エレタンママ さん プロフィール

  •  
エレタンママさん: 日仏ハーフ娘☆エレタンのママブログ
ハンドル名エレタンママ さん
ブログタイトル日仏ハーフ娘☆エレタンのママブログ
ブログURLhttp://ameblo.jp/eletan2009/
サイト紹介文旦那くんは年下B型のフランス人。愛娘達の育児やフランスでの日々について綴ります
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供139回 / 365日(平均2.7回/週) - 参加 2011/04/01 17:30

エレタンママ さんのブログ記事

  • 一年ぶりに
  • 義理両親の家には義理兄家族も来て、一年振りの再会同じフランスに住んでいるのにエレタンもマヤも従姉妹に会えて大喜び&大はしゃぎ4人子供がいるご家庭ってこんなに賑やかの(=うるさい)のかなエレタンと従姉妹の上の女の子は学年は変わっちゃうのですが半年違い(日本では同じ学年になるけど)そしてマヤと従兄弟の下の男の子は同い年マヤは女子の中に入りたいんだけど、仲間はずれにされちゃって可哀想な感じ結局、性別は違えども [続きを読む]
  • 日にち感覚が麻痺…
  • 旅行続き、祝日休み続きのため、日にち感覚が完全に麻痺していますそして6月は大忙しフランスでは学年末月となるので学校行事が沢山あります幼稚園と小学校なのでイベントも2倍です私事&余談ですが、週2で通院している上に検査のアポもあったり、何だかバタバタ来月日本に里帰りするにお土産も考えて買わないといけないし、パリにパスポート申請に行かないといけないし、日本から知人が泊まりできてくれるし、エレタンが小学校に [続きを読む]
  • ホテルの善し悪し
  • 今回泊まったホテルはお値段の割にお部屋がとっても狭かったのですが港沿いに有るのでとっても便利そして、夜はこの景色こんな素敵な景色を優雅に見ながらまた一杯結果、、、とっても良かったです [続きを読む]
  • 最高だ
  • 夜な夜なハッピーアワーを満喫贅沢な悩みだけど、昼と夜のレストランを決めるのが至難ここは2日目の夜に行ったステーキハウスワインリストが分厚く、高いのは1本850ユーロレストランではついつい写真撮りをわすれちゃいますお料理の写真が無いよここのレストランはサービスも良くて美味しかったのオススメです [続きを読む]
  • 観光シーズン?
  • 早起きして、観光へ一番初めの目的地は、向こうの丘の上に見える大聖堂フロントでは50分くらい歩くし、坂と階段がキツイからバスを利用するように勧められのだけど、運動不足のために歩くことにしました結果、、、全然歩けましたよ上からの景色は最高ツアーのバスが立て続けに来たようで、人人人ベストショットを取るのも順番待ちです大聖堂の中は金ピカでしたパノラマのマルセイユの景色に感動ホテルも見えました娘っ子達が居な [続きを読む]
  • マルセイユの治安って
  • 想定外でした治安がとっても悪いって思っていたから、repettoのペタンコ靴とスポーツ靴、斜め掛けバックも念のため持ってきてました確かに移民が半端なく多いって駅を出て直ぐに感じて持ち物に気を付けていたけど、道を聞いたりしてもみんな親切な対応をしてくれました遅い時間まで色々と町中を出歩いたけど、大丈夫でした警戒するのに越したことないと思いますが、素敵な小道もいっぱいあるので散策してみるのはいいと思います。 [続きを読む]
  • 街の祭典へ
  • 5月の上旬は街の一大イベントがあります週末の金曜日から日曜日まで、色々な催し物が行われていまして、私たちは、日曜日のパレードを見に行って来ましたこの時期、カテドラルもカテドラルまで続く道も装飾されて一段と素敵になります住んで8年目になりますが、パレードは初めて見たかなとても素敵でしたフランスの民族衣装ってってピンとこないかもしれませんが、それぞれの州ごとに沢山の衣装が存在しているのが分かりましたこ [続きを読む]
  • もらっちゃった
  • 先日、叔母と従姉妹の娘ちゃんがパリに来ていて、滞在していたホテルは"pullman"(ま〜、家ではご縁がないかなぁ)部屋にお邪魔させて頂いたので、アメニティをチェック叔母が使わないから持ってっても良いよォって言うので、喜んで頂戴しましたアメリカNY最古の老舗薬局であるC.O.Bigelowのものでした近々短期旅行に行く予定なので持っていこうっとホテルで扱ってるアメニティがどこのブランドか楽しみの一つです [続きを読む]
  • またまた
