n'ami さん プロフィール

  •  
n'amiさん: Atelier Knits (+Tricotin)
ハンドル名n'ami さん
ブログタイトルAtelier Knits (+Tricotin)
ブログURLhttp://atelier-knits.com/blog/
サイト紹介文海外ニットパターンを日本語でお届けするAtelier Knitsのブログです。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供48回 / 365日(平均0.9回/週) - 参加 2012/05/26 14:52

n'ami さんのブログ記事

  • eriさんのyoakeとHoliday、日本語版をお取り扱いします
  • 皆さん、こんにちは。先日よりeriさんのパターンの日本語版をお取り扱いしておりますが、ラインナップが充実することになりましたので、そのお知らせです^^。今回追加できることになったのはyoakeとHolidayです。Holidayは沢山のニッターさんがインスタでテストニットの写真をアップされていたので、ご存知の方も多いかと思いますが、超シンプルなVネックラグランプル。トップダウン式にシンプルに増し目をしていきながらVネック [続きを読む]
  • ハイディ・カーマイヤさんのFine Sandリリースです!
  • 皆さん、こんにちは。先日よりクッキーのママさんにテストをしていただいていたFine Sandですが、快調に編み進めていただき、予定より早くリリースできることとなりました!クッキーのママさん、ありがとうございました〜m(__)m。Fine Sandはシンプルを極めたデザインの、ハイディ・カーマイヤさんのカーディガン。着る人も、合わせる物も選ばない、着倒し間違いなし!のアイテムです。ハイディさんの他の作品と同じようにトップダ [続きを読む]
  • ハイディ・カーマイヤさんのFine Sandテストニット開始です
  • 皆さん、こんにちは。日本は本格的な暑さの始まる前の、過ごしやすいやすい季節ですね(でも本州は今日は暑いみたい?)。本日はハイディ・カーマイヤさんデザインの夏カーデ、Fine Sandのテストニット開始のお知らせです。Fine Sandは暑い夏にも編めて(^^)着れる超シンプルカーディガンです。日本でもお取り扱いのあるリネン糸、ルエのユーロフラックスが指定糸となっていて、まさに夏向けのカーディガン。(同じデザインでQuick [続きを読む]
  • イザベル・クレーマーさんのWestbourneリリースです!
  • 皆さん、こんにちは。先日よりnaoさんにイザベル・クレーマーさんのwestbourneをテストしていただいておりましたが、皆さん着画はご覧いただきましたか?されどのリサイクルコットンで編まれた七分袖のバージョンがとってもステキでお似合いなので、こちらにも掲載させていただきます! 色づかいといい、フィット感といい、本当にパーフェクトですよね^^。さて、westbourneはイザベル・クレーマーさんがデザイナーとして本格デビュー [続きを読む]
  • BC Garnの新作糸Bio Balance
  • 先日BC Garnの今年の新作糸Bio Balanceを買いました。BC GarnはTussah TweedやJaipur Silk、Silkbloomなどのシルク系糸や、Allinoなどの夏糸が日本では有名かと思いますが、オーガニックウールの糸でも知られるデンマークのメーカーです。Bio Balanceは、なぜかまだメーカーのサイトにアップされていないのですが、ヨーロッパの毛糸屋では今年の春あたりから出回っています。ウールとコットンの糸で、100%オーガニック。フランス [続きを読む]
  • RirikoさんのEnchantmentプル、日本語版同時リリースです
  • 皆さん、こんにちは。あっという間に(?)5周年記念月間の5月が過ぎ、早くも6月となりました。そろそろ梅雨の足音が聞こえてくる地域もあるのではないでしょうか。今日は、5周年記念セールでLattice or Braidが大人気だったRirikoさんの新作プル、Enchantmentのご案内です。Enchantmentは英語版が本日ラベリーで発売となったのですが、ご好意で日本語版を同日リリースさせていただけることになりました〜*^^*。Ririkoさんをフォロ [続きを読む]
  • eriさんのsumileリリースです
  • 皆さん、こんにちは。本日未明、5周年記念セールを終了いたしました。予想を遥かに越えた反響にビックリ(°o°)な毎日でした。皆さん、ご利用ありがとうございましたm(__)m。初めて海外パターンを買われた方にも、楽しんでいただけますように……。さて、今月は5周年記念月間なのでリリースが続きます。先日eriさんがsumileをラベリーで発表された際に、日本語版が当店からリリース予定とインスタグラムでお知らせくださっていたの [続きを読む]
  • イザベル・クレーマーさんのwestbourne、テストニット開始です!
