Kirje さん プロフィール

  •  
Kirjeさん: Kirje - Happy English & Letter Life
ハンドル名Kirje さん
ブログタイトルKirje - Happy English & Letter Life
ブログURLhttp://ameblo.jp/kirje917/
サイト紹介文社会人ときどき英語講師。海外文通や英語学習などについてマイペースに綴っています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供61回 / 297日(平均1.4回/週) - 参加 2012/08/18 15:01

Kirje さんのブログ記事

  • 小さなコツコツを重ねる☆
  • Here are the books I've read since last summer!去年の夏くらいから、洋書リーディングを習慣にしていて、3冊読み終わりました。(そして今、4冊目の半分くらいです) 一日に読む量はほんの数ページとかで、毎日読んでいるわけでもないんですが、それでも、こうやって本を並べてみると、飽きっぽい性格の私にしては、よく頑張ったな〜と思います。 英語の勉強って、苦痛で苦手って場合も多いですよね。正直、私 [続きを読む]
  • ホスピタル英語
  • 先日のISAのR&Sクラスの参加レポートです 今回は、バイリンガル講師M先生による、日→英翻訳クラスでした。 今日のお題は、病院での一場面から。お医者さんが、「どうしましたか?」と症状を尋ねる時に、どう言うか。 私は、こんな風にしました。 "What's wrong?"(どうしたの?) What's wrong with you? とか、どうしたの?の定番というか、学校で習いましたよね。これでも間違いではない、OK翻訳。&nb [続きを読む]
  • アメリカの富豪の秘訣を英語で読んでみる
  • Hi everyone!Did you have a lovely weekend? I know the weather wasn't good though! みなさま素敵な週末を過ごされましたでしょうか?私はビジネス系勉強会に参加したり、読書をしたり、ちょっぴりアカデミックな週末を過ごしました 今年に入り、新しい洋書を読み始めました。 Michael Masterson さんという、年収700億円を稼ぎ出す凄い実業家の方が書いた『The Pledge: Your Master Plan For An Abundant [続きを読む]
  • フィンランドから?
  • My New Year's resolution is to be a morning person!この前の英会話サークルで新年の決意について話していた時、「今年は朝型人間になるんだ!」と言ったら笑われました このところ、22時半を過ぎると急激に思考回路が止まる私、、、かといって早起きも出来ず、やりたいことが全然進まないので、私にとっては朝型人間の目標は切実なのです さて、お正月休み中に届いた国際郵便。フィンランドのS.Tからでした。 &n [続きを読む]
  • 2週間「しか」休みが取れない!?
  • The first letter in 2017 came from Canada!年明けに、カナダのL.Tから手紙が届きました。仕事が忙しくてクリスマスも働いていたL.T。その代わり、クリスマスイブ とボクシングデイ(12月26日)はオフで、家族と過ごしたんだそうです L.Tは、今年はアイルランドかスコットランドに行きたいんだとかだけど休みが多く取れないのが悩み、みたいです。それが、日本人の私にとっては衝撃コメントだったのですが・・・。  [続きを読む]
  • 今年は英語を頑張りたい愛媛の方は必見です!
