魚粉 さん プロフィール

  •  
魚粉さん: 余少群(ユィ・シャオチュン )のブログ&ミニブログ日本語版
ハンドル名魚粉 さん
ブログタイトル余少群(ユィ・シャオチュン )のブログ&ミニブログ日本語版
ブログURLhttps://ameblo.jp/yu-shaoqun/
サイト紹介文蒼穹の昴・春児を演じた余少群さんご本人の許諾を得て、彼のブログ・ミニブログを翻訳をしています。
自由文08年11月から始まったブログ全編と、現在は時折ミニブログを日本語に。ユィ・シャオチュン自身が語るシャオチュンのこと。作品情報。画像もたくさん!
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供69回 / 365日(平均1.3回/週) - 参加 2010/10/02 21:03

魚粉 さんのブログ記事

  • 泄憤
  • 8/16 10:57朝っぱなから僕のチームがメールを送ってきて、「一か月ミニブログを更新せず、更新したら一か月持たせる」と僕を批判した。なんと腹立たしい。一気に9枚の画像をアップして、うっぷん晴らしだ ★こんなうっぷん晴らしなら大歓迎ですが、手持ちの画像を使い果たしたから当分は更新しなくていいや、なんてことにはなりませぬよう。。。とはいえ、酷暑の上海で『就想和陌生人説話』の撮影が続いており、ミニブログを [続きを読む]
  • 祈福四川
  • 8/9 10:38中国新聞網: #四川省九寨溝地震# 最新情報まとめ 8月9日午前5時現在:①地震によってすでに9人が死亡、164人がケガ ②観光客31500人は安全な場所に避難 ③漳扎?の光ケーブルが損傷し部分的に通信不能、緊急修理中 ④漳扎片区は甘海子の110KV変電所が損壊、漳扎?から甘海子区域が停電。救出活動は継続中。無事を祈る! 転発中国新聞網: 続報 8月9日午前8時10分現在、九寨溝地震による死亡者は12人 ケガ人175 [続きを読む]
  • 心潮澎湃
  • 7/28 23:18電影建軍大業: 「我々の今日の行い全てが無上の光栄である!」――朱?『建軍大業』転発幸いにも参加でき、無上の光栄である。 ★転発された映画オフィシャルアカウントの微博は、朱徳という人のセリフです。この人は中華民国政府軍の軍人でしたが、のちに共産党に身を投じて軍の創設に力を尽くした人です。 7/31 19:21建軍90周年、中国人民解放軍に敬意を表し、先達に敬意を表します!皆さんの『建軍大業』への [続きを読む]
  • 【魔力時尚】余少群-享受孤独
  • 7/15の微博で公子が転発した魔力時尚の秒拍動画(こちらでは7/17にアップした記事の中)が、日本からでも見られるいくつかのサイトに上がっていますので紹介します。ステキな動画です。ここで見られます?奇? 魔力?尚-20170714期 http://www.iqiyi.com/v_19rr7ke11w.html (独白)人が大勢いる時、人と人の間に温もりを感じることができる。でも私は一人きりの時、智慧を楽しむ。澱を沈め、成長する。 (独白)孤独な時のみ自分の [続きを読む]
  • 『建軍大業』27日から
  • 7/24 20:46横暴なワンマン(覇道)と教養があり上品な人(儒雅)と、自由に切り替える“民国美男子”になろう 7.27『建軍大業』汪精衛 ★24日、北京で『建軍大業』のプレミア祭典がありました。汪精衛の役で出演している公子も、『就想和陌生撮影人説話』の撮影が始まったばかりの上海から戻って参加。1枚目と3枚目の画像は"儒雅"、2枚目の画像が"覇道"って感じですね。工作室がアップした他の覇道な画像も貼っておきます。こ [続きを読む]
  • ケーキ屋さんで
  • 7/19 16:34あなたを一目見て、身をひるがえして去った。僕の視線は再びあなたに留まることはなかった。心はまるで無限の荒涼の地に落ちたようだが、口の中には唾液がずっと流れている (身体が空っぽになった感じ) ★煮込み料理店、ベトナムフォー店に続いて次はケーキ屋さん。この嬉々とした眼差しを見てください。これぞ吃貨の真骨頂。今にも店員さんに「これと、それと、あれをください」って言いそうでしょ。ホントにすぐ立 [続きを読む]
  • 今度は越南麺
  • 7/14 14:51謝孟偉: よっしゃ 画像の中のQRコードを読み取って映画を観よう。応援よろしく『烈火狼之?斗 』 転発嘎子の新作品を応援する!頑張れ!キミは一番素晴らしい ★謝さんは少年時代に『小兵張嘎』というドラマに主演したため、嘎子(ガーズ)の愛称で親しまれています。その後、優秀な成績で中央戯劇院(伝統劇の教育機関として国家最高学府)に進み、卒業。 7/14 23:06魔力時尚:  【オンとオフで違う余少群】画面の中 [続きを読む]
  • biangbiang麺
