シェコ さん プロフィール

  •  
シェコさん: 憧れの(?)Italia Firenze生活
ハンドル名シェコ さん
ブログタイトル憧れの(?)Italia Firenze生活
ブログURLhttp://ameblo.jp/firenzefungo/
サイト紹介文イタリア・フィレンツェで日本語を教えながらイタリア人のダンナと一緒に生活しています。
自由文1年だけのつもりでイタリア留学をしたら…
イタリア人のダンナと知り合い、3年の交際を経てフィレンツェで結婚、永住…ということになりました。
日本語を教えながら私もイタリア人の考え方、イタリアの文化を生徒さんたちから学んでいます。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供237回 / 365日(平均4.5回/週) - 参加 2012/05/07 18:44

シェコ さんのブログ記事

  • 中世の町でカーニバル!
  • 今年もカスティリオン・フィボッキのカーニバルへ行ってきました。 ここはベネツィアじゃないけれど、トスカーナの中世の町を美しい衣装と仮面をまとった人たちが行きかう光景は圧巻です! 詳しい内容はFirenze in Tascaのブログに書いているので、見てやってくださ〜い。 2017.2.15 中世の町でカーニバル!豪華な衣装と仮面にうっとり [続きを読む]
  • もう日本人ちゃうな
  • 昨日(日本では一昨日だけど)はバレンタインでしたね。 みなさん、チョコを好きな人へプレゼントしましたか? ロマンチックな晩を過ごしましたか? 私は… 仕事でした バレンタインの晩の授業なので、欠席者いるかな〜?と思ってたんですが… 全員出席でしたえらい でも、「今から、彼女と食事に行くから、帰ります。」と [続きを読む]
  • こんなところに日本人!
  • 今、サンレモ音楽祭をテレビで見ています。日本の紅白歌合戦のように伝統があり、イタリア国民に愛されているこの音楽祭。今、ズッケロという有名なおじさんイタリア人歌手が歌ってたんですけどね…ギタリストが…アジア人。しかも見たことがあるようなと思っていたら…曲の後で紹介があり、やっぱり… 布袋寅泰さんだったすごいね。ちょっとビックリの日本人登場でした。でも、ちょっと嬉しい [続きを読む]
  • 甘〜いイタリアの工場見学へ行ってきました!
  • 実は… 先月の初め、甘〜いイタリアの工場見学へ行ってきたんです。 行ったのはここ↓ 世界的にも有名なイタリアンチョコメーカーのペルジーナ! “バーチチョコ”が特に有名ですよね。 ここの会社、工場見学ができて、しかも試食付き! かなり楽しめましたまた、行きたい! その工場見学の様子を“たびねす”にアップしました。 ぜひ、見てやってください!よろしくお願いし [続きを読む]
  • 例え方の違い
  • 日曜日のお昼。 友達姉妹がランチに招待してくれました。 料理上手の姉妹で、会うのも料理も楽しみでした。 前日に電話があり、「?」と思って出てみると… 「シェコ、ごめーん!明日のランチに姉家族(長女、その夫、その子供2人)も来ることになって…。いいかしら?」 と。 友達は三姉妹です。私の友達は次女。現在実家を出て、三女と二人暮らしをしています。 彼女の家族は全員知っているの [続きを読む]
  • それは…ちがう…かな?
  • 先日のグループレッスンでのこと。 Nで〜 という文法の導入がありました。 Nには原因・理由となる名詞が入ります。 地震でたくさんのビルが倒れました。 という例文がありまして、もうすぐ6周年を迎える東日本大震災の話になりました。 もう6年になりますが、イタリア人にとっても大きな出来事でしたので記憶に残っているようです。「3月11日でしたね。」と生徒さんたち [続きを読む]
  • ライオンハートな父
  • SMAP、解散しましたね。 ジャニーズには全く興味のない私ですが、SMAP世代ですし、いろいろな番組で活躍してた彼らはすごいな〜と思っていたので、やっぱりちょっと残念でした。 で。 そんなSMAPの昔の曲に「らいおんハート」という曲があるのを若い皆様はご存知? 私世代はほとんどの人が知っているのではないでしょうか? ネットで調べたところ2000年に発売された曲みたいですね。思 [続きを読む]
  • 考えるお年頃?
