abby さん プロフィール

  •  
abbyさん: abbyのブログ
ハンドル名abby さん
ブログタイトルabbyのブログ
ブログURLhttp://ameblo.jp/abby30/
サイト紹介文オーストラリアで出会った韓国人の旦那さんとの間に生まれた日韓ハーフのりんちゃんの子育て日記です♪
自由文オーストラリア移住にむけだんなさんは船の溶接の仕事を韓国のある島でしています。韓国語レベル1くらいのマミーと英語レベル3くらいのマミーとダディーのぐちゃぐちゃな会話の中で育つりんちゃんへ応援よろしくです。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供124回 / 365日(平均2.4回/週) - 参加 2011/09/01 14:43

abby さんのブログ記事

  • りんちゃんのライン
  • 最近ハングルがだんだん読み書き出来始めたりんちゃんは一度教えたラインにはまってしまって。はまったと言っても一日数回のやりとりだけやけどね。頑張って文章を書いてるのが可愛くて、そしてその効果なのかハングルを読む早さも早くなった!お友だちに遊ぼうと誘ってみたり。토요일에 같이 놀자が本当の正解やけど、発音は에と애も、같이と가치もほぼ一緒なので間違えてるけど通じる感じかな^^;《土曜日一緒に遊ぼう》って書い [続きを読む]
  • めでたいめでたい
  • 今日はめでたい会がふたつ?ひとつ目は明日出産を迎えるお友だちの激励会!ピンクの星の彼女、もうすでにお腹の子の重さは3.6を越えてる予想。今年はこじぇがーるずの出産ラッシュ☆先日出産したお友だちに続き、続々可愛い新生児を抱っこできる状況です?明日の出産、頑張ってね☆☆☆来週に赤ちゃんに会いに行こうと思ってます^^赤ちゃん大好きなりんちゃんは今からワクワクしてるよ^^そして第2弾はお誕生日会。月曜日にうちで [続きを読む]
  • 強引なセールス
  • 何度か書いたけど、うちは週一で訪問授業を受けてるんやけどね。りん?国語と数学ゆん?ハングル来月から値上がりして3つで12万ウォン弱くらいするのかな?私はそこまで。。ってか全然教育熱心なママじゃないけど、本読みをしてくれる授業にちょっと興味があったんよね。だって、日本語ではばんばん読めるけど韓国語の絵本はすらすら読めないからさㅠㅠ小さい頃本が好きやった私は子供たちにも想像することの楽しさってものを教え [続きを読む]
  • 今日は暑かった!
  • ゆんくんは最近お絵描きが好きになりました^^いつも人を描いてます^^たまに動物。そして粘土で作ったのもゆんくんの描く人の形にそっくり。でさ。よく見てください。頭の上に球体が乗ってるでしょう?これ、人を描く時に良く付け足されてるんよね。もしかしたらゆんくんには人の頭の上には何かが見えるんじゃないか?と最近思いだしたんよ!オーラみたいなもの。今の純粋な汚れのないきれいな瞳やから見えてもおかしくなさそう! [続きを読む]
  • momo's wedding party
  • 病院にいったけど、ランちゃん何で来たの?って感じで薬要りませんよ?って言われた笑でもお尻痒そうにしてるって言ったら塗り薬だけだしてくれたよー。良かった^^りんちゃんも明日お薬きれるから行くつもりやけど薬を出してもらえるかな^^;いちおう私も落ち着きました!それでは土曜日の結婚式?コジェガールズの妹(国民の妹、みたいな)的存在の可愛い可愛いmomoちゃんがこの日結婚式をあげました?20代半ばで若いし、ほんわかし [続きを読む]
  • 難しい名前の病気2つ
  • 土曜日は前からとっても楽しみにしていた結婚式に招待してもらって行ってきました^^特にリンちゃんがずっと楽しみにしてていつ?いつ?ってうるさいくらい毎日言ってたから行けて良かった?んやけど。。。金曜日の夜になんとリンちゃん39度近くの高熱を出した!!!滅多に出さないのにㅠㅠなぜ今日!?もう90%結婚式は諦めてて、どうやってリンちゃんをなだめて行かないようにもっていくかを考えてて。。。次の日結婚式当日の朝。 [続きを読む]
  • 2017☆ゴールデンウィーク☆3☆
  • ゴールデンウィークのお話の最終回。コジェに戻ってきた私たち家族。次の日の連休最終日には韓国に久しぶりに帰ってきたお友だち家族とピクニックぶりに遊びました?せっかく良い天気やし海へー!想像通り、りんちゃんは海の中へ。私も今年初、海の中へ足をいれました?気持ちよかった。その間下の二人は。砂遊び!お友だちの姉妹ちゃんは恥ずかしがり屋さんやけど、りんちゃんとはちょこちょこ絡んでてほんわかしたよ^^久しぶり [続きを読む]
  • 2017☆ゴールデンウィーク☆2☆
