とすかーな さん プロフィール

  •  
とすかーなさん: それでもイタリアなワケ NEW! in トスカーナ
ハンドル名とすかーな さん
ブログタイトルそれでもイタリアなワケ NEW! in トスカーナ
ブログURLhttp://ameblo.jp/soredemoitalianawake/
サイト紹介文トスカーナ州ピサからイタリア共和国公認添乗員の、斜塔以外の観光・穴場情報。元コックの姑の料理もご紹介
自由文出張先でも日本でも、公私共に、痛い目にあってもなぜかキライになれない複雑な国、イタリア。魅力的で、うんざりする、麻薬みたいな国ですね、イタリアは。
イタリアに腹が立つ時期は通り過ぎ、イタリアはこんなもんだと思える今日この頃。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供227回 / 365日(平均4.4回/週) - 参加 2009/03/20 15:41

とすかーな さんのブログ記事

  • こんな場所まで
  • 今朝、最寄り駅まで、競歩で歩いていたら、 子連れの親子連れが何組も、はぁ〜って感じで車に乗り込んだり、歩き去ろうとしていた。 なんと、 幼稚園のスト えー!これからお仕事に行くお母さんどうするのよー! 小学校など学校のストがあるということは知っていたけれど、まさか幼稚園まであるとは。 どうも前もって、「ストするから」とお知らせがなかったようで、    バ [続きを読む]
  • 完成!とフィレンツェとピサの裏事情
  • 朝出勤する時、家のそばにゴミ収集車が。横を通り過ぎる時、ごみ収集のおじちゃんが「おはよー!」って「おはようございます☆」ってニッコリお返事したけど、そうか、こっちから挨拶くらいしてもいいのか、と。朝、こうしてさわやかに挨拶するのって気持ちいいね 3月20日は春分の日、季節が新しく切り替わるらしい。そうかー、切り替わるのか、じゃ、なんかやるかな。春のお彼岸は、ずいぶん前の17日に入ってたイタリアにい [続きを読む]
  • イタリアの父の日とピサのお菓子
  • 3月19日はイタリアの父の日。 イエスの養父(マリアさんの旦那さんね)ジュゼッペ、日本語でヨセフの日。 イタリアも、母の日に比べると、父の日は影が薄いラジオにしろ、TVにしろ報道も、母の日ほどではない。スーパーも「特に・・・」って感じ。 そんな父の日は、ゼッポレという、シュークリームをドーナツ形にして、揚げるか焼くかして、クリームを皮の上にのせてその上にリキュール漬けにしたサクランボ(かベリ [続きを読む]
  • 感激☆スーパーエロイの車
  • イタリアと日本をつなぐサイト、JAPAN-ITALY Travel On-line ジャパン・イタリア・トラベル・オンライン わたくしも日本にいた頃、読ませていただいていました。主要観光都市情報、現地在住者ならではの地域情報、カルチャーや食情報、ガイドブックに載っていない小都市情報などお役立ち情報が満載です。 で、わたくし、ピサ担当。今回の記事がアップされたよ☆ わたくしの記事一覧に飛びます↑(一番下が最新記事) [続きを読む]
  • イタリア人の好む服
  • 日本にいた頃、北米人と日本人をメインに、複数の国籍の人がいる会社で働いていました。すこーしイタリア人もいました。当時も今も、よくお客さんにいわれるのが「イタリア人ってかっこいいですよね?」そう思うでしょ?的に聞かれると、相手がそう思っているのがわかるから、否定する言い方はしないけど、んなわけないやね〜日本人で見た目に美しい方が一握りなのと同様、イタリアも。まぁ、美しさの基準が、日本とは違いますので [続きを読む]
  • イタリアの4月のイベント
  • イタリアは、朝は、肌寒くて、ショールがほしいなと思いますが、昼間はポッカポカ、上着がいらないくらい温かくなってきました。 日本は、2月のバレンタインが終わって、3月のひな祭りやホワイトデー終了で次は入学や新社会人などで華やいでいるでしょうか。いいよねー、桜の花をみると、卒業&新しいことが始まる時期って感じで。 イタリアは、2月のカーニバルが終わって、現在、気分は、次のイベント、イースター(復活 [続きを読む]
  • イタリアらしい自動販売機
  • ヨーロッパは、来週末、夏時間になります。そう、日本との時差が-8から-7時間に変わります。あー、寝る時間が短くなる。冬時間から夏時間になるときは、寝る時間が1時間短くなる。初日はつらいなー よくできていて、日曜日の午前2時に時間が変わるようになっています。なので、初日は日曜だから間違えても大丈夫☆月曜に備えて、昼寝なんかをして整えることもできるのでございます。この夏時間、冬時間って、北米とヨーロッパ [続きを読む]
