mimmi さん プロフィール

  •  
mimmiさん: APOLLO&CHLOÉ
ハンドル名mimmi さん
ブログタイトルAPOLLO&CHLOÉ
ブログURLhttp://apochloe.blog60.fc2.com/
サイト紹介文トイプードル、ファントムカラーのアポロとブルーマールのクロエちゃんのミラノ生活+α
自由文ミラノでトイプードル2匹(ファントムとブルーマール)と一緒に住んでます。ペットグッズのお店もぼちぼち頑張っています。日々の日記、旅行記、作品紹介などをしています♪
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供81回 / 365日(平均1.6回/週) - 参加 2011/03/30 09:35

mimmi さんのブログ記事

  • ミラノから日本へ。
  • もじゃっこ一家、現在東京滞在中。ミラノから東京までの珍道中を記録に残しておきます。20日。お友達が車で空港まで送ってくれるとのことで、ありがたく、早めの11時30分に出発。前の日にやることリスト(ガスを切るとか水道の栓しめるとか。。爆)を書いておいたので一つづつ消しながら最終チェックをし、スーツケース(大)x2個、機内持ち込みバックx1、もじゃっこバックx1、友達に渡すダンボール1箱などをえいこらえいこら [続きを読む]
  • サローネと日本帰国の手続きなど
  • もじゃっこ一家、まもなくほぼ5年ぶりの日本帰国です。4月は私がものすごくハードで、2日にスノボへ行ってからずーっと休みなしの状態でした。4月4日からミラノではサローネが始まり、展示会場を回ったり、非日常な1週間を過ごしました。Rossana Orlandiの展示会場は緑や花がいっぱいでいつも素敵。いつか我が家のテラスも緑いっぱいにしたいなー。ミラノの街中で見つけたハテナ?なもの。日本語だし!みたいな(爆恒例のミラノワ [続きを読む]
  • まるくてもいいのか。。
  • 昨日はオトモダチに会うため、お出かけしてきました。雨が降ってたのでアポさんはお留守番。うちの近所のナビリオにオトモダチが滞在してるので、ナビりオのニョッコフリットの店に行ってきました。オトモダチはランブルコの微炭酸の赤ワインでカンパイ♪一瞬バルサミコが出てきたのかと思ったよ。ボトルの形がおもしろーい。ニョッコフリットと一緒にチーズ盛り合わせと、(ももちゃんと)生ハム盛り合わせ。このニョッコフリット [続きを読む]
  • ワクチンと健康診断。。
  • 最近早起きのもじゃっこさんたち。私は夜が遅いので、本当は9時過ぎまで寝てたいんだけども、7時過ぎとかに起こしてくれちゃいます。そしてご飯を食べ、チッチを済ませ、自分たちは10時過ぎに再度寝る体制へ。私は最近新しい仕事を始めたので、犬たちの寝顔を見ながら仕事に励みます。(涙いいんだけどね、いいんだけどね、せめて8時30分までは寝かせて欲しいです(笑最近は朝早起きで、朝から仕事その1(プライベートワーク)や [続きを読む]
  • スノボのあとのウマウマのおうち。
  • 週末の日曜日。仕事がひと段落したので、自分へのご褒美。友達とスノボへ行ってきました。天気予報ではイマイチだったのですが、金土に雪が降って雪は良さそう。とのことで、無理やり出かけてみましたが、霧!午前中のコースは霧が多くて、滑ってると酔いそうな感覚だったのですが、日曜だというのに人が少なくてなかなか快適。雪も降ったり止んだりで、ふかふか、転んだって痛くない!(爆午後には太陽もちらっと見えてきて、雪も [続きを読む]
  • ミラノ ASL 動物検疫の予約。
  • 最近ぽかぽか陽気のミラノです。コタツをゲットしてから、アパートの暖房が新しいものに変わり、部屋の温度が上がり暑くて仕方ない上、昼間の気温がポカポカ。既にコート要らず?なほどです。朝晩は冷え込むので、春ではないけども、暖かすぎる。。。。コタツはいらなかったんじゃ?という疑問は我が家ではタブーです(爆くーさんも、暑いのか寒いのかわからないのか、変な感じで寝てます。毛布被ってるのか?お尻を出して爆睡。日 [続きを読む]
  • 日帰り出張と抗体価検査の結果。
  • 月曜日。トスカーナへの日帰り出張でした。朝4時半に起きて、朝イチの始発に乗って、フィレンツェへ。フィレンツェの駅にドライバーが迎えに来ているはずが、渋滞で40分遅れ(笑朝からマックでゆったりコーヒーなどいただきました(爆ようやく運転手と会えて、そこから2時間のドライブ。トスカーナのとある小さな町にあるとあるブランドへの取材の通訳でした。この日はすごく天気が良くて、緑に囲まれたこの地は空気も澄んでいて気 [続きを読む]
  • やっとできた。シャンプー。
