がーこちゃん さん プロフィール

  •  
がーこちゃんさん: 目指せ、バイリンガル!な私の子育て日記
ハンドル名がーこちゃん さん
ブログタイトル目指せ、バイリンガル!な私の子育て日記
ブログURLhttps://blogs.yahoo.co.jp/yasuyokorea
サイト紹介文在韓3年目。難聴障害を抱えつつ韓国語の勉強をしています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供89回 / 365日(平均1.7回/週) - 参加 2012/04/23 10:34

がーこちゃん さんのブログ記事

  • 「障害者の日」で韓国語の書類で「???」
  • 4月20日は韓国では「障害者の日」です。それにちなんで、ソウル公立小学校特別クラスに在籍するお姉ちゃんは2ヶ所から公演観覧の招待を受けて、金曜と日曜に行ってきました😊。障害者の日、、、という日があることを知ったのは、小学校からの全生徒の保護者に配られる書類です。お姉ちゃんが在籍する特別クラスは全ての公立小学校にあるわけではなく、何ヶ所かの小学校の1校のみです。ほとんどの知的障害児の保護者はその小 [続きを読む]
  • 理解してもらってる人がいる
  • 韓国、ソウル生活も7年目。お姉ちゃん、ソウル公立小学校特別クラスでの在籍も5年目。周りに理解してくださってる方々も、日本人、韓国人ともにいて、お姉ちゃんもお姉ちゃんなりに頑張ってると理解して、、、というか、わたしが40才になった頃からどうもお姉ちゃんに対する心配量が減ってしまってて。今でも通常クラスで浮いた存在だと思います。昼休みだってひとりかもしれない(多分そう)。でも特別クラスに行けば、楽しく過ご [続きを読む]
  • お姉ちゃんの美術治療作品
  • 毎週土曜日に通っている、特別支援センター、、、日本では何と言うか名称かちょっと分かりませんが(似たような名称だったような)、韓国語をそのまま直訳したら特別支援センターなので、そのままの名称でこれからも記載させていただきます。ここで、言語治療と美術治療をマンツーマンで受けています。保護者は治療中は待合所で待機、治療後にどういうことを行ったのかを先生から教えていただきます。で、やっと完成した絵を先生か [続きを読む]
  • 週末はお姉ちゃんday
  • 週末の土曜はお姉ちゃんの希望、「カルビタン食べたい」を叶えに近所のお店に。旦那さんは子どもの願いに弱い人です(世のお父さんはみんなそう?)。お姉ちゃんの「食べたい」を拒むことが出来ません。ここは韓国冷麺が有名なんですが、カルビタンも美味しいです。カルビタン、12,000ウォン(約1,180円)です。キムチ2種類食べ放題(韓国の食堂はだいたいそうですね)、ご飯付き。午前中は私立の特別支援センターで言語治療と美術 [続きを読む]
  • お釈迦様の誕生日を祝う花祭り
  • 韓国はクリスチャンが多い国ですが、お寺ももちろんあります。出先であることを検索しようとスマホでNAVERのHPを開いたら、目に入った「부처님 머리에 벚꽃 빈다 (お釈迦さまの頭上に桜咲く)」の画像。場所はソウルでもっとも有名なお寺のひとつ、奉恩寺。もうその画像を見たらいてもたってもいられなくて、出先から予定変更して地下鉄に乗り込んで行ってきました。話しがそれますが、ソウル公立小学校、特別クラスに在籍 [続きを読む]
  • しだれ桜の有名な国立ソウル顕忠院
  • 今日は昼から某韓国語教室の試験を受けに行こうと思っていましたが、照明写真が必要ということで朝から「前に写真屋さんで撮ったのが残ってたはず〜」と探したけどみあたらない。しょうがない、自動写真撮影機(?)で撮るか!あれ、どこにある???韓国ってIT技術が進んでて、子どもからお爺ちゃんまでスマホだったりするけど、以外に「自分で写真プリントをする」っていう方面が進んでいない。日本だったら至るところにあるコ [続きを読む]
  • 国立ソウル顕忠院、春の音楽祭
  • 昨日なんやかんやとあった友人と、今日は仕切り直しで一緒に出かけてきました。場所は国立ソウル顕忠院(ヒョンチュンウォン)、お墓のあるところです。ここで大規模な花祭りが開催されてます。他の花祭りとは趣向が違い、韓国国防部音楽隊によるパフォーマンスがありました。開催前の音国防省楽隊、旗手の方々。ちょっとおしゃべり?してて凛々しいながらも可愛らしい😁もう、目が離せませんでした!😍😍そ [続きを読む]
  • ソウル国立顕忠院(しだれ桜)
