ガイド千夏 さん プロフィール

  •  
ガイド千夏さん: スロヴェニアにしがみつ記
ハンドル名ガイド千夏 さん
ブログタイトルスロヴェニアにしがみつ記
ブログURLhttps://blogs.yahoo.co.jp/chinatsu78n
サイト紹介文リュブリャナ在住14年ガイド千夏。やっぱり好きなんだよね、スロヴェニア。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供22回 / 365日(平均0.4回/週) - 参加 2009/12/06 10:47

ガイド千夏 さんのブログ記事

  • 新緑さわやか プリトヴィツェ
  • こちらも雨が降ったりのモヤモヤ天気も終わったみたいです。6月も近づいてきたので、初夏の雰囲気があちこちに感じられます。今回はご家族のお客様とご一緒です。プリトヴィツェ観光の前夜、夜ホテルにいると『ドッカーーーーン!!!』と隕石か何か降ってきたのかと思うくらいの、ものすんごい音がしました。思わずびっくりして、漫画みたいに飛び上がってしまいました。そしたらその後、ゴロゴロゴロ・・・っと続いて、雷だとわ [続きを読む]
  • 今度は四葉のクローバー
  • てんとう虫を見つけた日の午後。これから始まるツアーの準備をしたり、私が不在の間の男どもの食材を買い出しに行ったり、せかせかしながら、気分はピリピリ。私のところにはVIPなお客様がよく回ってくるんですが、VIPと聞いただけで神経質に。そうこうしている間に、子供のお迎えの時間に。いつもは午後3時くらいに保育園に迎えにいきます。最近は子供たちは自転車で保育園に行ってくれます。4歳の長男は補助輪付きの自転車で、 [続きを読む]
  • てんとう虫。いいことあるかな?
  • 昨夜はリュブリャナ市内のホテルに泊まりました。自宅が市内にあるので、仕事で市内のホテルに泊まることは滅多にないのです。ホテル代を削減するために、私は自宅泊になるのです。でも、昨日のお客様は、某旅行社の団体旅行のお客様で、泊まるはずだったホテルが満室でキックアウトになってしまった方々。もちろん添乗員さんは一人なので、グループの大多数のお客様と当初のホテル泊。突如私が呼び出され、別のホテル泊になってし [続きを読む]
  • ヴルフニカ国際合唱祭
  • 先週末、リュブリャナ近郊のヴルフニカという町で合唱祭がありました。この合唱祭には八王子のコーラスおおるりが参加しました。私はコーディネーター兼ガイドで、1年ほど前から受け入れ先の合唱団を探し始め、段取りを始めてました。最初に当たったのが、いつもお世話になっているヴルフニカの混声合唱団。彼らとは、4年前に一緒に日本に演奏旅行に行っているので、実は気の知れた仲。予想通り快諾してくれ、この日に至りました [続きを読む]
  • 巣立ちの日
  • またお客様に感化され、ブログを再開してみることにしました。いい出会いでした。今日は4歳の長男が、2泊3日の牧場合宿へ出かけました。不参加者もいましたが、保育園のクラスが先生3人も含めてそっくりそのままバスで出かけて行きました。秋の保育園の説明会で、牧場合宿へ行くと聞いて「!?!?」。4歳児がお泊まりで、しかも親から離れて??驚きでした。まだ自分で着替えもちゃんとできないし・・・でも保育園に通い始め [続きを読む]
  • 金曜日はオープンキッチン!
  • 毎週金曜日、リュブリャナ青空市場の一角で、オープンキッチン(スロヴェニア語でOdprta kuhinja)というイベントが開かれています。今年で3年目のこのイベント。スロヴェニア各地のレストランが屋台を出して、名物料理を5ユーロ前後から求めやすい値段で出してくれます。お店によっては量が少ないところもあれば、たっぷりボリューミーな店も。私はいつもできるだけ安くてお腹がいっぱいになる店を探してます。(笑)一度ダンナ [続きを読む]
  • 金曜日はオープンキッチン!
