Nyarling さん プロフィール

  •  
Nyarlingさん: Nyarlingの気まま〜フランス生活〜
ハンドル名Nyarling さん
ブログタイトルNyarlingの気まま〜フランス生活〜
ブログURLhttp://ameblo.jp/fashionista-forever/
サイト紹介文フランスはパリ郊外より2歳の娘との生活、お料理、大好きなファッションなどを気ままにブログにアップ中。
自由文US留学中に出会ったフランス人(Chinese&Vietnamese)と遠距離恋愛を経て結婚。日本で出産し、子供が2歳の時にワーキングマザーを卒業してフランスへ。現在は子育てに追われながらフランス語に奮闘中の専業主婦。
子供には、日本語&英語で接してますが日々覚えてくるフランス語についていけるか不安・・・脳にムチをうってフランス語をマスターせねば!!
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供124回 / 365日(平均2.4回/週) - 参加 2011/05/22 19:05

Nyarling さんのブログ記事

  • ポン
  • なんだか可愛らしい響きの「ポン」Pontは橋というフランス語です。決して麻雀で使用するポンじゃぁありません(笑)フランスでも連休をつなげてお休みを取るときにこの言葉を使います。さて、本日の木曜日は祝日。学校も明日は「ポン」でお休みだそう。子供達は4連休です。主人は木曜日だけ休みで金曜日と土曜日は仕事。すごーくお天気に恵まれる週末となりそうです。来週はすごーく忙しい週になる予定なので、楽しみながらもパワー [続きを読む]
  • 初おろし
  • 先日ブログに書いたZARAのバレリーナシューズ。梱包したままの状態でブログにアップしたので、一応履いた感じも。思った通りの履きやすさ^_^フロントのカットも浅すぎず深すぎず。硬くないので、靴擦れもなさそうです^_^バイカラーだと合わせるお洋服の幅が広がるから便利。カジュアルでも綺麗目でもいけそうですよ! [続きを読む]
  • ご近所さんとパーティー
  • La fête des voisins がありました。住んでいるところによるとは思いますが、我が家の近所というか同じ通りに住んでいる人たちが集まってちょっとしたパーティーをします。うちの通りはちょうど行き止まりになるので、そこの家の前にテーブルを出して、時間になるとみんなが一品持ち寄って集まります。数年前から近所に引っ越してきたご家族のご主人がこういったイベントが好きなようで、かなりしっかり仕切ってくれます(^^)今年 [続きを読む]
  • ZARAの靴はネットで
  • いつぶりかなー。ずっと物欲もなくて、自分のお買い物をしていませんでした。でも、なんかあったかくなってきたし、気分も上げたいしでプチプラで可愛くお買い物をしました。なんかフラットのデイリーで履けるバレリーナシューズが欲しかったので、ZARAをチェック。気に入ったデザインで、しかもかなりのプチプラ価格で見つけました(^^)白と黒のバイカラー。汚れても、履きつぶしてもいい、17.95?!でも、特に白なのでまっさらの [続きを読む]
  • ストレスフリー?
  • 珍しくMiyuuから絶対に大事にするから、お願いだから買って欲しいと言われたコチラ。アメリカ発のオモチャ?実際はストレスフリーや集中力を高めるために開発されたものだとか?アメリカではFidget Spinnerと言われていますが、フランスではN?Spinnerと言われています。日本ではハンドスピナー?とにかく、すごい人気のようです。今年も学校と両立して日本語や音楽、バドミントンと忙しくてもきちんと続けたので、そのご褒美と、 [続きを読む]
  • お天気ってイイね!