  • 皆さん、こんにちは。今月はeriさん、Ririkoさんと日本人デザイナーさんのパターンのリリースが続きました(まだ続きます^^)が、海外パターンももちろんこれまでどおり充実させていく予定です。今度の新作は、イザベル・クレーマーさんの westbourne。イザベルさんの作品のなかでは古典(?)で、彼女がデザイナーとして本格的にスタートを切った2013年の作。以前からラベリーで…a hint of summerに劣らず人気の高いプルです。トッ [続きを読む]
  • 5年総決算の人気商品ランキングーウェア編
  • 皆さん、こんにちは。先日は小物の人気ランキングを発表しましたが、今日はウェア編に行きたいと思います!第6位はフランスのデザイナー、ジュリーさんの Grand Large(グラン・ラルジュ)。 発売時期は2016年3月と比較的新しいパターンなのですが、有名ブロガーmusicomusicoさんにテストをしていただいたこともあって人気が出ました(musicoさんありがとうございますm(__)m)。形はシンプルだけれど、肩の合わせや袖の肘当てなど [続きを読む]
  • 5年間総決算の人気商品ランキング
  • 皆さん、こんにちは。5周年記念セールにお運びいただきましてありがとうございます。おかげさまで大盛況です!さて本日は、前回の記事で予告しましたように、アトリエ・ニッツ5年間の売上数を総決算した人気ランキングを発表します!パターンは発売日がそれぞれ異なるので、単純には比較できないのですが、それでも群を抜いて人気のあるパターンというのが存在するのです。また、着る物は趣味が分かれますのでウェア部門と小物部門 [続きを読む]
  • 5年間総決算の人気商品ランキング〜小物編
  • 皆さん、こんにちは。5周年記念セールにお運びいただきましてありがとうございます。おかげさまで大盛況です!さて本日は、前回の記事で予告しましたように、アトリエ・ニッツの5年間を総決算した人気ランキングを発表します!パターンは発売時期異なるので、もちろん単純には比較できないのですが、それでも群を抜いて人気の高いパターンというのが存在します。また、着る物は趣味が分かれますのでウェア部門と小物部門を分けるこ [続きを読む]
  • アトリエ・ニッツ5周年―記念セール開催します!
  • 皆さん、本日5月18日、アトリエ・ニッツは開店5周年を迎えました〜!思い返せば短いような、長いような。お店に並んだパターンを見ると、一つ一つに思い出があり、感慨深いものがあります。ここまで来れたのも、今まで多くの方に支えていただいたおかげです。まずは、5年と数ヶ月前に、邦訳パターンのネットショップという企画を起こした時に、企画の段階でイエスという返事を下さったデザイナーの方々。彼らの快諾がなければ、こ [続きを読む]
  • RirikoさんのLattice or Braid日本語版をリリースします!
  • 皆さん、こんにちは。先日eriさんのパターンの日本語版をお取り扱い始めましたが、今日も予告どおり新たにお取り扱いさせていただく日本人デザイナーさんの作品のご案内です。今回お迎えするRirikoさんはamirisuさんからリリースされ大ヒットとなった Relax がデビュー作という、ラベリーでも人気のデザイナー&カリスマニッターさんです(そしてRelaxはリリース後4年経った今でも作品数が着実に増え続けています(°o°)!)。以来 [続きを読む]
  • eriさんのパターンのお取り扱いを始めました!
  • 皆さん、こんにちは。タイトルにありますとおり、日本人デザイナーeriさんのパターンのお取り扱いを始めましたので、本日はそのお知らせです!eriさんは紹介の必要もないかと思いますが、インスタで美しい写真が大人気のデザイナーさん。デザインを始められる前からも人気が高く、テストニッターさんとしてもひっぱりだこで、当店でも何度かテストをお願いしたことがありますが、1年ほど前から編み物暦若干数年にしてデザインを始 [続きを読む]
  • Starry大人版〜開発記
  • 先日使用糸を紹介したStarry大人版は、Starryプルがクリスマス向けであっただけに、きっちりとしたシルエットのプルにしたいと思っていました。編み目はもちろんキルティッド・ラティスステッチで。レディースなので、ウェストラインを出して、ネックはもう少し開きを広くしてフェミニンに。では袖は?大人版はStarryと違って長くしたい。そしてこれが数ヶ月もかかった「開発」の出発点でした。さて、Starryは、最近多いドルマンス [続きを読む]
  • Starryプル大人版〜糸選び
  • 今年に入ってから作ったものの記録が滞っていたのですが(先日アップしたWindwardは去年編み終えたものです^^;)、実は去年出した女の子向けのプルStarryの大人版”開発”にかかりきりだったのでした。昨年Starryを出したときに、数人のテストニッターさんから大人版は出さないの〜?と聞かれていました。Starryは女の子の好きなビーズを前身頃にちりばめた半袖プルなのですが、大人版だと面積が広くなって大変なので、ビーズは入 [続きを読む]
  • カーディガンTrellisとLittle Trellis同時リリースです
  • 皆さん、こんにちは。大変長らくお待たせいたしましたが、先日cozysunnydayさんにテストしていただいたカーディガンTrellisと、そのキッズ版Little Trellisをリリースします。TrellisシリーズはGrand Largeプルが人気のジュリー・パルティーさんの作品。カジュアルな雰囲気のグラン・ラルジュとは異なり、Trellisはフェミニンで甘い印象です。シンプルなシルエットのカーディガンに、胸元のレースパネルが目を引きます。 格子模様 [続きを読む]
  • 去年作ったWindward
  • タイトルどおり、去年作った作品の話です。昨年の冬から春にかけてはほとんど編み物をしていなかったのですが、その停滞した状態から脱け出させてくれたのが、ハイディ・カーマイヤさんのWindwardだったのでした。去年の今頃、ハイディさんからVitamin D以外のパターンの日本語翻訳の許可をいただき、まず最初に(個人的な趣味に走って)Windwardから翻訳に着手しました。実は長い間ラベリーの編みたいものリストに入れていて、パタ [続きを読む]
  • 春物カーディガンTrellisのテストニット開始です!
