ヨギーニ さん プロフィール

  •  
ヨギーニさん: 韓国ななめ読み
ハンドル名ヨギーニ さん
ブログタイトル韓国ななめ読み
ブログURLhttp://ameblo.jp/yogi-ni/
サイト紹介文20年にも及ぶ経験から編み出した語学上達法、韓国語能力試験合格法等について語る
自由文韓国語が飯のタネになり、早14年。気がつけば人生の半分近くが韓国語(ハングル)化している私ことヨギーニ。挫折と失敗の連続の語学生活を今振り返ります。日本に紹介されていないマニアックな韓国の新聞記事についても突っ込みを入れさせていただきます。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供197回 / 365日(平均3.8回/週) - 参加 2011/12/13 11:15

ヨギーニ さんのブログ記事

  • 第52回韓国語能力試験TOPIK成績表到着
  • ヨギーニです。週末、ケナリさんのブログで韓国語能力試験TOPIKの成績表が届いてる、との記事がらあったので、郵便受けを見たら、ない 笑そう、うちは辺境の町。변두리 に住んどります。で、昨日帰ってきたら、届いてました。今回、平均点高い?そうでもない?分からない←何じゃそりゃ( ・∇・)平均点に関わらず、ヨギーニはいつも聞き取り94点です。満点なんて取れる気しない。だって、全部、確信持って答えてるのに、いつも三問 [続きを読む]
  • TOPIK3級に合格させる 2
  • ヨギーニです。続きです。それで手始めに生徒さんにスギのサンプル問題51 52を10分以内に解いていただきました。・・・7/20点 かな。ご本人もショックだったようですが、私もショックでした:(;゙゚'ω゚'):51については求められてるキーワードが入っておらず、地の文章と繋がってないので、大幅減点しました。52に至っては、単語が分からず、問題文の意味がつかめないとのこと_| ̄|○確かに問題文のなかにいくつも分からない単語が [続きを読む]
  • Topik3級に合格させるために1
  • ヨギーニです。副業で韓国語を教えてる生徒さん、韓国語能力試験IIを10月に受験することに。あと3ヶ月ですね。私自身は受験を休もうと思ってます。受けてもろくに準備もせず、ギリギリに飛び込む自分のやる気のなさに嫌気がさしたから、です。やらなきゃって心の表面では思うのに、できないんです。作文も自分の本当の意見を押し隠して、ニュートラルな主張を「そんなん、無理に決まってるじゃん」って思いつつ書くのが苦しくて。 [続きを読む]
  • 약오르지 메롱 大人のメロンソーダ
  • ヨギーニです。약오르지 메롱 というのは、子供がからかう感じで、怒るなよ、あっかんべー??という言葉です。多分←気弱 つまり、약오르지 마を面白く言ってるんですかね。子供なりに。メーロンだけでも使ってますね。ま、私は大人になってから韓国語を勉強してます覚えたクチなので、積極的に使うことはない言葉というか、言い回しです。時々ドラマに出てくるな、と認識する程度で。で。メロン??←強引。近ごろツイッターで流 [続きを読む]
  • 語学の道のりは遠い
  • ヨギーニです。高齢者の母の認知症疑惑の記事、コメントやメッセージありがとうございます。一度もお目にかかったことのない方にもご心配いただいて、どう感謝の気持ちを表せばいいのか・・・。さて。昨日、HSK漢語水平考試の公式サイトで模擬テストを解いてみました。結果は満点です。??嬉しいですが調子に乗って、2級の問題も解いてみたら、全然歯が立ちませんでした。中国語を独学で勉強して40日目。アップアップなりに進めて [続きを読む]
  • 치매 예방 ボケ防止
  • ヨギーニです。40に差し掛かってから、自分の身体の衰えに日々驚いております。そして母の認知症疑惑も出てきて・・・。異変は周りも分かっていて、病院の受診を勧めてみても、自分はおかしくない、の一点張り。あげくの果てには、夜中父が寝ていると起こして「自分は正常なのに、なぜ病院に行かないといけないのか」と切々と訴えるという始末。安眠を毎日邪魔された父は、私たちに「頼むから、病院行きを勧めるのはやめてほしい」 [続きを読む]
  • TOPIK三級以上に合格させられるか?
