goncharov さん プロフィール

  •  
goncharovさん: おそロシ庵
ハンドル名goncharov さん
ブログタイトルおそロシ庵
ブログURLhttp://osoroshian.com
サイト紹介文ネットで見つけた「おそロシア」を紹介していきます。
自由文ネットで見つけた「おそロシア」を紹介していきたいと思っています。
翻訳がおかしな所もあるかもしれませんが、そこはご愛嬌ということで…
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供58回 / 365日(平均1.1回/週) - 参加 2012/10/05 19:50

goncharov さんのブログ記事

  • ロシア人「アジア人はどうやって箸でスープを食べるの?」
  • ロシアの掲示板でアジア人の箸の使い方が話題になっていたので紹介します。随分と前からロシアは寿司ブームで寿司を出すお店へ行くと箸を使いこなしているロシア人を多く見ることができます。しかし、中にはもちろん使えない人もいるわけです。私の周りは日本通のロシア人が多いのでみんな箸を上手に使いこなしているのですが、友人の旦那が全く日本を知らない人で、一緒にモスクワの寿司屋へ行ったとき、彼はフォークをにぎり寿司 [続きを読む]
  • ソ連時代は空手が大流行!空手人口が600万人も!!
  • 先月、4月29日に行われた第2回ソ連ナイト。今回も満員、しかも前回に引き続きまた入場者数を更新したらしいです!これもカルカルが渋谷に移転したおかげでしょうか?集まってくれてた皆様どうもありがとうございました!今回の記事ではそのソ連ナイトで少し紹介したソ連の空手事情について簡単にまとめて行こうと思います。続きを読む [続きを読む]
  • モスクワの地下鉄赤いラインでおなじみ1番線全駅のホームを写真で紹介します!
  • モスクワのメトロと言えば豪華な宮殿のような装飾で有名なのですが、実はそんな豪華な装飾な駅はそこまで多くなく、半分以上はけっこうシンプルな駅です。シンプルでも面白い作りの駅があったりもします。これはありのままを紹介しなくては!と思い2月の「寒いモスクワツアー」終了後にモスクワに残り、空いた時間にすべての駅を周ろうとしたのですが…無理でした。1番線の赤いライン全ての駅で降りてホームの写真だけ素早く撮って [続きを読む]
  • ロシアの冬の冷たい雨は車の型取りをしてくれる
  • ロシアの掲示板で降雨後にとられた写真が話題になっていたので紹介します。ロシア語でЛедяной дождь(直訳で氷の雨とか冷たい雨)といった現象で日本語にするとおそらく雨氷。過冷却状態の雨が物体に触れることにより凍りつく現象のようです。(簡単に調べただけなのでもしかしたら間違ってるかもしれません。気象用語難しい。)以下翻訳です 続きを読む [続きを読む]