  • 皆さん、新年の抱負は決めましたか?「今年は英語を頑張る!」と目標を決めた人も多いのではないでしょうか? 地域限定になってしまうのですが、私も日頃お世話になっている英会話スクールで、こんな素敵なキャンペーンをやっているみたいです 2017ぺらぺら度UP作戦! 新春特別オープンクラス♪ 英語の勉強にはいろんなスタイルがありますが、私も常々感じているのですが、やっぱり独学は難しい・・・。特に最初の [続きを読む]
  • スイスからの手紙☆
  • TGIF! (Thank God, It's Friday!)今日は金曜日お正月休み明けの仕事は気分的にもキツイかなって思っていたけれど、あっという間に3連休! 年末にスイスのV.Zから手紙が届きました小説や自己啓発系の本が好きだというV.Z。今読んでいる本は、馬術でオリンピックチャンピオンになった人が書いた本だそうです。その方は、V.Zと出身地が同じ。そして、V.Zは乗馬を習っているのですが、今習っている先生は、そのオリンピッ [続きを読む]
  • オランダからクリスマスカード☆
  • It's been quite warm since New Year's Day.お正月からずっと、温かい日々が続いています まだまだ続く、クリスマスカードの記録(笑)オランダのP.Cから、クリスマス直前に手作りのカードが届きました。顔写真入りなので、ここでご紹介できないのが残念ですが、2016年にP.Cが旅行した旅先の写真がちりばめられた素敵なカードでした P.Cは旅行が好きで、毎年どこかに旅行しているのですが、2016年はアフリカやアジア、 [続きを読む]
  • 特別にクリスマスカード☆
  • New Year holiday was over!お正月休みも終わり、今日から仕事始め・・・。6連休だったはずですが、あっという間に終わっちゃいました! 去年のクリスマスごろに、スリランカのA.Hから手紙が届きました。ちょうど私がA.Hへ手紙を出したタイミングで(その時の記事はこちら→☆)、A.Hも手紙を送ってくれたようですスリランカでは、去年5月に大雨による大洪水があったようで、道路が至る所で冠水して、A.Hもオフィスへの通勤に [続きを読む]
  • アメリカからクリスマスカード☆
  • Happy New Year! あけましておめでとうございます。 ゆるーいブログ更新にも関わらずブログに足を運んでくださり、更にはいいね!やペタ、コメントを下さる皆様の温かい応援、本当にありがとうございます。引き続き、皆様に楽しんで読んでいただけるよう続けていきたいと思いますので、本年もどうぞよろしくお願い致します。 さて、本題です。 去年届いていたクリスマスカードですが、アメリカのA.Mから届きま [続きを読む]
  • フィンランドからクリスマスカード☆
  • I wish you a Merry Christmas!みなさま、昨日・今日と素敵なクリスマスホリデイを楽しんでいらっしゃるかなと思います私は今日は友人と美術館へ。聖なるクリスマスの日に美術を堪能し、素敵な友人と一緒に過ごす予定です。クリスマスを一緒に過ごしてくれる大切な友達や家族がいることに幸せを感じます さて、今月届いたクリスマスカード、こちらはフィンランドのS.Rママから カードの中を開くと、物語(?)が書 [続きを読む]
  • イギリスからクリスマスカード☆
  • It's a lovery day today!とてもお天気の良いクリスマスイヴ朝から家の大掃除をして、スッキリ気持ちのよい午後を過ごしていますとはいっても、完璧には程遠く・・・まだまだ片づけるべきモノは山のようにありますが・・・ さて、今年も間に合わなかったクリスマスカードですが、それでも、クリスマスカードを送ってくれた友人達 こちらは、12月の初めに届いた、イギリスのL.Eからのクリスマスカード 手紙 [続きを読む]
  • スイスへクリスマスカード☆
  • Now we have 3 days holiday from tomorrow!Hope you enjoy your holidays!明日から3連休、そしてクリスマスですね皆さま素敵な連休をお過ごし下さい 先日、手紙とクリスマスカードをスイスのV.Zへ送りました。 近況をメインにV.Zは日本語を習った事もあるみたいで、少し日本語でも書いてみましたクリスマスカード投函期日には間に合ったので、クリスマスまでに届くと嬉しいな いつも読ん [続きを読む]
  • カナダへクリスマスカード☆
  • Christmas is just around the corner!もうすぐクリスマスですね!今年は連休にかかるので、楽しいクリスマスホリデーを迎える方も多いのではないでしょうか 先日、カナダのL.Tへクリスマスカードを送りました。 クリスマスカード発送期日に数日間に合わなかったのですが、ミラクルでクリスマスに届くといいなその他のペンパルは完全に間に合わないので、手紙と一緒にニューイヤーカードで送るつもりです・・・。 [続きを読む]
  • スリランカのパルへ?
  • I sent a letter to my Sri Lankan pal last week.先週、スリランカのA.Hへ手紙を送りました。 スリランカは仏教国なので、クリスマスカードではなく、ニューイヤーカードを一緒に同封しました。 日本では、宗教は違ってもクリスマスをイベント的に楽しむので、スリランカはどうかな?クリスマスカード送っても大丈夫かな?と思って、事前にA.Hに聞いてみたら、「スリランカは仏教国だからクリスマスはお祝いしな [続きを読む]
  • フィンランドへクリスマス発送☆
  • It's already been mid December, only about 2 weeks left until new year!!!早いもので、今年も残すところ2週間を切りましたね!やることは山ほどあるのに、時間だけが過ぎ去ってい行く感じ・・・ 今年もクリスマスの時期が来ました先週、フィンランドのS.T宛に小包発送しました。 S.Tの子供たちがポケモン大好きということなので、ポケモングッズとお菓子をS.Tは日本のチョコレートが好きなので、お菓子 [続きを読む]
  • カナダへの手紙?