  • ヨギーニです。私のたった1人の貴重な生徒さん。秋に韓国語能力試験、受けようと思います!といってくれました( ;∀;)ちなみに二級までは二年前に取得済みです(九割近い得点率でした)。ハングル検定三級の受験を勧めたのですが、韓国語能力試験IIのほうを受けたいとのことです。。語彙力中心のハングル検定よりも韓国語能力試験のほうがとっつきやすい、と思ったのかもしれません。まず、家で過去問を解いてもらい、ヨギーニ [続きを読む]
  • ハローチャイニーズ、半分進みました
  • ヨギーニです。一か月かけて、ハローチャイニーズ半分進みました。しかし、完璧に頭に入ってません。うろ覚えレベル←ヲイしかし、中国語の知識はゼロではない。だからヨシとしてます←自分にメッチャ甘い一回さらっただけではモノにならないので、一通りやったら、もう一度やり直したいと思います。で、このアプリ、本当に素晴らしいのは、習った単語をしつこく何度も手を変え品を変え、問題に入れてくれるところ。だから、習いっ [続きを読む]
  • とある中学生の将来の夢
  • ヨギーニです。ヨギーニは妹がいます。妹は主婦で、韓国には全く興味のない子です。便宜上、ここではイモヨギと呼ぶことにします。妹のお友達で塾の先生をやってる子がいるそうな。その先生が、教え子から将来の夢を聞かされたんだそう。中学生 将来、翻訳家になりたいんです。先生 じゃあ、勉強がんばらないとね。で、なんで 翻訳家に?中学生 実はテレビで韓国ドラマ◯◯◯を見て、なりたいと思って。先生 (あれ?聞いたこと [続きを読む]
  • 今更ジュンス
  • ヨギーニです。昨日はBigBangのトップ君、麻薬陽性反応という衝撃ニュースが出ましたね。しかも徴兵中なのに。その上、練習生の女子と芋づる式に捕まったとのことでファンの方の心痛も筆舌に尽くしがたいでしょう。正直、BBAの私はアイドルというだけで、拒絶反応を起こしてしまって、よく分かりません。なんかね、いい年してアイドル好きなんてキモいと思われるかもと距離置いてます。個人的には、好きなものは好きだといえる多様 [続きを読む]
  • 脳に絶縁体が被さってるかも
  • ヨギーニです。残業明けの朝は地獄。いろんな意味で(*???*)さて。中国語やってて思うのですが、私の脳みそ絶縁体でコーティングされてるのかも、と。知識が入っていかない 笑 中国三千年の歴史、そうやすやすと習得できるはずはないのは分かってますが、自分のアホさ加減に嫌気がさします。まだ入門も入門なのに、文法が複雑怪奇。中国語、語順命アルネ。四声命アルヨ、とばかりに次々と立ち塞がる難関_| ̄|○でもちょっと楽し [続きを読む]
  • 中国語、始めて一か月弱
  • ヨギーニです。中国語の学習を始めて一か月。秋にはHSK中国語水平考試を受けてみたいです。というのも、同僚で通勤時間を利用して、アプリだけで学習し、HSK4級までとった人がいるんです。(*???*)すごーい!喋れないっていってましたが 笑で。HSKの公式ページで一級の模試を解いてみました。すごーい!ヨギーニさん、語学の天才じゃない?!って思いました?(*???*)それはとんでもない誤解です種明かしをすると、一か月勉強 [続きを読む]
  • 韓国語能力試験TOPIKⅡ点数の変遷
  • ヨギーニです。韓国語学習歴20年余り。でもこんなもんです。てへ★♪( ´▽`)というわけで最近受けた韓国語能力試験TOPIKⅡの結果の変遷をまとめてみました。ちなみに99年度、旧も旧形式で(級別の受験、各分野70%以上の得点かつ総合70%以上の得点が合格ラインでスギは短作文のみ)受験して合格したことはあり2015年はなんと16年ぶりの受験でした。2015年4月受験この時は割と受験対策の勉強をした記憶があります。年末に辛いケー [続きを読む]
  • 第52回TOPIKII韓国語能力試験の結果
  • ヨギーニです。おこんばんは。安寧ですか?昨日、会社の飲み会ですっかり結果を見るのを忘れてました。酔っ払いながら、帰りの電車で皆様の素晴らしい結果を拝見して、マジで自分の点数を晒すのがイヤになりました。なので、今日コッソリ会社で結果を見たのです。コッソリとプリントスクリーンして、写真に撮りました。見づらいかも、と下はプリントスクリーンしないで接写しました。最初からそうすれば良かった。微妙っすね。聞き [続きを読む]
  • ヨギーニが中国語学習に使ってるアプリ
