aromamisako さん プロフィール

  •  
aromamisakoさん: 謎の国、スペインライフを楽しもう
ハンドル名aromamisako さん
ブログタイトル謎の国、スペインライフを楽しもう
ブログURLhttps://ameblo.jp/enana25/
サイト紹介文日々の生活の中で感じたことを つつみ隠さず書いています。
自由文スペイン人と結婚しマドリード近郊のALCALA DE HENARESに暮らしています。
スペインの太陽と街と食べ物が大好き。
スペイン語の勉強とスペイン人の中での
生活にはときどき疲れてます。笑
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供17回 / 365日(平均0.3回/週) - 参加 2009/11/01 22:26

aromamisako さんのブログ記事

  • マドリードのオススメレストラン“ Bacira”
  • マドリードのオススメレストラン“Bacira ”旦那のバースデー祝に行きました。地中海料理とペルーとアジアのフュージョン。スペインではペルーと日本のフュージョンnikkeiや、ヨーロッパ、アメリカ、アジアのミックスしたレストランがここ数年大人気。価格もなかなかお手頃で気軽に面白い料理が楽しめます。1.Crema de maiz con pan de gambas コーンクリームとエビチップス2.Anguila ahumada con ricotta tomates secos bウナギ [続きを読む]
  • マドリードのfincaで友達の結婚式
  • 昨日は友達の結婚式。スペインの伝統的な結婚式は、協会式だと協会で牧師さんのお話があったり、市役所婚でもなかなかシリアスで堅苦しいイメージがあったのですが最近はスタイリッシュでカジュアルな結婚式も増えてきているような気がする。昨日の友達の結婚式では、日本の結婚式みたいに進行役の人がいて2人のなり染めを面白い昔話風に語ったり、友達や家族のスピーチ、音楽の生演奏など感動をそそる場面もりだくさんのまるで日 [続きを読む]
  • 日曜日の昼下がり
  • 私の住む街、スペイン、マドリード、Alcala de henares。日曜日の昼下がりによく見る光景。街の中心の広場。おじいちゃん、おばあちゃん、おじさん、おばさんで埋め尽くされるベンチ。京都・鴨川の川沿いに座るカップルたちより間隔狭い。wもう座るスペースないくらい埋め尽くされてる!太陽が過ぎ去って寒くもなく暑くもなくなってくる8時頃。友達やカップルで散歩やおしゃべりを楽しみに街にでてセニョーレスたち。なんか見てる [続きを読む]
  • 手作りアロマハーブソープ
  • 9月になりました。スペインの9月は新学期の季節。まだまだ暑いけど、長い夏休みが終わり、仕事や学校に戻る人たちが多い月。私も7月、8月と休んでいたジムを再会し、今月からまた運動も再会。昨日は先週作ったドライオレンジをつかったグリセリンハーブソープを作りました?グリセリンソープを溶かしお気に入りアロマ、ハーブをいれ固めるだけ。簡単でかわいくて、ハンドメイドなのでプレゼントにも最適。私はドライオレンジとカ [続きを読む]
  • 33歳の私
  • 今の自分と向き合うこと。自分の声を聞いてみる。今何がしたいか。これからの人生どうしたいか。今の私、33歳。赤ちゃん欲しい。25歳で結婚してスペイン移住した私。子供はいつかは欲しいなーと思ってたけど、スペインに来て今まで、仕事や自分がこちらで生活することにいっぱいいっぱい、年に1度の日本帰国やヨーロッパ旅行も楽しいし、子供はあとでもできると安易に考え、今の今まで子作りを後回しにしてきた。最近は周りの同い [続きを読む]
  • 中世の街 Sigüenza
  • 私の大好きなことのひとつ、旅行これだけはきっと何年経っても変わらないだろう私の大好きな趣味。旅は自分の心を豊かにしてくれる人生の経験を増やしてくれる歴史の知識を増やしてくれる今日はマドリードから車で1時間ちょいくらいで日帰りで行ける街Sigüenza。この街は日本のガイドブックではあんまり出てこないのですが私の中ではトレドやセゴビアに負けないくらいマドリード近郊オススメ観光スポット。スペインではpueblos [続きを読む]
  • 瞑想とアロマ
  • 今日のアロマは強い甘い香りのゼラニウム。ホルモン分泌や自律神経のバランスを調整してくれる心にも体にも作用がある女性の味方なアロマ。香りを部屋に充満させたらそのままマッサージ&ストレッチ。そのあとは気持ちいい20分間の瞑想。ヨガマットに横になり目を閉じる。ゆっくりと呼吸を始める。過去の私が今の私をつくり、今の私が未来の私をつくる。今の私と向き合って。自分の心の奥の声を聞いて。深呼吸をして。呼吸の音や [続きを読む]
