ヨギーニ さん プロフィール

  •  
ヨギーニさん: 韓国ななめ読み
ハンドル名ヨギーニ さん
ブログタイトル韓国ななめ読み
ブログURLhttp://ameblo.jp/yogi-ni/
サイト紹介文20年にも及ぶ経験から編み出した語学上達法、韓国語能力試験合格法等について語る
自由文韓国語が飯のタネになり、早14年。気がつけば人生の半分近くが韓国語(ハングル)化している私ことヨギーニ。挫折と失敗の連続の語学生活を今振り返ります。日本に紹介されていないマニアックな韓国の新聞記事についても突っ込みを入れさせていただきます。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供266回 / 365日(平均5.1回/週) - 参加 2011/12/13 11:15

ヨギーニ さんのブログ記事

  • 焼き肉 天壇のランチ
  • ヨギーニです。昨日は社長が新人君のためにランチをご馳走してくださる、というので、赤坂の天壇に行きました。天壇のリンク人気店なので、一時過ぎでも混んでいて、行列必至のお店です。こういう時でもないと、行けない。ジャーン。個室で焼き肉が食べられます。奥のトッペギは社長が頼んだ味噌チゲです。ランチでは味噌チゲ、ユッケジャン、ソルロンタンとランチバイキングが千円で楽しめます。しかし、社長!!社長が味噌チゲな [続きを読む]
  • ”第52回TOPIK2問題覚え書き” 試験の感想
  • ヨギーニです。対策らしいことは吉川先生の講座だけ。しかも、書き始める少し前に作文の問題集を見て書き方を思い出し、書いて提出するという体たらく。本当はね、自主練習を重ねて書くつもりだったのに、とほほ。前日に娘に「ママ、明日試験なのに勉強してない。受けたくないよー」と泣き言を言ったら、全力で バッカじゃないと言われました。本当は家で布団被って寝てたかった。でもね、受けたらなんだか気分爽快なわけですよ。 [続きを読む]
  • 余談 ヨギ子失踪事件
  • ヨギーニです。 試験とは関係ない話なので、スルーしてください。ヨギーニの娘、ヨギ子(仮名)中1。母よりよほどしっかりしてる、というよそ様の声もあり、ヨギーニも間違えて大人扱いしてることがままあり。今回もその失敗談です。試験の後、娘と横浜駅周辺で待ち合わせしたんですよ。まあ、娘もケータイがあるからなんとかなるだろう、と思ったのが悪かった。試験が終わり、ケータイを見るとLineが入ってて。電源がもうす [続きを読む]
  • 韓国語能力試験 TOPIK二時間目
  • ヨギーニです。休み時間の間にTwitterでお世話になっている백합さんとお会いできて嬉しかったです。私ったら、期せずして自分の教室に呼び出すという失礼なことをしてしまったわけですが、お許しください。さて、気を取り直して、読解のじかんを迎えたのですが、トイレが激混みで休み時間が延長という措置が取られ、試験の終了時間も遅くなってしまいました。柔軟な対応、といえばそうですが、韓国らしいとも思いました。個人的に [続きを読む]
  • 受験してきました
  • ヨギーニです。受験しました。で。今日も電車間違えて遅刻寸前→安定のお間抜けさ。しかも、道を間違えたらしく、会場場所中学校なのに、小学校にちん入。やっと会場を見つけた、と人がいっぱいいる地下室みたいなところに降りて行ったら、学生さんが集会してて恥ずかしかった。そして。やらかしました。聴き取り試験でまさかのマークミス!!気づいたら番号がズレててあっと思ったら、一つ番号を抜かしてました。慌てて、やり直そ [続きを読む]
  • モランボン、最強でござる
  • ヨギーニです。他人のふんどしで相撲取ります→?himeさんもおススメのモランボンのダッカルビですが、、私も好物です。ブログを拝見して、久しぶりに、食べたくなり買っちゃいました。シズル感なくて、すみません。春キャベツに新玉ねぎ、そして100ローで買った韓国産パプリカ、ヨギーニ家の好物、海南チキンライスを作った時の残りの鶏肉入れました。あ、チーズも入ってます。うまかったです。海南チキンライス用に作ったゆで鶏 [続きを読む]
  • いびきがヤバい 심한 코골이에 아갈잡이
  • ヨギーニです。お恥ずかしながら、いびきがヒドいらしいです。日中、鼻呼吸の私。今まで風邪の時以外はいびきなんてかかなかったのに。標準体形なのになぜいびきを?!とショックだったのですが、なんでも老化現象の一つで筋肉が緩んできてるらしいです。アラフィフなので現実を受け入れます。娘からうるさくて眠れないと言われて、ショック。なので最近は、娘は耳栓着用。私はブリーズライトを鼻に付け、口にはガーゼを貼るときに [続きを読む]
  • 作文添削返ってきました
