ごむまり さん プロフィール

  •  
ごむまりさん: Something new Something different
ハンドル名ごむまり さん
ブログタイトルSomething new Something different
ブログURLhttp://gomumari2009.blog10.fc2.com/
サイト紹介文ポスクロでいろんな国の人達と葉書のやりとりを楽しんでいます。ほぼ日手帳愛用中。多言語習得挑戦中。
自由文元バックパッカー。今はポスクロで海外旅行気分に浸っています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供27回 / 365日(平均0.5回/週) - 参加 2011/06/19 23:30

ごむまり さんのブログ記事

  • ボストンからのポストカード
  • 久しぶりの日記。最近は、Netfrixでフランスの映画を観るのに時間を費やしており、他のことがなかなか出来ません(^_^;)。これは昨日届いたポストカード。ポスクロはこのところお休み中なのに、誰が送ってくれたんだろう?と思って文章を読んでみて判明。なんと、私のフランス語の師匠の娘さんから今、バカンスで滞在しているボストンから送って下さいました。Merci beaucoup de m'envoyer cette belle carte, Marie !Ça me plaît [続きを読む]
  • Daniel Balavoine その2
  • Daniel BalavoineによるS.O.Sという歌は、もう1曲あるらしく、こちらの歌も心に残ったのでリンクも貼っておこうと思います。そして、Grégory Lemarchal の歌声も素敵です!最後に英語との対訳バージョン♪これでようやく歌詞の意味がわかりました→S.O.S. d'un terrien en détresse | French / English Lyrics [続きを読む]
  • Daniel Balavoine
  • 昨日久しぶりにLang-8で日記を投稿。私の書いた文章を添削して下さったフランス語ネイティブの人が、その人自身の投稿の中で紹介していた歌。フランスではとても有名な歌手らしい。→Daniel Balavoine "Tous les cris les S.O.S"Zazバージョンもいいなあ!添削しあったりするだけでなく、こういったいろんな歌に出会えるのもLang-8のおかげです! [続きを読む]
  • フランス語を動画で学ぶ
  • ゴールデンウィークも終わり、あっというまに5月も半ば。今年は6月の仏検を受けようと思っていたけど、気が付けばもうテストまで1ヶ月しかない!受けようかやめようか悩んだ挙句、受けることにしました。問題集を少しづつやってはいますが、やっぱり難しい・・。気分転換にフランス語学習に役立つ動画を探していて、このシリーズを発見!字幕が出ているのでとてもわかりやすいです。ついでに、これも今日見つけた歌詞つきのフラン [続きを読む]
  • 動画
  • 最近興味を惹いたのがこの動画。まだ全ては聞きとれないので、繰り返し聴くためにリンクを貼っておこうと思います。ジョークも含めて完璧に理解できるようになりたいなあ。 [続きを読む]
  • YOU DESERVE IT
  • 久しぶりの日記。今日の夜はゴスペルの練習に。今日の曲もとても綺麗な曲で、とても穏やかな気持ちになれました。あれもこれも欲張り過ぎだと思うけど、毎日の生活の中に楽しみがいくつもあるのは幸せなことだなあと思います。 [続きを読む]
  • Bullet Journal
  • Bullet Journalを考案したRyder Carroll さんのスピーチ。彼は小さい頃から学習障害があり、スケジュール管理が苦手だったことから、その対策としてこの手帳を考えたということだ。それが今や世界中にその手帳の愛用者が増えているのはすごいなあ。まさに、マイナスを大きなプラスの力に変えたということですね! [続きを読む]
  • Bullet Journal
  • 最近とても興味を持っているのがBullet Journal自分でカスタマイズできる手帳ということで、とても楽しそう!イラストを描いたり、いろんな日常の記録を書き込んでいくところは、ほぼ日手帳に共通するところもあるけど、Bullet Journalの方が、どのノートでも作成できるし、自由度も高いところが魅力的。◇公式ガイド公式サイト・Bullet Journalいろんな人達が自分の使い方をネット上に載せていて、それを見ているだけでも楽しい。 [続きを読む]
  • 疾風スプリンター
  • 三連休最後の今日は、夫と映画へ。夫の趣味により、観たのはこの映画。あまり期待せずに見始めましたが、これがなかなか面白かった!自転車に興味がなくても楽しめる映画ですよ。お勧め♪中国語版の予告篇も見つけたのでリンクを貼っておきましょっと。 [続きを読む]
  • Martinique(マルティニーク)ってどこにある?
