ポールソニー さん プロフィール

  •  
ポールソニーさん: 英語・韓国語 トリリンガル楽習ブログ
ハンドル名ポールソニー さん
ブログタイトル英語・韓国語 トリリンガル楽習ブログ
ブログURLhttp://ameblo.jp/sonnykim/
サイト紹介文英語・韓国語講師の英語と韓国語の歌などの楽習資料とアイドルの紹介応援が中心のブログ。
自由文東京都の稲城市から古河市に引っ越してきた英語・韓国語講師の情報、日記、授業の紹介などが中心のブログ。地域ネタ、音楽やドラマ、映画の話題も豊富。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供169回 / 365日(平均3.2回/週) - 参加 2011/09/02 14:52

ポールソニー さんのブログ記事

  • ドラマ 切ないロマンスのセリフ第1話(5)
  • 애타는 로맨스 대사 제1화에서(5) ソン・ジウン/송지은 主演ドラマ、切ないロマンス/애타는 로맨스、第一話のその5です。 第一話は主人公、ソン・ジウン/송지은扮するイ・ユミ/이유미が、一時的にホテルの従業員をやらされていた大会社の社長の息子であるもう一人の主人公、ソンフン/성훈演じるチャ・ジヌク/차진욱と、その日限りのロマンスを経験する回となります。最後のラブシーン直前の二人の心が近づいて [続きを読む]
  • 韓国で大合唱された「あなたのための行進曲」
  • 임을 위한 행진곡 광주인민봉기 37주년에 즈음하여 韓国ではパク・クネ/박근혜 大統領が失脚し、新たにムン・ジェイン/문재인 大統領の政権が誕生しました。韓国の保守・革新の歴史の中で、イ・ミョンバク/이명박 、パク・クネ/박근혜と続いた保守政権から、キム・デジュン/김대중、ノ・ムヒョン/노무현の流れを受け継いだ革新勢力への政権移譲となりました。こちらの革新勢力はいずれも、本日37周年を迎えた、1980年の光州人 [続きを読む]
  • SECRET トリオで歴史探訪テレビ番組にゲスト出演!
  • 시크릿 사심 충만 오쾌남에 출연!シークレット/시크릿/SECRET が3人揃って韓国のテレビ番組사심 충만 오쾌남/史心充満五快男 にゲストとして出演!90分の間にヒョソン/효성 の歴女ぶりや、男子が楽しむ伝統遊び、チェギチャギ/제기차기 の挑戦も見ることができます。 との動画を貼り付けておきますのでお楽しみください。僕は現時点ではまだ最初の40分位しか見てません! ユーチューブ フル動画 デイリーモーショ [続きを読む]
  • ゴダイゴ「銀河鉄道999」英語バージョンについて
  • About The Calaxy Express 999 English Version by Godiego1979年に公開されたアニメ映画、銀河鉄道999/The Calaxy Express 999は、原作マンガとTVアニメとは別物として作られました。主人公の年齢設定を3歳上げて、思春期の青年の心理を描いた作品として作られました。 そして、ロックバンドがテーマソングを歌う初のアニメ映画となり、映画、テーマソング、共に大ヒットを記録しました。そのテーマソングを歌ったのが [続きを読む]
  • ドラマ 切ないロマンスのセリフ第1話 (4)
  • 애타는 로맨스 대사 제1화에서(4) ソン・ジウン/송지은 主演ドラマ、切ないロマンス/애타는 로맨스、第一話のその4です。 第一話は主人公、ソン・ジウン/송지은扮するイ・ユミ/이유미が、一時的にホテルの従業員をやらされていた大会社の社長の息子であるもう一人の主人公、ソンフン/성훈演じるチャ・ジヌク/차진욱と、その日限りのロマンスを経験する回となります。最後のラブシーン直前の二人の心が近づいていく様 [続きを読む]
  • 【速報】SECRET トリオで週末テレビ出演!
