日韓文化交流促進会 さん プロフィール

  •  
日韓文化交流促進会さん: 「たのしい韓国語ライフ」〜日韓文化交流促進会
ハンドル名日韓文化交流促進会 さん
ブログタイトル「たのしい韓国語ライフ」〜日韓文化交流促進会
ブログURLhttps://ameblo.jp/nikkan-bunka/
サイト紹介文使ってみたい韓国語、あります。
自由文大阪で非営利活動しています。個性あふれる講師たちを招きサークルでたのしく韓国語を学んでいます。韓国語学習に役立つ情報に加え、サークル情報もお届けします。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供267回 / 365日(平均5.1回/週) - 参加 2010/03/21 20:02

日韓文化交流促進会 さんのブログ記事

  • [受付開始]9月の韓国語フリートーク会!
  • 定期開催中!2017年9月の韓国語フリートーク会参加募集のお知らせです 韓国語レベルは問いません!韓国文化に肯定的な関心をお持ちで、韓国語で会話がしたいという方ならどなたでもご参加できます!主催は日韓文化交流促進会、トークのお相手は、当会の協力講師たちです。韓国語で会話したい!□まだ学び初めだけど、韓国語会話を体験してみたい!□実践会話が足りていない!□語学メンテナンスを定期的にしておきたい!□韓 [続きを読む]
  • 韓国語で「◯◯いわく」 それってなんていう? 137
  • 学生時代に、「子曰はく、学びて時に之を習ふ、亦説ばしからずや。」って、習いませんでしたか?論語の一節です。学んだことを復習するのはよろこばしい、ということ(かな?)すいません、取り上げておいて論語は無知ですが、◯◯いわく、という表現。それって韓国語でなんていう?Point of view bedtime story / Sandra Marek■韓国語で、「◯◯いわく」は、왈です。친구 왈 だと、「友人いわく」어머니 왈は、「母いわく」아들 [続きを読む]
  • 韓国語で「ひとしきり」 それってなんていう? 136
  • 朝方、バケツをひっくり返したような雷雨でビックリしました。ひとしきり雨が降ったら、清々しい…気がします…この「ひとしきり」韓国語ではなんていう?일산-소나기 / zoinno■韓国語で「ひとしきり」は、한바탕 / 한차례です。한바탕 웃었다.한바탕 소나기가 쏟아졌다..※한차례も類義語です。それでは、今回は「ひとしきり」でした。韓国ドラマでひとしきり泣いたり笑ったりしてください。皆さん、良い週末を!ゆーパパ ↓ラ [続きを読む]
  • 韓国語で「落ち着く」 それってなんていう? 135
  • 一休みしようと思って入ったカフェが満席で、かろうじて座ったものの客の話し声が大きくてちっとも落ち着かないということがあるかもしれません。落ち着くとか落ち着かないって韓国語ではなんていう?今回は、とりあえず「落ち着く」を。Keep Calm / OverdueConfessions■韓国語で「落ち着く」は、가라앉다 … 気持ちが動揺していなくて落ち着く、状況が収まって落ち着く아늑하다 … 小ぢんまりしている、居心地が良い、家庭 [続きを読む]
  • [メンバー大募集]吹田市北千里駅「パダッカ」サークル
  • 当会の韓国語サークルのご紹介をします! 吹田市北千里で集まる「パダッカ」サークルです。 夏にぴったりな「海辺」という意味ですね! グループの方から、サークルの紹介をしていただきます。 Praia dos Coqueiros / Rodrigo_Soldon ―どんなサークルですか? サークルの名前は『パダッカ』です。日常会話ができるように頑張っています。メンバーは2人ですので、一緒に学べる方、募集中です! ―レッスンはどのように受けて [続きを読む]
  • 多文化コミュニティカフェcomm cafe(コムカフェ)さん
  • 箕面市の多文化交流センターMAFGA内にある多文化コミュニティカフェ、comm cafeのスタッフさんにお会いしました。実は豊中市のカフェ・サパナさんの関係でお知り合いの方からご紹介いただいていて、一度伺いたいと思っていたところでした。(すぐ近くまではよく行く場所だったんですが…)施設が豊川にあった頃、在日外国人のグループの中では、なかなか交流の機会が持てないことが悩みだったそうです。カフェを通じた交流の場の [続きを読む]