  • 毎週金曜日、リュブリャナ青空市場の一角で、オープンキッチン(スロヴェニア語でOdprta kuhinja)というイベントが開かれています。今年で3年目のこのイベント。スロヴェニア各地のレストランが屋台を出して、名物料理を5ユーロ前後から求めやすい値段で出してくれます。お店によっては量が少ないところもあれば、たっぷりボリューミーな店も。私はいつもできるだけ安くてお腹がいっぱいになる店を探してます。(笑)一度ダンナ [続きを読む]
  • 巨大ウォータースライダー出現
  • 暑いです、暑いです。まだ今年は35度程度ですが、40度になるかもしれないと思うと、気分はバテてしまいます。そんな暑いリュブリャナに出現したのが、この巨大ウォータースライダー。コングレス広場に登場した滑り台の周りにも屋台が出たりで、お祭り騒ぎ。週末だけの期間限定でしたが大盛況。全長150mの滑り台に乗ろうと、たくさんの人が集まっていました。今年リュブリャナは「ヨーロッパ緑の首都」に指定されていて、そ [続きを読む]
  • 巨大ウォータースライダー出現
  • 暑いです、暑いです。まだ今年は35度程度ですが、40度になるかもしれないと思うと、気分はバテてしまいます。そんな暑いリュブリャナに出現したのが、この巨大ウォータースライダー。コングレス広場に登場した滑り台の周りにも屋台が出たりで、お祭り騒ぎ。週末だけの期間限定でしたが大盛況。全長150mの滑り台に乗ろうと、たくさんの人が集まっていました。今年リュブリャナは「ヨーロッパ緑の首都」に指定されていて、そ [続きを読む]
  • すごい、スゴイ、凄い ヒロミ・ウエハラ!
  • 最近、同じCDばっかり聴いてます。ジャズピアニストの上原ひろみ。もう2週間も前のことなんですが、彼女がリュブリャナへ来ました。たまたま彼女のコンサートのテレビCMを見て、「行きたい!」と。私がコンサート行きたいなんていうことは3年に一度くらい。彼女のステージの前には、別のコンサートが入っていて、それと合わせてもチケット代は25ユーロ!!「日本にいたら、3000円じゃ上原ひろみ見れないよっ!!」だから、 [続きを読む]
  • すごい、スゴイ、凄い ヒロミ・ウエハラ!
  • 最近、同じCDばっかり聴いてます。ジャズピアニストの上原ひろみ。もう2週間も前のことなんですが、彼女がリュブリャナへ来ました。たまたま彼女のコンサートのテレビCMを見て、「行きたい!」と。私がコンサート行きたいなんていうことは3年に一度くらい。彼女のステージの前には、別のコンサートが入っていて、それと合わせてもチケット代は25ユーロ!!「日本にいたら、3000円じゃ上原ひろみ見れないよっ!!」だから、 [続きを読む]
  • ピランの夜景
  • 先日に引き続いて、またピラン。(笑)なんだか今年はよくピランに行きます。いつも気になっていたテラス。それは、ピランのタルティーニ広場に面したホテル・タルティーニの屋上にあります。人がよく上にいるのは見かけてましたが、まさか自分がそこに登れることになるとは。お客様と夕食後に残ってお酒をいただいていたら、レストランのお兄さんが、「屋根上のテラスへ行ってはいかがですか?とっても気持ちいいですよ。」と。確 [続きを読む]
  • ピランの夜景
  • 先日に引き続いて、またピラン。(笑)なんだか今年はよくピランに行きます。いつも気になっていたテラス。それは、ピランのタルティーニ広場に面したホテル・タルティーニの屋上にあります。人がよく上にいるのは見かけてましたが、まさか自分がそこに登れることになるとは。お客様と夕食後に残ってお酒をいただいていたら、レストランのお兄さんが、「屋根上のテラスへ行ってはいかがですか?とっても気持ちいいですよ。」と。確 [続きを読む]
  • ピランの赤い家が・・・
  • この間、ピランへ行きました。スロヴェニアの海沿いにある町で、ベネチア風の町並み。週末になると、イタリアをはじめとし、その他の国からの観光客であふれています。最近は、ここピランを舞台に韓国のトレンディドラマが撮影されたということで、韓国からのお客さんもたくさんやってきます。ピランの町の中心地、タルティーニ広場。ここはイタリアのバイオリニストであるジュゼッペ・タルティーニが生まれた街。彼の名前から付け [続きを読む]
  • ピランの赤い家が・・・
  • この間、ピランへ行きました。スロヴェニアの海沿いにある町で、ベネチア風の町並み。週末になると、イタリアをはじめとし、その他の国からの観光客であふれています。最近は、ここピランを舞台に韓国のトレンディドラマが撮影されたということで、韓国からのお客さんもたくさんやってきます。ピランの町の中心地、タルティーニ広場。ここはイタリアのバイオリニストであるジュゼッペ・タルティーニが生まれた街。彼の名前から付け [続きを読む]