  • シークレット 3人揃ってテレビ出演! メインボーカル、지은/ジウンの主演ドラマ、切ないロマンス/애타는 로맨스 以外には静かだったシークレット/시크릿/SECRET。ジウン/송지은はプロ野球の始球式や名曲カバーの歌番組への出演がありましたが、ようやく3人一緒にシークレット/시크릿/SECRETとしてテレビ出演が決まりました! その番組は4月に始まったまだ新しい番組で、男性芸能人5人が歴史のゆかりがある地を訪問する、 [続きを読む]
  • ”シークレット・ジウン〜最近のソロ曲まとめ”
  • 시크릿 송지은 최근의 곡들 모음去年の9月の時点でのソン・ジウン/송지은のソロ曲をこちらの記事でご紹介しました。 昨日, 5/5 が彼女の28回目の誕生日だったということで、それ以降のソロ活動曲をまとめてみました。 歌ではありませんが、ドラマのプロモーションの一環として4月22日に行ったプロ野球の始球式の模様からどうぞ! まずは昨晩のテレビ番組、歌けんか/노래 싸움 で別の女性歌手と歌の競演を果たした [続きを読む]
  • 【速報】ナナガクの新曲は5月10日発表!
  • 【速報】七学年一班の新曲は5月10日発表!前回、七学年一班関連記事まとめでユーチューブライブを頻繁にやってくれていることをご紹介しました。 しかし、その後、今日までなんと一度もライブ放送をしていません。もう次の準備に本格的に取り掛かっているのだろうと思って待っていたら、今日ようやく新しい動画がアップされました! 5月10日に春のアルバムが発売されるという予告動画、TEASER のようです。そ [続きを読む]
  • ドラマ 切ないロマンスのセリフ第1話 (3)
  • 애타는 로맨스 대사 제1화에서(3)先行記事 ソン・ジウン/송지은 主演ドラマ、切ないロマンス/애타는 로맨스、第一話のその3です。 第一話は主人公、ソン・ジウン/송지은扮するイ・ユミ/이유미がホテルの従業員をやらされている大会社の社長の息子でもう一人の主人公、ソンフン/성훈演じるチャ・ジヌク/차진욱が、その日限りのロマンスを経験する回となります。 前回の動画の続きをご覧ください。位置を前に戻せ [続きを読む]
  • 日韓親善天使、TWICEを応援します!
  • トゥワイスは日韓親善天使!僕は日本人と台湾人を合せて4人の非韓国人メンバーを擁するトゥワイス/TWICE/트와이스を、アジアの平和を象徴するエンジェルのようなグループと考えて、陰ながら応援してきました。当ブログでもいくつかの記事を描かせて頂きました。(例えば最近の↓この記事) ↑の記事でめざましTVの出演について書きましたが、今日はまた別のテレビ番組に出演しました。これほど現在、トゥワイスは若い女子を中 [続きを読む]
  • ドラマ 切ないロマンスのセリフ第1話 (2)
  • 애타는 로맨스 대사 제1화에서(2)ソン・ジウン/송지은 主演ドラマ、切ないロマンス/애타는 로맨스、第一話のその2です。 第一話は主人公、ソン・ジウン/송지은扮するイ・ユミ/이유미がホテルの従業員をやらされている大会社の社長の息子でもう一人の主人公、ソンフン/성훈演じるチャ・ジヌク/차진욱が、その日限りのロマンスを経験する回となります。 前回の動画の続きをご覧ください。位置を前に戻せば前回のシーン [続きを読む]
  • 少女時代を超えろ!TWICE、めざましテレビに登場!
