goncharov さん プロフィール

  •  
goncharovさん: おそロシ庵
ハンドル名goncharov さん
ブログタイトルおそロシ庵
ブログURLhttp://osoroshian.com
サイト紹介文ネットで見つけた「おそロシア」を紹介していきます。
自由文ネットで見つけた「おそロシア」を紹介していきたいと思っています。
翻訳がおかしな所もあるかもしれませんが、そこはご愛嬌ということで…
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供88回 / 365日(平均1.7回/週) - 参加 2012/10/05 19:50

goncharov さんのブログ記事

  • ロシアの冬の冷たい雨は車の型取りをしてくれる
  • ロシアの掲示板で降雨後にとられた写真が話題になっていたので紹介します。ロシア語でЛедяной дождь(直訳で氷の雨とか冷たい雨)といった現象で日本語にするとおそらく雨氷。過冷却状態の雨が物体に触れることにより凍りつく現象のようです。(簡単に調べただけなのでもしかしたら間違ってるかもしれません。気象用語難しい。)以下翻訳です 続きを読む [続きを読む]