  • アンチエイジング・パスタ
  • イタリアのパスタは小麦が違うせいか、水が違うせいか、シンプルなものでも、かなり美味しい☆ だからパスタ・ビアンカ、ゆでたパスタにオリーブオイルとパルミッジャーノ・レッジャーノをかけただけなんていう日本でいう素うどん的なものでも、美味しい〜って思うのかも。 普通の小麦粉のパスタもありますが、こんなアンチエイジングパスタ見つけちゃった。 全粒粉パスタじゃないのよー。 [続きを読む]
  • やっと入れたサンタントニオ
  • 先日、向かいのセネガル人のムサと話していたら、チーズの殿方が通って、お礼を直接言えました!「とおおおっても美味しかったよー。すごいの、ミルクがすごかった」っていったら、「今度またねー。」と投げキッスして、消えていきました(笑)     さすがイタリア男 まだご覧になってない方はこちら→チーズ業者からもらったチーズ この彼ね、わたしと話しながら、ムサに近づいた瞬間に小銭をさっとムサの手の中に渡 [続きを読む]
  • フィレンツェの季節限定商品
  • わたくしが、出勤でいつも通る道。 地べたに座る若者は世界共通か。。。と近づいたら、サンタ・マリア・ノヴェッラ教会を写生していました。 お尻冷たくないのかなー、結構フィレンツェ寒いよ。。。若者のパワーはすごいな。 さて、以前駆け込み寺の1つとしてご紹介した、こちら この写真のみFornotopのサイトから 美味しいパン屋さん、フォルノ・トップ For [続きを読む]
  • 女性の日にひどい仕打ち
  • 昨日、3月8日は、イタリアでは、女性の日 Festa della Donna。世界的には、国際女性デー。国際女性デーは、1904年から始まったんですって。イタリアも日本と同様、この日は、祝日ではなく平日です。日本のおひなさんの日は、小さな女の子の成長を祝いますが、イタリアは、年齢関係なし。女性ならいいの。 女性にミモザの花を渡します。今朝、バラとミモザの花でできた花束を持っている男性を見たわー。花をあげなくても、声 [続きを読む]
  • イタリア人夫を驚かす方法
  • 本日は、あまり美しくない表現もございます。お食事中の方は、終わってから読んでください。想像力がすばらしい方もご注意ください。 今朝、駅に向かう道で、気づいた 梅?かアーモンドの花。 桜の花びらみたいに道に散っているのを見て、日本を思い出しました。花見の時は、花粉症がひどかったなぁ〜って花見は参加したいし、楽しいんだけど、風が吹くからさー、翌日、花粉症が悪化 [続きを読む]
  • 3世代で楽しめるレストラン
  • 70代両親 和食が食べたい、若夫婦   イタリアンがいい幼児    何でもいいが、小さい子供も入れるお店を探さねば イタリアに、世代の異なるご家族で旅行に来て、困るのが食事。どちらかが、ガマンをして合わせなければいけません。 貸出アパートや、アグリツーリズモのキッチン付き部屋の場合は、今日はイタリアン、今日はスーパーで材料を買って・・・とできるけれど、長い滞在じゃない場合は、そうもいかな [続きを読む]
  • イタリア人は気にしない
  • 今朝、これを見て、「春だなぁ〜☆」って思いました。 前からある葉っぱの右側の、新芽。若い葉が、出てきているのを見て、もう春だなーって。 土日は、なかなかブログを更新できないのですが、メッセージをくださった方がね、「土日は、過去記事読んでまーす。」って。ありがたいわぁ〜。嬉しいメッセージに、テンション上がりました テンションが上がったといえば、先日、うちの店 [続きを読む]
  • 参加型カーニバルはまだ続く
  • 2月末日は、カーニバルの最終日!というところが多い中、ヴィアレッジョのカーニバルは、3月の第一週末までやってまーす。 今年は、3月5日が最終日よ。ピサの中央駅から35分くらいかなー。ピサ人がディスコに行ったり、海辺の散歩に行ったりするところです。 ここ、ヨーロッパの三大カーニバルの1つじゃない?私の中では、有名どころは、ヴェネツィア、ヴィアレッジョ、ニースかなー。シチリアのカーニバルも、オレンジ [続きを読む]
  • 固い野菜の使い方
  • 花粉症で、絶不調〜。週末は、鼻水が大洪水。わたくし、一旦眠ると朝まで起きない人なんですが、なんと鼻が詰まって起きました!あー、しんど。粘膜全体が弱いので、目も、のどもやられちゃって、具合悪いわぁ。今年は、なんか症状がひどいなー。忙しくって寝不足が続いているからだろうなー。あぁ、やってきたよ、月末。忙しさに輪がかかる。花粉症が収まる5月まで、あと3か月。がんばるわ。 こねこねこねこね、手ごね [続きを読む]
  • イタリア七不思議の1つ
