とすかーな さん プロフィール

  •  
とすかーなさん: それでもイタリアなワケ NEW! in トスカーナ
ハンドル名とすかーな さん
ブログタイトルそれでもイタリアなワケ NEW! in トスカーナ
ブログURLhttp://ameblo.jp/soredemoitalianawake/
サイト紹介文フィレンツェの革製品のお店で働いています。ピサの斜塔以外の観光・穴場情報。元コックの姑の料理もご紹介
自由文出張先でも日本でも、公私共に、痛い目にあってもなぜかキライになれない複雑な国、イタリア。魅力的で、うんざりする、麻薬みたいな国ですね、イタリアは。
イタリアに腹が立つ時期は通り過ぎ、イタリアはこんなもんだと思える今日この頃。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供222回 / 365日(平均4.3回/週) - 参加 2009/03/20 15:41

とすかーな さんのブログ記事

  • 思わず吹いたイタリアのチーズの入れ物
  • 4月25日は、イタリアは、解放記念日の祝日でした。解放記念日は、日本で言う終戦記念日ですが、日本とは国民の心持が違うように思います。→イタリアの歴史とナンパみたいな題名の歌 土日+平日月曜日+火曜祝日だったので、月曜日をオセロみたいになんでか勝手に休みにして4連休にする会社や学校も多い。近所の幼稚園は、もちろん休みでした。日曜に祝日が来ても、振替休日がない代わりに、こんな風に平日を休みにしちゃうのが [続きを読む]
  • 小学生の時のイタリア人夫
  • 昨日は、わたくしのグチを聞いてくださってありがとう〜☆おかげで、スッキリしました。負のバトンまわしちゃったら、ごめんね コメントや、個別のメッセージをくださって、ありがとうございました。みなさんの人間関係のご苦労を読ませていただいて、日本でも、その他の国でも、いろいろあるなぁ、と。お互い、がんばろうね〜☆ ま、仕方ないよね、いろんな人がいるから。人生、修行なり。でも、生きるか死ぬかじゃない [続きを読む]
  • イタリア生活の2つの敵
  • 寒い、寒いよー!冬に逆戻りのイタリアです。 朝は5度。      ブルブル太陽があると、ポカポカしますが、ジャケット必須です。寒さは、今週末くらいまで続くみたい。 今日は、毒吐くよーこのところ清く正しく、楽しいイタリア生活ネタが続きましたので イタリアでサラリーマンやってると、いろいろあるのよー。      日本でもいろいろあるよねー今回は、黒いイタリアというか、わたくしの周りの2 [続きを読む]
  • 我が家でイースターランチ
  • イースターが終わって、日常が戻ってまいりました。といっても、うちの近所の幼稚園や小学校は、火曜日の昨日まで休みでした。なんで? もっと勉強しろよイタリア人、というより、休みを学校が決められるから、もっと働けイタリア人(先生たち)、といったところでしょうか。 わたくしの働いているフランチェスコ・リオネッティのような小さな地元企業は、カレンダー通り。というか、一部の社員は、出荷が間に合わないから [続きを読む]
  • ヨーロッパ市 Il Mercato Europeo2017
  • イースター、復活祭、イタリア語でパスクア。 イエスが処刑された後、復活したのを祝う日。移動祭日で、今年は4月16日(日)。その直前の金曜日は聖金曜日Venerdi Santoと言ってイエスが処刑された日。 ということで、肉断ちをし、静かに過ごす。 はずだが、 今年は、この14日(金)から、ヨーロッパ市 Il Mercato Europeoのお祭りがあったよー!このヨーロッパ市はイ [続きを読む]
  • ピサで一番のお菓子屋さん
  • 電車から見た夕日。 キレイね〜、電線がなければ。     仕方ない、線路がいくつかあるから電線映っちゃう夕陽もきれいなんだけど、それに照らされた雲が美しい。 ふだん、店で仕事をしていると、あまり外を見ることがないので、電車の中で自然に触れます。紫外線にやられながら(笑)      イタリアの紫外線強いのよ。シミがいっぱいよ 今日は、ピサで、わたくしが、いー [続きを読む]
  • ピサの男のパブ
  • 日本、肌寒いんですってね。イタリアも昼は22℃とかになったりするけど、朝晩が冷えるから風邪をひいている人結構います。春先は風邪をひきやすいから、気をつけてくださいね。      さて、ピサの中では大き目の映画館オデオンから、徒歩20秒、ピサにあるパブのうち、世界各国のビールを飲むならここ。 この写真はLa Torre del LuppoloのFBページから 手前は、カウンター、奥はイスがある部 [続きを読む]
  • イタリア人姑の定番方法とピサの花祭り
  • 日本は桜で、お花見の季節ですね。わたくし日本の方のアップした桜や桃の花を見ながら、きれいだなーとバーチャル花見をしました。アップしてくれてありがとねー こちらピサでは、毎年恒例の花祭り、 フィオーリ・ディ・チッタ Fiori di Citta  〜Pisa in Fiore〜が開催されました。 日曜日は昼まで寝て(起きれなくて)、ちんたら過ごしていたから、到着したのはもう5時過ぎ。 &nb [続きを読む]
  • イタリアのカップルの歩き方と、メガサイズ
  • 最近、ブログを見に来てくださる方が多いなぁと思ったら、アメーバさんが、なんと3日連続でアメーバトピックスに選んでくれていた!アメーバさーん、どうもありがとうございます☆ とっても嬉しいわー♪どの記事でアップされたかは、だいたい、皆さんのいいねで予測できるのですが、わたくしは、アメーバさんの題名が見たい。      しかしオンタイムで気づくのは時差もあってほぼムリすごい秀逸なのよ、この題名が。う [続きを読む]
  • イタリアで日本を発見!
