kinderchoco さん プロフィール

  •  
kinderchocoさん: Erdbeere Marmelade - ドイツの木々に囲まれて
ハンドル名kinderchoco さん
ブログタイトルErdbeere Marmelade - ドイツの木々に囲まれて
ブログURLhttp://ameblo.jp/kinderchoco/
サイト紹介文子連れ初婚でドイツ人と結婚、フランクフルト郊外へ移住。ドイツ語皆無な親子の手探り日記
自由文未婚でドイツハーフの息子を出産、未婚シングルマザー歴6年にして、心から信頼できる、これまたドイツ人パートナーを見つけました。
パートナーが日本語堪能なため、ドイツ語覚えられないママと、ママを守るんだ意識が非常に強いかわいい息子。
大陸に住んでいながら、ドイツ語できないため気持ちは離島
少々田舎生活なため、家を一歩出るとドイツ語オンリーな生活ですが、身振り手振り表情で生活しています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供200回 / 365日(平均3.8回/週) - 参加 2009/08/05 16:17

kinderchoco さんのブログ記事

  • 大興奮な日
  • 年に一度のBundesjugendspiel 今年はリレー選手に選ばれていたのに、結局出れなかったトムが、実は出れたトム はぁ?ですよね 今年は100メートルを走るっていうので、8時15分こっそり見に行きました。100メートルのゴール付近の柵ごしに8時10分に競技場に到着して待つこと5分、8年生3クラスくらいがスタート地点に立ってるまずは75メートルのグループオー速い子やフォームの綺麗な子が何人かいて、後で聞いたら陸上 [続きを読む]
  • 代講の授業を担当してくれた先生より
  • ある日、4時間目の英語の授業が代講になり、英語ではなく、数学と物理を担当してる先生がきたらしい 皆、1,2時間目の数学で出た宿題をしたそう。 代講で来た先生をトムは知らない。 クラス一の優秀な女子Aさんが終わった〜ってすべての宿題を終えていうと、トムが、「俺も終わってるけどな」ってAさんはスポーツも美術も音楽も全て1成績優秀で学校から図書カードもらったこともある が、先生が、「トムが終 [続きを読む]
  • 腕時計の電池交換にて
  • 金曜日、朝から雨降ってるのに自転車で学校へ行くと言ったトム 片道5キロの道のりを土砂降りの中学校へ行った。帰りに百貨店に立ち寄って、腕時計の電池交換してもらうって言ってた。というか、電池だけだったら2ユーロほどだから電池だけ買うって言っていた 私は図書館でタンデムしてたんだけど、どうやら8時間目がなくなって予定よりも早く家に帰っていたラインで泣き顔の絵文字がきていて焦ったけれど、それについて [続きを読む]
  • Think Positive Stay Positive
  • これは、トムの最近の口癖です 私がちょっとでも否定的意見を言ったり、挫折しかけてると言ってくる 「ママ、Think Positive Stay Positive」 常にポジティブであれってことだね 最近特に何をするでもないのだけれど、気分がワクワクすることが増えた この調子で前向きに、もっともっと気持ちがワクワクすることを心がけて生活しよう [続きを読む]
  • こういう底力のある人間でありたい
  • 昔昔勤めていた貿易会社の社長は、バブル期に会社を大きくし、その後バブル崩壊と共に会社倒産し一文無しになった。でもそこから彼のワンマンを発揮し会社を再建し成功した。 とあるドイツ人の知人。確か76歳になったって言ってたかな?彼をAさんとします。 このAさん、2年ほど前に奥さんをすい臓がんで亡くしており、子供が3人います。孫もいます。 初めて彼に会った時、彼はスイスのナンバープレートの車に乗って [続きを読む]
  • 最近の引き寄せ
  • 2週間ほど前に生理痛と坐骨神経痛が一気に襲ってきて大変な事態になったその記事をブログに書いたら、すぐに電話してくれた友達。彼女と話してると心が温かくなる その痛みが終わりに近づいたころ、ちょっと色々と腑に落ちないというか混乱するような事を言う人がいて、私自身が混乱と不安に」落ちた この状況から立ち直るべく、日本に住む信頼できる友達に相談し、どうやって自分を強く高めるかを教えてもらったさらに [続きを読む]
  • 今年は念願叶うかもしれないらしい
  • 来月行われるBundesjugendspiel ボール投げたり、75メートル走ったり、幅跳びしたり、1000メートル走ったりは皆するのですが、クラス対抗で8年生は、男女各4人計8人で走るリレーとバスケットボールがある 去年は50メートル走の記録測定の日に病欠をしてしまったため、リレーメンバーから外されて悔しい思いをしたトム 今年は記録測定の日は雨上がりで地面が濡れている状態での測定75メートルを11秒なんとかで走って [続きを読む]
  • マクラという病気
  • 月曜日、視覚障害者カフェのお手伝いに行っていました。 初めて参加する人がいたこともあり、皆自己紹介をしていたのですが、今回初めて皆がどんな目の病気を持っているのかも言っていました。 この日は20人くらいの参加者でしたが、7割の方はマクラという病気でした 生まれつきの全盲の人も一人来ているのですが、それ以外の方は殆どマクラだと言っていた 数人の方が違う病名を言っていたのだけれど、聞き取 [続きを読む]
  • まだ出来ることに感動!
