たかっしゃん さん プロフィール

  •  
たかっしゃんさん: たかっしゃんのブログ
ハンドル名たかっしゃん さん
ブログタイトルたかっしゃんのブログ
ブログURLhttp://ameblo.jp/takassyan
サイト紹介文幼少期育った長崎県島原地方独特の方言「島原弁」を、思い出とともに懐かしく綴るブログ。標準語訳付き。
自由文変な島原弁を使うピグ「たかっしゃん」は、このブログのイメージキャラクターです。※実在の人物とは関係ありません。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供9回 / 96日(平均0.7回/週) - 参加 2011/11/16 13:48

たかっしゃん さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • こがんと
  • こがんとばみひけたど。http://ameblo.jp/takassyan/entry-12011985832.htmlこんなのを見つけたよ。こがんと=こんなのみひける=見つける「して、そん精度はどがんかにゃ?」試しに「こんなのを見つけたけどどうかな?」ば変換してみたぎっ、「こがんとば見つけたばってんどがんかな?」て訳したけん良かろうもん?↓↓↓「で、その精度はいかがかな?」試しに「こんなのを見つけたけどどうかな?」を変換してみたら、「こがんと [続きを読む]
  • 島原弁検定二級試験 問50の解答
  • 次にあげる島原弁の、最も適切な意味を①〜⑤の選択肢の中から選びなさい。こいでしまい①小出姉妹②これでおしまい③漕いじゃいなさい④鯉のあらい⑤恋しちゃいなさい正解②こいで=これでしまい=おしまい問50でしまいにすっかいて思たばってん、51と52も書いたばない。問50でおしまいにしようと思ったけど、51と52も書きましたよ。 [続きを読む]
  • わい
  • 島原弁のブログばしよっとは、わいな?いーん、おいたい。そいけんなんな?島原弁のブログをしているのは、お前か?はい、私ですよ。だから何か?わい=おまえ、あなたおい=俺、私 [続きを読む]
  • ひっ
  • 島原弁には「ひっ」を頭に付けると強調される語句がいくつかある。ひっちゃかまーし!ひっ+やかましか!=超、うるせー!ひっちょちょわ〜しか!ひっ+きたなか!=うわ、汚ねー!ひっちゃがいか!ひっ+いらっとすっ!=めちゃ、いらつく!ひっんのんだ!ひっ+飲ん込んだ!=げっ、飲み込んじゃった!ひっきゃぶれた!ひっ+やぶれた!=はんぱなく、やぶけた!ひっんにぎる!ひっ+にぎる!=強く握る [続きを読む]
  • たっか
  • なして島原で売ってある有明海産んアサリん方が東京で売ってあるとより高っかとかにゃ?どうして島原で売っている有明海産のアサリの方が東京で売っているものより高いのかな?島原で売っている有明海産のアサリ東京で売っている有明海産のアサリ高っか=高い写真をご覧頂きたい。某SNSに島原在住の友達が投稿した写真だ。二枚目は筆者が東京のスーパーで撮った写真。何と同じ消費期限でグラムあたりの値段が東京の方が安いのだ! [続きを読む]
  • iPhoneアプリ「島原弁検定」
  • 「こがんとばみひけたど」てともだいのFacebookに書いたとよ。どがんよ、おいがブログも参考にしちょっとじゃなかかにゃ?て思たばい。「こんなのを見つけたよ」と友達がFacebookに書いたんだよ。何か、このブログも参考にしているんじゃないのかな?と思ったよ。みひける=みつけるhttp://iphones.cx/appreview/g_201502100200 [続きを読む]
  • 過去の記事 …