  • エレタンが鉄製ドアに指を挟まれまして、緊急病院へ(今回は旦那くんが出張中ではなかったけどね)ネットで調べて様子見にしようとも思ったのですが、爪の中が内出血し指が腫れていたので、やっぱり骨に異常が無いか心配で…受付、看護婦さんへの状況説明はざっと到着20分位で済ませ、今日は混んでないって、喜んだのもつかの間先生の診察待ちの待合室の扉を開けたら、人で溢れてました結局21時に到着し、レントゲン撮影が深夜過ぎ [続きを読む]
  • やっぱりね…、中国製
  • 旦那くんの上海土産いくつかあったのですが、先ずはいかにも中国製らしくて笑ってしまった物を是非ご紹介させて頂きたい木製の組み立て工作キットヘリコプターや飛行機、中国の有名な建築物の全四種エレタンが早速開封して組み立て始めたのですが分かります写真と実物が別物なんですで、エレタンが一人じゃ無理〜って言うので、一緒に組み立てようとするものの…それぞれのパーツに番号は振られてるのですが、組み立て手順は書か [続きを読む]
  • ツライとこだよな
  • ギブスで固定されてる腕が痒いんだって分かるよ、分かるよ入るところまで私の指を何とか突っ込んでかじってみるんだけど、痒いとこまで届ききらないのよツライよね、ツライよねで、箸でやってみると…少しはマシらしいそれからというもの、危なっかしいけど自分でも箸で挑戦してる快感ってお顔もう、止まらないよね気がつくと箸でポリポリそうそう、手の平をしっかり洗わないと強烈な異臭を発生し始めたまだまだ先が長いのに可哀 [続きを読む]
  • オランジュのイチ押し
  • いかにも、私が発見した穴場のレストランみたいな感じですが、トリップアドバイザーで見つけましたLes Saveurs du MarchéトリップアドバイザーではオランジュでNo.1のレストランにランクされてました予約して行って納得サービスも、お料理も、金額も、すべて良しもちろん、ビールで乾杯子供メニューは無いのですが、一人分の大人メニューを分ける旨を伝えたら、ちゃんと分けて持ってきてくれました娘っ子達も美味しいらしく珍し [続きを読む]
  • プロヴァンス
  • 平地が続く私の住む街の地方とは異なり、アルプスの山々を望み、ローヌ川が広がり、地形が変化に富んでいて景色がとっても美しいプロヴァンス初めに訪れたのはオランジュでしたそして有名なのが世界遺産に登録されている古代劇場オーディオガイドで日本語を選べるので、聴きながら進んでいくと興味深く入り込んでしまいます凄く風が強く、マヤが吹き飛ばされないか気が気じゃなかった高〜〜い一番上の観客席まで登りましたエレタ [続きを読む]
  • 女子会
  • 旦那くんの留守中、女子会を3人で行うのが恒例どう過ごしたいか?を話し合うのですが、本日はカラオケモードでしたもちろんカラオケは無いので、youtubeで好きな楽曲を掛けて一緒に歌ってスッキリするんです今日は何曲歌ったかな?アンパンマンを卒業しつつある二人の好きなアニメーションは、、、ドラえもんドラえもんの現在の曲を何回歌ったことやら私の時代の曲とは異なっているけど、新しい曲も大好き他にも私の子供時代には [続きを読む]
  • 大変だ
  • 今朝、緊急病院へ行ってきました先日より待ち時間は少ない方だったかな診察してくれた先生は同じだったので、話は早く先生曰く、レントゲンでは把握しきれない問題があり得るのでギブスをして経過を見るそうで。言葉に問題を感じる私としては、状況が把握しきれてないのですが、骨には異常がないんですよね?って聞いたら、立て続けに三つくらいの単語を出してきて…全く把握出来ない。とにかく、レントゲン検査だけで完全には把 [続きを読む]
  • 心配は尽きず
  • 今朝からずっと同じ作業の繰り返し腕を固定するための包帯が落ちてきてしまいますテープも剥がれてきてるし全然腕の位置が正しくないじゃんね落ちてきては、元に戻るようギュ〜って引っ張っる一応戻った気がするけど、10分もしないうちにまたずり落ちてて痛がるので、上に引っ張るのも怖いです来週アポを取ってるけど、明日朝イチで病院に連れてくかまた3時間半も掛かったら嫌だなぁ本人に病院に行く旨を言ったら、怖がって泣いて [続きを読む]
  • なんちゃって、焼きそば
  • 娘っ子達が大好きな日本食の一つが"焼きそば"手軽に作れるし、美味しいし、野菜もお肉もいっぱい食べれるし作る私にもありがたいんだけど…ただ、ここはフランスの田舎街日本食材が簡単に手に入らずといっても、中国人の経営しているアジア食材のお店が数件あり、欲は言えませんが米や醤油などは買えます。麺もヨーロッパの何処かで、もしくは中国産の物が豊富に有り色々買ってみたのですが、焼きそば用の美味しい麺を見つけられ [続きを読む]
  • なんて日だ!
