londonsmile さん プロフィール

  •  
londonsmileさん: ロンドン 2人暮らし
ハンドル名londonsmile さん
ブログタイトルロンドン 2人暮らし
ブログURLhttp://smileinuk.exblog.jp
サイト紹介文英国人の夫と翻訳者の私のロンドン暮らし。大好きなイギリスとふるさと日本のイイトコどりを目指してます♪
自由文イギリスの風物詩やロンドンの人たちの暮らし、街の様子、流行っているお店やモノ、元気な英国人の夫との生活、美しい建物、おいしい食べ物、地方旅行、日本との違いなど、経験したこと、見聞きしたこと、思ったことを綴っています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供167回 / 365日(平均3.2回/週) - 参加 2013/01/02 03:37

londonsmile さんのブログ記事

  • 8つの目が見てる!笑
  • ふと足元を見たら、8つのつぶらな瞳が私を見上げていました。イギリスに来てから、おもしろ柄の服や靴下を身につけるようになりました。ちょっとしたプレゼントにいただいたりするし、大の大人も平気で普通に身に付けているから。(この写真に写っているのは、どちらも日本にいる妹にもらったもの、しかもスリッパはニコニコ好きな私のリクエストですが!笑)家で仕事しているのでオフィスに行く訳で... [続きを読む]
  • 今年もパサッ、ポン、ゴーーン!
  • すっかり秋の気配がたっぷりになってきたロンドンです。朝晩はずいぶん冷えてきて、わが家では小さなヒーターを使っています。空を見上げると、木の葉もすっかり秋色。これは以前にも書いたことのあるマロニエの木。日本語ではセイヨウトチノキ、英語ではhorse chestnut、あるいはconker treeと呼ばれる木で、秋には黄緑色のイガイガがなります。写真を拡大してみま... [続きを読む]
  • ロンドンは誰でも歓迎します!
  • 少し前から気になっていたリージェントストリートに大きく掲げられた幕。カラフルでさわやかで気持ちいいな。しかも「London, Everyone Welcome(ロンドンは誰でも歓迎します)」と書いてあるのです。あれ? ちょっと待って。見慣れた文字も書かれています。日本語でも「ようこそ」と♪よく見るといろいろな国の言葉で「ようこそ」と書いてあるよ... [続きを読む]
  • 初めて出会った、ロンドンのリトルベニス♪
  • 先週の土曜日のロンドン地方、びっくりするような良いお天気でした。もう秋風が立っていて朝晩は肌寒いのですが、秋が好きな私はそれがまた心地よかったりして。笑この日は久しぶりに朝から友達とインディーと北ロンドンでウォーキングする約束をしていたので、早朝に家を出ました。歩きながらも友達のおしゃべりが止まらず、残念ながら写真を撮るタイミングがまったくなかったのですが、歩き回ったハムステッドの... [続きを読む]
  • 21世紀のわくわく文通
  • インターネットやコンピュータ、スマホの発達で本当に便利な時代になりましたねー。海外に暮らす者としては、どんなに離れていても家族や友達と連絡がとれたり、日本の情報がわかったり、仕事の用事が一瞬で済んだりするようになって、本当にありがたいことです。私は旅行先から絵はがきを書くのが好きだったのですが、今ではメールやスマホのアプリに写真を添付して送ったり、SNSに投稿したりする方が簡単だし... [続きを読む]
  • ロンドンも愉し
  • ロンドンに戻って最初の外出は、仕事の関係で金融街シティーでした。その帰りにも用事で市内を歩いたので、ロンドンらしい建物や景色を久しぶりにあれこれ眺めることになり、帰ってきたなあと実感した1日になりました。ニュースでもきっとよく見かける右側の建物はロイヤル・エクスチェンジ(Royal Exchange)。以前は王立取引所でしたが、現在では高級なお店やレストランが入っているト... [続きを読む]
  • コッツウォルズから帰りました♪
  • ロンドンに戻りました!日曜日のお昼を食べてから帰ってこようと思っていたのですが、三連休の中日ということもあってか、どこも大盛況で車が停めにくかったので、思い切って地元まで帰ってきて、上の写真の景色を眺めるテラス席でサンデーローストを。コッツウォルズでは古くて美しい建物をたくさん見ましたが、最初の写真を見ると、ロンドンも悪くない!笑しかもこのロースト、コッツウォルズよ... [続きを読む]
  • コッツウォルズに来ています
  • イタリアから戻ったばかりだったのですが、今度はコッツウォルズに来ています。コッツウォルズはロンドンから西に広がる丘陵地帯で、英国らしい景色が残っていることでよく知られた地域です。ロンドンからは車で2時間ぐらい。といっても一カ所ではなくて地域全体を指しているので、どこを目的地とするかによって異なりますが。イギリス好きの私としては、ドライブしているだけで嬉しくてニ... [続きを読む]
  • カミナリも激写! コモ湖よ、今年もありがとう
  • コモ湖滞在の話が続きましたが、今回でおしまいにしますね。これまでに書いたお出かけの他には、ちょっとその辺に出かけたりするくらいで、家の中で過ごすことが多かったのです。あ、一昨年にも書いた山歩きにも一度行ったかな。(その時の記事はこちらをどうぞ)今日は旅行記の最後として、コモ湖の自然と、そしてやっぱりお楽しみの美味しいご飯のお話をさせてくださいね。一昨年も登った丘の上の... [続きを読む]