  • Brautiful Barcelona
  • ヨーロッパで、たくさんのテロが相次ぐなか、ついにスペインBarcelonaで最悪の事件が起こってしまった。悲しさと怒りがこみ上げる中、毎日のNEWSを見て、市民を助けるため頑張る警察や警備員の姿、救助する消防士たちや医師たちの姿、長時間並んでまで献血にならぶ市民の姿、無料奉仕でサービスを提供するタクシー運転手たち、行き場を失った旅行者に無料で宿泊を奉仕する宿泊施設や民家、テロに負けない、no tenemos miedo(恐怖 [続きを読む]
  • リラックス日曜日
  • 今日は日曜日でも早起き。朝からイランイラン+ベルガモットのアロマ芳香。気持ちを落ち着かせてその後はフットマッサージ&ボディマッサージ。このorganic shopというメーカーのボディスクラブめっちゃ気に入ってます。オーガニックシナモンとハニーのシュガースクラブめっちゃいい匂いでつけた感じも気持ちいいし使い終わりは肌がもっちり保湿感もあってすごくいい?調べてみるとロシアのオーガニックコスメブランドのようで、 [続きを読む]
  • Islote de lobos
  • Islote de lobosはスペインカナリア諸島のfuerteventura島の北の街corralejoから船で15分。スペインの自然公園です。Islote de lobos を直訳すると狼の島。Lobosは通常は狼の意味だけどここではアシカを意味しているよう。昔はアシカたちが住んでいた島とのことでその名がついたが現在は絶滅の危機にさらされていてアシカたちはいない。普段風の強いfuerteventura島だがel puertitoと呼ばれる小さな海辺は小さな山々に囲まれて風 [続きを読む]
  • fuerteventura島
  • モロッコの沖合に浮かぶスペインのカナリア諸島の1つfuerteventura 島。スペインの綺麗な最も美しい海のひとつであることは間違いない。サハラ砂漠からの強い風が毎日吹いていてウィンドウサーファーたちに愛される島。写真に映る景色はどれもポストカードのよう。砂漠と海と風の世界。 [続きを読む]
  • bimba y lola★今年のbew bag?
  • 昨日は大好きなスペインブランドbimba y lolaのミディアムサイズのトートバッグ買って貰っちゃいました?デパートel corte inglesのセールで122eurが半額の61eut でした?このブランド、ほんとに、大好きで今ハマりまくり。デザイン可愛くって価格もそんなに高くない?このバッグはデザインも気に入ってますが、なによりサイズがまた超気に入ってます。でかくも無くちいさくもなく。仕事用に毎日愛用リピート決定?仕事用バッグは [続きを読む]
  • Felices reyes★?★
  • スペインの1月6日といえば、los reyes magosの日。子供たちや、家族、恋人たちにプレゼントを送る日です。今年は日本にいるので関係ない!ってのも寂しいので自分で自分へのプレゼント。←完全なる言い訳前から欲しかったDanielWellingtonの腕時計!スペインより、遥かに安い価格で発見してしまったので思わず買ってしまった。今超はまってるスペイン発のブランド、bimba y lolaの長財布。このブランドあんま日本では知られてない [続きを読む]
  • 人の気持ちは変わる
  • 去年の帰国はスペインの仲間達、総勢7名をつれて日本帰国。楽しかったなぁ。今年の帰国は、気持ちを整理して、自分のこれからの人生の道を考えるための帰国。ちょうど一年くらい前の自分のブログ読んでたら、相手を思いやる感謝の気持ちが大切。今の私幸せです。とか書いてました。それが一年後の今、まさかの夫婦危機に陥る。あのときは幸せやったんやなぁー。人の気持ちとはたった1年でこんなにも変わってしまうモノなのかと驚 [続きを読む]
  • 日本おもろネタ おっさんレンタル
  • 今日は日本の車の免許の更新に行ってきた。まだ有効期限まで六ヶ月あったけれど、この帰国のタイミングで更新。免許試験場に直接行き、2時間くらいで更新終了。免許証もすぐその場でもらえた。日本ではあたりまえのことかもしれないけど、何かといろいろ時間がかかるスペインのシステムに慣れていたのでその場ですぐ免許証をもらえたことに日本のサービスの良さを実感と感動。1年に1回の帰国。毎回日本はその年の流行りとかおも [続きを読む]
  • 2017年の目標決めました!