  • トゥワイスが日本のテレビに登場!MVご紹介!今朝、日本のテレビ、フジテレビ系の「めざましテレビ」に現在大ブレーク中のK-POP ガールズグループ、トゥワイス/TWICE/트와이스 が登場しました! 先日、渋谷109に突然現れて、渋谷を興奮の渦に巻き込んだトゥワイス/TWICE/트와이스 のそのときの様子がテレビに登場です!6月に予定されている日本デビューのプロモーションでの来日だったのですが、嬉しいサプライズ企画も紹介さ [続きを読む]
  • ドラマ 切ないロマンスのセリフ第1話 (1)
  • 애타는 로맨스 대사 제1화에서(1)ソン・ジウン/송지은 主演ドラマ、切ないロマンス、こちらもデイリーモーションのお陰で後追いで視聴できるようですので、セリフでの韓国語学習に活用してみたいと思います。 第一話は主人公、ソン・ジウン/송지은扮するイ・ユミ/이유미がホテルの従業員をやらされている大会社の社長の息子でもう一人の主人公、ソンフン/성훈演じるチャ・ジヌク/차진욱が、その日限りのロマンスを経験する [続きを読む]
  • 主演 ソン・ジウンが歌う「切ないロマンス」愛のテーマ
  • 송지은が歌うOST 「똑같아요/SAME」シークレット記事まとめで急に静かになったシークレットと書きましたが、ソン・ジウン/송지은 の主演ドラマ、「切ないロマンス/애타는 로맨스」が始まったということは毎週月、火曜日に彼女がテレビに登場するということなので、全然静かではないということを悟るのには時間がかかりませんでした。加えて、ドラマの主演ばかりでなく、最初に公開されたOSTがまさにソン・ジウン自身が歌う、 [続きを読む]
  • カーペンターズの SING を日本語と韓国語で!
  • The Carpenters SING 〜 シング 싱 トリリンガルでいかが? 当ブログの人気ページのひとつである、The Carpenters/カーペンターズ/카펜터스 のSING/シング/싱の、韓国語の歌詞を発見しました!ある韓国の音楽教科書に掲載されている楽譜に韓国語の訳詞が印刷されていたのです!その歌詞はこうなっています。 のーれはじゃ노래하자 歌おうそりるR まっちゅお소리를 맞추어 声を合わせもーどぅん す [続きを読む]
  • ポール・アンカの「ダイアナ」-僕の英語の歌の原点
  • 僕の英語の歌の原点、ポール・アンカの「ダイアナ」かつて僕は英会話成人クラスでときどき、ポール・アンカ/Paul Anka/폴 안카の「ダイアナ/Diana」を教えました。ポール・アンカ/Paul Anka/폴 안카の代表曲の筆頭に挙げられる「ダイアナ/Diana」は僕が成人したとき以来のカラオケの十八番で、何よりも僕が初めて覚えた覚えた英語の歌でした。高校生のころだったと思います。僕は中高の英語教師をいていた時期に授業で数多くの英米の [続きを読む]
  • シークレット、ハナの出番がきた!
  • 시크릿 하나's COOL TIP?最近、シークレット/시크릿 が断続的に活動を見せてくれていますね。 既報の通り、まず、ヒョソン/효성 がドラマOSTで新曲 Dangerous を発表、続いてジウン/지은 がネット上で新曲 Tell Me 発表!次は残ったハナ/하나の番です!こんな動画がアップされました! Secret チョン・ハナと一緒に ‘日常の中のピラティスティップ’① -昼ご飯編- テレビなのか、ネット番組なのか、最近の動画なのかど [続きを読む]
  • ドラマ 「内省的なボス」で韓国語 2 第16話から
  • ドラマ 内省的なボス 最終回のシーンから!3月14日、ホワイトデーが最終回の第16話だった韓国ドラマ、「内省的なボス/내성적인 보스」。シークレット/시크릿 のヒョソン/효성 が出演し、彼女のスタイルと演技も注目された作品でした。 今日はその最終回から、ヒョソン/효성の泣きのシーンを含めたセリフを楽しんでみましょう。 今日のシーンは最終回の第16話から。 主人公であるウン・ファンギ社長が会社が起こした [続きを読む]