  • ゴールデンウィークのお話の続きを。旦那さんが夜中に帰ってきて、次の日は昼まで寝てて(うちらはもちろんいつも通りの7時半起き)起きたらこどもの日だったので子供たちのプレゼントを買いにホームプラスへ。前からほしいって決めてたものを一人づつ買って、お昼を食べてから釜山へと出発!とうとうこの日にアフリカから実は帰ってたよって報告をしに行きました。せっかくこどもの日やったから競馬公園で遊ぼうってなって、釜山の [続きを読む]
  • 2017☆ゴールデンウィーク☆1☆
  • 今年のゴールデンウィークはとっても充実してたし目の回る忙しさでした。まずは其の1。日本から元コジェガールズのメンバー2人がほぼ同じ日程でコジェに来るっていうのでみんなで日にち合わせてピクニック?思ったよりたくさんのメンバーに会えてワイワイ楽しかったなぁ^^Lovelyちゃん特製の美味しいカレーをいただいたり他にもたくさん食べるものを用意しててずーっと食べまくってたよ!子供たちは広場で走り回ってたよ^^ここの [続きを読む]
  • ハプニング続き。。。
  • 今日はなんか1日が1週間分くらいの密度の濃い1日になりました。良い意味やったら良いんやけど。。。まぁまぁ読んで見てください。。。前半はとても良いスタートを切れました^^早起きして部屋の掃除とお風呂場のハイター除菌を終えて、りんちゃんを学校に送ってからお友達の家にカットをしにいきました。まぁここでもハサミを家に忘れるってどんくさいことをして時間ロスしたんやけどね?それでもカットもなかなかスムーズにいき [続きを読む]
  • newborn baby
  • 今日も見事な晴天!緑と青のコントラストが綺麗☆新しい気持ち良い季節にまた新しい命が生まれました?体調も万全になったからやっとWさんの三男坊に会いに行ったよ^^ニッコリ笑ってるみたいな写真が撮れて可愛すぎてにやけてしまう^^?ずーっとスヤスヤ寝てたけど無理矢理抱っこ。懐かしいこの感触?存分に堪能^^そういや。私は一人目は抱っこするのも緊張して肩こったり、背中スイッチついててずっと抱っこしないといけなくて大 [続きを読む]
  • 久しぶりの感情
  • 外国人登録書の期限が5月2日までだったので、こんなギリギリだけど、今日移民局に延長の申請をしに行ってきました。無事に登録をし終えて、これでまた3年間ここで暮らせることになりました。が。わたしほんとに一生韓国に住むんじゃないかしら?と申請し終えた安心と共に不安も。この外国人登録書の申請と、毎年の新年に同じ不安がよぎります(×_×;)とうとう6年ですよ。韓国に来て。出会ったオーストラリアの地は今は果てしなく [続きを読む]
  • すっかり風邪が良くなりました^^週末、義両親がやってきてウェルビン公園へ行きました。りんちゃんを囲んでにこやかにお話しされてるよ。ランちゃんをモデルに写真取ってた。可愛い子はどこで撮っても可愛い。と、おじいちゃんは言ってたわよ笑自然と戯れて楽しいひとときでした?実はこの日の前日もここへ来てたんやけどね笑皆でおままごと。でもこの日は暑いくらいのお天気から急にスコールみたいな土砂降りでびっくりしたよー [続きを読む]
  • 教室と面談
  • 治ったと思った私の風邪やけどまだ甘かったみたいです。やることやらないといけないのであまり休めず動いてるせいも絶対あるわ!今日は3回目になるユンくんの言語教室の日。プラス保育園での面談の日。またまた忙しかったわ!リンちゃんの学校から防犯ブザーみたいのが配られて、ボタンを長押しするとブーっとうるさい音が鳴り続ける防犯用、そして学校の門を通るたびにその防犯ブザーが反応して私の携帯にメッセージがくる仕組み [続きを読む]
  • 消防隊ユン
  • 週末パワーを貯めたはずが、日曜日の夜から節々が痛くなり悪寒。その後やはり38.7のお熱ㅠㅠ子供たちは咳と鼻水だけやったのにうつった私は下痢と発熱って、、。弱っ熱出たことで病名は私の予想した通りきっとアデノウィルスだったんでしょう!何とか一日で熱は下がったけど、久しぶりのお熱は辛かったわ!頭痛と筋肉痛で寝れなかった!気合いで料理したけど。日中ランちゃんにテレビをみせて《ランちゃんごめんねー。ママしんど [続きを読む]
  • おやすみ二日目
  • おやすみの日曜日。今日は1時間だけお出掛けしてほぼ家の中で^^朝からお勉強。それぞれ目標のページまで完了☆その後はブロブロブロペン!吹き付けて絵を書くの。私が結構好き☆しばらく遊んでたよー^^後は粘土のスイーツ作り。これもはまってやってた!私はまたまたお掃除を。気が付いたら3時やったのでちょっとお出掛け。そしたらチラッと寄っただけの靴屋で、、買っちゃった!!後ろにベロがついてて可愛いVansのスリッポン! [続きを読む]