  • 皆さん、こんにちは。春分も過ぎてとうとう本格的に春がやってくる頃ですね。今日は今から作って着たいカーディガンのテストニットのお知らせです。パターンはTrellisと言って、Grand Largeが人気のジュリー・パルティさんの作品です。シンプルな中にディテールが光るデザインが得意なジュリーさんですが、Trellisは胸元のレースのパネルが目を引きます。 レースの模様はシンプルなのですが、胸元の曲線(/ω\) に添うように配置さ [続きを読む]
  • レースショールHalldóraリリースです
  • 皆さん、こんにちは。先日よりkussyさんにテストしていただいたレースショールHalldóraをリリースします!kussyさんのステキなお写真をまだ見てない方はぜひご覧下さい(3点あります!)。前回の記事にも書きましたが、このショールHalldóraはアイスランドのブリョンドゥオス テキスタイル博物館に保存されている作品を復刻したものです。透かし模様の再現はかなり難航したとか。それと言うのも、裏側の段でもかけ目、減らし目等 [続きを読む]
  • レースストールHalldoraのテストニットをお願いしました
  • 皆さん、こんにちは。地域によってはそろそろ春の足音が聞こえてくる頃ですね。関東では春一番が吹いたとか^^。今日は少し春めいたレーシーなストールのテストニットのご案内です(背景は雪景色ですが^^;)。 パターンはHalldoraと言って、アイスランド在住のエレーヌ・マグヌッソンさんの作品です。エレーヌさんは2013年にアイスランドの伝統的な模様やテクニックからを集めたIcelandic handknits: 25 heirloom techniques and pro [続きを読む]
  • 毛布の設計図をアップしました
  • 皆さん、こんにちは。先日編みあがって糸始末が残っているとご報告した娘の毛布、糸始末も無事終わり、写真をやっと撮りました。こんな大きいものの写真はどう撮ったらいいんだかと悩む間、幸か不幸か雨天曇天が10日以上続き、全く写真が撮れなかったのでした。一度天気の悪かった日に、製作中のように自分で持って写真を撮ってみたのですが、出来上がった毛布は縦が2メートルあるので「毛布と格闘する図」のようになって却下。天 [続きを読む]
  • ハイディ・カーマイヤさんのAtelier リリースです
  • 皆さん、こんにちは。先日Atelier のテストニット開始をお知らせしたばかりですが、テストニッターさんのRirikoさんが猛スピードでテストして下さったので^^、早くもリリースできる運びとなりました。(皆さんRirikoさんのカッコいい着画をご覧下さいね。前からと後ろ姿があります!) Atelierは前回もご紹介しましたが、Vitamin Dで有名なハイディ・カーマイヤさんの6年前の作品です。クリーンでシンプルなラインが特徴のハイディ [続きを読む]
  • 毛布を編んでいます
  • 皆さん、こんにちは。今年は(今年も?)もう少しブログをつけるようにという新年の決意もむなしく、1月がもう終わろうとしているのに私的編み物ブログ+Tricotinの投稿2件目です。でも書くことがなかったから、というのも事実なのです。実は12月からGamaldagsと並行して、娘の毛布を編んでいました。インテリア用のブランケットではなく、掛け布団と一緒に使う毛布です。実は昨シーズンから夜寝る時に寒いから毛布編んで〜と娘にね [続きを読む]