  • コモ湖で夜のコンサート その1 レッコの教会
  • コモ湖滞在の話、今日は夜に出かけたコンサートのことを。この合宿に行くと、だいたいいつも家の中で過ごすことが多いのですが、今回はたまたまネットで夏のお祭りの一部としてコンサートをやっていることを見つけて、行ってみようということになりました。私たちの滞在中、行きやすそうな場所でやっていたコンサートは2つ。ひとつは教会で開かれるバロック音楽、もうひとつは図書館で開かれるギターとバイオ... [続きを読む]
  • コモ湖畔ベラッジオのピザと夜のそぞろ歩き
  • イタリアのコモ湖滞在、今日は夜ご飯を食べに行った時のお話をさせてください。コモ湖合宿では友達の家にお世話になっているし、ちびっこが一緒なことが多いので、夜はあまり出かけないのです。でも今回はちびっこが少なめで、みんなの年齢が少し上がってきたこともあって、レストランにご飯を食べに行く機会がありました。せっかくなので、またまたボートに乗って、すてきな観光の町、ベラッジョ(Belag... [続きを読む]
  • イタリアのコモ湖畔の町で小さなマーケットを訪問♪
  • コモ湖滞在記、今日は小さな町のマーケットに行ったお話を。まずはボートで町まで移動しまーす。これはすれ違った船ですが。コモ湖には、こういう遊覧船や車ごと乗れるフェリーのような大型の船から、プライベートのモーターボート、さらには手で漕ぐカヌーのようなウォータースポーツのボートまで、いろいろな船が行き交っています。手を振っている子供には、こちらもにこやかに振りかえすのが... [続きを読む]
  • 楽しかったイタリアから戻ってます♪
  • イタリアから戻っています♪これ、かわいいでしょう?おみやげ屋さんで売っていたマグネットなんですが、全部イタリアの食べ物のミニチュアなんです。写真に写りきらなかったけれど、缶詰とか瓶もあったんですよ。パスタは凝った作りになっていて、中身はちゃんと別々になっているので、触ると袋の中で動くんですよ♪あまりにかわいすぎて選ぶことができなくて、結局眺めただけで終わっちゃったので... [続きを読む]
  • メナッジョの町からチャペルまでハイキング♪
  • 引き続きコモ湖に滞在しています。今年の南イタリアは猛暑で、先週は45度を記録したと聞いていたので、コモ湖でも相当暑くなるだろうなと覚悟をしてやってきました。ところが実際に着てみると、ちょうど私たちが到着した翌日からお天気が不安定になって気温も下がったので、標高の高いコモでは肌寒いくらい。ちょっと拍子抜けしましたが、先週までは連日40度近かったそうなので、そんな暑さを経験するよりは、この方が... [続きを読む]
  • 晴れたコモ湖とアルプスの山
  • イタリアのコモ湖滞在、3日めは晴れました!曇りも悪くないのだけど、晴れると見晴らしも良くなってやっぱり嬉しいな。コモ湖はアルプスからとても近く、湖畔の山もアルプス山脈の続きなのです。この向こう岸に見えている山ももちろんアルプスの一部で、右上りに入っている地層の線を見ると、土地が隆起した様子がよくわかります。そう、アルプスは火山ではなくて、地面が持ち上がってできた山な... [続きを読む]
  • 今年もイタリアで夏休み
  • 今年も友達に呼んでもらって、北イタリアのコモ湖の近くにやってきました。ロンドンからミラノまでは飛行機で2時間。左側の席に座ると、上空からアルプスをばっちり眺めることができます。8月でも山の一部は雪に覆われていて、さすがアルプス! とやっぱり思ってしまいます。笑山の谷間には町があるのも上空からよく見えます。こうして人は山の中で暮らしてきたんだなあ。なんとなくムー... [続きを読む]
  • 夏の弾丸一時帰国2017
  • ちょっとご無沙汰してしまいました!急な用事で日本に行っていたのでした。久しぶりの日本の夏は暑かった〜!笑でも他の季節には見られない夏のお花が見られて嬉しかったのでした。この芙蓉もそのひとつ。イギリスではこれまでお目にかかったことがないので、夏らしくて涼しげな様子がとても新鮮でした。あと、写真には撮れなかったけれど、サルスベリのピンク色の花も久しぶりに見られて嬉し... [続きを読む]
  • 夏が連れてくる不思議な光
  • 今のフラット(集合住宅)に引っ越してから、窓と家具の配置の関係なのか、家の中に不思議な光が現れるようになりました。これは、夏の夕方によく見られる光。ちょうど掛け軸の風鎮のところに現れるので、そこで少し光が隔てられて、それがまた美しく見える気がします。(掛け軸っていうのがイギリスらしくないですが、これはインディーさんの持ち物なんです)窓ガラスの反射や太陽の角度の関係で... [続きを読む]
  • 熱い観客と一緒にボリウッド・ダンス、初経験!
  • 少し前になってしまいましたが、ボリウッド・ダンスを初経験してきました。いえいえ、踊ったわけじゃなくて、観ただけなんですが。笑ボリウッドというのは、人気急上昇のインドのムンバイの映画産業全体のこと。ムンバイの旧称「ボンベイ」と、「ハリウッド」を合わせて、ボリウッドと呼ばれています。そしてボリウッド・ダンスというのは、その映画の中でよく踊られるダンスのこと。軽快なリズムと明るい... [続きを読む]