Joschi さん プロフィール

  •  
Joschiさん: スイス突撃奮闘日記☆ロードオブ移住
ハンドル名Joschi さん
ブログタイトルスイス突撃奮闘日記☆ロードオブ移住
ブログURLhttps://ameblo.jp/dieschweiz/
サイト紹介文2011年、スイス上陸。スイス人パートナーとその家族に囲まれた私の喜怒哀楽日記。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供202回 / 365日(平均3.9回/週) - 参加 2012/02/08 22:26

Joschi さんのブログ記事

  • 人は見た目で判断できないんだなぁ・・・
  • 安室ちゃんが来年9月で引退・・・のニュースに、一気に眠い目も覚めました。第一線にいるところから、やめる・・・山口ももえみたい。タイトル通り、人は見た目で判断しちゃいけない、と思わされる出来事がありました。見た目で判断しちゃう時って、ほぼ、マイナス方面です。集まりで自分に向けられる、鬼のような視線・・・外人の睨み、目力がすごいから、まじ、こぇーーっ、ヒェーーってもう、逃げ出しそうでした。けど、ちょ [続きを読む]
  • 車内の怒りスイッチ
  • 最近、よく街に出ています。すなわち、電車に乗る回数が増えています。もう、勝手に、「車内、怒りのスイッチランキング」やる??圧倒的第1位イヤホンの音漏れ一番腹立つこれ。日本でもたまにいますね。どうしてかと言いますと、イヤホンを耳にはめて音楽を聴いている本人には、とても魅力的な音楽なんでしょうけども、周りの音漏れを聞かされる方にとっては、単なる、シャッシャッシャッという、耳障りな雑音にすぎないからで [続きを読む]
  • マインマン
  • こんにちはー!最近めっぽう寒くなり、半袖はサヨウナラ。衣替えも完了したスイスです。そして、私たち夫婦はとても忙しく過ごしております。休日の日曜日。テニスをしようと出かけたら、雨で体育館内は満員。仕方なくバドミントンに切り替えたところ、翌日にお尻が筋肉痛に・・・ただ打つだけでなく、本気の試合をすると、結構足にくるバドミントンです・・・ ----*----*----*----*----*----*----*----*最近また、世間は狭い [続きを読む]
  • 楽しみが1つ減った
  • 義理の両親との食事にて。普段のことなど、普通に会話して、時には相談のような話になった時、義父がかけてくれた言葉が、息子であるパートナーにかけている言葉と同じだった。まぁ、それが義理の両親のものの伝え方で、普通のことなんだと思うけれど、その次の日、歯を磨きながら思った。日本からやってきた自分を、家族として受け入れてくれた感覚にまたなって、1人でジーンと来ていた私です。 ----*----*----*----*----*-- [続きを読む]
  • きたなっ!&ランチ
  • 昨晩から頭痛の気配がしていて翌朝目が覚めたら、頭痛がガッツリ本格化していて、久々に頭痛薬 (もちろん日本の) を飲みました。なぜか、こっちのアスピリンがあまり効いた気がしなくて、頭痛薬はもっぱらメイドインジャパンです。街のトイレに出かけて、ことを終えてカバンを背負おうとしたら、バランスを崩して、あろうことか、カバンの半分をトイレの床に触れさせてしまいました・・・Oh No!!この時ばかりは、本物の英語が出る [続きを読む]
  • 最近、難しかったこと
  • あ〜、もう日曜日が終わった・・・日曜日、二回欲しい(笑)つい最近、友人のお手伝いで、ドイツ語 → 日本語への翻訳をしました。お手伝いなので、別にお給料が発生するわけではありませんが、やるからには真剣に。かなり時間をかけて、取り組みましたから、出来上がった時は、それなりの達成感・・・今回初めて、翻訳というのにチャレンジしてみましたが、難しいですね。映画字幕の翻訳も字数制限があって大変と聞きますが、字 [続きを読む]
  • 寒い、そして、ボブ。
  • 義母から、いきなりの着信。折り返したら、「さっき電話したでしょ?だから、かけたのよ」と言われたけど、それは事実無根。ついに、ローマ字まで読みづらくなったのでしょうか、義母よ。誰と間違えている???別日。エグザイルのボーカル・タカヒロと、武井咲がデキ婚!そんなニュースに驚いた雨ザーザーの夜。黒革の手帖が、母子手帳へとイメージ早変わり・・・(笑)スイスよ・・・先日までの30近い天気から、この冷たい風吹 [続きを読む]
  • 夏の終わり
  • 昨日の8月31日は、久々の雨。今日から9月、雨の始まりです。空がまるで、悪魔でも降臨しそうな灰色・・・昨日は部屋の中がムーンとしていたけど、それでも外の気温は、20度前後。家の中で家事をフル活動、オーブンを使用しても、大量に汗をかかなくて済みます。9月・・・それが日本で意味するところは、むだまだ30度を余裕越えの残暑。しかし、毎年、9月は涼しいイメージのスイス。ちらほら、1日だけ雪?みたいな日が [続きを読む]