  • ヨギーニです。今週末は韓国語能力試験TOPIKですね。全く勉強してません目標は、聞き取りか読解で満点を取る、ですができる気がしません。半分ヤケッパチな毎日ですが、昨日、作文対策講座の最後の添削が返ってきました。ヨギーニ、やる気が起こらず、グズグズと課題を提出しなかったダメ生徒なんですが、テストに間に合うように返してくださるなんて、さすが吉川先生アンドジョニー先生です。そんな先生方にイマイチな作文を [続きを読む]
  • 受験票届きました
  • 今日は娘の入学式。一日休みを取りました。式は午後からなので、お題をもらって二週間ほど熟成させた作文を書いて、吉川先生に送りました。あ、お題はもちろん、取り掛かるまで見てませんよ。ま、この間、ろくな勉強はできてなかったので、相変わらずバカ丸出しな文章で、本当にお恥ずかしい限りですが、自業自得ですな。せっかく先生に見ていただけるチャンスなのに、最大限に活かす努力をしてない、私が悪いのです。しかし、今回 [続きを読む]
  • 韓国の空耳アワー 제발 나와라요
  • ヨギーニです。相変わらず半分死んでます。が、仕事で面白いネタを知ったのでご報告します。韓国語じゃないのに、韓国語みたいに聞こえる歌です。このユーチューブのコメントによると、便秘の人がこの歌を聴いたら、トイレに行きたくなってスッキリしたらしいです。便秘の人もそうじゃない人も、ご覧ください。 [続きを読む]
  • タイのイベントに行ってきました ”タラートディーディーin吉祥寺
  • ヨギーニです。お正月に遊んでいただいた、マムさんがユッコさん主催のタイイベントに自家焙煎のコーヒー屋さんを出店するということで行って来ました。マムさんが焙煎した北タイのコーヒー。パッケージもステキすぎる。今、電車の中なのですが、コーヒーの匂いが漂っていて幸せです。上はユッコさんお手製のデザートプレート三種盛り。マンゴープリン、ココナツアイス、おからプリン。どれも盛り付けが美しく、美味しかった!マム [続きを読む]
  • 韓国語の諺を楽しく覚える
  • ヨギです。チラシの裏にでも書いてればいいような私の愚痴を前回聞いて下さりありがとうございました。皆様のコメントに励まされました。本当に皆様ったらお優しい方ばかり。゚(゚´Д`゚)゚。ちなみに明後日がムスメの卒業式です。今朝もお腹が痛いとトイレに籠ってましたが、ムスメを置いて先に出ました。おなか痛い、あたま痛い、心臓痛い・・・痛いものは仕方ありません。とりあえず、内臓に異常はないので親のできることはありませ [続きを読む]
  • チラシの裏 春なのにやる気が出ま・・
  • ヨギーニです。春ですね。スーパーの食材も新じゃが、新玉ねぎ、ウド、たらの芽、ふきのとうなど春の食材がいっぱい!!毎年ワクワクする春なのですが、今年はボーっとしてます。娘も今年から中学生!!なのに、親がコレって:(;゙゚'ω゚'):娘、不定愁訴を訴えるので、先日、精密検査を受けました。検査を受ける前から先生も本当に器質的な問題があって痛みを訴えてるわけじゃないだろうな、と思っている様子でした。そして予想どお [続きを読む]
  • 한국어 일기 カルトの村で生まれました
  • 요기니입니다. ヨギーニです。만화 좋아하세요?전 좋아하는 편이지만 닥치는대로 사면 돈이 바닥날 것 같아서 절제해요. 1년에 한 두 권 살 정도에요. 漫画、お好きですか?私は好きなんですが、手当たり次第に買うとお金がなくなりそうなので、買うのを自粛してます。一年に一、二冊買うくらいです。그런 엉터리 만화애호가인 제가 산 만화책이에요. 아시는 분도 많이 계시겠죠. そんなエセマンガ好きの私が最近 [続きを読む]
  • ジョニー先生のスカイプレッスン
  • ヨギーニです。昨日、日曜日は吉川語学院、作文講座のスカイプレッスンでした。久しぶりにまともに韓国語でネイティヴと会話したのでドキドキしました。ホントはもっと自主練をすべきでしたが、ヨギーニ、プレ更年期なんだか新型ウツなんだかよく分からない状態で。゚(゚´ω`゚)゚。開始一時間前にシャドーイングしただけ、付け焼き刃でレッスンに臨みました。うう、すみません。でもジョニー先生はプロなので、リードがお上手。プライ [続きを読む]
  • リンク貼り直し 大学受験の思い出と両国高校の英語教育
  • ヘジ嬢からリンクにとべないとご指摘受けました。すみません。貼り直しました。ヨギーニです。春ですね。花粉症の季節。うちの娘は小1から花粉症になってしまい、それから春の間は外に洗濯物が干せません 涙私の書斎になるはずだった部屋は物干し部屋兼物置部屋に 涙さて、ネットで両国高校の英語教育の話を見つけました。腑に落ちることばかり。自分が韓国語をある程度までできるようになったのもそういう勉強をしたからかも、と [続きを読む]
  • 男女産み分け、韓国語で?