  • もう何ヶ月洗ってないだろうか。。。公園に行かなくなってから、散歩の後は手足を拭けば(洗えば)綺麗になるし、プードルはあんまり体臭もないし、天気は悪いし寒いし、私がなかなか時間が作れなくて、シャンプーができてませんでした。今日は仕事も一段落して、1日お休みで、しかも天気が良くて暖かかったので、決行!アポさん、ビフォーシャンプーしてスッキリ。くーちゃん、ビフォー。犬じゃない物体になりました。アポさんが [続きを読む]
  • 無期限滞在許可書の申請。Permesso di soggiorno per lungo periodo
  • 普段犬たちの様子を記録しているので、大半の方は何のこっちゃ?な内容ですが、記録しておきます。今回、日本帰国やらパスポートの期限更新やら、犬たちの獣医費やら、日本行きのチケット代やらで出費の多い我が家。最後のどかーんの出費がこの滞在許可書の更新です。(結果的には思って居たより出費が抑えられたので良かった良かった。。)現時点で私が調べた内容ですと、Lavoro sbordinatoの状態でのシングルの場合の更新内容は [続きを読む]
  • 狂犬病抗体価検査の血液採取。
  • 本日、やっと獣医さんとのアポが取れて行ってきました。バスを降りて、病院の付近だとわかると途端にダメ男になるアポさんをなだめなだめ、待合室での温度差。あ:だっこーーーー(涙く:センセーどこ?診察室に入ると、簡単な健康診断をしてくれて、ん〜、そろそろ歯石取りしなくちゃねーと言われ(涙その他は特に問題無し。アポさんは獣医さんにくると極度の緊張より血流が悪くなり、腕から血が取れにくいため、首の下から血液採 [続きを読む]
  • 久しぶりのスノボDAY!
  • 今シーズンは雪が降ってなくて、全然滑りに行けてなかったんだけど、先週やっと山の方で雪が降ったらしいので、今日はスノボDAY。シーズン前のセールで激安リフト券を5枚買ったので、今シーズン消費しないと。なのです。出身が田舎だからか、都会に住んでると、たまに美味しい空気を吸って、体を動かさないとストレスたまっちゃうんですよね。。。朝7時。早起きしたもんだから、犬たちのテンション低い(爆はい、行ってきてねー、 [続きを読む]
  • 既にワクワクのもじゃっこさん。
  • 最近、パスポートの更新やら、検疫の書類やら、滞在許可書の書類やら、にらめっこして書いて、忙しい(=構ってもらえない)のがわかってきたもじゃっこさん。合わせて、ニッポンにいくよ!とか、じーちゃんとおする番とか、トーキヨでは電車にのって観光するよとか、知らないおうちにお泊まりするよとか、色々言い聞かせ(?)をはじめたためか、くーさんが離れないwコタツっこだったのが、最近コタツに入らず、私の膝の上、横、 [続きを読む]
  • ミラノでパスポート更新!
  • 日本帰国が決まった途端バタバタしている我が家。今日はパスポート更新をミラノの領事館で行ってきました。必要かどうか分からないけども、メモメモのために記録。パスポートの更新では、● 有効期限の切れていないパスポート● 証明写真 10ユーロ(写真屋にて)● 更新費用 117ユーロ(ピックアップの際に支払い)● ペルメッソ(長期滞在者)が必要となります。まず、日本用の証明写真を撮り慣れているという、Qss Turati [続きを読む]
  • 日本の検疫へ問い合わせ (成田空港)
  • 飛行機のチケットも取ったことだし、成田空港の検疫へ念のため問い合わせ。というのも、我が家、最後の帰国が2012年の夏。今回4年半ぶりの帰国♪万が一何かがかけてたらダメだとのことで確認してもらいました。まず、動物検疫のHPより、成田空港へ問い合わせ。すると、過去(2012年)の出国時の検疫での書類と、それ以降の狂犬病予防接種の履歴などを連絡するようにとのこと。頑張って書類を探して、メールで返送。すると。。。。 [続きを読む]
  • アリタリアの予約 ペットとの日本帰国
  • さて、本日重い腰をあげて、アリタリアの予約(私の分)アリタリアでペット連れの予約をしました。私の分はネットで普通に予約。今回は1ヶ月を超える滞在だったので、678?でした。注:飛行機に乗せられるペットの数は制限があるので、人の移動の多い時期は人間のチケットを取る前にペット連れ可能かアリタリアへ確認することをお勧めします!そしてすぐに、アリタリアのコールセンター06 65 640 へ電話をして、 (その後2 assist [続きを読む]
  • 狂犬病の抗体価検査 ラボへの申し込み編
  • さて、日本へもじゃっこさん達を連れて行くのに、狂犬病の抗体価検査をしなくちゃいけないので、重い腰をあげましたずーっと昔にこのブログでも紹介していたのですが、サイトやらリンクやらが変更になっているので、こちらで再度記録を。。。血清検査ですが、北イタリアでは、ISTITUTO ZOOPROFILATTICO SPERIMENTALE DELLE VENEZIE VIALE DELL’UNIVERSITà, 10 35020 LEGNARO (PD)http://www.izsvenezie.it/こちらでやってもらえ [続きを読む]
  • 日本へ行くのだ!
