日韓文化交流促進会 さん プロフィール

  •  
日韓文化交流促進会さん: 「たのしい韓国語ライフ」〜日韓文化交流促進会
ハンドル名日韓文化交流促進会 さん
ブログタイトル「たのしい韓国語ライフ」〜日韓文化交流促進会
ブログURLhttp://ameblo.jp/nikkan-bunka/
サイト紹介文使ってみたい韓国語、あります。
自由文大阪で非営利活動しています。個性あふれる講師たちを招きサークルでたのしく韓国語を学んでいます。韓国語学習に役立つ情報に加え、サークル情報もお届けします。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供268回 / 365日(平均5.1回/週) - 参加 2010/03/21 20:02

日韓文化交流促進会 さんのブログ記事

  • 韓国語で「邪魔(じゃま)」 それってなんていう? 122
  • よく歩道で後ろからくる自転車に轢かれそうになります。アンニョンハセヨ〜 ゆーパパです。狭い歩道だと、歩行者が邪魔なのかもしれませんが、年配の方や妊婦さんも歩いていたりするわけですからそっちこそ気を付けてほしいものです。さて、今日は「邪魔」という言葉。韓国語では、それってなんていう?Noise / JarleR■韓国語で「邪魔」は、방해です。妨害ってことですね。「邪魔になる」は、방해가 되다「邪魔をする」は、방해 [続きを読む]
  • [受付中]7月の韓国語フリートーク会〜豊中・吹田
  • 定期開催中!2017年7月の韓国語フリートーク会参加募集のお知らせです おはようございます。ゆうママです〜みなさん、韓国語で実践会話!足りていますか??暑いのでパッピンスでも作ってみんなで食べたいですね〜〜〜フリートーク会でパッピンスもつくれたら… 아티제 팥빙수. 슬슬 빙수 먹기 힘든 계절. / 모나카 カフェとか会場を借りれたら一緒に作りましょうかね?パッピンスも作って、交流も楽しんで、韓国語フリート [続きを読む]
  • 6月のフリートーク会を開きました!
  • 毎月19日は、トークの日! 定期開催しています。 今月は、朝は吹田市の江坂、夜は千里中央で開きました。 フリートーク会は、ネイティブスピーカーとの単なる「交流」ではありません。韓国語で疎通する場所です。だから、トークのお相手は当会の講師。(といっても「営業」は一切なし) 韓国語を使いたい! そういう機会を求めて、毎回様々な地域からの参加者がいます。 語学レベルもまちまちです。 「初級レベル」「初心者」と [続きを読む]
  • 韓国語で「天秤にかける」 それってなんていう? 121
  • 「天秤にかける」といっても、文字通り重さを比べたり測ったりする道具を使うことではなくて、損得を勘定して行動すること。「はかりにかける」とも言いますね。それって韓国語ではなんという?balance scale / winnifredxoxo■韓国語で「天秤にかける」、「はかりにかける」は、저울질하다です。저울は、秤(はかり)のこと。천칭は、天秤の漢字語です。実際に天秤にモノを載せて量るときはこれを使うこともあります。저울질とな [続きを読む]
  • 제16회 한일교류회에 찾아오세요!
  • 제16회 한일교류회를 개최! 日本語 동네에 사는 한국인/일본인들이 함께 모여 교류를 즐깁니다. 제14회 교류회. 일본의 전통적인 삼각형 주먹밥인 오무스비 만들기와 바베큐를 즐기며 한국어/일본어로 토크를 즐겼습니다. 제15회 한일교류회에 참가하신 분들.안동찜닭,부대째개를 하고 같이 먹었습니다! 일시 : 2017년 7월 9일 일요일 오후 3시30분-오후5시30분(접수는 오후3시부터 합니다.) 장소 : 신청하신 분께 알려드리겠 [続きを読む]
  • [参加受付中]第16回日韓交流会やります!