  • フランスから届いた手紙。中にはMartinique(マルティニーク)のポストカードが入っていました。Lang-8の友人のお友達の方が送って下さった様子。嬉しいな〜<切手>ところで、マルティニークってどこにあるんだろう?と思って調べてみたら、「カリブ海にあるフランスの海外県で、通貨はユーロが流通し、公用語も共通語もフランス語」らしい。へ〜、カリブ海にそんな場所があるなんて知らなかった→行ってみたいカリブの島々 ―マ [続きを読む]
  • 1jour1actu
  • 1jour1actuというフランスの子供向けニュースサイトの中で、動画で子どもの疑問に答えるというコーナーを発見。これはリスニングの練習によさそう!→1jour1actu :Les infos animées楽しく学べるのがいいですね [続きを読む]
  • フランス語の歌 その4(ぐらい?)
  • 週に1度、Skypeでフランス語のレッスンを30分。四苦八苦しながらでも、続けていればいつかはスムーズに話せるようになると思ってやっています。今日の先生お勧めの歌をメモ。◇Julien Clercune petite fée, souvenez vous, la jupe enlaineという曲を紹介してもらったのだけど、歌詞付の動画がみつけられなかったので、他の歌へのリンクを貼っておこうと思います。この歌について解説してくれているサイトがないかなと思って探し [続きを読む]
  • フルーツの巻き寿司?
  • 昨日はフランス料理教室へ。そこで作ったブルーベリーのケーキが簡単で美味しかったので、今日家でも作ってみました。本当はオレンジフラワーウォーターを加えるのだけれど、そのためにわざわざ買う気にはならず、それは抜きで。でも、教室で作ったような出来上がりにはならないなあ。まあ、その他の材料も自分が作りやすい分量に勝手に変えているから仕方がないんだけど。たまたまネットでこのケーキのレシピを見つけたので、リン [続きを読む]
  • フランス語が無料で学べるサイト
  • Lang-8の友人からフランス語が無料で学べるサイトを教えてもらいました。どれも役立ちそうなものばかりなのでリンクを貼っておこうと思います。・Bonjour de Français・CIEL Bretagne・Le Mont Saint Michel・動画で学ぶ今はインターネットのおかげでお金をかけなくても手軽に自宅で勉強できるのが嬉しいですね! [続きを読む]
  • フランス語の歌
  • 最近またフランス語の歌を耳にする機会があったので、備忘のためにリンクを貼っておこうと思います。→Tous les garcons et les filles - Francoise Hardy(歌詞)最後の動画は、画面右下の「Youtubeで視聴する」アイコンを してYoutubeサイト上で見ると、歌詞と訳が表示されます。 [続きを読む]
  • "heureux", "content", "ravi"の違い
  • フランス語の文章を書こうとして、「"heureux", "content", "ravi"の意味はどう違うんだろう?」ということが気になった。ネットで検索していて、QuoraというYahoo知恵袋のようなQ&Aのサイトを発見。後でまた参照できるように、メモとしてリンクを貼っておこうと思います。→What are differences in usage of "heureux", "content", and "ravi"?これらの違いは、英語と比較するとわかりやすくheureux=happycontent =pleased [続きを読む]
  • フランス語学習サイト
  • Cafe talkのサイトに登録している先生は、国籍も経歴も様々だし、教え方も個性があるので、複数のフランス語の先生の授業を受講しています。時間あたりのレッスン料もそれぞれなので、実は一番気になるのは値段だけど。最近お試しで受講した先生で気に入ったのが、レッスン中に動画を使って学習するやり方。使っているのは、TV5Monde というサイトで、レベルに合わせて様々な動画を見ながら理解度を深めるテストがあるので、自分で [続きを読む]
  • Lang-8の友人2
  • 日曜日はTOASTMASTERSというクラブの主催するイベントに参加。とてもレベルの高いスピーチをするクラブらしいとは聞いていたけれど、敷居が高そうで今まで足を踏み入れたことがありませんでした。今回は、英語落語などが聞けて、気軽に参加できる機会だったので、興味津々で行ってみましたが、噂通りメンバーの方の英語のスピーチ力は素晴らしく、とても刺激を受けました!→TOASTMASTERSあと、TOASTMASTERSのメンバーでもある、喜 [続きを読む]
  • Lang-8の友人
  • 先週末、日本に旅行に来ているLang-8の友人と会うことが出来ました。私は今まで何度もフランス語の勉強に挫折していますが、現在なんとか続けていけているのは、そのサイトで知り合った友人の助けによるとことが非常に大きく、とてもありがたいことだなあと思っています。今回、いろいろフランスからのお土産もいただいてびっくり!嬉し〜いヌガーや、キャラメル味のチョコ、そしてたくさんのポストカード!!写真には写っていない [続きを読む]