Japanese Helpdesk さん プロフィール

  •  
Japanese Helpdeskさん: 在蘭邦人相談窓口のブログ
ハンドル名Japanese Helpdesk さん
ブログタイトル在蘭邦人相談窓口のブログ
ブログURLhttp://d.hatena.ne.jp/Jhelpdesk/
サイト紹介文オランダにある日本人向けの生活相談窓口です。ブログではオランダ生活にお得な情報を載せています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供111回 / 365日(平均2.1回/週) - 参加 2010/12/03 08:30

Japanese Helpdesk さんのブログ記事

  • [高橋眞知子さんより]オペラファンにニュース
  • この記事は、私たちのサポーターである高橋眞知子様よりご寄稿いただいたものです。 若いタレント歌手達による1回きりのオペラプロダクションが舞台道具製作のアトリエ(デコールアトリエ / 競技スタジアムアレーナ近く)で行われました。 今後同じような企画開催についてはまだ未定だそうです。 5月11日から19日まで、オランダ国立オペラ・バレーの舞台道具製作場、通称「デコールアトリエ」での公演、その初日に行っ [続きを読む]
  • [旅する]クロアチア・プリトビッツェ国立公園の、絶景ポイント
  • オランダからの人気旅行先に、クロアチアのプリトビッツェ国立公園があります。 オランダから飛行機で1.5時間、首都ザグレブから車で2時間ほど山に入ったところにあるプリトビッツェ国立公園。 その美しさは、写真や動画では伝えきれません。 国立公園内に宿泊する人が多いと思いますが、公園内の散策の他に、公園を見下ろせる、絶景ポイントがあるのをご存知でしょうか。 私たちも地元の人に教えてもらい、行ってみました [続きを読む]
  • [活動報告、お知らせ等]新ボランティアメンバー募集
  • 私たち在蘭邦人相談窓口では、新ボランティアメンバーを募集しています。 継続は力なり、10数年の私どもの地道な活動は、たくさんの方に感謝のお言葉をいただいております。 ボランティアをするのに必要な資格や条件はありません。 専門知識がなくても、マニュアルがあるのでそれほど難しくはありません。 ボランティアの内容は、1-2週間に1回程度の電話相談受付や、メール相談受付です。 メンバーは、在蘭40年超のオランダ生 [続きを読む]
  • [高橋眞知子さんより]オランダ語を(3)
  • 以下前回にご紹介した朝倉純孝氏の「オランダ語四週間」です。 1週・第1日目「発音とアルファベットで印刷体ー筆記体ー名称(発音)」の練習。 週の末に小会話のスキル。 2週・第1日目「所有代名詞」から始まり、週の末にはことわざ録。 3週・第1日目「分詞」から始まり複合動詞などなど。 4週・第1日目「不定代名詞」。4日目文法一段落。五日目から訳読(数多の為詳細省略)。 最終日はオランダを代表する劇作 [続きを読む]
  • [高橋眞知子さんより]オランダ語を(2)
  • 朝倉純孝氏・あさくら すみたか(1893-1978)の「Nederlandse Taal in vier Wekenーオランダ語四週間」東京・大学書林1936年発行。 朝倉氏は語学関係書、文学翻訳書を多数出版。「オランダ黄金時代史」が1980年に、「オランダ語辞典」も2014年に遺作出版。 著者のはしがきには、オランダ国の背景や日蘭国交の概略を記しオランダ語の大切さについて述べられています。 独立から黄金時代のオランダ東インド会社の設立へ、1945 [続きを読む]
  • [高橋眞知子さんより]オランダ語を(その1)
  • この記事は、私たち窓口のサポーターである高橋眞知子さんからご寄稿いただいたものです。(全3部) ・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。 季節は春でも風は冷たく気温は低い。かと思うともやもやと気温上昇、気紛れトップバッターの4月です。新芽の緑。鳥のさえずりが嬉々としてきたではありませんか。 小さな国の言葉を学んでも他の国ではほとんど使えないし英語で間に [続きを読む]
  • [食べる]Pastinaak (サトウニンジン)
  • パスティナークとは、日本語でサトウニンジン、 5年くらい前からスーパーの野菜売り場に並ぶようになりました。 見ためは、かわいそうな大根みたいです。 先日レストランへ行った時、キャラメライズされたパスティナークが付け合わせに出てきて、お美味しくいただきました。 それまでわたしは食べようと思ったこともありませんでしたので、こんな温野菜も美味しいなと思いました。 そのお味は日本の野菜にはないような匂いが [続きを読む]