  • おやすみ
  • 子供たちの咳と鼻水を抑えるために昨日から自宅待機。おやすみの日。明日にはちょっとお出掛けできるかな☆私もなぜか下痢で^^;もう収まったけど。なので家出できるオモチャをいくつか買い込んで食料も買い込んできたよ^^スティッカーは今日使ったので明日はこの2つで乗りきろう!お昼は子供たちの好きなおでんと麻婆豆腐。グータラしてたくさん食べて買い込んだお菓子も食べてきっとこの週末で太るわ。ゆんくんの右目が腫れてる [続きを読む]
  • それぞれの成長
  • リンちゃんユンくんがやってる訪問授業。リンちゃんは半年が過ぎ、ユンくんは2ヶ月ほどたちました。おかげでリンちゃんのハングルの読み書きも上達したよ?始めた頃とは比べ物にならないくらい読めてるし書けてます^^そしてユンくんは始めた当初はこれ、やったの失敗じゃない^^;?って思うほどにユンくんのマイペースっぷりやったんやけどね?今は慣れて先生とも噛み合ってます^^てか、意外に誉められる!ユンくんは今までの復習 [続きを読む]
  • 授業参観とカフェ
  • 今日はりんちゃんの授業参観の日でした☆数学の授業を見ることができたよ^^今時の小学校はテレビを使うんやねー!?ハイテクでビックリしたよ!パソコンとつないで先生が作った数の問題を解いていく子供たち。自分の顔写真が出てくる度に盛り上がってたよー。準備するのも大変やね、先生。ってのが一番の感想。今はパソコン使えないと先生の仕事もできないのか、、。最後にゲームをしてさ?オニオンリングの形をしたお菓子をお箸 [続きを読む]
  • 第1回☆コジェガ運動会
  • 土曜日はコジェガールズの親子運動会でした^^先週は雨続きで、開催が危ぶまれたけど無事に当日は快晴!!!と言うか快晴すぎて暑くて暑くて!運動をほぼしてない大人も半袖でもじゅうぶん過ごせたよ!子供たちも顔を真っ赤にしながら一生懸命頑張ってました^^種目はかけっこや玉入れ、障害物競争にリレー。小さい子も多いから途中でお菓子休憩も入れて2時間強、存分に楽しみました?かけっこ。リンちゃんが頑張りました^^しかしゴ [続きを読む]
  • メイクと熊さん?
  • やっと雨があがりました!明日も明後日も降らないと良いな!こんな雨の日もリンちゃんはできる限り学校の友達と遊びたいみたいで私はランちゃんダッコしたまま傘さしながら待ちましたよㅠㅠ雨降ってるし帰ろうって何回も言ったけど全然言うこと聞いてくれないㅠㅠしばらく待ったら(約1時間!)靴下がびちょびちょになったから帰ると言い出したからやっと帰れた!ユンくんのお迎えまでに時間があったから久しぶりにコスメでも買いに [続きを読む]
  • 桜の時期
  • 桜が綺麗に咲いていたよ^^?でも今日から大雨続きますㅠㅠこの時期は愛犬さくらのことを思い出す!さくらの時期に逝ったさくらちゃん。元気にしてるかなぁ?今日は栄養プラスの教育の日で保健所までいってきました?お友だちも一緒に。ランちゃんと同い年の子との絡みが可愛くて面白くて^^写真撮り忘れたけど目に焼き付けましたよ!そして子供の写真は忘れるけどラーメンの写真は撮るという、、、あら。縦になったゃった。塩ラー [続きを読む]
  • 犬の公園
  • 昨日は小雨が降ったりやんだりの天気で、やんだ時を狙ってお出掛けしたけど、今日は反対にずーっとよい天気でお出掛けし放題!行ってきます!暖かいのよ?でもユンくんはいつもの防護服(笑)オレンジの服着る!って。(私からすると赤以外の何色にも見えんけど、、)そして暑くなってすぐ脱ぐ。まずはお昼ご飯を食べにたまに来るベトナムフォーのお店に。フォーは子供たちに。炒飯は私に。ランちゃん、よく食べてしまいにはお皿も食 [続きを読む]
  • 美女と野獣
  • 今日はリンちゃんの小学校の創立記念日。なのでお休みでした☆前々からこの日は映画を観に行こうと約束してたんやけど、アニメがやってないㅠㅠもしかしたら観れるかなーって思ってた実写版の美女と野獣のコマーシャルが流れてるときにリンちゃんに聞いたら観たい!と。しめしめ私も実は観たかった!でも!問題はランちゃん。大人しく観てるか不安も残りつつもとりあえず挑戦!ちなみに韓国語ではミニョワヤス(美女と野獣)と読み [続きを読む]
  • お呼ばれ
  • 久しぶりに韓国のママ友のお家にお呼ばれしました^^夕方から出発☆アイスをお土産にしたよ?初めてお邪魔するんやけど、うちから徒歩2分の超ご近所さん?ユンくんと同じ保育園に通ってるから(そして年齢は違うけど同じクラス)2月まで通ってたリンちゃんも二人とも知ってるんやけど、お友達の娘ちゃんはずっとリンちゃんの後を追いかけてた^^言葉が遅くてお友達にもあまり興味がないからこんなことって初めてってママ友が感動して [続きを読む]