Gri さん プロフィール

  •  
Griさん: 日本あれこれ
ハンドル名Gri さん
ブログタイトル日本あれこれ
ブログURLhttp://www.japanarekore.gr
サイト紹介文ギリシャ出身のオヤジが日本で見たあれこれをギリシャ語、英語、日本語の3ヶ国語で書く写真付き日記。
自由文日本人が気づかない面白い日本がジャーナリストならではの視線であれこれつづります。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供772回 / 365日(平均14.8回/週) - 参加 2012/04/14 22:58

Gri さんのブログ記事

  • (1393) Water from the Alps...
  • ...the Japanese Alps (yes, we have them: we call them "Southern Alps" or "Minami Arupusu"/南アルプス) plus whey equals "Yogurina" (ヨーグリーナ). From Suntory -yes, that Suntory, with the relaxing times. (For a bigger version of this picture both in color and black and white, check my "Japan Arekore" set on Flickr) [続きを読む]
  • (1392) In memoriam, Takemi Sasamori
  • If all martial arts teachers we know from literature and the cinema had one model that would have been the 17th headmaster of Ono-
    ha Itto-ryu, one of the two most important schools of classic Japanese swordsmanship who passed yesterday at age 84.Goodbye soke -
    and thank you. (For a bigger version of this picture both in color and black and white, check my "Japan Arekore" set o
    n Flickr) [続きを読む]
  • (1392) Εις μνήμη, Τακέμι Σασαμόρι
  • Αν όλοι οι δάσκαλοι πολεμικών τεχνών που ξέρουμε από τη λογοτεχνία και τον κινηματογράφο είχαν ένα μοντέλο, αυτός θα ήταν ο 17ος επικεφαλής της Όνο-χα Ίτο-ρίου, μιας από τις δύο σημαντικότερες σχολές κλασικής ιαπωνικής [続きを読む]
  • (1391) Μια ακόμα απόδειξη...
  • ...ότι το γούστο στα παπούτσια δεν είναι θέμα φύλου στο Τόκιο. (Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ ?Japan Arekore? στο Flickr). [続きを読む]
  • (1390) Και στη Δύση...
  • ...για άλλη δουλειά τις χρησιμοποιούμε συνήθως. (Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ ?Japan Arekore? στο Flickr). [続きを読む]
  • (1389) It's not the summer Day of the Ox...
  • ...or "Doyo no Hi" (土用の丑の日) -this year, these days which come from the old calendar, were July 25th and Augu
    st 6th- but we like it so we thought we'd eat it today. It's called unagi/うなぎ/鰻 (yes, that unagi) i.e. eel and t
    he standard Edo way is spread open, skewered, grilled and served with a special sauce. (For a bigger version of this picture both
    in color and black and white, check my " [続きを読む]
  • (1387) Όπως θα έλεγε και ο Τζόι...
  • ...γιατί να μην αρέσει; Τυρί; Ωραίο! Μπακαλιάρος; Ωραίος! Φιλικές μαζώξεις; Ωραίες! (Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ ?Japan Arekore? στο Flickr). [続きを読む]
  • (1386) Ο πληθυσμός του Τόκιο...
  • ...δεν είναι πάντοτε προβλέψιμος -τουλάχιστον από πλευράς εμφάνισης. (Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ ?Japan Arekore? στο Flickr). [続きを読む]
  • (1383) 建設的な干渉
  • 良くある建築現場の眺め。現場を取り囲むスレート壁の味気無さを和ませるために、作業員は花を植えた。地面にそのままだったり、鉢に入れて。その上、花の名前や説明書きも添えて…。(大きいサイズの写真はカラー、白黒ともFlickr内の「日本あれこれ」で見られます。) [続きを読む]
  • (1383) Constructive interventions
  • Common sight outside construction sites: to tone down the whiteness from the slates surrounding the site, the crews plant flowers
    (directly on the ground or in pots) and even put a sign with the flowers' names and information about them.(For a bigger vers
    ion of this picture both in color and black and white, check my "Japan Arekore" set on Flickr) [続きを読む]
  • (1383) Εποικοδομητικές παρεμβάσεις
  • Σύνηθες φαινόμενο έξω απο οικοδομές: για να μετριάσουν κάπως την ασπρίλα από τις λευκές τάβλες που περικλείουν το εργοτάξιο, τα συνεργεία φυτεύουν λουλούδια (κατευθείαν στο χώμα ή σε γλάστρες) και μάλιστα βάζουν και μι [続きを読む]