日韓文化交流促進会 さん プロフィール

  •  
日韓文化交流促進会さん: 「たのしい韓国語ライフ」〜日韓文化交流促進会
ハンドル名日韓文化交流促進会 さん
ブログタイトル「たのしい韓国語ライフ」〜日韓文化交流促進会
ブログURLhttp://ameblo.jp/nikkan-bunka/
サイト紹介文使ってみたい韓国語、あります。
自由文大阪で非営利活動しています。個性あふれる講師たちを招きサークルでたのしく韓国語を学んでいます。韓国語学習に役立つ情報に加え、サークル情報もお届けします。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供278回 / 365日(平均5.3回/週) - 参加 2010/03/21 20:02

日韓文化交流促進会 さんのブログ記事

  • [参加受付中]5月韓国語フリートーク会
  • 定期開催中!2017年5月の韓国語フリートーク会参加募集のお知らせです 韓国語で実践会話!足りていますか??韓国語フリートークを楽しみませんか? 韓国語レベルは問いません!韓国文化に肯定的な関心をお持ちで、韓国語で会話がしたいという方ならどなたでもご参加できます!主催は日韓文化交流促進会、トークのお相手は、当会の協力講師たちです。韓国語で会話したい!□まだ学び初めだけど、韓国語会話を体験 [続きを読む]
  • 韓国語で「つづり」 それってなんていう? 106
  • 文字のつづりといいますね。 つづりを間違える。 日本語だと、あまり意識しない?かもしれませんが、 ハングルだと、複合母音やパッチムの間違いに気を付けたりしますね。 では、韓国語で「つづり」ってなんていう? 어느 코인세탁소의 오타. 악마도 빨아준다. / zoinno ■韓国語で「つづり」は、 철자 です。 同じ音なのに、つづりを間違うと全く違う意味になる [続きを読む]
  • 韓国語で「気がつかない」 それってなんていう? 105
  • すっかり見違えた、というとき、 「気がつかなかった〜」 ということがあります。 知っているはずなのに、わからなかった、気づかなかったというわけです。 そういう意味での「気がつかない」 それってなんていう? who are you? / andreasw1966 ■韓国語で「気がつかない」は、 몰라보다 です。 これは、顔を見ても、わからない、気がつかない、とい [続きを読む]
  • 韓国語で「色目を使う」 それってなんていう? 104
  • 「お願いする」の「お願い」は、부탁〈付託〉 もしや流行語大賞候補の「忖度(そんたく)」は、촌탁 「斟酌(しんしゃく)」は、짐작 ところで、韓国語で、「色目を使う」は? Cat / HeyDanielle ■韓国語で「色目を使う」は、 추파를 던지다 また、추파를 보내다 です。 長し目をする、とも訳せるみたいです。 異性の気を引くための行為としての意味と、 [続きを読む]
  • 韓国語で「核兵器」 それってなんていう? 103
  • 物騒なタイトルですが、世界中には、より強力な核兵器がたくさんあります。この、核兵器を、韓国語ではなんという?Atomic Bomb Dome in Hiroshima / BillPellowe ■韓国語で「核兵器」は、핵무기です。直訳は「核武器」。発音ですが、「ヘンムギ」のような発音となります。核保有は、핵보유核弾頭は、핵탄두核実験は、핵실험こういう流れで出す言葉じゃないですが、スラングに핵노잼というものがあります。〈核NO잼〉で、核 [続きを読む]
  • 4月フリートーク終了!
  • おはようございます ゆうママです!毎月19日に開催している「フリートーク会」今月も盛り上がりましたよ! 「ウリ」という言葉の使う範囲が日本語より広いですね〜という話題があったり(←ウリ ナmピョンとか) 「チャッカダ」という言葉を使える対象はどこまでか。。とか芸能の話題ももちろん出てきました。 韓国語のレベルに関係なくできるだけたくさん韓国語を使ってみる! そんな当会のフリートーク、 [続きを読む]
  • 韓国語で「初々しい」 それってなんていう? 102
  • 久しぶりの更新です。地元の学生さんが初々しい制服姿で登校しています。初々しい。韓国語ではなんていう?icon / Jef Poskanzer■韓国語で「初々しい」は、 앳되다 です。 앳된 모습で、初々しい姿、幼く見える姿앳돼 보이다 で、幼く見える、子どもっぽく見えるセルフィーを撮ったら何だか子どもっぽく見えた、とか。 芸能人のデビュー直前直後の初々しい写真とか。では、今日のそれってなんていう? [続きを読む]
  • 韓国語で「根性がある」 それってなんていう? 101
  • スポーツを見ていると、テクニックだけでなく精神力の強さにも感心します。 根性があるっていうんでしょうか。 根性って言葉が、少し古めかしくも感じられるのですが、 最後まであきらめない、くじけない忍耐力って 見る人を奮い立たせるものがありますね。 今日の「それってなんていう?」は、「根性」です。 Running - Credit to https://costculator.com/ / FootMassagez &nbs [続きを読む]
  • 韓国語で、いろいろな「全部」 それってなんていう? 100
  • 全部と言えば、전부? 다 もあったな…모두とか… と、思い浮かべるかもしれません。 全部とか、みんな、すっかり、ありとあらゆるなど、「全部」に類する言葉 それってなんていう? Bingo-Balls / digby fire dept ■韓国語で「全部」、「みんな」は… いろいろあります。 *「ふぅ…ことごとく削除したい。」 一言韓国語 666 ※いろいろな「全部」のはなしで 取り上げまし [続きを読む]