  • 今日はわたしのとても大切な友人の誕生日で、1週間前から一緒に出かける約束をしてたんですが、友人のダンナが「俺も一緒に行きたい」と昨夜言ってきて、じゃあうちのダンナも、、、となって、じゃあクルマで行けるところに、、、となり、(私と友人は運転が出来ないので地下鉄乗って遊びに行く予定だった)じゃあどこに行く?とお互いのダンナ混ぜて話しが始まって、そこからここはどうだ、子どもの遊ぶ場所がない、じゃああっち [続きを読む]
  • アパートの桜が咲いて、思い出した入学式
  • おとといの4月5日にはこんなつぼみだったのに、、、アパートの桜も今日にはこんなに咲き誇りました日本は桜の咲き誇る時期に新年度で新学期で、入学式で、気候も初夏になりつつで、すべてが「始まり」って感じでいいですよね韓国は、世界で唯一3月始まりの国(わたしの知っている限りですが)です。ソウルの3月始まりははまだ厳寒期です寒い!当然桜は咲いてません3月始まりなので、ソウルの入学式は3月2日(3月1日は祝日です)で [続きを読む]
  • ソウル最大の、汝矣島桜並木へ
  • 4月4日、午前のヨガ教室が終わったあと、ふと気になっていたソウル最大の桜並木があるヨイドへ足を運びました。場所は大韓民国国会議事堂の、真後ろ。国会議事堂です。この真後ろが桜並木になっていて、4月1日から約1週間、桜祭りが行われます。その最大イベントの4月1日は、ニュースになったとおり、、、桜、まだ咲いてませんでしたソウル市、おそろしく予報外したこの日もまだつぼみ状態でした。満開は今週末あたりかもですね。 [続きを読む]
  • ソウル駅周辺うろうろ
  • 日本の新学期にあたる4月3日、せっかくソウル駅に来たのでそのあたりをウロウロしてきました。まずは、現ソウル駅〜交通の中心地ですね。そして、、、旧ソウル駅〜文化駅ソウル284という名称になりました。日本統治時代の建物で、韓国最古の駅舎です。東京駅そっくりです。ここは事前調べとおり、遠くから眺めるだけにしました。残念ながら、旧ソウル駅あたりは浮浪者のたまり場になっています😢なにかしてくるわけではない [続きを読む]
  • 在韓大使帰任と日本文化基金センター開館
  • 昨日、長嶺在韓大使が帰任しました。在韓日本人としては、安心したのと、複雑なのと。韓国に住んでいると、とても複雑な気分になります。表面的な政治のニュースでイヤな気分になるけど、韓国人の方は日本人とか関係なく良くしてくださる方が圧倒的です。月曜日のことですが、ソウル公立小学校特別クラスに通うお姉ちゃんの授業参観が比較的早く終わったので、その足で「日本文化基金センター」に行ってきました。補足すると、ここ [続きを読む]
  • 特別クラスの授業参観
  • 天気が良く、暖かい日和なソウル🌸今日はソウル公立小学校特別クラスに在籍するお姉ちゃんの、授業参観でした🐥🐥お姉ちゃんの通う小学校の特別クラスは、2つに分かれています。1〜3年生と、4〜6年生。現在5年生のお姉ちゃんは、上のクラスです。在籍人数、6人。男の子2人に女の子4人。症状が重く、座っていられない子が1人。座っていられるけど、手をずっと動かしている子が1人。お姉ちゃん含む、他の4人は [続きを読む]
  • 親族で食事へ
  • ソウル市内にある、米軍基地内レストランで旦那方の親族集まって食事をしてきました。日本ではどうか分かりませんが、韓国の米軍基地は米軍関係者と一緒でないと入ることが出来ません。私の場合は義姉の旦那さんが米軍関係者です🐙そして入る前に証明書、パスポートとかを預けないといけません。わたしの場合、外国人になるので、パスポートに更に外国人登録証も預けます🐥🐥🐥初めてのときは「えええ [続きを読む]
  • 4月です🌸春です🌸ソウルの桜は、、、
  • 4月が始まりました。春ですね🌸日本は新年度で、新学期ですね🌸韓国は3月始まりなので、もう新年度から1ヵ月経ちました。3月はソウル公立小学校の授業参観、保護者面談、保護者会(図書室の代表になりました)、登校時のミドリのおばさん、その他放課後選択授業の選択とその準備、新規アプリケーションの登録etcと小学校関連はバタバタ動きまわりました。3月末のころには「4月はゆっくりしよう」と決めていたので、今 [続きを読む]
  • やっぱり日本のアニメはおもしろい
  • 本日、我が家にBSが設置されました😁ものすご〜〜く久しぶりにソウルの自宅でNHKを観ました。ソウルでNHKのチャンネルで、韓国のNEWSを観る😅そして、ANIMAXというチャンネルを付けたら、「하이큐!!」(ハイキュー!!)をやってるではないですか!しかも、音声は日本語です!(韓国語の字幕)アニメの中の文字も日本語のままです。思わず子どもたちと観ました😁やっぱり日本のアニメはおもしろいです。韓国では [続きを読む]
  • やっぱり日本のアニメはおもしろい