  • 私たちが住む村に、とてもきれいな遊び場ができました 人工芝のサッカー場、ストリートバスケットボール場、アスレチック?みたいなちょっと体を鍛える場所、50メートル走る場所と幅跳びが出来る場所 日曜にトムとバスケをしに行ってきました 私は球技全てが出来ないので、殆ど見学でしたが、時々トムと一緒にシュート練習もしました その後、アスレチックみたいな場所に移動して、鉄棒をしました 昔は鉄 [続きを読む]
  • 巨大人参
  • 土曜日にいつものようにお気に入りの八百屋さんに行った そして、いつものように人参コーナーへ毎週人参の大きさも質も違うんだけど、今週は人参のかごの中にひときわ見立つ存在感のある人参があった 正直、美味しいようにはおもえなかったので買わないでおこうかと思ったんだけど、トムに見せたかったのもあり、買っちゃった! お店のおじちゃんが、「どうやったらこんな巨大人参できるんだろうなー」っておじちゃ [続きを読む]
  • 視覚障害者メッセ
  • 去年も参加した視覚障害者メッセ 今年も参加してきました 私は、視覚障害者の方のグループの付き添い介護人という役割 今年は去年に比べて人数が少なかったけれど、5つのグループに別れました 私のグループは、視覚障害者の女性一人と、全盲女性と彼女の旦那さんの3人でした が、メッセ会場に到着し、バスから降りると、目の前に去年のメッセで仲良くなったRさんが立っていましたRさんが参加するのは知ら [続きを読む]
  • ボーイズデイ
  • 8年生のトムは、一日だけの職業体験、ボーイズデイというのがありました ガールズデイもあり、同じ日に、男の子は女性の仕事体験、女の子は男性の仕事体験 で、小学校へ行ったトム 7時45分に秘書室で待ち合わせ 行ったら、他にも友達がいて、全員で6人 しかも、偶然にも、皆小学校の時の同じクラスの子、担任も同じだった子たちでした 当時の担任がまだ働いていて、成長した彼らの名前と顔が一致し [続きを読む]
  • 眠れぬ夜の後の感謝の日々
  • 木曜日の朝、10日遅れの生理がきた 生理になったと思ったら、1時間後から背中から腰、お尻、足の付け根にかけて生理痛なのか坐骨神経痛なのか分からない痛みがでてきた午後になり、それがひどくなり、坐骨神経痛が生理と共にひどくなって出てきたーと思ってストレッツをしたというのも、木曜の18時からタイマッサージの予約が入っていたから 過去に坐骨神経痛の痛みがある時にオイルマッサージはしたことあるけど、問題 [続きを読む]
  • 母の日に。。。。
  • トムが、「はい。ママ」 そういって、これをくれた なんじゃこりゃ? 「これから母の日まで、毎日ひとつ使わなあかんねん。そしたら母の日にメッセージがでてくるから」 だって〜 かわいいね〜〜〜 で、毎日ティーケルツェに火を灯しております でもさ、これって残りが少なくなったら下のメッセージ見えてくるんちゃうの?って思うけど [続きを読む]
  • キオスクハット
  • 実物は学校なので、どんなものを作ったのかは分かりませんが。。。 今年に入って、Kunstの授業でプロジェクトがあった それは アイデア帽子作成 製作費は7ユーロまで。ただし、家にあるものは製作費に含めない トムは最初、素材にこだわったアルミ缶をバラバラにして、アルミ缶で作った帽子でも、どうもいまいちだとかなんだかんだいうて却下していた ふと家にある、被らないどこかでもらった黄色い [続きを読む]
  • 道に迷っていた日本人カップルのお手伝い
  • 火曜日から始まった学校 朝は雨降ってたけど7時にはやんでいたので自転車で行く事にした 友達5人位と一緒に帰っていると、日本人カップルが大きな声で、「地図を買わなかったのは失敗だったなー」とか言う声が聞こえたんだって それでトムが、自転車で近寄って行き、「僕日本人です」というと、「じゃあこの街の事とかも知ってる?」と聞かれ、街の中心分に行きたかった彼らに道案内を日本語でしてあげたそうです。 [続きを読む]
  • ジャムセッションな夜の続きの話