  • [暮らす]オランダのラッピングペーパーはすぐれもの!
  • オランダのデパート、スーパー、HemaやBlokkerなどの雑貨店、書店などで見かけるラッピングペーパーは、日本に行く際に持っていくと便利です。 オランダの商店では、必ずしも贈答用にラッピングをしてくれるとは限りません。 贈答用にお願いしても、自分でラッピングした方がきれいに出来るなあと思うこともよくあります。 折り紙文化の国からきている日本人としては、ラッピングは、送る人への気持ちも表現したいものですよ [続きを読む]
  • [活動報告、お知らせ等]ボス公園の桜祭りに参加しました。
  • とても気持ちの良い春の週末、ボス公園で桜祭りが開催されました。 特設会場には、日本に関するものが展示、即売されていました。 草餅などの和菓子 お寿司 日本茶 生け花 日本に関する広報スペースも。 私たちも、囲碁会館のテーブルをお借りして、広報活動を行いました。 パンフレットは、日本人、外国人共に数名お渡しし、Q&Aもご購入いただきました。 直接その場で相談を受ける場面もありました。 [続きを読む]
  • [出かける]JWCチャリティーバザーに行ってきました。
  • 先週末、アムステルフェーンの囲碁会館で開催された、JWCのチャリティーバザーに行ってきました。 当日は、くもり時々雨。かなり寒い中、たくさんの人が列を作ってオープンを待ちます。 バザーは、服や雑貨、古本、食器などたくさんのものが寄付されそうです。 子ども向けのスペースでは、子供服やおもちゃ、絵本が売られていたほか、金魚すくいのコーナーもあり、子どもたちでにぎわっていました。 バザーは、協 [続きを読む]
  • [出かける]「読書週間」でNS一日無料は4月2日!
  • 今年の読書週間は、3月25日(土)〜4月2日(日)! この期間、書店(オンライン書店もOK)で12,50ユーロ以上のオランダ語の書籍を購入すると、 プレゼント本Herman Koch 著の”Makkelijk Leven”がもらえます。 このプレゼント本を手に持っていると、4/2(日)はなんと、NSを一日無料で乗り放題です。 車内でNSの人が検札に来たら、この本を手に持って左右に振りましょう♪ オランダ語の読書好きで近々本を買おうかな、 [続きを読む]
  • [食べる]サラミいろいろ♪
  • 最近になって気がついたのですが(遅い?)、 スーパーのサラミコーナーには、本当にいろんな種類のサラミがありますよね。 この間、急にサラミが食べたくなったのでAlbert Heijnのサラミコーナーを見てみると、 こんなにたくさん!! スペイン、フランス、イタリア、ベルギーなどのいろいろなサラミがぶら下がっています。 どれにしようかかなり迷いましたが、 今回は、イタリア・ガルバーニ社のガルバネットを買っ [続きを読む]
  • [知る]相談例「離婚したいのですが。」
  • 2015年5月に発行した「オランダ暮らしのQ&A」。(まだ販売中です→☆☆) その中では、私たちのもとに寄せられた過去の相談を、一般化して紹介し、それに対する回答も載せています。 このブログを通して、そのうちのいくつかをご紹介したいと思います。 「離婚したいのですが。」 相談の内容 オランダ人の主人との離婚を希望しています。 婚姻前契約がないため、主人が隠していた結婚前の借金についても、およそ半 [続きを読む]
  • [高橋眞知子さんより]「誰か困らせた?」(2)
  • これは、私たち窓口のサポーターである高橋眞知子さんからご寄稿いただいたコラムの(2)です。 さて、これを尋ねられた「困らせた事」として扱って良いものやら。 不要な廃棄モケットを外に出す作業です。 職人はモケットを巻いていく。 巻くといってもかなりな大きさになりとても埃っぽい作業です。 それにその重さたるや。私などでは持ち上がりません。 彼らは電動梯子を使ってこれらを窓から降ろしていましたが、いつ [続きを読む]
  • [高橋眞知子さんより]「誰か困らせた?」(1)
  • このコラムは、私たち窓口のサポーターである高橋眞知子さんよりご寄稿いただきました。 海外生活の中で人を困らせたことがありますかと尋ねられました。 この質問を受けるのは初めてです。 ところが具体的な返事は即座に出てきません。 人を困らせたことがないわけありません。 知らぬ間に困らせていることが山ほどあるでしょう。 でも相手が教えてくれぬ限り知るすべもない。 困る事や困らされる事は毎日ありますが、人を [続きを読む]