  • 本日、我が家にBSが設置されました😁ものすご〜〜く久しぶりにソウルの自宅でNHKを観ました。ソウルでNHKのチャンネルで、韓国のNEWSを観る😅そして、ANIMAXというチャンネルを付けたら、「하이큐!!」(ハイキュー!!)をやってるではないですか!しかも、音声は日本語です!(韓国語の字幕)アニメの中の文字も日本語のままです。思わず子どもたちと観ました😁やっぱり日本のアニメはおもしろいです。韓国では [続きを読む]
  • 授業参観と保護者会の不参加
  • ソウル公立小学校に通う我が家の子ども達。昨日は授業参観と保護者会でした。当日朝まで、ずいぶん悩みましたが、お姉ちゃんのほうは授業参観も保護者会も不参加としました。授業参観、なにもわざわざ他の子のように出来ない姿を見なくてもいいじゃないか。小学5年生になったお姉ちゃん。もうずいぶん他の子と差がついているお姉ちゃん。わざわざその姿を見て、わたしも暗い気持ちになるぐらいなら見なくてもいいじゃないか、と。 [続きを読む]
  • 授業参観と保護者会の不参加
  • ソウル公立小学校に通う我が家の子ども達。昨日は授業参観と保護者会でした。当日朝まで、ずいぶん悩みましたが、お姉ちゃんのほうは授業参観も保護者会も不参加としました。授業参観、なにもわざわざ他の子のように出来ない姿を見なくてもいいじゃないか。小学5年生になったお姉ちゃん。もうずいぶん他の子と差がついているお姉ちゃん。わざわざその姿を見て、わたしも暗い気持ちになるぐらいなら見なくてもいいじゃないか、と。 [続きを読む]
  • スマホトラブル
  • ソウル公立小学校特別クラスに在籍する我が家のお姉ちゃん、小学5年生。お姉ちゃんは3年生の時に携帯電話(スマホ)デビューしました📱🐣まだまだ早いと思いましたが、入学してから通っていた小学校は、区の特別クラス在籍児童の総合施設が併設された校区外小学校に通っていたために、家から遠かったのです。校区外小学校なので近所の子とは違う道を歩いて登校していました。入学してから2年までは毎日私が一緒に登校 [続きを読む]
  • スマホトラブル
  • ソウル公立小学校特別クラスに在籍する我が家のお姉ちゃん、小学5年生。お姉ちゃんは3年生の時に携帯電話(スマホ)デビューしました📱🐣まだまだ早いと思いましたが、入学してから通っていた小学校は、区の特別クラス在籍児童の総合施設が併設された校区外小学校に通っていたために、家から遠かったのです。校区外小学校なので近所の子とは違う道を歩いて登校していました。入学してから2年までは毎日私が一緒に登校 [続きを読む]
  • 英単語の覚えかたを模索中です
  • ソウル公立小学校特別クラスに在籍する我が家のお姉ちゃん、小学5年生。英語は通常クラスで授業を受けています。来週金曜は5年生で初めての英単語テスト。今回は国の名前が中心です。ずいぶん前から練習してたので、「Korea」はカンペキです😁そしてスペル数の少ない、「China」もカンペキ、、、[image:2]お??どうしたの???急に間違いだした。あ〜、、、もしかして。じゃあ「America」は?Americaをさせてみると、だい [続きを読む]
  • 英単語の覚えかたを模索中です
  • ソウル公立小学校特別クラスに在籍する我が家のお姉ちゃん、小学5年生。英語は通常クラスで授業を受けています。来週金曜は5年生で初めての英単語テスト。今回は国の名前が中心です。ずいぶん前から練習してたので、「Korea」はカンペキです😁そしてスペル数の少ない、「China」もカンペキ、、、お??どうしたの???急に間違いだした。あ〜、、、もしかして。じゃあ「America」は?Americaをさせてみると、だいぶ悩みな [続きを読む]
  • 英単語の覚えかたを模索中です
  • ソウル公立小学校特別クラスに在籍する我が家のお姉ちゃん、小学5年生。英語は通常クラスで授業を受けています。来週金曜は5年生で初めての英単語テスト。今回は国の名前が中心です。ずいぶん前から練習してたので、「Korea」はカンペキです😁そしてスペル数の少ない、「China」もカンペキ、、、お??どうしたの???今まで間違えたことがなかった「China」が急に出来なくなりました。お姉ちゃんと一緒に勉強をずっと続け [続きを読む]
  • イマドキの先生と公私を分ける先生と
  • ソウル公立小学校に通う我が家の子どもたち。お姉ちゃんの保護者面談は、特別クラスにて5年の担任の先生と特別クラスの先生とで行われました。その時、初めて担任の先生にお会いしました。私より少し年配な美人な先生だな、と。そしてもの静かな感じの先生だな〜と。担任の先生にいくつか質問をしたあと、「子どもが連絡帳を持って帰るのを忘れるときがあります。帰ってくるのが遅くて(小学校が終わってそのままピアノ教室へ行って [続きを読む]