misanotmisha さん プロフィール

  •  
misanotmishaさん: ミドルネームはヌードルです
ハンドル名misanotmisha さん
ブログタイトルミドルネームはヌードルです
ブログURLhttp://misanotmisha.blog132.fc2.com/
サイト紹介文2010年8月に入籍して現在イギリス在住。国際結婚・イギリス・子育て・恋愛・生活・料理
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供54回 / 365日(平均1.0回/週) - 参加 2010/09/17 00:54

misanotmisha さんのブログ記事

  • もうすぐフランスキャンプ
  • 今週末からフランスに行ってきます。家族キャンプです。キャンプ初心者な私はちょっと不安がいっぱいだけどとりあえず荷造りを完璧にして行ってくる!キャンプから帰ってきたらまた翻訳の仕事に追われる予定。だから今のうちに楽しんでおかないと。先週終わった翻訳のクライアントが嬉しい事にまた私に仕事を持ってきてくれたの。だから7月いっぱいまでは在宅ワークが続きそう。でもチャイルドケアプラス翻訳、両方頑張ってみよう [続きを読む]
  • 明日はロンドンデート?
  • ここ1週間は昼間はチャイルドケアの仕事、夜は翻訳の在宅ワークの追われフラフラーでした。でも明日は待ちに待ったデートなの?長女と?明日は長女をサプライズでロンドンに連れて行って彼女の大好きな作家のミュージカルを見せてあげる計画。ロードダールといってチャーリーとチョコレート工場も書いたイギリスの作家のマチルダという本のミュージカルバージョン。日本でもチャーリーとチョコレート工場は有名だけどあれは実はア [続きを読む]
  • アラビックランチ
  • 今日はママ友に家族で招待されていたランチ会に行ってきたよ。その家族はモロッコ系フランス人家族。もう一組の家族はフランス人とイギリス人ミックス家族。そして私たち。みんな美味しいご飯が大好きな人達。料理好きと食べ好きが集まった日曜日の昼下がり。前日になにか持っていこうかー?と聞いたんだけど飲み物だけ持ってきてと言われたのでその通りワインとジュースを持って行った。とりあえずスターターに七面鳥のソーセージ [続きを読む]
  • 読書部です
  • 地味にもくもく読書してます。読んだもの読み始めたもの桜庭先生はすごいいいとこを突いてきます。ページをめくる手が止まらないダークな青春ファンタジー。リトルライフを読み終わって素晴らしい本ではあるもののすごく暗く悲しいお話なので気分転換に軽めの小説を。これはおそらくメロドラマ系。まだ2章くらいしか読んでないからわかんないんだけどね。さて今夜ものんびり読みます。だって明日は土曜日!週末だ♪にほんブログ村 [続きを読む]
  • ホリデー終了
  • 2週間のイースターホリデーもおしまい!今日からお弁当作りが再開。なぜかお弁当の必要がない次女の分まで。去年の9月からなぜか次女の分までお弁当を作っている私。お姉ちゃんとまったく同じことをしたい妹。まあ同じものを詰めるだけだからいんだけどね。ホリデー中にしたこと。1.家族バーベキュー。2回。2.長女の親友とのお泊り会。3.その親友の両親とディナー会。4.長女のクラスメイトをつれて映画。5.日本の食材が [続きを読む]
  • イースターホリデー
  • イギリスは現在イースターホリデー真っ只中。学校も2週間お休み。会社も(ルークの会社は)5連休。キリストの復活祭ですわ。私達は宗教家ではないけれど、何がどうであれ長期休暇は嬉しいモノ。私も2週間仕事はお休みです。やったね!明日がイースターサンデーなんだけど、何をするかと言えばひたすらお庭でチョコ探し。(子供たちが)お庭に卵やウサギの形をしたチョコレートを隠しておいて子供たちがそれらを探し当てるの。卵は復 [続きを読む]
  • Glorious Weekend
  • 今週末の天気は奇跡の23℃。天気が良いだけで幸せ。イギリスの天気の悪さに慣れ過ぎて太陽の光が本当にありがたく感じます。ポカポカなので急遽家族でバーベキュー。家族四人だけだから気兼ねしないし家にある肉を焼くだけだしラクで楽しかったよ。子供達が寝た後は数年ぶりに映画鑑賞。スタンドバイミー。はい最高。私が初めて見たのはおそらく13,14歳。私はこれをみて初めて外国人、外国の映画、世界観に衝撃を受け、英語に興味 [続きを読む]
  • ビンテージティーセットと春の訪れ
  • eBayで購入したビンテージティーセットが届いたよ。こんな感じ↓かわいいいいいーーーーー?写真の通りで期待を裏切らなかった。これではやくティーパーティーしたいしたいしたい。私的には水色のティーカップが好き。カップのお皿が2枚になってるのはカップのすぐ下はカップの置き皿で、一番下のはケーキのお皿。割れやすそうだから大事に扱おう。うん、満足。下の写真は長女と一緒にファームカフェ(農場経営のカフェ)に行った [続きを読む]
  • 春よ来い。早くこんかい!