  • 7/9 13:35@?演袁??: モツ煮込み第三弾:小腸陳飯庄。北土城の対外経貿大学店。ここは大きな商売をしていて2階と地下もある。少群と脚本について話し合う約束があったので部屋を貸し切りにした。私はモツ煮込みを食べてくれと言ったが彼は食べないと言った。エンドウ豆のスープと漬物を食べていた。話に夢中で煮込みの味はちょっとよく覚えていないが、みんなまぁまぁ美味しいといっていたから4点。少群は思い切り食べては [続きを読む]
  • 碁盤スーツ
  • 6/30 12:15余少群工作室: 村長破1福利ってなに?工作室は、余少群のフォロワーが100万人を超えたのを記念して「破1粉絲福利贈送」活動を行うことに決めました。このミニブログをリツイートした人の中から抽選で5名に三毛村村長の直筆サイン入り写真と秘蔵版写真カードを差し上げます。発表は7/7です。転発 ★公子のミニブログにはフォロワー1mと表示され始めました。1ミリオンつまり100万!ミニブログを始めた頃、フォロ [続きを読む]
  • bed写真
  • 6/26 08:51起きたよ、新しい一週間だ! ★「あーあ、仕事に行かなきゃ」なんて月曜の朝のブルーな気分を吹き飛ばしてくれそうなミニブログでした。とはいえ起床時間がゆっくりだった。もう職場に着いてますとか、とっくに授業うけてるし、とツッコミも・・・。って、すみません。こちらでの更新はさらに遅くて週の始まりではなくなっちゃいました。あと3日で週末ですね。大家一起加油吧〜 にほんブログ村 ←応援ありがとう [続きを読む]
  • 『就想和陌生人説話』上海開機発布会
  • 6/19 17:34騰迅娯楽官方微博: 黒板を叩いてお知らせ。余少群がネットライブ動画をやります。明日午前9:30、余少群とあなたがナマでおしゃべり。「来る者拒まず」と言ってますよ。QRコードを読み取って騰迅ネットライブで余少群に会おう。 転発余少群工作室: みんなが望んでいたライブだよ転発明日、思う存分かかってこい! 6/21 12:37『就要和陌生人??』の上海クランクイン発表会は円満に成功。足を負傷しての出陣 [続きを読む]
  • 舞台劇を語る
  • 2012年に始まった『風雪夜帰人』公演は、先日第7期目が終了しました。今回は公子本人がメディアで舞台劇のことを語っていて、今まで知らなかった話も飛び出しました。ラジオ番組の対談、国家大劇院が配信した微信、北京晩報の記事などの発言をまとめました。  2014年1月の公演直前、高熱と全身の発疹に加え、突如声が出なくなったため、公演を中止せざるを得なくなった。 「声が出なくなったことは、伝統劇を学び始め [続きを読む]
  • 『風雪夜帰人』完美収官+後日談
  • 6/5 02:01写真に写っている人もいない人も、みんな僕の心のなかにいる。あなた方の存在に感謝! ★6/4(日)、ファン観劇活動があり、各地から魚粉が集結。勘十郎さんが先日コメント欄でご報告くださったように、日本からもお二人が参加しました。公子が「遠いところから来てくれてありがとう」と言った時、すかさず小草さんが「日本からもファンが来てますよ」と。公子が「おぉ、どこにいらっしゃいますか」と問いかけ、お二人 [続きを読む]
  • 第7期『風雪夜帰人』公演
  • 6/2 00:212017年6月1日、国家大劇院《風雪夜帰人》の初日は成功!六年になったよ、これまでみんなは“蓮生”について来てくれた。僕はこれからも演じていくけど、あなた達もずっといてくれるかな! ★北京の国家大劇院で、6月1日から『風雪夜帰人』の公演が始まりました。2012年12月の初演から6年、第7期目の公演です。舞台劇はゼロからの挑戦でしたが、通算すれば60回ほどこの芝居の主役を張ってきて、「余少群は、まるで大舞 [続きを読む]
  • 端午節と児童節
  • 5/30 13:17魚粉各位、平穏無事な端午節を!僕は深い疑惑を感じている。月老(縁結びの神様)は、チマキを巻くのに僕の赤い糸を持って行っちゃったんじゃないかって。 6/1 10:25余少群工作室:  我が村の少年少女たち、児童節おめでとう。心を込めて作った9つのgifアニメのプレゼントで満足してくれる?@余少群 @余少群影迷会 ("王者農薬"を二つ!←王者栄躍という人気ゲームの別称でもある)  (自分を抑えきれないよ!) [続きを読む]
  • 520表白節
  • 5/20 10:53520告白の日 あなたも白い時計を持っているそうだね ★520(wu er ling)の発音が「我?你(wo ai ni)と似ているため、いつの間にか5月20日が告白の日として定着しています。告白することを「表白」といいます。画像ではカメラ目線で微笑みを投げ親指と人差し指でハート型を作り、表白節(告白祭り)にノリノリのようですが、文章を読めばマジメに告白する気がないのは明らか。「表白」の「表」は懐中時計や腕時 [続きを読む]