  • 第16回日韓交流会開催決定しました! 한국어 このページで参加お申し込みをご案内します。 韓国料理作りをした昨年第15回日韓交流会 今年も参加募集します!第16回日韓交流会?開催日:2017年7月9日(日曜日)?受付:午後15時から?開始時間:午後15時30分から 終了時間:17時30分?会場:お申し込みの方に直接お知らせします?最寄り駅:地下鉄御堂筋線/北大阪急行線 江坂駅?定員:50名?内容:日韓 [続きを読む]
  • 韓国語で「とっとと」 それってなんていう? 120
  • 知らなくてもほかの言葉で代用できるけど知ってたら語彙が豊かになるそんな言葉ってありますね。とっとと、さっさと、ぱっとそれってなんていう?Student studying / UBC Learning Commons??韓国語で「とっとと」は、후딱です。何かをすばやくこなすという意味で使います。후딱 끝내야겠다.とっとと/さっさと/ぱっと/終わらせなきゃ。では、今日の「それってなんていう?」は、とっとと、さっさとでした。쌩~~ゆーパパ↓ランキ [続きを読む]
  • 韓国語で「ありきたり」 それってなんていう? 119
  • 平凡でありふれていることを、「ありきたり」とも言いますが、それって韓国語ではなんていう?Facebook Like stamp / FindYourSearch■韓国語で「ありきたり」は、흔해 빠지다を、使います。「ありきたりの○○」は、흔해 빠진過去形にして、흔해 빠졌다とすれば「ありきたりだ」または、「ありふれている」、「ざらにある」흔해 빠진 스토리(뻔한 얘기)ありきたりのストーリー(わかりきった話)그런 ○○은/는 흔해 빠졌다そん [続きを読む]
  • 韓国語で「紙一重」 それってなんていう? 118
  • 非常にわずかな差、ということですよね。紙一重紙一重の差、という言い方もします。一重(ひとえ)って、つまり1枚ということですからそうすると、紙一重の韓国語も見えてくるかも。さて、それってなんていう?174/365 - Origami Crane / The Travelling Bum■韓国語で「紙一重」は、종이 한 장 차이です。紙一枚の差、というのが字句通り。紙一重で負けた、という場合、僅差で負けたという言い方もします。僅差は、근소한 차이〈 [続きを読む]
  • ◆千里中央で初心者対象韓国語サークルスタート!
  • ゆうママです「ハングルのひみつワンデイ講座+交流会」久しぶりに「千里中央」で韓国語の初心者サークルがスタートできそうです!!複数の方から今までお問い合わせをいただいておりますが、タイミングが合わず諦められた方もいらっしゃると思います。 この度週末で複数の方からお声が重なりましたので、久しぶりの「初心者対象プレレッスン」を開講いたします。 条件が合う方は是非ご参加ください!■プレレッスン日時:201 [続きを読む]
  • サークル「高槻ハングルの会」に新講師
  • 高槻市で、中級韓国語を学ぶサークル高槻ハングルの会を訪問しました。ソンウン先生が帰国のため、新しくテギュ先生が担当してくれることになりました。ゆっくりじっくり中級レベルを学び直ししているサークルです。テギュ先生は、ゆっくり言葉を工夫しながらわかりやすく解説してくれました。ある表現が使われる場面を説明してくれると、その表現の持つ意味がわかってきますね。レッスンに入る前に生徒から進め方の要望を聞き、 [続きを読む]
  • 韓国語で「2個『で』いくらですか?」 それってなんていう? 117
  • ひょっとして2個目は安くなるかな?そう思って聞くわけですよね。1個でこの値段だけど…じゃあ2個でいくらですか?…2個「で」いくらですかの、「で」それってなんていう?Apples / juliehasinger■韓国語で「2個でいくらですか?」は、2(두) 개에 얼마예요?です。この場合の에「〜で」は、基準や数量に対して使う「〜で」という用法。1日で3キログラムで5キロメートルで10個で日本語で「〜で」と言う場合の韓国語の助 [続きを読む]
  • 韓国語プライベートレッスンができます
  • 自分にぴったりな韓国語レッスンをお探しですか?■もっとしゃべりたい!■自宅や、会社の近くで実力をつけたい!■時間ができたときに個人的に教えてほしい!■机の上の勉強だと疑問が解消しない!■講師に勉強の習慣、ペースを作ってもらいたい!Cafe Morocco / mabahamoカフェで寛ぎながら、韓国語上達を目指しましょう! 日韓文化交流促進会は、発足した2005年以来おもに、地域のサークル活動を支援・運営してきました。 [続きを読む]
  • 西宮市の韓国語フリートーク会を開きました
  • 西宮市の韓国語サークル「ハングル倶楽部」、「気まぐれハングル」のメンバーが中心となって、隔月で開催している韓国語フリートーク会!今回は、リケジョのスヨン先生と最近当会に入ってくださったテギュ先生のお二人がお相手を務めてくださいました。参加者は8名のみなさん。二グループにわかれました。前半、スヨン先生のグループでは、干支の話や、語学の話からはじまりました。テギュ先生のグループでは、詳しい自己紹介から [続きを読む]