  • ダンナの妹にはもうすぐ9歳になる娘がいます。 私たちの姪になります。 その9歳の姪、スマホが欲しいのだけれど、両親に「中学校まではダメ!」と言われています。(イタリアの中学校は確か11歳から) そこで、義妹が仕事から帰ると、義妹のスマホで私にメッセージを送ってくるのです。 内容はだいたい、飼っている犬のこととか、Kuro(私たちの飼い猫)は何してるの?といった、ほのぼのしたもの。 が [続きを読む]
  • 絶対に入っている
  • 最近はバス通勤で、フィレンツェの歴史地区ど真ん中を通って学校へ通っています。 Duomo近くのバス停で降りるので、毎回目に入るDuomo。 やっぱ、きれいやな〜 と毎回思いながら学校へと向かいます。 で。 通勤路(徒歩)でシニョリーア広場を通るんですよ。 シニョリーア広場とはフィレンツェの市庁舎ベッキオ宮殿もある広場のこと。ミケランジェロのダビデ像(レプリカ)があることでも有名 [続きを読む]
  • 一応、家事もやってます
  • 私はよく日本の両親とイタリア時間のお昼時にビデオチャットをします。(日本時間では午後7時くらい。) 30〜40分ほど両親と話して、 「あ、ご飯ができたから、またね〜。」 とチャットを切ることが特に多いここ最近。 すると、ある日、両親に言われました。 「あんた…料理せんの?」 私たち夫婦はお昼の時間帯にアポが入っていない限り、家で一緒にお昼を食べ [続きを読む]
  • ハーフのプレッシャー
  • イタリア人と結婚することになった時から言われていたのは…ハーフの子だから、カワイイ子が生まれるだろうね〜と。結婚してだいぶ経ち、その兆しが全くなかったので、最近は言われる事も無くなっていたのですが、実際に妊婦してからまた知り合いからはけっこう言われるように…。(特に日本に住んでる知り合い。)ま、社交辞令の割合が高いのは確実ですが、ハーフの子供=カワイイというイメージがあるというのはきっと事実ではない [続きを読む]
  • 男性向き?女性向き?
  • ダニエルウェリントンさんのモニターブログ第3弾です。 私が今回頂いたのはCLASSIC BLACK 36? ST MAWES ローズゴールドと交換ベルト WATCHI BAND CLASSIC OXFORD ローズゴールド 黒い文字盤はシックな感じがかなり気に入ってます。 トリコロールのベルトも冬も夏もスポーティーな雰囲気に合わせられて好きです。 前回は私が着けてみたのですが、今回はダンナに着けてもらいました [続きを読む]
  • 日本人にとって不思議なイタリア人の行動とは!?
  • イタリア生活も13年目に入りました。 今となってはイタリアと日本を往復したこと数知れず…。 イタリアの空港へ飛行機が着陸すると「あー、イタリアに戻ってきたな〜」と思うことが機内で起こります。 イタリアへ来られたことがある方、何か分かります? 不思議だけど、私は結構好きなイタリア人の行動。 Firenze in Tascaのブログに書いているので、どうか読んでやってくださいね〜。 &nbs [続きを読む]
  • ダンナが産婦人科医ともめた理由
  • イタリアは日本と医療システムが違います。 日本に比べ、公共の医療機関での治療や入院はその費用が大幅に保険から賄われる反面、公共の医療機関以外を利用する場合は保険が適用されないことが多いです。 緊急であれば、予約もなにも必要なく、すぐに公共の医療機関で診てもらえますが、緊急と判断されない場合は検査さえも数か月待ち…なんてことも。 そのためもあってか(?)ほとんどのイタリア人女性が、定期的 [続きを読む]
  • 意外と日本人が知らないローマ字の書き方
  • 日本人でローマ字を使って文章を書く人は…まぁ、ほとんどいないでしょう。 でも、私のような日本語講師は、まだひらがなもカタカナも知らない外国人へ授業をするのにローマ字を使います。 日本語の文章を全てローマ字で書くのです。 簡単そうなこの作業… 実は、私たち日本人にとってけっこう難しいのです。 というのも、ローマ字ってルールがあって無いようなもの。その文や言葉を正しく発音することが [続きを読む]