  • 社長の元カノがね、お陰様で去年の秋ごろかしら、仕事が見つかりましてねほとんど、うちの店に来なくなりました 履歴書を印刷したり、実家のお母さんに連絡するのにスカイプ電話しにきたりしてたのよねー。(彼女のお母さん、ご高齢なので、無料のスカイプのやり方がわからないから、スカイプ電話で電話する)彼女が来たら、一緒にお茶したりはしますし(日本のように語り合うんじゃなくて、イタリア式で早いわよ)、社長に連絡せ [続きを読む]
  • 斜塔より有名になっても良いところ
  • 昨日の記事に、温かいコメントありがとう〜☆でもねー、最近は、わたくし、夕飯作ってないよー ゆうべは、イカ団子揚げましたけど、基本的には、平日の夕飯はのっぽが、週末の料理はわたくしがしています。だって、時間がないんだもん。基本、帰宅は20時半、ちょっと遅くなると21時だから、そこから作ってたら大変〜。わたくしよりは先に帰るのっぽが作ります。 その代わりと言ってはあれですが、朝食の準備(カフェ沸かして [続きを読む]
  • 嫁をヤギと呼ぶ夫
  • 仕事終わりに、電車出発まで10分しかなかったけど、フィレンツェ駅の1A番ホームの横にあるスーパーにいって、足りない食材を購入。スーパーを出る時に時間を見たら3分前!今なら間に合う〜☆と出口に立ったら、ドアが開かない。。。。いやーん、このあと、40分後しか電車がないから、絶対乗りたーい!と焦っていたら後ろから、警備のお兄さんがドアの前に。 自動ドア、開きました。    捕まえに来たんじゃなくてよかった [続きを読む]
  • フィレンツェの郷土菓子ピサバージョン
  • アメーバさん、緊急メンテナンスしてましたねー。どうしたんでしょうねー。使っている人が、すごくたくさんいるから、キープするの大変だろうなー。がんばって、アメーバのSEさん☆ さて、2月15日は、のっぽママの誕生日でした。平日だったので、電話でおめでとーだけ言って済ませて、週末にケーキを持っていってきました。 今回のケーキは、スキアッチャータ・アッラ・フィオレンティーナ Schiacciata alla fior [続きを読む]
  • 良い出会い&求められる人
  • あぁ! やっほ〜い 今度は会えたよ〜  「ナポリのテラスから・・・」のPiazza Italiaさんにっ! ほれ、前回お仕事でフィレンツェに来られた時は、わたくし、4時間ほど立往生でお店にたどり着かず。 とはいえ、「本日いらっしゃいますかー?」とご連絡をいただいたときは、出先でぬお〜!普段は店にいるのに、なぜたまの外出の日に当たってしまうのだーと思ったが今回は、今いる場所から、もう1つ寄って [続きを読む]
  • 外国に行くと変〜身☆
  • 今週は、わたくしの勤めるフィレンツェのフランチェスコ・リオネッティにお客さんがたくさん来てくださって、嬉しかったわー。 だが、しかし。 わたくし、ランチを食べれない日もあったし、レストランがあいている時間にいけず、変な時間に、駆け込み寺にダッシュで、具ののったフォカッチャを買いに行ったり。 きっとね、観光の方、ランチタイムが、早いんだろうね。イタリアのランチタイムは、1時半-2時半くらい [続きを読む]
  • 季節によって変わるラザニア
  • 日本は、季節ごとに、豆ごはん、栗ご飯、キノコご飯、タケノコご飯、と変わります。 イタリアでは、ラザニア。 これは、普通のタイプね。 ベシャメルソースと、ミートソースを交互に。 パスタは、手打ちパスタよ☆      パスタマシーンでキコキコと こちら、オーブンに入れる前。 都度作ってもいいけれど、わたくしは、多めに作って、アルミの入れ物に入れて [続きを読む]
  • 愛情たっぷりの生産者
  • ピサからフィレンツェ行の電車で、止まった小さな駅で降りて、歩いているときに、(ピサ-フィレンツェ行は一気にフィレンツェまでいくものと、主要駅停車、各駅停車など種類があります)電車のドアのところにいた20代前半と思しきイタリア人青年に、「中国人のくそったれ!」といわれました で、その言った輩は、叫んですぐに引っ込んだので、まぁ、わたくしに言ったんでしょう。思わず「中国人じゃないし。。。世間知らずのあ [続きを読む]
  • イタリア人夫コメを炊く
  • 世の中はバレンタインでしたが、まったく無関係な、いつもと同じ一日で終了〜。イタリア人男性の、熱い一日を期待した方、すまないね〜。 わたくし、欧州では、男性から何かくれる日だと思っていたら、恋人同士の日って感じで、両方から送るみたいです   いや、もらう気満々だったからさー わが家?いえ、のっぽからは、特に何もありませんよ。わたくしも、特に何もあげなかったしー。    プレゼントのあげあいに [続きを読む]