  • 文化デーの日に行ったところをご紹介する前に。別のお話。 土曜日は、たまった家事をする日。月末月初の店のことに加え、担当している企業の仕事など、忙しかったら、今週はのっぽが掃除してくれたよーしかし、のっぽが掃除すると、掃除機とモップで床ふきはするものの、棚などの拭き掃除や、洗面所、トイレ、台所は手つかず。ということで、残りの掃除と、パンやケーキを焼いたり、スーパーに買い出しに行っていたら、 [続きを読む]
  • 春の文化デーとピサの伝統行事
  • 今朝、電車のドアの前にいたので降りるとき、電車のドアをあけるため、ボタンをおしたら(イタリアは自分でドアを開けます)ななめ後ろにいたイタリア人女性も一緒に押し、そのタイミングが結婚式のケーキ入刀並にあまりにもぴったりで、お互い顔を見あわせて笑ったら後ろのおじさんも笑ってた今日も穏やかなピサでございます。 アルノ川沿いが通行止め。 とある建物に黒山の人だか [続きを読む]
  • 日本人がイタリアで良い印象になる行動
  • わが社、いや、わたくし、先日、日本の方に、助けてもらいました。 日本に荷物を送ったんですが、送付のための複写になった書類には正しい住所を書いたのに、荷物に過去のお客様の住所を貼っちゃったようでして。書類にはバーコードシールがついていて、それを箱の上にはるものの、機械で登録した書類に書いた住所ではなくて、箱に貼ってある方の住所に届いちゃった そう、誤送っていうか、わたくしのミスでもあります。 [続きを読む]
  • 見たよ!カルロ・インギルテッラ
  • ランチを食べに行く前、ポルチェッラーナ通り Via del Porcellanaに、物々しい数の警察官が。 食べ終わって、また近くを通ったら、出発するところっぽいぞ。 人だかりも、行きよりできている。しかも、みんな携帯のカメラを構えている。 有名人か?こりゃ、ブログに載せるチャンス♪ とりあえず、誰だかわからないまま、警察と警護の車が通るのを撮影。 そのあと、「さっきの誰 [続きを読む]
  • イタリア人夫の米の定義と初パスタ!
  • 先日のラジオのオンデマンド(PCページから聞けます)、わたくしも聞いてみました。ビックリ!自分で、誰これ!って思った(爆) ぶりっ子しすぎたわ 友達がね、「聞いている方が、(いつもと違う声なんで)恥ずかしくなった。」って同感〜全部聞くと、力尽きてきたのか、最後の方は、だんだん地声に戻りかけてた   10分が限界だったか ご質問頂いたので、答えられる範囲で言いますと、このラジオ、一発本番、生放送でした。 [続きを読む]
  • イタリアにいると気づかなくなること
  • この間、ピサの中央駅から15分、ピサの海、マリーナ・ディ・ピサに行ったとき、 曇り空から、もう少しでのぞきそうな太陽さんの光が。 車の中から、パチ きれいな空だなーと思ったんだけど、 ふと見たら、 ラブラブなイタリア人カップルが映ってた。      若者ではありません おててつないで、愛を語らう、ドラマかよ!なシーンも、イタリアに慣れると気 [続きを読む]
  • どのイケメンがお好き?