  • 食後に湖までミユウとお散歩。夜の21:00ちょっと前です。写真だとちょっと薄暗いかな?写真は加工なしです。我が家から5分も歩けば、こんないい景色と緑が広がっています。こちらは21:00でもまだ明るい季節になりました。ご飯中の鴨さん一家に遭遇。赤ちゃんがいっぱい!とっても可愛かったです。明後日くらいまでいいお天気と初夏のような気温なので、また夕食後のお散歩を楽しめたらいいなー(^^) [続きを読む]
  • お家ごはん
  • 子供が小さいので基本的に我が家はお家ごはんが中心です。(当たり前か)やっぱり母の味で育って、その味を覚えていてくれたら嬉しい。好き嫌いなく、バランスよく食べて欲しい。最近はインスタで毎日のごはんやたまにする外食など、備忘録として写真をアップしています。よかったらフォローして下さい(^^)最近作ったもの… ***05.05.2017*** #japanese #tradition #kodomonohi #nationalchildrensday #tangonosekku #koinobori [続きを読む]
  • 久しぶりのLao Douang Chan
  • 前は結構よく行っていたパリ13区の「Lao Douang Chan」 先日、友人と久しぶりに行きました。週末ともなると、お昼時は外まで待っている人がたくさんいたのに、13時の待ち合わせでお店についてもガラガラ。。。 最初は休みかな?なんて思ったほど。 ちょっぴり嫌な予感がしつつも、この日は友人がここで食べてみたいということだったので、いつもオーダーしているものを中心に頼みました。 主人が好きなホルモ [続きを読む]
  • バンコク、そして東京へ
  • 毎年恒例ですが、年度末近くなってくると、イベントが増えて大忙しです。今年は、Miyuuの学校の発表会が5月末、音楽のConservatoireのコンサートが6月の初めにあります。それ以外にも遠足があったり、課外授業があったりなどなど。そう、あっという間に年度末で、あっという間に夏休みがやってきます。この時期はだいたいバカンスをどう過ごすか?っていうのがみんなの話題です。さて、我が家はと言いますと・・・当初、今年は「 [続きを読む]
  • 若き大統領
  • フランスでは大統領選挙の最終決戦の日でした。有力と言われていたマクロン氏に決まりましたね。なんと39歳という若さです。(奥様はかなり歳上ですが…)フランスでは歴代の大統領中で一番若いようです。どのように政策が進められて行くのか注目です。日本国籍の私は投票権はないので、結果を見守るだけでした。移民にとって身近な問題であるビザも大統領が変われば、ルールが結構変わります。どうなるのかな?今回、一番興味深か [続きを読む]
  • モヤ〜
  • お天気が悪いせいか、なんだかパッとしなくて何に関してもやる気が出ません。フランス語のクラスには週に1回、月曜日に行っていますが、バカンス明けも月曜日に祝日が続いており、ほとんど行けていません。自分で少しは勉強をしないとと思うものの、なかなか思うようにできていません。先週あたりから久しぶりにライティングの仕事も復活しましたが、締め切りギリにならないとやる気が出ない。早くカラッと晴れないかなー? [続きを読む]
  • 国立自然史博物館
  • バカンス中に行ったLe Muséum national d'histoire naturelle(国立自然史博物館)中央に位置する様々な動物の「進化のギャラリー」は非常に見応えがあります。他にも動物や昆虫の復元模型などがぎっしりと展示してあります。バカンス中の週末だったので結構人は多い方だったかな?でも、そんなに混雑してなくて、時間をかけて見ることができました。この日はiPadを持って良いことにして自分で好きなように写真を撮らせました。大 [続きを読む]
  • また…
  • 昨日もシャンゼリゼでテロがありました。ニュースでフランスへの観光客の数が少し戻ってきたと先日目にしたばかりだったので、余計に悲しくなりました。日曜日の大統領選に向けて各地で緊張が高まっています。私はパリ市内に在住ではないので、特に何かいつもと違う空気を感じることはありません。でも、ちょうど日曜日に久しぶりに友人とパリでランチの予定でしたが、体調もまだ完全によくなっていないし、延期することにしまし [続きを読む]
  • 種まき
  • 先日Miyuuと一緒にした種まき。ミントとカモミールのポットはキッチンの出窓から横着して外に出そうとしたら、置いてあったトレイを斜めにしすぎて「ガッチャーン!!」割れてしまいました。もう一回買い直してやり直そう。。。??バジルとタイム、コリアンダーはモッサモッサと芽がでてきました!コリアンダーは鼻を近づけてみるとかすかに香りがするんです^ ^植物が育つってなんだか嬉しい! [続きを読む]
  • イースター
  • 先週末はバカンス最終、そしてイースターの連休でした。我が家も一応エッグハントを家の中と庭でしました。Miyuuと違ってチョコレート大好きのMikotoは取ったら待ちきれなくて、勝手に包みを開けて何個か食べてしまいました^^;ご満悦。。。Miyuuはクリスマス同様、イースターバニーの存在はもう信じていません。でも、やっぱり卵探しは楽しいらしい。今年はイースターがなんとなくわかってきたMikotoはチョコレートや中から出てく [続きを読む]
  • アトリエ
  • 先日、図書館で受けることのできる子供のアートアトリエクラスに参加したMiyuu。この日はスペインの画家「Joan Miro(ジョアン ミロ)」がお題でした。まずは、彼について説明があり、お話を聞きます。そのあとは、彼の作風を意識しながら自分たちで作品を作ります。やはり、パリは美術館も多く、子供が本物の芸術に触れたり、身近に感じることが多いように思います。難しそうですが、子供でも飽きずに取り組めるように考えられてい [続きを読む]
  • フランス流?ラディッシュの食べ方
  • 在仏歴も長くなってきましたが、初めてラディッシュをフランス流に食べました。先日、Miyuuに学校のお昼に何を食べたかと聞くと、「entréeはラディッシュとバターに塩」っていうよくわかんない答えが返ってきたのです。ラディッシュはわかるけど、なぜに「バターと塩」??そう、フランスではラディッシュに少しのバターとお塩をつけてパクッと食べるのが定番なんだそう。ラディッシュなんて、薄くスライスしてサラダの彩りに加 [続きを読む]
  • いちご
  • フランスでも今が旬のイチゴ。お得に買えるのはスペイン産とかのいちごですが、やっぱりこの時期美味しいのはフランス産。南仏のgariguette種(ガリゲット)を購入しました。真っ赤に熟れた苺はすごくいい香り!フランスの苺は、ちょっと甘酸っぱい感じが本来のイチゴの味を感じさせてくれて美味しい。もちろん、日本の甘いイチゴも美味しいですが。やっぱり美味しいものはよく分かってる娘たち。晩ご飯のデザートで出したらあっと [続きを読む]
  • LEGO再び!