  • 90分韓国語オンリーの贅沢な時間
  • アンニョンハセヨ!ゆうママです。毎月韓国語フリートークにご参加くださりありがとうございますさて、毎月恒例の韓国語フリートーク会真夏以外1年以上続きました。語学は「使ってなんぼ」です。溜め込んでいても伸びません。「日韓文化交流促進会」がフリートーク会を始めたきっかけは「学んだことを試したい!」というメンバーさんのお声でした。毎週200名以上の方が韓国語サークルで韓国語を学んでいますが、会から毎回「数名 [続きを読む]
  • 韓国語で「既読スルー」 それってなんていう? 116
  • LINE、カカオなどのメッセージアプリでやり取りしていて 読まれたはずなのに返信がない。 「既読スルー」 って言いますね。 韓国語的な言い方があります。 それってなんていう? Messaging / wuestenigel ■韓国語で「既読スルー」は 읽씹 です。 発音は、「イlッシp」。セオリーからすると、イkッシpと読むべきですが、この言葉はイlッシpと発 [続きを読む]
  • 韓国語で「確かにね。」 それってなんていう? 115
  • あいづちを打つ一言を知っているだけでも なんか、会話できそうです(笑) いや、でも、あいづちって大事ですよね。 今回は言われてみれば、なるほど、確かにね、といったニュアンスを伝える言葉 「確かにね。」 それってなんていう? Workshop in Berlin / La Netscouade ■韓国語で「確かにね。」は、 하긴 です。 「確かに」で辞書を引くと、확실 [続きを読む]
  • 韓国語で「これにします。」 それってなんていう? 114
  • 買い物で使う言い回しですね。「これにします。」「これください。」「これお願いします。」韓国語ではなんていう? Seoul, Korea / aljuarez ■韓国語で「これにします。」は、이걸로 할게요.です。이걸로 は、이것으로を縮めた言い方です。 試着した後などに、店員に「いかがですか?」とか聞かれたら言ってみてください。 というか、先に「これにしますか?」と聞いてくることも多いですが… [続きを読む]
  • [受付中]6月の韓国語フリートーク会〜豊中・吹田
  • 定期開催中!2017年6月の韓国語フリートーク会参加募集のお知らせです 韓国語で実践会話!足りていますか??韓国語フリートークを楽しみませんか? 韓国語レベルは問いません!韓国文化に肯定的な関心をお持ちで、韓国語で会話がしたいという方ならどなたでもご参加できます!主催は日韓文化交流促進会、トークのお相手は、当会の協力講師たちです。韓国語で会話したい!□まだ学び初めだけど、韓国語会話を体験 [続きを読む]
  • 韓国語で「(仲間に)入れる/混ぜる」 それってなんていう? 113
  • 身の回りが忙しくて、あまりブログ書いてませんでした。 いろんな方面に関わり、付き合いがあるとバランスをとるのが難しくなりますね… さて、今日の「それってなんていう?」は、 子どもの頃に遊び仲間に言ったこともある ま〜ぜ〜て! い〜れ〜て! という場合の、「入れる、混ぜる」という表現。 もちろん、大人も使います。 韓国語で、それってなんていう? Rock, Paper [続きを読む]
  • 韓国語で「○○にとらわれず」 それってなんていう? 112
  • 今日は、韓国語で「とらわれる」、「こだわる」といった意味の単語です。 「〜にとらわれず」という言い回しがありますが、韓国語ではなんていう? Cable Confusion / e-magic ■韓国語で、「〇〇にとらわれず、」は、 에 구애받지 않고 です。 구애받다 / 구애되다で、とらわれる、かかわる、こだわる、という意味です。→「こだわる」は、ほかにいろいろな韓国語があり [続きを読む]
  • ◆ミソ先生との5月韓国語フリートーク会2017
  • アンニョンハセヨ!5月の韓国語フリートーク会をご報告します。5月は、朝の会と、夜の会の2部開きました。5月の爽やかな陽気の中、お茶を飲みながらトークを楽しみました。朝、最初のスケジュールに韓国語フリートーク!いいですね。会場ですが、今回はリクエストで阪急沿線となりました。阪急蛍池駅そばの、コミュニティー・カフェ「ココカラ」さんは、喫茶利用も貸切もできます。今日は、少人数ですので喫茶利用をしました。店 [続きを読む]
  • 韓国語で「〜のことを考える」 それってなんていう? 111
  • ふと誰かのことを考えることがあるかもしれません。先日は、母の日でしたね。また、昨日は韓国では先生の日。或いは夏休みや休暇のことを考えることがあるかも。今日の「それってなんていう?」は、「〜のことを考える」、「〜のことを思う」です。The Thinker. / _Fidelio_??韓国語で「〜のことを考える、思う」は、名詞+생각(을) 하다です。「母のことを考える、思う」は、어머니 생각을 하다夏休みのことを考えるなら、(여 [続きを読む]