  • 信憑性
  • 最近、私が働く語学学校の日本語コースのFacebookページに宣伝のためにほぼ毎日投稿しています。対象は日本語に興味のあるイタリア人なので、簡単な日本語の言葉や文法、日本の文化についてイタリア語で書いています。先日、芸者について書き込みをしました。別に芸者とは何かということを説明したわけではなく、日本語には単数形、複数形というのがイタリア語みたいにはないよということを芸者という言葉を使って説明したのです。 [続きを読む]
  • 温かい人たち
  • みなさん、昨日のブログにはたくさんの「いいね」とコメント、ありがとうございました。 まさか、私ごときの妊娠に、こんなにも沢山の方が喜んでくださるとは…。 本当に、本当に、嬉しいです! ずっと昔からブログを通じてコメントを交換させていただいていたブロガーさんたち、「いつも拝見しています。」と初めてコメントをくださった方たち、「実は隠れて拝見していました。」とコメントをくださった方たち…ど [続きを読む]
  • 報告
  • か、な、り、私事です。 実は、現在、お腹の中に赤ちゃんがいます。 男の子です。 現在妊娠17週目。日本では妊娠5か月になります。(イタリアと日本では月数の数え方が異なるのでややこしい…) 今年の3月で結婚10周年の私たち夫婦。 正直、諦めかかっていた時に、まさかまさかの妊娠発覚! 今回、妊娠って本当に奇跡だと思いました。 6、7年くらい前から子供の事を [続きを読む]
  • はじまりましたよー!
  • 何がって、冬のセールが! 始まって最初の休日に、トスカーナ州のヴァルディキアナ・アウトレットへ行ってきました! このアウトレット、カジュアルブランドから高級ブランドまで揃ってて、しかも店の数が多いのです! 詳細をFirenze in Tascaのブログに書いているので、是非読んでやってくださいね〜。 2017.1.11 冬のセール開始!フィレンツェからアウトレットへGO! [続きを読む]
  • 日本人として物申したい!
  • 年末にFBで見た書き込み。 フィレンツェにあるとある日本食レストランのイタリア人オーナーが、トリップアドバイザーに書かれた自身のレストランへの批判的なコメントに対して批判した内容の書き込みを彼のFBページにしていました。 トリップアドバイザーに書かれた批判的なそのコメントの内容とは…「店員は日本人でなく、イタリア語もろくに話せない中国人だった。」とか、「蟹の代わりにスリミ(カニカマ)が入っ [続きを読む]
  • 正月気分にならない正月
  • みなさま、あけましておめでとうございます。 2017年もどうぞよろしくお願いいたします。 さて、今年の年越しはと言いますと、北イタリアからお友達家族がフィレンツェに遊びにきてくれたので、我が家でみんなで過ごしました。 イタリアでは大晦日のディナーを盛大にします と言うわけで、お家ディナーでしたが、我が家も今となっては恒例になりつつある(?)大晦日はオマール海老ディナーを開催いたし [続きを読む]
  • 私の2016年
  • 今日で…2016年が終わり今年は本当に色々あった年でした。特に9月からは正に激動とにかく予想していなかったことが一緒に起きて、てんてこ舞いの日々でした。でも、まぁ、総合的にはとてもいい年だったと思います。来年もてんてこ舞い間違いなしですが、イタリアはフィレンツェで、ジタバタしながら頑張ります!1月からイタリアに来て14年目。そして、3月にはなんと結婚10周年!!!よくここまで来たもんだと自分でも思います。未 [続きを読む]
  • イタリアのクリスマスケーキとは?
  • クリスマスも終わりまして、今年も残すところあと1日です! さて、イタリアのクリスマスケーキをみなさんはご存知ですか? 日本では生クリームとイチゴのケーキ、チョコレートケーキ、チーズケーキなどなど…本当に種類が豊富ですよね。私、日本のクリスマスケーキ、大好きです でも、こちらイタリアのクリスマスケーキは全く日本のそれとは違うのです。 かなり素朴。 正直、私は「大好物!」とい [続きを読む]