  • ブレッド湖ウェディング 今年1組目
  • 少しスランプでした・・・人間だから、そんな時もあります。毎日がいっぱいいっぱい。でも、なんとか乗り切れてきました。谷があるから山があるって思ってます。おかげさまで、いろいろ忙しくなってます。私は日本道路公団と関連会社のお客様と、スロヴェニア国内の高速道路や施設の視察通訳。その間に、同時進行で、今年1組目のブレッド湖ウェディングが。直前のリクエストでしたが、なんとか人を探して段取りしました。(汗)私 [続きを読む]
  • ブレッド湖ウェディング 今年1組目
  • 少しスランプでした・・・人間だから、そんな時もあります。毎日がいっぱいいっぱい。でも、なんとか乗り切れてきました。谷があるから山があるって思ってます。おかげさまで、いろいろ忙しくなってます。私は日本道路公団と関連会社のお客様と、スロヴェニア国内の高速道路や施設の視察通訳。その間に、同時進行で、今年1組目のブレッド湖ウェディングが。直前のリクエストでしたが、なんとか人を探して段取りしました。(汗)私 [続きを読む]
  • 初めての白トリュフ
  • 雪で始まったゴールデンウィークのツアーも、なんとか終了しました。どんな洋服を用意したらいいのか、悩みに悩んだツアーでしたが、結局持って行った服の中、半分くらいは着なかったな・・・『備えあれば憂いなし』だったとしよう!雨にもマケズ、風にもマケズに、また強くなった気がします。(笑)5月にもかかわらず、そんな容赦ない天候に杞憂する私を慰めてくれたのは、美味しいご飯。まだそれほど忙しくないからか、どのレス [続きを読む]
  • 初めての白トリュフ
  • 雪で始まったゴールデンウィークのツアーも、なんとか終了しました。どんな洋服を用意したらいいのか、悩みに悩んだツアーでしたが、結局持って行った服の中、半分くらいは着なかったな・・・『備えあれば憂いなし』だったとしよう!雨にもマケズ、風にもマケズに、また強くなった気がします。(笑)5月にもかかわらず、そんな容赦ない天候に杞憂する私を慰めてくれたのは、美味しいご飯。まだそれほど忙しくないからか、どのレス [続きを読む]
  • 雪降ってます
  • もうすぐゴールデンウィーク!明日から、またツアーのお仕事です。今回もドブロウニクまでのツアーです。最近、天気が急に寒くなって、おとといなんてクロアチアのダルマチア地方のブラッチ島で雪が降ったなんてニュースが流れてました。リュブリャナ観光の仕事をしていても、手が凍えてキンキンになる日々。いつも仕事が終わるとすぐにカフェに駆け込んで、あったかいコーヒーをすすってました。今日も降りそうで雨が降らず、青空 [続きを読む]
  • 雪降ってます
  • もうすぐゴールデンウィーク!明日から、またツアーのお仕事です。今回もドブロウニクまでのツアーです。最近、天気が急に寒くなって、おとといなんてクロアチアのダルマチア地方のブラッチ島で雪が降ったなんてニュースが流れてました。リュブリャナ観光の仕事をしていても、手が凍えてキンキンになる日々。いつも仕事が終わるとすぐにカフェに駆け込んで、あったかいコーヒーをすすってました。今日も降りそうで雨が降らず、青空 [続きを読む]
  • 14年ぶりのお花見
  • 最近、桜を見るたびに、やっぱり桜っていいなぁ〜って思います。毎年そうだけど、こう感じるのって、やっぱり日本人だからかなぁ?日本の春を思い出します。入学式や新学期。初々しい雰囲気と、なんだかどこか新芽や花の香りがする日本の春。ここでは自然が春だって知らせてくれるだけで、新生活の雰囲気は全くなし。でも、外を歩くだけで気持ちいい季節です。家族が増えた去年は、友達と花見をやろうと企画していたのに、天気が悪 [続きを読む]
  • 14年ぶりのお花見
  • 最近、桜を見るたびに、やっぱり桜っていいなぁ〜って思います。毎年そうだけど、こう感じるのって、やっぱり日本人だからかなぁ?日本の春を思い出します。入学式や新学期。初々しい雰囲気と、なんだかどこか新芽や花の香りがする日本の春。ここでは自然が春だって知らせてくれるだけで、新生活の雰囲気は全くなし。でも、外を歩くだけで気持ちいい季節です。家族が増えた去年は、友達と花見をやろうと企画していたのに、天気が悪 [続きを読む]
  • ドブロウニクでサンセットクルーズ
  • まずは、熊本地震で犠牲になれれた方々のご冥福をお祈りいたします。また被災された方々にもお見舞い申し上げます。まさか九州で地震と、びっくりしましたが、こちらのメディアでも連日取り上げられています。私はと言うと、合わせて10日間、家を留守にしてしまいました。スロヴェニアとクロアチアでの2つのツアーを立て続けに。どちらもVIPなお客様ということで、気を休める暇もなく、毎日が過ぎました。ツアー中は気が張って [続きを読む]