  • 韓国語で「マスコミ」 それってなんていう? 134
  • ニュースや新聞をたくさん読む人もいれば、関心ない人もいますしあえて、読みすぎないという人もいるかもしれません。ゆーパパは、あえて読みすぎません。知ることができる量には限りがありますし、必ずしも役に立つとは限りません。流される情報すべてを知っておかなければならないわけではありません。知らないことが山ほどありますが、恥ずかしくも不安にもなりません。今日は”情報”に関連して、「マスコミ」って韓国語でな [続きを読む]
  • 韓国語で「まとまった時間」 それってなんていう? 133
  • 最近、やりかけの用事がなかなか終わらないゆーパパです。「まとまった時間が欲しい」と思うのは、みなさんも同じではありませんか?まとまった時間って、韓国語でなんていう?Time / Photographing Travis■韓国語で「まとまった時間」は、긴 시간で、OKです。長時間、もしくは、長い時間。そういう時間を確保しようと思えば、前もって時間を決める必要がありますが、それを정해진 시간といいます。「空いた時間にやろう」なんて [続きを読む]
  • 今月の韓国語フリートーク会in西宮市
  • 隔月で開催している西宮市のサークルの韓国語フリートーク会今回は、一時滞在中のM先生と、韓国語に一時帰国する前のナム先生が担当してくれました。参加メンバーは、初級の上から、中上級レベルのみなさん。韓国語会話の環境を得るために、このフリートーク会を楽しみにしています。韓国語学習歴や勉強方法、関西と関東の違い、旅行の話などからトークが始まっていきました。昨年秋から続けてきた西宮市のフリートーク会ですが、 [続きを読む]
  • ◆ビビンバ風パッピンス
  • サークルメンバーさんから教えていただいたピビンバ風パッピンス〜‼?思い描いた形には到底及ばないけど満足満足キウイ??白桃??オレンジ??イチゴ??あずき目玉焼き??もどき(牛乳ゼリー+ママレードゼリー)粗さを調節できるピンス機(かき氷機)で抹茶ピンスを載せて、フルーツを盛りました。まぜまぜしておいしくいただきましたよ!見た目も面白くて子どもたちも喜んでくれました^^ゆうママ↓ランキング参加中!いつ [続きを読む]
  • ◆韓国語サークル紹介ー줄줄 이야기(「チュルジュルイヤギ」)
  • 最近スタートした韓国語サークルのご紹介をします! 吹田市岸部をメインに集まる「チュルジュルイヤギ」サークルです。 チュルジュルは、줄줄と書き、話や会話などが「スラスラ」、「ペラペラ」という意味。 グループの方から、サークルの紹介をしていただきます。 ―どんなサークルですか? サークルの名前は『チュルチュルイヤギ』です。しばらく韓国語の勉強はしているけど、なかなか話せるようにならない、話す機会もなくて [続きを読む]
  • 韓国語で「ベテラン」 それってなんていう? 132
  • 退役軍人を指しますがよく使われるのは、経験を積んだ人、熟練者という意味ですね。ベテラン韓国語ではそれってなんていう?The breaks / JBrazito■韓国語で「ベテラン」は、베테랑です。そのままですね。노련하다も使われます。ベテラン選手なら、베테랑 선수 / 노련한 선수しばらく前に、ベテランドライバーでありながら、過酷な労働のため痛ましいバス事故を起こしたことも報道されましたね。今日の「それってなんていう?」 [続きを読む]
  • 韓国語で「トレンド」 それってなんていう? 131
  • 世の中の動き、流行に敏感でしょうか。経済動向をチェックしていたりしますか?そういうのを扱うメディアではときどき「トレンド」という言葉が使われますね。トレンドって韓国語ではなんていう?Antena / Teleyinex■韓国語で「トレンド」は、추세です。趨勢(すうせい)ですね。「トレンド」以外に、「動向」とも訳されます。経済動向 경제추세最近の動向、最近の流れ、最近の傾向 요즘 추세そのままの트렌드も使われます。と [続きを読む]
  • 韓国語で「手抜きする」 それってなんていう? 130
  • アンニョンハセヨ―ゆーパパです。ブログの更新、サボっててすいません!手を抜いているわけではありませんが、地域のイベントなどで責任があるので忙しくしていました^^;また、学校の夏休みに入ると子どもと過ごす時間も増えます。さて、今日は「手抜きする」。それって韓国語ではなんていう?IMG_8294 / krunkwerke■韓国語で「手抜きする」は、날림으로 하다소홀이 하다などです。날림は、手抜き、けちること。手抜き工事  [続きを読む]