  • 「駅まで見送ってよ」と旦那くんに言われ、仕方なくたかが歩いて5分くらいの駅まで同行してあげた私、優しすぎるっていうか、あんなに昨日キレられたのに平気で接してくる彼の神経がユーモアのセンスと共に理解出来ないで、旦那くんは上海へ旦那くんが海外出張時に何かと事件が起こるそして、今日も遊んでいた時、エレタンがマヤ嬢の腕を引っ張ってしまい脱臼身体の一部をちょっとでも触ろうとも、ガン泣きして断固拒否とりあえず [続きを読む]
  • どこの街もグゥ
  • "あぁ〜あそこ良さそうねぇ"っと思ったら、予定に無くても行けちゃうのが車旅行の醍醐味なんて街かは忘れましたが、この景色を見たら行ってみたくなりいざいい眺めでしたそしてル・ピュイへ岩山にそびえる建物と大聖堂を見るために傾斜を上りまくります火山の溶岩で作られたという黒いマリア像お年寄りにはキツイかもねとっても見応えのある街でありました [続きを読む]
  • イースターのバカンス
  • バカンスが終わってしばらく経ちましたがフランスに住んでて良かったって久しぶりに思ったんですと言うのも、在仏歴8年にして念願の南フランスに初めて行ってきました毎日で街から街を無理なく移動&観光しながら、プロバンスからコート・ダジュールのモナコ公国まで足を伸ばしましたお天気に恵まれたのもあり、最高に満喫しましたまずはクレルモン・フェランに宿泊街を散策して、喉が乾いたのでバーを探していると…賑わっている [続きを読む]
  • 笑いのツボ
  • 今までの恋愛において"笑いのツボ"が同じである事を大事だと考えなかった私先日、フランス人の旦那くんから私のユーモアが失礼だって凄く怒られました日本から来た叔母とパリを散策している時のこと、叔母が 、「この木はカバノキ?」と聞き、旦那くんが、「そうです」って即答で、樹木の種類に疎い私、そして旦那くんも同類と思っていたので、「また〜、それって知ったかぁ〜!?」って面白可笑しく言ったのですがこの"知ったか" [続きを読む]
  • 久しぶりのパリ
  • 叔母が従姉妹の娘ちゃん7歳を連れて来仏なんと、3泊5日の旅です期間が短いパリのみのツアーできていたので、お家にお招きするのは難しく1日だけパリへ会いに行って来ました娘ちゃんはエレタンと同じ歳日本の帰省時には必ず数回遊ぶので、会った瞬間からもう仲良しで、70過ぎの叔母にブランド品を頼む酷な従姉妹達叔母に頼まれブランド店巡りですあれよあれよとブティックに入りまして、私の消えかけていた物欲が蘇ってきちゃいま [続きを読む]
  • マヤ嬢も!!
  • とうとうこの日が…本日はみどりの日そんな忘れないでいられそうな日に、マヤ嬢にとってお初となる歯が抜けましたちなみに、前歯以前滑り台から落ちて少し欠けている上、その時の衝撃で神経が死んでしまったようでどんどん黒ずんできた歯最近痛がっていたのである意味抜けて良かったでもね、、、こうやって成長していく事が嬉しくもあり、淋しく思ってしまう私いつまでも小さな可愛い女の子のままではいてくれないのよねそして、 [続きを読む]