  • 〈残席わずか〉4月の韓国語フリートーク会
  • 全部と言えば、전부? 다 もあったな…모두とか… と、思い浮かべるかもしれません。 全部とか、みんな、すっかり、ありとあらゆるなど、「全部」に類する言葉 それってなんていう? Bingo-Balls / digby fire dept ■韓国語で「全部」、「みんな」は… いろいろあります。 *「ふぅ…ことごとく削除したい。」 一言韓国語 666 ※いろいろな「全部」のはなしで 取り上げまし [続きを読む]
  • 韓国語で「朝と日中の気温差」 それってなんていう? 99
  • 朝晩の冷え込みと、日中との気温差がだんだんマシになってきましたが 夕方以降、急に冷え込み、思わず体調を崩される方もいらっしゃいます。 この、「朝と日中の気温差」って、韓国語ではなんていう? Spring at the Waterfront / Ian Sane ■韓国語で「朝と日中の気温差」は、 일교차 です。 日本語でも、「日較差」という言葉がありますが、 韓国語も〈日較差〉です。 ただ、日 [続きを読む]
  • 韓国語で「かもね。」 それってなんていう? 98
  • 「そうかもしれないね。」ってことなんですが、 端折って「かもね。」とか、「だろうな。」という言い方をします。 韓国語では? 今日の「それってなんていう?」です。 Cheat ! / CJS*64 ■韓国語では、基本、端折りません。 ですから、「かもね。」をそのまま直訳できません。 「かもね。」⇒그럴지도 몰라. 「だろうな。」⇒그렇겠지. 「かなぁ。」⇒그 [続きを読む]
  • 韓国語で「ハズレ」 それってなんていう? 97
  • 「ガリガリ君」のアタリが出たためしがありません。 アンニョンハセヨ。ゆーパパです。 アタリ、ハズレって言いますね。 今日の「それってなんていう?」はそれです。 Garigari Kun / Dick Thomas Johnson ■韓国語で「ハズレ」は、 꽝 と言います。 アタリは、당첨で、対義語は낙첨となりますが、ふつう使わないようです。 ですから、くじのアタリ、ハズレは、당첨⇔꽝です [続きを読む]
  • ◆新しく講師協力してくださるミョンフン先生
  • お知らせが遅くなりましたが、新しく講師協力してくださる方をご紹介します。 ミョンフン先生です。 子育て中のパパでもありますが、お忙しいスケジュールの中、当会にご協力くださいます。 すでに、先日行われたワンデイ講座で、ご紹介していましたね。 千里丘の新しい韓国語サークルを担当してくださいます。 こちら、これからスタートするサークルです。 初期メンバーになりませんか?&nb [続きを読む]
  • 韓国語で「気がある」 それってなんていう? 95
  • 誰かに好意を寄せること そういうのを「気がある」といいますね。 韓国語では、これってなんていう? love / Yuchao.L ■韓国語で「(恋愛対象として)気がある」は… 관심이 있다〈關心−〉 です。 ドラマでも聞くことがあるかもしれません。 마음이 있다とも言います。 もうちょっとはっきり、좋아하다だと、好きだ、好意があるということです。 おなじみ [続きを読む]
  • 〈2名募集〉4月の韓国語フリートーク会
  • キャンセルが出ましたので直前ですがあと2名の参加枠をおしらせします!---------------------------------2017年4月の韓国語フリートーク会参加募集のお知らせです 韓国語で実践会話!足りていますか??韓国語フリートークを楽しみませんか? 韓国語レベルは問いません!韓国文化に肯定的な関心をお持ちで、韓国語で会話がしたいという方ならどなたでもご参加できます!主催は日韓文化交流促進会、トークのお相 [続きを読む]
  • 3月のフリートーク会は今年帰国しちゃう二人の講師と。
  • 3月の韓国語フリートーク会を開きました!5名の方がご参加され、当会から2名の協力講師がトークのお相手を務めてくれました。今回は、今年帰国する予定の二人の協力講師ドンイン先生と、ソンウン先生が参加してくれました。ソンウン先生は、4月帰国予定ですからもしかすると、フリートーク会で会えるのは今夜が最後…さて、トーク内容はどんな感じでしょうか。ちょっと聞き耳を…前半のソンウン先生のグループでは、美容関係。검 [続きを読む]
  • 吹田市千里丘で韓国語会話レッスン始まります!
  • 吹田市の千里丘駅近くで、韓国語会話のワンデイ企画講座を開きました! ご協力くださったのは、ミョンフン先生。 3名が参加してくださいました! 今回の講座は、初級〜中級くらいのレベル設定で、 コーヒーショップチェーン店で、店員と注文のやり取りをする場面をロールプレイしました。 先生も言ってましたが、みなさん、とても上手にできました! 二人一組でロールプレイした後は、先生 [続きを読む]
  • 韓国語で「衝動買い」 それってなんていう? 94
  • 思いがけず、魅力的な商品を目にして即、購入! ということがあるかもしれません。 衝動買いですね、 では、韓国語ではそれってなんていう? Juicy Fresh Apple / weweeh ■韓国語で「衝動買い」は、 충동구매 です。 衝動購買、という言い方ですね。 以前にもご紹介したことがありました。 ところで、購買意欲というのは自分の欲求コントールだけの問題で [続きを読む]