  • 7月の韓国語フリートーク会は、パッピンスづくりをしながら。
  • 7月の韓国語フリートークをひらきました。今回は、パッピンスづくりをし、食べながらフリートーク!ピンス機(かき氷機)の調子が悪く、ゆうママ焦る…たまには、こんなフリートーク会もいいかなと思いましたが…どうだったでしょうか?またご参加お待ちしております!次は、9月のトークの日、9月19日を予定します。ご参加されたみなさんありがとうございました!講師のみなさんもご協力ありがとうございました〜〜ゆーパパ ↓ラ [続きを読む]
  • 韓国語で「手向ける」 それってなんていう? 129
  • 「花を手向(たむ)ける」って言いますね。辞書によれば、神仏や死者の霊に供物を捧げることとあります。「捧げる」という言葉を知っていれば、ピンと来るかも。韓国語で「手向ける」ってなんていう?flowers / simply_lydie■韓国語で「手向ける」は、바치다です。これは、捧げるという意味もあります。心身、命をなげうつという意味もあります。献花…헌화お墓参り…성묘ゆーパパ ↓ランキング参加中!いつもありがとうございま [続きを読む]
  • 韓国語で「気になる」 それってなんていう? 128
  • 気になりだすと止まらないタイプの方もいればなにごとも深く追求しないタイプの方もいるかもしれません。今日は「気になる」。それって韓国語ではなんていう?Sherlock Holmes the invisible detective / Matt From London■韓国語で「気になる」は、いくつかあります。まず、知りたいというニュアンスの「気になる」は、궁금하다です。心配になるという意味の「気になる」は、적정이다 / 걱정되다心配だ、心配になるという意味そ [続きを読む]
  • ご参加ありがとうございました!第16回日韓交流会 in 吹田市
  • 大阪の吹田市、江坂にあるHOMECaféさんを貸し切って開催した第16回日韓交流会滋賀や京都、神戸、堺からも参加してくださいました。今回は、KEY文化サークルのメンバーさんを招き間近で迫力のあるサムルノリを披露していただきました!興味深かったのは、楽器の形、音色によってそれぞれ違ったものを表していることでした。例えば、チャンゴの形は人を表し、音色は雨を表すといった具合です。素晴らしい演奏でした!今回の交流 [続きを読む]
  • 韓国語で「でかける」 それってなんていう? 127
  • 雨が続いていたかと思うと、晴れていたり。なかなか計画が立てにくい季節ですね。今週末も、雨予報…さて、今回は「おでかけ」韓国語ではなんていう?AIR FRANCE / amadeus fotografi■韓国語で「でかける」は、나가다 , 나갔다 오다 , 외출하다です。「ちょっと出かけてきますね。」は、잠깐 나갔다 올게요.나가다は、밖에 나가다 で、外に出るとか、出ていく나갔다 오다で、出てから戻る→「出かける」나가다には、いろいろ意味 [続きを読む]
  • 韓国語で「懐が寂しい」 それってなんていう? 126
  • 寒いんじゃなくて、心もとないってことで要は、持っているお金が少ないことを「懐がさびしい」と言いますが、それって韓国語ではなんていう?Broke! / cafecredit■韓国語で「懐が寂しい」は、주머니가 비었다です。日本語は「懐が寒い」とも言いますね。同じでしょう。韓国語は、ポケット(財布)が、空いているという意味ですね。底をつく … 바닥 나다 とか、다 떨어지다懐がすっからかんだ … 주머니가 텅 비었다오링나 [続きを読む]
  • 韓国語で「下書き」 それってなんていう? 125
  • 下書きと言ってもいろいろです。文章、作文や論文の下書きメールの「下書き」トレー絵画の下書き、下絵…韓国語ではなんていう?Drafting / Wiertz Sébastien■韓国語で「下書き」は、作文の下書き…초고 / 초안メールの「下書き」トレーの下書き… 임시 보관함絵画、イラストの下書き…밑그림です。(ブログの)下書きアップロード…초안으로 올리기よく、日本語で「投稿する」というので、투고하다を使う方がいますが、新聞の [続きを読む]