ。デトロイト出発したのは30日です…
2018/12/31 21:24
もう帰国かあー

長いミシガン滞在と思っていたのに、あっと言う間に、もう帰国かー、と感慨深いキリギリスです。楽しい時間はホントに速い。昨晩ホストファミリー宅を出て、デトロイト近…
2018/12/30 21:56
クリスマス2018

MerryChristmas from Michigan🎄みなさま、クリスマスはいかがでしたか？3年ぶりにのアメリカンクリスマスをホストファミリーと満喫して…
2018/12/26 12:20
イブのディナー@ミシガン

相変わらずミシガンの田舎でホストファミリーとのんびり過ごしているキリギリスです。クリスマスはアメリカでは家族の祝祭ですので、クリスマスイブの今晩は、ホストファ…
2018/12/25 14:53
アメリカンライフ

久しぶりのアメリカンライフを満喫しつつも、アメリカに住んでいた頃は当然に受け入れていたことに、いちいち改めて驚かされたりしているキリギリスです。とにかく何でも…
2018/12/23 09:49
ファミリークリスマスツリー

風邪から復活したキリギリス、いや、まだ鼻はグズグズですが、外出できるようになりました。ってことで。体力も回復してきたので、まずは、ファミリークリスマスツリーの…
2018/12/22 10:06
Comfort Food

デトロイト近郊の友人宅から、高校生時代からのホストファミリーの家に到着したキリギリスです。3年ぶりの再会です。高校生時代に使っていたベッドルームで、懐かしい時…
2018/12/21 11:11
早めのクリスマスディナー前哨戦

デトロイト近郊に来ているキリギリスです。本日も気候は摂氏0度以上あり、ミシガンとしては破格の暖かさを楽しんでいるミシガン人を横目に、早く雪でもふってくれた方が…
2018/12/16 15:18
着いたらまずコレ

業務連絡。無事にデトロイト空港におりたちました〜、キリギリスです。激寒を想像して降り立ってみらば、けっこう暖かい。住人の言によると、先週は氷点下まで行って…
2018/12/16 02:38
国外逃亡

2017年は乳がん治療に有給休暇全部使ってしまい、今年2018年は年末まで忙しすぎて、何だかんだで療養以外の休暇から遠ざかっていたキリギリスです。長期休暇は2…
2018/12/14 17:32
敗北感・・・

11月半ばごろから、流行りに乗りまして、糖質制限などしていたキリギリスです。いやぁ。だってさ。これからホリデーシーズン。正月もクリスマスも、忘年会もあるからー…
2018/12/11 17:28
Queenの思い出と英語と

映画「ボヘミアン・ラプソディー」のおかげで、子供時代なんかをめっちゃめちゃ思い出して、思い出に浸っているここ数日のキリギリスです。キリギリスはQueen…
2018/12/07 14:26
しつこく観る。

先週末は、おやすみ返上で働くという暴挙に出ていたもので、こりゃ、キリギリスのキャラ崩壊の危機か！！！ってなっていたキリギリスです。だから。火曜に…
2018/12/05 22:53
怖いもの見たさなのか？

週に一度はブログアップを目指しているキリギリスです。アメブロやっている皆さまには言うまでもないことですが、自分のブログのホーム画面ってのをを見ると、今まで…
2018/12/03 17:20
クリエイティブなやつら

なんだかキリギリス的でない事態に陥り、土曜も日曜も。朝っぱらから、断続的にではありますが、そこそこ深夜まで働き続けているキリギリスです。過労死するど…
2018/12/02 18:50
しゃぶしゃぶランチ＠れたすれたす＆れたす

三連休、いかがお過ごしでしょうか。キリギリス的本能に反し、勤労感謝の日に勤労するという暴挙に出ておりましたが、本日土曜はなんとかお休みしているキリギリスです。…
2018/11/24 23:43
今日はいい夫婦の日

いい夫婦でいるための秘訣は何だと思う？▼本日限定！ブログスタンプあなたもスタンプをGETしよう世間では、いい夫婦の日だそうであります。・・・…
2018/11/22 12:29