  • 先日、Disney Villageに行ったのは、LEGOショップに行きたかったんです^ ^毎回どのショップに行ってもすごい作品が飾ってあって、見てるだけで楽しい?自由にLEGOを使って遊べる所で真剣になるMiyuu。我が家にも溜まったLEGOが大量にあるんですが、所々組み立てたのが壊れて放置してあったり、全然遊んでいませんでした。お友達の家に行った時にシンプルなLEGOのプレートで自由に組み立てて楽しそうに遊んでいた二人。我が家でも [続きを読む]
  • Disney Villageへ
  • 月曜は主人がお休みなので、お昼を食べてみんなでお出かけ??ランチは久しぶりに食べたPho。満腹になった後は、お散歩と欲しいものがあってDisney Village へ。お天気も良くて気持ちいい!ショップで真剣に遊ぶ人たち(笑)お散歩して一休み。このバカンス中は、いいお天気の日が多くてたくさんお出かけできそうです! [続きを読む]
  • みんなで庭掃除
  • 週末はみんなでお庭のお掃除をしました!日も長くなり、いいお天気の日はお外で過ごすことも増える季節。まずは主人が芝刈り機でウィーン??子供達も頑張ってくれました。私は雑草を抜いたり、窓を拭いたり。お掃除が終わったら…主人がずっと欲しかったものを見に出かけました。色々物色して気に入ったものがあったようです^ ^さて、バカンス真っ最中!今回は主人が長期のお休みをとっていないので、娘二人と濃厚な?時間を過ご [続きを読む]
  • プレゼン
  • 先日、週1回通っているフランス語のクラスで、日本についてのプレゼンをしました。内容は、基本情報の他に、伝統文化(着物、祭、行事)、現代文化(マンガ、アニメ、お風呂、トイレ、自動販売機)、いくつかの都市の説明、簡単な日本語といった話をしました。同じクラスでご近所のママ友と一緒だったので心強かったです。二人で少しずつ調べてまとめた内容にみんなが興味を持ってくれて嬉しかったなぁ。海外では日本はとてもいいイメ [続きを読む]
  • 完全復活
  • いつも通りの元気なMikotoに戻りました!Miyuuは小さい頃も大きな熱を出すこともほとんどなく、赤ちゃん返りになることもありませんでした。今回、Mikotoが体調を崩し、初めて経験した赤ちゃん返りというもの。なんか昨日までグングン成長していたものがピタッと止まるどころか、前に逆戻りしてしまうことに不安になり、まるでこれがずっと続くんじゃないかと心配もしました。でも、具合が良くなるとコロッと前のように戻るんです [続きを読む]
  • 病気とMikoto
  • いつもハイパーテンションのMikotoさん、かなり元気がありません。前のブログで書いたように土曜の夜から熱は出て…から始まり、熱は月曜日くらいまで続きました。咳も鼻水も出ないし、食欲が本当にない。熱が落ち着いてきたら全身に広がる赤い発疹が!お医者様に見てもらって、溶連菌感染症(猩紅熱)であることがわかりました。すごく喉が痛いので飲み込むのが辛そう。だから食欲もなかったんだね。抗生物質を飲んで、だいぶ良く [続きを読む]