  • 少し暖かくなってきたなあ。春が来たなあ。と思ったのもつかの間、ここ2日間寒すぎるんですけど。冬用のコート着てるんですけど!さすがイギリス。そう簡単には体を温めてくれないわね。早くピクニックとかしたいなー。最近の私はイケアで買ったデイベッドのカバーを作っていたりワインを飲んだり4月2日の町内10kmチャリティーランの為にトレーニングしたりワインを飲んだりケーキを焼いたりワインを飲んだりガパオライスを作 [続きを読む]
  • 忘れた頃にやってきた仕事
  • 昔やっていた翻訳のバイト。オンラインでフリーランサー登録していて、わざわざ退会するのももったいないかなと思いプロフィールをそのままにしておいた。そうしたらフラりと新しい仕事が入ってきたよ。小さいお仕事だけど1日でできるものだしお小遣い稼ぎになるからちゃちゃっとやってみた。時間があるときの翻訳(スケールの小さいもの)はやはり楽しいな。久しぶりに思い出した。そうしたら今度はルークの同僚から直接翻訳の仕事 [続きを読む]
  • 親切の連鎖・映画ペイフォワードを思い出す
  • 何か月か前のブログで書いた話。子連れでショッピングセンターに行き、車を止めたのはいいものの駐車券を買う小銭を持ってくるのを忘れた。ATMまで行ってお札をおろしてどこかでくずしてまた、それを駐車場まで戻ってくる工程にゲンナリして駐車券の機械の前で立ち尽くしてた私。それを見ていた知らないおばさんが「いくら足りないの?ほら使って。」といって駐車代をくれたことがあった。おばさんは「こんな事よくあるし気にしな [続きを読む]
  • ハーフターム終了
  • あっという間にハーフターム(学校が1週間お休みだった)が終わってしまった…本当にあっという間だったけどとても充実していたと思う。月曜日は友達のお宅でランチ会。火曜日は自然公園に日本人の友達と子供たちと遊びに行ったでしょ。水曜日は長女の学校の友達を連れて映画館。木曜日は次女のスイミング。金曜は我が家でランチパーティー。土曜は長女スイミングその後家族でフレンチ。そして今日日曜は義理の姉(ルークのお兄さ [続きを読む]
  • タイランチ天国
  • 今日は長女の学校の友達とママ達とランチ会。学校が今週からハーフタームという1週間の休みに入ったため朝からソワソワしてる娘達。エネルギーあり余り星人。私も学校が休みの時は働いてないから(ラッキー!)子供達と一緒に過ごせるしハーフタームは好きなんだな。朝はとりあえず食べ物の買い出しへ。私は鶏肉のみぞれ煮とチンジャオロースを用意。遊びに行った友達はタイ人で彼女は料理上手なの。今日もとびっきりおいしいタイ料 [続きを読む]
  • イライラが止まらない日は
  • ここ何日かイライラが止まらなかった。だれにってもちろん我が家のL氏。彼は完璧主義者。私はずぼらを愛する系。だから惹かれあったのかもしれないが時々もう我慢できないくらいムカつく時がある。しかも私は怒りをギャーギャー発散するのが苦手だ。もう本当に限界まで来た時に爆発するタイプ。だから余計悪循環で怒りがフツフツ溜まっちゃう。そんな今日、友達とお茶をしにカフェへ繰り出した。そこで毒を一気にだしたよね。笑あ [続きを読む]
  • サボったランニングとバレンタインの予定
  • はろー!週末にサボったランニングを今夜こそしようと着替えたものの(月曜の夜)雨がざあざあぶりなのでパジャマに着替えてワイン片手にくつろいでしまった今日。明日走ろうと思ったんだけど明日はルークが夜も仕事だから子供達を置いて家を空けられない‥。ということで水曜日になりそうです。水曜は絶対走るぞ!そんなこんなでもう2月。バレンタインの季節です。私たちの予定は去年と一緒。お互い10ポンド以下(1300円以下くらい [続きを読む]
  • 極寒
  • ここ何日かはマイナス温度からの朝が続いていますー。さっむ!!!!!そういう時に限って間違えて薄めのコートを着てしまったり手袋を忘れてしまったり。。。何のためにマウンテンジャケットを買ってもらったのか…こんなすっとぼけたことをしていたので風邪もらっちゃったよ。もう今は治ったけどね。やっと。悪寒がすごくて咳もゴホゴホ。辛い。でもこんな冬風邪なんて毎年やってるから問題ないんだけど、私なんてったって喉に爆 [続きを読む]
  • ブルーマンデー
  • イギリスは今日がブルーマンデー。一年で一番絶望的な日らしいです。クリスマスの華やかでフェスティブな雰囲気もなくなり、窓の外を見れば雨、雨、雨。寒いしね。そして1月は冬のど真ん中。春がまだまだ来ないという事実もイギリス人に追い打ちをかける。朝起きて外は真っ暗、仕事終わりで空が真っ暗。うつ病になる人が増えるn季節。そして今日がその一番ピークの日らしい。まあねー、太陽の光見ない日とかあるからね。これはガ [続きを読む]