  • ハエ問題と移動遊園地 Chilbi
  • スイスに来て慣れたもの。それは、ハエ。コバエ、普通サイズのハエ。とにかく、生ゴミを緑色のマンション前に設置してあるタンクにためていることもあり、そこに大量発生。ハエは卵を産まずに直接ウジ虫を産むことをご存知でしたか。彼らは卵から孵る必要がない、だから、速い。夏の生ゴミ捨ては、スイス人不在の時など必要に駆られた時にしか絶対にやらない私は、とにかく虫が苦手。虫に囲まれた環境で育って来なかったので。そ [続きを読む]
  • 迷惑な話
  • チューリヒからの帰りの電車の中で。時刻は夜の22時頃。もうすぐ降りるのか、通路を挟んだ隣の4人がけの席に座っていたノースリーブの女の方から、スプレー缶を放射する音が聞こえて、それと同時に激しい匂いが、私の方にこみあげてきた。くっさっっっラベンダーかローズか、トイレの芳香剤みたいな匂いが、私の鼻をつんざく・・・横にいるその芳香剤女に目をやると、窓を鏡がわりにして、化粧してるし・・・だから、スプレー [続きを読む]
  • 焼き豚の話
  • 世のご夫婦さま。妻の帰りが遅くなると、心配して電話をする夫は、普通ですよね?我が家の場合、夜の10時以降になると、さすがに電話がかかってきたりします。話すのに夢中で気付かず、帰ってから、「何かあったのかと思った」と言われることもたまにありますが・・・一緒に暮らしている人がいると、相手が心配しているかも?と思って連絡することも大事ですね。(やり過ぎはどうかと思いますけど・・・心配の末の鬼電とか、ヒクっ [続きを読む]
  • 楽しい週末
  • メリハリ。日本で働いていた頃、身についていた生活リズムのメリハリも、スイスに来てから働かない生活の中で弱くなった。主婦/主夫は特に、朝早くに仕事に出かけていく人に合わせるのが常だろう。私も御多分に洩れず、スイスに来た当初は、パートナーの生活リズム ||自分の生活リズムになっていたけれど、面白いことにその中ですら、平日と週末のメリハリが、自分の中でもつくようになってきた。私はスイスに来て、働く時と遊 [続きを読む]
  • 離婚の話
  • 私たち夫婦の話では、ありません。私たち、6年目ですが、いまだにかなり、FRESH です(笑)最近、驚いたニュースは、知らない間に知人が離婚していた事だった。まぁ、知らない間に、というのも当然なほど、近しい間柄ではないんですが、家族同士で、今年の春に会ったばかり。その時は、離婚しそうな雰囲気なんて、微塵も感じなかったのに。むしろ、素敵な家族像として、私の目にはうつった。子供たちは、よくしつけられているし [続きを読む]
  • 現行犯逮捕
  • 別に事件の話じゃないですよ。うちわ、の話。前提として・・・私たち夫婦と、義理の両親は、お隣さんです。建物が隣同士の、同じブロック。この話をすると必ず、「え、上手く行ってる?いろいろね・・・」と含みを持たせる感じで、本当によく聞かれるんですが、私の答えは、「はい、かなり上手く行ってます(真実)。」こんな近くに住んで、はや6年。結婚生活は長くても、義理の両親と年に何回かしか会わない人と比べたら、かなり [続きを読む]
  • 他人を見て思うこと
  • いつもそうですが、今日は完全な独り言記事です。みなさま、いかがお過ごしでしょうか。私はというと、ちょっと、最近疲れています。理由は不明。週に何回も街に出なければならなかったからでしょうか。雨が多くて、どんよりした天気ゆえでしょうか。あと、最近ドタバタして、燃え尽き症候群的な何かなのかもしれません。その他、先週は頭痛で、2日間を無駄にした。後悔・・・とはいえ、マイナスのパワーに包まれているのではあ [続きを読む]
  • 肌の悩みのこと
  • 最近、思い始めたことがあります。それは、基礎化粧品をどうするか問題。日本に一時帰国するといつも、まとめ買いします。けれど、一時帰国も毎年のほぼ決まりごととはいえ、いつまで買いだめ行為が出来るか分からない。出来なくなった時、基礎化粧品難民になることだけは、避けなければならない。日本でもう、懲りた。そして、「日本のようなダブル洗顔は、もしかしたら やり過ぎなのでは?」疑惑も私の中で浮上してきました。そ [続きを読む]
  • 楽しいBBQ
  • 顔を赤らめたジョギングの帰り、夕食後に散歩するご近所さん家族と遭遇。子供の夏休み中、旦那さんの実家(外国)に帰省していたようで、バケーションの話から、私たちも日本へ行くことを話していると、うちのスイス人が、「もう日本へは6回も行ってるけど、まだ日本語できないんだよねー」と軽く言った。「できないこと」を何故ゆえ そんな笑顔で話せる・・・うちのスイス人は、日本語を勉強するものに位置づけていないことがはっ [続きを読む]