  • 火曜日から学校が始まったトム 先週会ったヤンの事を、学校でF君に聞いたら、彼も言ってきたらしい ヤンが、「今日、お前と同じ学校の女の子にあったよ。彼女すごく上手だった」って言ってたんだって で、F君が、「え?女の子?なんてう名前?」 ヤン 「え〜と確か、XXX。。。とかって言ってたかな?」F君 「あー、トムね!彼は男の子だよ」ヤン 「オー!彼は結構上手だったよ」F君 「僕はそう思わないな [続きを読む]
  • ジャムセッションな夜
  • 金曜の夕方、亀さんと頭部指圧マッサージの練習のため、マッサージプラクシスへ行った練習後に、今日はハンドパン奏者の人が二人来るんだけど、トムやクマさんも呼んで一緒にどう?って誘われた何度も断った理由は、クマさんが楽器演奏が苦手で自分からは絶対に参加しないし、そういう場が嫌いだから、連れて行くと後で文句言われることが多いから が、何度もしつこく電話してみてというので電話した ら、快くOKがでた。 [続きを読む]
  • 今朝の工作
  • まー、結婚当初からかなりクマさんの物知りなささに困っていますが、最近トムの成長と共にその困り度アップ それは、クマさんが電気機械技術関係が全くできない事 この前のBBQセットの組み立てもトム一人でしたしね。そのころクマさんはサッカーデータ集め(笑)BBQセット洗ったのは私。そのころクマさんはサッカーデータ集め(怒) 今日、トムは朝起きていきなり何か作り始めた ホットボンドとハンダを出してきた [続きを読む]
  • 1+1=?
  • 日本に帰るたびに、大量の本を買ってきてしまう私だんだん本棚に入らなくなってきて、牛乳が入っていた箱に本を詰めたりなんかしてる。 昨日読んでいて、この子天才!って思った話がある 小学校の先生が、1+1=2 ですというと、 1人の低学年の果物屋の子が、「先生、1+1=1+1だよ」って言いました。 普通に考えたら、いやいや、2でしょうって思うけど、この子の言い分はこうでした 「一つの [続きを読む]
  • 今年初めてのBBQ
  • 土曜日にお友達家族二家族と私達家族、計3家族+2人でBBQをしました去年8月末にトムが勝ち取ったBBQセット(去年の様子)の出番がやっときましたクマさん実家に行っていたので、金曜夜帰宅して土曜の朝、トムが一人でBBQセット組み立てました。1時間かかった。組み立て中の写真はないです。お友達家族もBBQセットを持ってきていたので、二つのBBQセット使用すごく良い感じだった初めてちゃんとしたBBQセットを使いました我が家のBB [続きを読む]
  • 警察に助けられる
  • エイプリルフールの日に、クマさん宅でホームパーティがありました前日、ステージ兼ガレージにしてる場所を掃除して、ステージライトをつけ、庭に飾る小さな提灯を作り、当日の午後トムはステージに設置するピアノの配線亀さんの義理父と一緒にやったそう。この義理父さんはいい人なんだろうけれど、かなりのへんこつさんで、コミュニケーションが難しいでも、トムと1時間も一緒にやって、お互いにアイデア出し合って意見交換しな [続きを読む]
  • フェアチーム賞とフェアプレイ賞いただきました!
  • ヘッセンは3月31日が授業最終日で春休みに入りました休みに入る前の金曜はいつも3時間目までで授業が終わりますが、この日は8年生だけVoelkerballトーナメント試合がありました。英語ではPrisonballというらしい。日本語はないけれど、ドッチボールの上級版って感じかな?でもボール3つを同時に使うらしいので、ものすごいスピードだろうね。これは希望するクラスのみが参加できるため、4クラスの参加しかなかったそうです。で、2 [続きを読む]
  • 独り言 個人的な事なので面白くないです
  • 元彼がまた新しい歌だとリンクを送ってくれた悲しい切ない曲彼が数年前に失恋した時に書いた曲らしいFBでもシェアしてるのに、なぜ私にまた個人的に送ってく〜る〜!!!シェアして欲しいのかな?彼と別れて15年当時、彼の事が大好きだった年がばれるけど、30歳の誕生日を女友達にオールナイトで祝ってもらった2人でバーのハシゴをして、行きつけの山の上にあるバーで30歳を迎えたその直後、窓際に友達と座っていたら、外に長身で [続きを読む]