  • 最近ちょっとバタバタしております。というのも、5年ぶり?に日本に帰ることが決まったから!きっかけは日本の免許更新に合わせてなのですが、暫く帰ってないから、1ヶ月と2週間ほど帰る予定を立てたら、なんやらかんやら忙しくなりました。えーと、まず育犬放棄してたもじゃっこさん達、雨のためシャンプーはまだ出来てないのですが、ざっくりカットしたら、アポさんは雨の湿気で頭がぱっかーんと割れちゃうし、クーさんはカッ [続きを読む]
  • 過酷なインフルと可愛そうな犬たち。
  • ここ2週間ばかり、いろんな意味で忙しい2週間でした。先々週末。ミラノはメンズのファッションウイークで、毎日お仕事。展示会を見たり、ショーを見たり、毎日忙しくも楽しく過ごしておりました。朝が早くて、くーさんなんて見送りにも出てきやしない。く:はーい、勝手に行ってきてね、ゴハンまでには帰ってきてね。手入れされてるもじゃっこさんはフワフワなのですが、毎日朝早くて帰りが遅くてクタクタだったので、ブラッシン [続きを読む]
  • 初滑り! くーさんは冬眠w
  • 昨日、やっと初滑り行って来ました。ミラノ近郊のスキー場、まだ雪は降ってなくて人工雪なのですが、こちらは3連休でみんな遠くに滑りに行ってるようで、結構空いていて、良かったです。人工雪だからコースは狭いのですが、狭いとはいえ、まぁまぁしっかり滑れるし、雪質も悪くなかったし、何よりシーズン初めのウォーミングアップ的な感じで、体を動かして、本日はほんのり筋肉疲労。それがまた心地よい。。。今シーズンは、Blac [続きを読む]
  • こたつとしまむらホイホイ。
  • 本日1月2日。日本から大きな箱が2箱届きました。長年の悪友が、冬寒い我が家のために、えいこらえいこらと送ってくれた荷物。我が家は暖房がセントラルヒーティングで、夜22時過ぎには消えてしまいます。そして最上階&部屋の両サイドに窓があるので冬は寒いんです。じゃーん。イタリアでこたつ。こたつを送るには、通常の郵便だとサイズが60x60しか送れないのですが、一人暮らしにはちょうどいい。そして電圧変換器も通さないとい [続きを読む]
  • 我が家の食正月。
  • 12月31日。せっせと部屋を掃除し、テーブルを広げる私を横目に、誰か来る!とワクワクしていたもじゃっこさん。ワクワクし疲れて待ってる間に睡魔と戦うクロエさん。そのうちお友達夫婦が遊びに来てくれて、みんなで年越しフェスタの始まりー前菜(おつまみ)は、パネットーネのサンドイッチ崎陽軒シュウマイエビクリームコロッケカボチャの煮物黒豆なます唐揚げだし巻き卵と和風な感じから始まり、たっぷり肉団子鍋、だらだらと食 [続きを読む]
  • ケンタでクリスマスパーテー
  • もじゃっこ一家、現在断捨離大掃除まだまだ続いております。今年はものすごく寒くなるよ〜との天気予報の情報をあてにして、我が家のサムガリータ嬢のために、ぬくぬくハウスへの改装も予定中。まずはセールでゲットした、ぬくぬくカーペット。これがなかなか暖かくて、座り心地や寝心地も良くて、お嬢よりもアポさんがお気に入り。お嬢はもっぱら人の上でお昼寝ばかり。1月は一番寒くなるので、ぬくぬくグッズが役に立ってくれる [続きを読む]
  • MUJI のビーズクッション 
  • 現在我が家、年末大掃除断捨離中でございます。いい具合に3連休が取れたので、掃除連休と名づけて部屋の掃除、断捨離、模様替えなどを行なっております。うちはワンルームなのですが、棚を真ん中に置いてキッチンとリビングスペースを分けていたのを、今回棚を外しました。キッチンまで丸見えだけども、何がって、キッチンのテーブルでご飯を食べるようになって、食いしん坊のもじゃっこさんはテーブル前のソファーで待機。(背景 [続きを読む]
  • フード効果。
  • もじゃっこです。こちら、先月より急に寒くなり、体温調節が出来ないかと、カットを延期していました。もじゃっこさんが、もじゃもじゃっこさんになり、くーちゃんはもはや犬じゃなくなり、ツチノコ、もしくは羊さんと呼ばれていました(爆毛が伸びると足が短くなって、なんかバランスがおかしくなるんだよね。。。毛玉がぽよんぽよん飛び交う感じで可愛いんだけども、ちょっと良い加減、かわいいから可笑しいに変わって来たのでカ [続きを読む]
  • 旅疲れ。
  • だいぶ前の話になりますが。。。もじゃっこさんを連れてちょっぴりお仕事で、ベネツィアへ行って来ました。お出かけすることがわかった時に既にワクワクしはじめ、荷造りするにつれ、いついくの?とウキウキの2匹。今回オトモダチも一緒に付いて来てもらったのですが、集合場所に着いた時点で、ほんのりお疲れくーさん(爆車に乗って、ベネツィアに向かう時点で既になんか疲労感が。。(汗無事ベネツィアについて、わけわからずた [続きを読む]