  • すみません→すみ+ません、に分解する夫
  • 夏は財布の紐がゆるむのは、私たちだけでしょうか。気がついたら、先月、外食しすぎて、暑いのに予算管理で変な冷や汗かきました・・・それに、ジョギングに行ったら、もう、20時まわってるのに暑すぎてダラけました・・・シヌ。 ----*----*----*----*----*----*----*----* 最近、パートナーに日本語を教えることに決めました。(もう、既にやめようかとも思ってますが・・・)きっかけは、私、私の母、パートナーの3人でテレビ [続きを読む]
  • プッシュする夫でよかった件
  • 久々にびっくりしたニュース。知人夫婦が、知らない間に離婚していた(´-`)お子さんも3人もいて、しかも下の子はまだ小さい3歳くらい。今年に家族揃ってあった時は、とてもそんな離婚するようには見えなかったのに、夫婦の問題は、はたから見てるだけではわからないものですね・・・。周りでも離婚したカップルが何組か居ますが、スイス人の離婚率の高さに、驚きです。 ----*----*----*----*----*----*----*----*ちょっと [続きを読む]
  • 建国記念日に思うこと
  • 8月1日は、スイスの建国記念日、国民の休日です。私はというと、平日に挟まれていることもあって、割と家にいることが多い建国記念日の休日。数年前は友人が訪ねてくれて一緒にディナー&花火鑑賞、去年は、友人夫婦と近隣の湖畔の街へブランチへ出かけたりしましたが、今年は例によって義理の両親と一緒にブランチ&グリルディナーです。皿にてんこもり。毎度毎度、うますぎる〜ソーセージチキンインゲン豆サラダパプリカ&ナス [続きを読む]
  • またまた山へ。アッペンツェル地方ハイキング
  • 最近、天気があまり優れません。夏は終わった?という感じで、涼しいのは良いんですが、雲ばかりの灰色でどんよりした空ばかりだと、気分もどんよりしがちです。そして、時折くる雷雨。そんな中、昨日の土曜日は快晴で、SNSを見ていてもたくさんの人がハイキングに出かけたようです。私たちも御多分に洩れず。今回は、2週間前に出かけた、アッペンツェル地方の山「Kronberg」のすぐ横、あの辺りで一番高い山「Säntis」を眺める [続きを読む]
  • スイスのシシトウは、ピミエント・パドロン
  • シャフハウゼンで起きたチェーンソー襲撃事件。犯人が捕まったようで、一安心です。international zur Fahndung ausgeschrieben 国際指名手配 とありますが、陸続きのヨーロッパですね。発見されたのは、Thalwil、チューリヒ湖のそばです・・・この男、チューリヒ中央駅発、ルッツェルン行きの急行列車で目撃されたようですが、ルッツェルン方面へThalwil 乗り換えは、私もたまにですが利用します・・・人ごとではありません。被 [続きを読む]
  • 互いに報道される、スイスと日本のニュース
  • スイスで驚く事件が発生。ラインの滝の近くの町 Schaffhausen にて、チェーンソーを持った男による襲撃事件が発生。大使館からの注意喚起メールで知ったのですが、昨年から今年は、テロに関する注意喚起のメールが本当に増えました。しかも、いまだに犯人の男は逃走中で捕まっていません・・・(7/25 現地時間17:45時点)日本でも報道されていますね。CNNニュース(日本語)チューリヒもさほど遠くはありません。この報道以来、発表さ [続きを読む]
  • ふたりの愛は永遠に・・・
  • 最近の30度近い暖かくて乾燥した気候のため、花粉症の症状が悪化。出かける日が続いていたので花粉を浴びてしまい、寝づらい日が続いています。8月すっとばして、早く秋になってもらいたい・・・そして、喉の痛みは夏の常ゆえ、放置していたら、風邪をひいてしまった模様。本日のお出かけもキャンセル。Gute Besserung (お大事に)と言われ、一人居残りです。にしても、夏に風邪をひくのは、日本に住んでいた時以来。スーパーのレ [続きを読む]
  • なるほど、と思ったドイツ語のこと
  • 先日、とある事でドイツ語でメールを書いていた。メールを打つ私のそばに来たパートナーに、メールを見られ、「 そこは、Sie (敬称のあなた) を主語にして文を書くんだよ」と教えられた。書きたかった文は、「〇〇についての、メールを送らせていただきます」日本語だと、「送らせていただきます」のように、「いただく」という謙譲語を使って書きますよね。つまり、自分を主語にして、送るという行為を「いただく」と謙譲で表現 [続きを読む]