  • 冒泡
  • 5/9 16:06こんにちは! ★ミニブログ更新のお知らせに急いでケータイを開けてみたら、え〜何これ?クレヨンしんちゃんが並んでいるのは車のダッシュボードのように見えますが、自撮りなし+情報量不足でモヤモヤする・・・ 5/10 10:08余少群工作室: 村長が不冒泡(あぶくを出さない)の日々に、微博担当はメイクルームで傍らから撮った9枚の写真を発表します。でも、みなさんは自撮りを見たいと思ってるみたいね 転発僕があ [続きを読む]
  • 青年節
  • 5/4 10:50本来5月1日の労働節のお祝いメッセージをツイートをしようと思い、どんなふうに書こうかと考えていたのだが、まだ考えがまとまらないうちに5月4日の青年節になってしまった。どうやらあまり長く考えていちゃダメだね、そのうち6月1日の児童節になってしまうから青年たちよ、楽しい祝日を ★典型的引き延ばし症候群ですね。でも大丈夫、良いメッセージを思いついたら来年の労働節でご披露くださいませ。ゴールデ [続きを読む]
  • 是我(It's Me)
  • 北京国際映画祭閉幕式で公子が歌った曲は、映画『梅蘭芳』のテーマ曲「是我」、英語のタイトルは「It's Me」。レオン・ライが歌っていたのをカバーしました。 因?相信世界上?一个生命都有  属于自己的梦想?有?果 如果我要越?的海洋和波?要比?人更多  我?欣然接受?一个季?里都有合适的花?  在自己的旅程中都?持着雪地里梅花曾芬芳?  仲夏?花幽幽吐蕊??不我生命就好像一条不可知的大河  出?了以后?卑地 [続きを読む]
  • 没胖没胖
  • 4/23 19:51さぁさぁさぁ、標準的な画像を見てよ、ホントに太っちゃないんだよ。あとちょっとしたらステージがあるんだ、キミたちと騒いでる場合じゃないや ★北京国際映画祭の開幕式で『烽火芳菲』のメンバーと共にレッドカーペットを歩いたのは16日でしたが、閉幕式にも公子が登場しました。このミニブログが出る少し前、新浪電影公式アカウントが公子の写真を配信しました。それがこちら↓笑った顔は確かに丸くて、ふっく [続きを読む]
  • 余郎中
  • 4/20 23:57@悟澹: 余漢方医、ごきげんよう、何の談義ですか(?的是什?道)、いい加減なこと(不上道)言ってるんでしょ 転発長年蓄積してきた書生気質が全滅だ。キャラ崩壊 ★秒拍がアメブロに貼れないので、9秒の動画をスクリーンショットにして載せました(ヒマ人だな〜) 「僕を撮ってるの?今日の話は!バンッ(テーブルを叩く) 湿気が重いこと!マジで・・・運動するとさらにひどくて・・・」 おうちに友人を招い [続きを読む]
  • 涇渭分明
  • 4/16 23:59レッドカーペットを歩き終わって家に帰る時、ついでに野菜を買ってきた。明日の朝食のあてができた。生活と仕事はハッキリと分かれている(?渭分明)のだ。お休み! ★野菜はくっきり撮れているのに、せっかくの自撮りはなんでこんなに画素が粗いんだろう。。。。レッドカーペットという華やかなお仕事と、スーパーで自炊の材料を調達する日常。地に足を付けた普通の生活を大事にしている公子らし [続きを読む]
  • 汪精衛
  • 4/8 09:44大スクリーンで二度も汪精衛を演じるのも、一種のご縁だろう ★映画『建軍大業』の登場人物が公開されました。さすが、芸能界オールスター総出演の豪華プロバガンダ映画だけあって、公子がリツイートした公式アカウントの微博には46人の人気俳優・女優の画像が詰め込まれていました。公子だけ拡大するとこんな感じ? 汪精衛(汪兆銘)役は、映画『1911辛亥革命』で演じた孫文の片腕で若 [続きを読む]
  • ご機嫌のわけは
  • 3/28 16:29この上もなく気分が良い。自撮りはいつもこんなザマではあるけれど。 ★久しぶりの自撮り。公子がご機嫌と知ればこちらも気分が上がります。何かいいことあったかな?・・・と思っていたら、クランクアップだったようです。とある方の30日のミニブログに、杭州の飛行場らしき場所に現れた公子がありました。 春節前から三月末まで思いのほか長く撮影が続いていたので、ドラマでは出番も多そうですね。早く [続きを読む]
  • 一禅小和尚
  • 3/20 09:54僕とつまらなさを比べるなら、みんな負けるよ 一禅:施主さん、一禅をフォローしてくださりありがとう〜。なにかお困りのことや言いたいことがあったらおっしゃってください、一禅にもわからなかったらお師匠様にお尋ねしますからね〜。すぐにお返事できない時は一禅は座禅しているかもしれません。一禅は微信にも公式アカウントを開設しましたよ、検索は「一禅小和尚」または「yichan6666」で。 余少群:一禅 [続きを読む]