  • ヨギーニです。先日、韓国語日記で分からなかった、男女産み分けという表現、しつこく調べたら、分かりました。딸아들 구별해 낳는법 だそうな。まあ、なかなか会話でも出てこず、試験にもまず出ない単語ですが、定訳が見つかって満足です。ネイバー先生で単語を推測して打ちまくってヒットしたのがコレだったのですが、日本人のお医者さんの本の韓国語タイトルでした。 [続きを読む]
  • 修正テープを買いました
  • おはようございます。ヨギーニです。週末に書いた韓国語日記、たくさんの方にお読みいただけたみたいで、書いた本人がびっくらこいてます。←死語ここ数年、韓国語を勉強するモチベーションがだだ下がりで、このままだと数年後には完全に書けなく&話せなくなりそうだったので、一日に数分でも韓国語で考える時間を作ってみようと思い、ブログを利用しました。 さて。topik 韓国語能力試験の必須品、修正テープの残りが少なく [続きを読む]
  • 한국어 일기 韓国語日記3
  • 안녕하세요 요기니입니다どうも!ヨギー二です。가만히 생각해보니까 제가 지난번 기사에서 참 심한 말을 한 것 같습니다 よく考えてみると、前回の記事で暴言を吐いてたようです。변두리 클리닉이라고 했지만 그 병원을 디스하려는 것이 아니에요. 그냥 제가 살고 있는 동네가 변두리라서 한 말이에요. 병원자체는 깨끗하고 멋진 건물이었어요. 대기실도 원목 마루에 놓인 원복벤치를 앉고 편히 기다릴 수 있어서 좋았어요.& [続きを読む]
  • 韓国語日記2한국어 일기
  • 먼저 댓글을 남겨주신 분께 감사드립니다잘하지도 못하는 한국말인데도 지난번에 쓴 기사를 읽어주신 모든 분께도 감사드리겠습니다まず、コメントを残して下さった方に感謝します。ヘタクソな韓国語にも関わらず、読んで下さった方にも感謝申し上げます。걱정해 주신 분도 계신 것 같아서 먼저 말씀드리지만 전 암이 아니래요 사실 검사받았을 때에 의사선생님이 암이 아닌 것 같다고 하셨길래 6개월이나 놔두었거든요 ㅋㅋ [続きを読む]
  • 한국어 일기韓国語日記その1
  • 오늘 한국어로 일기를 쓸까 해요원어민이 아닌 제가 쓴 문장이라 어색한 부분이 많으리라 생각합니다만 공부삼아 쓰기로 했답니다 今日は韓国語で日記を書こうとおもいます。ネイティブではないので変なところが多いと思いますか、勉強と思って書きますね。엊그제 연차내고 병원에 갔다왔어요 그것도 6개월전에 받은 검사결과를 들으러 간것이었어요おととい、有給をとって病院に行ってきました。それも6カ月前 [続きを読む]
  • 作文添削2度目 2
  • ヨギーニです。月曜日ですね。週末はブロ友のみんみんさん親子が家に遊びにきてくれました(???)?カヴァ、美味しかったです!ほぼ私が飲んじゃったかもしれません←ヲイそんな楽しく酔ってすごした週末。昨日は返ってきた添削を見ながら、ワインをちびちび飲みながら作文を書き直しました。今回は前回よりも書けてない感じがしていて、見返すのもイヤでした。トホホ。なんと。ヨギーニさん、入門者っすか?という間違いが!! [続きを読む]
  • 作文講座二度目返ってきた 1
  • ヨギーニです。いまだにフリック操作になれません。昨日、吉川先生とやりとりしていて、私が送信した文章がありがとうございます、らとなってて、爆笑しました。マレーシアの華僑の英語みたいです。日本語でも苦手だけど、端末でのハングルの入力も苦手で、自分が書きたかった文章と違う文章が勝手に入力されてて、難儀します。보여요 と書きたかったのに、보아요となってたりとか。デジタルネイティヴじゃない私にとってはキーボ [続きを読む]