  • ダラダラしつつ忙しい
  • 年が明けてからもう1週間!早すぎる―――‥‥‥。大したことはしてないが、いつもバタバタ忙しいバタコな日々。クリスマスホリデーが終わり仕事もはじまり、お弁当作りが始まり。娘たちのスイミングスクールも始まり。これがまた今年から長女のスイミングが土曜の朝の9時からに変更。土曜の朝から忙しくなるぜ!ただ土曜の朝次女をルークに任せて置いて行けるので長女の水泳後、カフェによってお茶しながら日本語タイムと言って私 [続きを読む]
  • あけましておめでとうございます
  • あけましておめでとうございます。はあ、もう1年が終わってしまった。2017年、酒と食べ物に埋もれながら迎えた真夜中でした。今年の抱負はこの二つ。1.健康になる2.優しめの母になる健康第一は去年の抱負でもあったような。。。やはりあともう一歩届かなかったから、今年もこれを継続したいかな。二つめの優しめの母になるってのは、その文字通り、今よりもほんのちょっとだけソフトになりたいな。今年はチャイルドマインダー [続きを読む]
  • クリスマス終了と大晦日の準備
  • ただいまー!ルークの実家から帰ってきたよー。4泊5日、私よく頑張った。笑すっごい疲れたけど、今年は何事も比較的スムーズに行ったからルークと大喧嘩せずにすんだヨ。前もってしっかり話しておいたのが効いたんだなきっと。「実家に行くのは何も問題ない。ただ子守を私に押し付けるな。私はお前が楽しく快適に過ごせるためのベイビーシッターではない。わかったかこら。なめんなよ。これが続くなら私はもう行かねーから自分で全 [続きを読む]
  • 長い長いクリスマス休暇の始まりはじまりーーー
  • さあ、明日からはクリスマスの為ルークの実家に4泊行ってきまーす。いや、義理の両親、兄妹たちとはうまくいってるし問題は何ひとつないんだけど。でも!ちょっと滞在期間長すぎではなかろうか?1泊2泊くらいなら問題なくハッピーに過ごせるんだけど、4泊はさすがにキツイ。とりあえずヒマになるも自分の家ではないから結局落ち着かないし気疲れしてしまう。しかも去年はルークと大喧嘩して最悪のクリスマスだったから今年は心穏や [続きを読む]
  • 喉に爆弾抱えながらのディナー会
  • 昨日の木曜日は学校のママ達を我が家に招いてディナーを開催したよ。合計7人のママ達が来てくれて8時過ぎからのスタート。いやー、いっぱい話していっぱい笑った!私の喉の体調が最悪で、薬をずっと飲んでたから3.4週間くらいお酒が飲めてなかったの。本当はまだ飲んじゃいけないんだろうけど、これがクリスマス前の最後のパーティー。義理家族の家に行く前にパーティー的なものをしたくてずっと楽しみにしてたから飲んじゃった [続きを読む]
  • ツリーゲット!
  • 我が家にツリーが届きました。はあ。やっぱり自分でデコレーションしたツリーは可愛い。笑ルークにも飾り付け一緒にしようと誘ったけど前回のトラウマがあるのか私に全部任せてくれた。{去年ルークが勝手に飾りつけして、ちびりそうなくらいダサイツリーになり、私が衝撃の余り大号泣した。)本物の木だからいい匂い、気分が一気にフェスティブに。イギリスではクリスマスが終わってもツリーやデコは新年までだしておくのが主流。 [続きを読む]
  • 最近の事をただメモ
  • 我が家も少しずつクリスマス模様になってきました。下のバンティングは私が縫ったんだ。ぐへへ。喉に口内炎ができて喋れなくなっていた私。友達に勧められて買ったマヌカハニー。すごく体にいいらしいのだけど、この小さなジャーひとつで17ポンド!日本円だといくら?2500円くらい?高すぎて笑っちゃったよね。飲むたびに高いなーと思ってる。2017年の手帳をゲット。毎年この時期に手帳を新調。今回はネットで買ったのだけどか [続きを読む]
  • Inside Out
  • 子供達とムービーナイトをしようという事になり、町でDVDを買った。その映画がInside Out。なぜこれを買ったかというと、娘たちが二人で一つのDVDを選べず、一人がこれがいいと言ったらもう一人はあっちがいいと。それでいい加減にしなさい!といって、唯一二人が同意したものがコレ。二人も予備知識はなかったのだけど、絵が面白そうだから選んだんだと思う。ざ。ピクサーっていう色使いとわかりやすいキャラクター。その夜は家族 [続きを読む]