  • I've finallly been back in writing mode!なかなか手紙を書けずにいたのですが、漸く1通書けました カナダのL.T宛てです。 L.Tからの質問に答えつつ、仕事のことや英語のことについて書きました。また、休日の過ごし方や、好きな映画について質問もしています 海外の人って、休日の過ごし方が上手そうな気がして、なんか参考になることはないかな〜と興味深々なのですカナダって、街並みも綺麗で、素敵カフ [続きを読む]
  • PCの未来は・・・
  • 先週のISAのリーディングクラスでは、PCの今後の方向性に関する記事を読みました。 パソコンの需要は、スマートフォンやタブレットの台頭により下降の一途を辿っているようです。そのため、パソコンメーカーもタブレット式のパソコンを開発するなど、方向転換を図ってはいるものの、それでは不十分と、専門家は語っています。 そんな中、Apple社 と Windows社は、それぞれ新しいPCモデルを発表したのですが、機能も価格 [続きを読む]
  • Letter from USA ?
  • It's been nearly a month since I updated my news...お久しぶりです。前回の記事から、ほぼ1か月ぶりです・・・ 実は長らく愛用したパソコンが壊れまして、、、新しく買い替えたのですが、使い方に慣れず苦戦中ですただ、新しいパソコンは画像が綺麗だし、パフォーマンスも早くていいですね〜 さて、久しぶりにお手紙記事です!先月届いた、アメリカのL.Tからの手紙。 最近、日本語の勉強を再開したそうです以前 [続きを読む]
  • ムーミン柄のパンツ
  • 9月から内容が新しくなったISAの会話クラスバイリンガル講師が担当の昨日のクラスでは、前半は英会話を楽しみ、後半は翻訳練習(日→英)でした。 翻訳セクションでは、課題を訳した後、みんなで自分の作品を発表し、コメントをいただきます。自分の作品が変な訳でガッカリしたり、いい線いってて心の中でガッツポーズをしたり、毎回楽しいです 今日の翻訳内容はISAのオリジナルエッセーから、テーマはプレゼントでした [続きを読む]
  • 読書の秋の洋書
  • I had a lovely morning with a good book & coffee!今日は朝から近所のスターバックスに行ってきました。朝だから空いてるかな〜と思ったら、意外と朝活している人が多くてビックリ!みんな朝を有意義に過ごしていらっしゃいますね〜!良い刺激をもらいつつも、人が多くてなんだか落ち着いて手紙を書けず(笑)、その代わりガッツリ1時間ほど読書してスタバを後にしました。読書の秋、素敵な休日の過ごし方が出来て満足 先日 [続きを読む]
  • 英語ペラペラのカギは?
  • 今週のISAのグラマークラスでは、形容詞&副詞について学びました。文章を長く、情景豊かに伝えるためには、形容詞と副詞の役割は重要なんですね 例えば、クラスで出てきたモデル文を一つ取り上げてみます。 He saw a girl. (彼は女の子を見た。) これだけでも、言いたいことは十分伝わりますが、もっと情報を伝えられると良くないですか?そこで、形容詞&副詞が活躍するんです まずは、形容詞を加えてみ [続きを読む]
  • 最近読んだ洋書?
  • I've finally finished reading this book!久しぶりに洋書を読みました。1冊完読はちょっと達成感がありますね 読み終わったのは、『The Book of Tomorrow』という小説です。Cecelia Ahern という方の作品。 この本は、2010年にイギリスに行ったときに本屋さんで買ったもので、表紙が綺麗だな〜って思ったのと、『PS, I Love You』の作家さんだったので買いました。(『PS, I Love You』の映画、結構好きです)&nb [続きを読む]
  • アメリカ宛のレター?
  • I wrote a letter to my pen friend in the US.今日はアメリカ宛に手紙を一通書きました。 アメリカのL.Tへのお手紙です。 前回の手紙で、このブログについて知りたい!とリクエストをいただいていたので、URLを教えました。日本語だから読めないと思うけど。。。 それから、先日感じたジェネレーションギャップについても書きました。 最近、たまたま学生の子達と話す機会があって、そのときに海外文通 [続きを読む]