  • 先日、日本の添乗員さんのブログを見てたら、イタリアのホテルの朝食を紹介していました。写真があって、「ハムやチーズや野菜などもあって、充実している」と。次に、典型的なイタリアの朝食(コルネットとカップッチーノ)の写真も。 「あー、イタリアの朝食は質素って、また言われるのかなー。」と読み進むと「これがヨーロッパの朝食なんです。」と書いてくださっていた。     うれしかったよ 「野菜がない、野菜 [続きを読む]
  • NHKラジオに出演します
  • スーパーで。 圧迫感を感じて、上を見上げると。 いつもなら、約2Mののっぽ(夫)が立っているのですが、今回はこれだった。 巨大なイースターの卵型チョコレート。その重量、10?    米か! 下のチョコと比べてくださいまし。ドンだけデカいんよ。 両手で抱えても持てるかなー?って感じ。背の低い方は前が見えないかも。 ちなみに、この10?チョコ、99ユーロ(11,880円)でした [続きを読む]
  • 世界で最初に新年を迎える都市 
  • ブログ復活〜っ ちょっと書かなかったな、と思ったら、ほぼ一週間たってたわ。2日くらいの感覚だったんだけど。 さぁ!今年も今日が来たよ、 中世のコスプレです。 なんつって 毎年書いてるからあれですが、3月25日はピサにとって、結構大切な日。 そう、世界で最初に新年を迎える町だから。 お前は何を言っとんねんとお思いでしょう。えぇ、でも、そうなんだもーん。 [続きを読む]
  • こんな場所まで
  • 今朝、最寄り駅まで、競歩で歩いていたら、 子連れの親子連れが何組も、はぁ〜って感じで車に乗り込んだり、歩き去ろうとしていた。 なんと、 幼稚園のスト えー!これからお仕事に行くお母さんどうするのよー! 小学校など学校のストがあるということは知っていたけれど、まさか幼稚園まであるとは。 どうも前もって、「ストするから」とお知らせがなかったようで、    バ [続きを読む]
  • 完成!とフィレンツェとピサの裏事情
  • 朝出勤する時、家のそばにゴミ収集車が。横を通り過ぎる時、ごみ収集のおじちゃんが「おはよー!」って「おはようございます☆」ってニッコリお返事したけど、そうか、こっちから挨拶くらいしてもいいのか、と。朝、こうしてさわやかに挨拶するのって気持ちいいね 3月20日は春分の日、季節が新しく切り替わるらしい。そうかー、切り替わるのか、じゃ、なんかやるかな。春のお彼岸は、ずいぶん前の17日に入ってたイタリアにい [続きを読む]
  • イタリアの父の日とピサのお菓子
  • 3月19日はイタリアの父の日。 イエスの養父(マリアさんの旦那さんね)ジュゼッペ、日本語でヨセフの日。 イタリアも、母の日に比べると、父の日は影が薄いラジオにしろ、TVにしろ報道も、母の日ほどではない。スーパーも「特に・・・」って感じ。 そんな父の日は、ゼッポレという、シュークリームをドーナツ形にして、揚げるか焼くかして、クリームを皮の上にのせてその上にリキュール漬けにしたサクランボ(かベリ [続きを読む]
  • 感激☆スーパーエロイの車
  • イタリアと日本をつなぐサイト、JAPAN-ITALY Travel On-line ジャパン・イタリア・トラベル・オンライン わたくしも日本にいた頃、読ませていただいていました。主要観光都市情報、現地在住者ならではの地域情報、カルチャーや食情報、ガイドブックに載っていない小都市情報などお役立ち情報が満載です。 で、わたくし、ピサ担当。今回の記事がアップされたよ☆ わたくしの記事一覧に飛びます↑(一番下が最新記事) [続きを読む]
  • イタリア人の好む服
  • 日本にいた頃、北米人と日本人をメインに、複数の国籍の人がいる会社で働いていました。すこーしイタリア人もいました。当時も今も、よくお客さんにいわれるのが「イタリア人ってかっこいいですよね?」そう思うでしょ?的に聞かれると、相手がそう思っているのがわかるから、否定する言い方はしないけど、んなわけないやね〜日本人で見た目に美しい方が一握りなのと同様、イタリアも。まぁ、美しさの基準が、日本とは違いますので [続きを読む]
  • イタリアの4月のイベント
  • イタリアは、朝は、肌寒くて、ショールがほしいなと思いますが、昼間はポッカポカ、上着がいらないくらい温かくなってきました。 日本は、2月のバレンタインが終わって、3月のひな祭りやホワイトデー終了で次は入学や新社会人などで華やいでいるでしょうか。いいよねー、桜の花をみると、卒業&新しいことが始まる時期って感じで。 イタリアは、2月のカーニバルが終わって、現在、気分は、次のイベント、イースター(復活 [続きを読む]
  • イタリアらしい自動販売機
  • ヨーロッパは、来週末、夏時間になります。そう、日本との時差が-8から-7時間に変わります。あー、寝る時間が短くなる。冬時間から夏時間になるときは、寝る時間が1時間短くなる。初日はつらいなー よくできていて、日曜日の午前2時に時間が変わるようになっています。なので、初日は日曜だから間違えても大丈夫☆月曜に備えて、昼寝なんかをして整えることもできるのでございます。この夏時間、冬時間って、北米とヨーロッパ [続きを読む]