  • ヨギーニです。中国語の勉強を最近始めた、とお話ししましたが、細々と電車や家でスマホアプリで学習を進めています。だから、ちゃんと勉強なさってる方から見ると邪道かもしれません。appで一番評判がいいものをダウンロードしたのですが、本当にいいです。 HELLO Chineseというアプリです。ドリルを全部アンロックするためには月額料金が掛かりますが、無料部分だけでも充実してます。あ、言語は好きに変えられます。最初は日本 [続きを読む]
  • Amazonのオススメ
  • ヨギーニです。今は落ち着いていますが、韓国語の教材をキチガイのように買っていた時期がありました。キチガイのように→放送禁止用語です。韓国語ってしょっちゅう마쳤다 돌아보리겠다 또라이とか、平気で言いますよね。だけど、字幕には出せない。多分、韓国語学習者はテレビでやってる韓国ドラマを見て、今、韓国語で狂ってるって言ったのに字幕は違う訳になってる、間違ってるんじゃない、この字幕って思ってるんだろうな、と [続きを読む]
  • アジアからお届け
  • ヨギーニです。 アメブロ公式ジャンル、語学関係がなくなちゃったんですね。スタッフさんの説明ブログを読んでも意味が分からず、ずっと放置していたのですが、今日、ジャンルを決めました。アジアからお届けにしてみました。この海外情報のジャンル分けもいいかげんですよね。アジアからお届け、ヨーロッパからお届け、となぜか韓国からお届けとあるけど、それ以外の国と地域は?なぜか韓国だけ独立してるのはどういうこと? [続きを読む]
  • 近況報告とアメンバー記事について 【再度のお願い】
  • ヨギーニです。安寧ですか?アメンバー申請してくださる方がチラホラいらっしゃるので、再度上げます。今、承認されてないよ、という方は以下の理由なのでご容赦下さい。あと、アメンバー記事の内容のことは他言無用でお願いします。?????????????????????????????????????????????????????????????さいきん、更新できる気力がなく、それでも通勤時間が長く暇なので [続きを読む]
  • 焼き肉 天壇のランチ
  • ヨギーニです。昨日は社長が新人君のためにランチをご馳走してくださる、というので、赤坂の天壇に行きました。天壇のリンク人気店なので、一時過ぎでも混んでいて、行列必至のお店です。こういう時でもないと、行けない。ジャーン。個室で焼き肉が食べられます。奥のトッペギは社長が頼んだ味噌チゲです。ランチでは味噌チゲ、ユッケジャン、ソルロンタンとランチバイキングが千円で楽しめます。しかし、社長!!社長が味噌チゲな [続きを読む]
  • ”第52回TOPIK2問題覚え書き” 試験の感想
  • ヨギーニです。対策らしいことは吉川先生の講座だけ。しかも、書き始める少し前に作文の問題集を見て書き方を思い出し、書いて提出するという体たらく。本当はね、自主練習を重ねて書くつもりだったのに、とほほ。前日に娘に「ママ、明日試験なのに勉強してない。受けたくないよー」と泣き言を言ったら、全力で バッカじゃないと言われました。本当は家で布団被って寝てたかった。でもね、受けたらなんだか気分爽快なわけですよ。 [続きを読む]
  • 余談 ヨギ子失踪事件
  • ヨギーニです。 試験とは関係ない話なので、スルーしてください。ヨギーニの娘、ヨギ子(仮名)中1。母よりよほどしっかりしてる、というよそ様の声もあり、ヨギーニも間違えて大人扱いしてることがままあり。今回もその失敗談です。試験の後、娘と横浜駅周辺で待ち合わせしたんですよ。まあ、娘もケータイがあるからなんとかなるだろう、と思ったのが悪かった。試験が終わり、ケータイを見るとLineが入ってて。電源がもうす [続きを読む]
  • 韓国語能力試験 TOPIK二時間目
  • ヨギーニです。休み時間の間にTwitterでお世話になっている백합さんとお会いできて嬉しかったです。私ったら、期せずして自分の教室に呼び出すという失礼なことをしてしまったわけですが、お許しください。さて、気を取り直して、読解のじかんを迎えたのですが、トイレが激混みで休み時間が延長という措置が取られ、試験の終了時間も遅くなってしまいました。柔軟な対応、といえばそうですが、韓国らしいとも思いました。個人的に [続きを読む]
  • 受験してきました
  • ヨギーニです。受験しました。で。今日も電車間違えて遅刻寸前→安定のお間抜けさ。しかも、道を間違えたらしく、会場場所中学校なのに、小学校にちん入。やっと会場を見つけた、と人がいっぱいいる地下室みたいなところに降りて行ったら、学生さんが集会してて恥ずかしかった。そして。やらかしました。聴き取り試験でまさかのマークミス!!気づいたら番号がズレててあっと思ったら、一つ番号を抜かしてました。慌てて、やり直そ [続きを読む]