  • 2017年の抱負決めました。それは、我慢しないこと。嫌なことはやらないこと。今までの過去の年始の抱負や目標は、何時も決まって「ダイエットをがんばる」とか「英語を身につける」とか頑張ることばかり。今年の目標は頑張ることはやめて、自分のハートが求めていることだけをやり続けること。です。私は今32歳。5月で33歳。それを考えるともう決して若くないし、人生のターニングポイント来てますが、まだまだ残りの人生も長い [続きを読む]
  • 2017年☆7年ぶりの日本での年越しとお正月
  • 新年あけましておめでとうございます。ブログさぼりすぎていました。スペインに来てから早くも7年がたち8年目の今、私は日本にいます。七年ぶりの日本での年越しとお正月。家族と昔からの友人たちと過ごすお正月。ふと、一気に緊張がとけ、自分の心が解放されていることに、気づく。誰かに守られている安心感と落ち着き。7年間も海外に住んでいて、意外となんとか海外でもやっていけているんだろうけど、それでも本当はまだまだ緊 [続きを読む]
  • ibiza ・formentera 2016
  • 今年の夏休みはibiza島、formentera島を2週間かけて帆船で周りました。今までしたことない貴重な体験の連続。世界一綺麗と言われるイビザの夕日、毎日違うブルーの顔を見せてくれる透き通った海、空に輝く満点の星と流れ星、どれもこれも今までに見たことのないダントツ美しさだった。そして、何より初めての船での生活。テレビもないし、水も電気も限られた生活。ホテルのような快適さはないけれど、その分、いかに普段自分たち [続きを読む]
  • 4月aguas mil
  • 晴れたーーーー!こんなポッカポカ快晴な日曜日ひさしぶり。あったかくって、コートなしでようやく出かけれるこのうれしさ。スペインは四月はAguas mil(1000の雨)という言い回しがあるくらい雨がとっても多くて今週も先週も半分以上が雨で寒い日が続きましたが、ようやくこの雨が終わると一気に暖かさを通り越した暑い春がきます。お散歩や自転車に乗って、お出かけする人たちを見つめながら平和だなーーーーと幸せな気分に浸りな [続きを読む]
  • ちょこっと田舎の街で休息。Pastrana
  • ちょっと前の出来事だけど、3月24、25日のイースター休みを木曜、金曜日だったので土日を含め四連休でした!せっかくの四連休だからどこかに行きたい!でも遠出は、めんどくさい!ということで、私の住む街から1時間でいけるGuadalajaraの小さな村Pastranaで休憩することにしました。ほんとに小さな村街ですが、旦那さんと、ゆっくりごはんをたべ、Spaにいってマッサージ。いい気分転換になりました。石でできた家やとおりがすっ [続きを読む]
  • スペイン人と過ごす一日Madridの歩き方
  • 昨日土曜日はsevillaに住む義兄家族が遊びにきてくれたのでみんなで1日マドリードday?何かおいし-ものを食べにいこうとどこのレストランがいいかなぁぁといろいろ考えた結果、今テレビの売れっ子シェフのalberto chicoteのレストランyakitoroへ連れていきました。このレストランは日本食とスペイン料理が融合した創作タパスのお店。すべて小皿のタパスなので小さい一品料理をみんなでいろんな種類のタパスをたくさん頼んで楽し [続きを読む]
  • ヤバすぎるGoogle翻訳
  • こんばんは!最近、スペイン語のあるカタログの日本語欄のチエックを頼まれた。そのカタログの日本語訳がヘンテコすぎて、ほんでもってちょっとおもしろかったのでネタにしてみました。ゞ(≧ε≦*) あまりに酷すぎて、これ、どこの誰がどーやって作ったの?て聞くとGoogle翻訳機能のコピペ!!例えば、「美味しい」と訳すところが「大石」ってなってたり、(誰やねん!)Té e infusiónは茶・ハーブティーと訳すところなんですが、Goog [続きを読む]
  • ☆今日のスペイン激安ランチとバレンタイン☆
  • 今日はバレンタインデーだけど、私はまさかの、旦那抜きの旦那の家族たちとお昼ランチ。( ºωº )旦那は仕事でこれませんでした。チ───(´-ω-`)───ンレストラン名はALCALA2000.ただでさえ私の住んでる町はロ−カルスポットなんですが、その中でも知る人ぞ知る超ローカル、マイナースポット。w一品目はarroz caldoso con bogavante.bogavanteはスペイン語でロブスタ−の意味。でっかいロブスターが入った、パエリアみたいで [続きを読む]
  • 日曜ピッツァパーティ
  • 最近ハマっているのが自家製ピッツァ。といいつつも、生地はスーパーで売っている生生地使用。まずはトマトソースベース。大量ズッキーニとマッシュルームピッツァ。ペッパーとパルメザンチーズにトリュフのオイルを垂らして。お次は、ホワイトソースピッツァ。ベーコン、オニオン、マッシュルームでカルボナーラピッツァ。デザートも手作りキャラメルプディング。シナモンとレモン風味。めっちゃ美味しくってなにより超簡単なの [続きを読む]
  • 早すぎるバレンタインディナー
  • 今日は土曜日。旦那が仕事だったので、午前中に掃除&洗濯、早めのランチをしてプールにgo。25メートルプールクロール30往復+平泳ぎ4本と背泳ぎ2本。クタクタになったけど、その疲れがまた、心地よい。今週末はカーニバル。街を歩けばみんな、若い子達が仮装しててすごい賑わい!!私と旦那は来週が仕事なので一週間早いバレンタインディナーへ。バレンタインディナーといいつつ二人ともホントは外でごはんたべるきっかけが欲 [続きを読む]