Anne さん プロフィール

  •  
Anneさん: Mon mariはフランス人〜日仏ほのぼの日記
ハンドル名Anne さん
ブログタイトルMon mariはフランス人〜日仏ほのぼの日記
ブログURLhttp://ameblo.jp/bienvenue1
サイト紹介文フランス人男性と結婚しました。夫と娘との日常、日仏ダブル(ハーフ)の子育てについて綴ります。
自由文ブログを通して国際結婚されている方々と交流を持てたらよいなと思っています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供87回 / 365日(平均1.7回/週) - 参加 2013/02/24 23:50

Anne さんのブログ記事

  • もうパスポート更新!
  • 来月フランスに行くのですが、ラーラのパスポートの残存期間が短くなってきたので更新しなければいけません。まだ5歳になっていないのに、5年のパスポートを更新しなきゃいけないって変な感じ。。 訪問国により、パスポートの必要な残存有効期間が違いますがフランスは滞在日数+3カ月以上のようですね。ラーラのパスポート、出発時は3ヶ月残っているのですが帰国時にはちょうど3ヶ月切ってる。。。あと数日なのに!  [続きを読む]
  • フラ語で話し掛けて、英語で返される。
  • 先日、出勤途中にオフィスのすぐ傍で外国人4人があっちかな?いや、こっちかな?と指を指して何やら話し合っていました。 耳をすますとフランス語。 うまく説明できるか分からないけど練習のためーと思って、フラ語で話し掛けてみました。「Qu'est-ce que vous cherchez ?」(何を探しているんですか?) すると「We are looking for Japanese breakfastとかなんとか.」なぜか英語で返って来た なのでまたフラン [続きを読む]
  • 早1年
  • 昨日でちょうど復職して1年経ちました。 母から、よく頑張ったね。とメールが来ました 不安とプレッシャー、今まで接したことのないお客さんのタイプ。。。やらで逆流性胃腸炎になったりもしたのですが上司が変わったり環境の変化もあったりで今ではすっかり良くなりました。 急な発熱で自宅に来てもらったり、冬休みなどは実家で預かってもらったり両親には本当に感謝です。 家の中をもっとキレイにしておき [続きを読む]
  • 手をあげないで〜
  • タクシーの初乗り料金が値下げされてから、短い距離なら乗りやすくなり、以前より乗る機会が増えました。 最近、ラーラとポーが家の近くの通りに出ると車に向かって手をあげてしまうことが度々。。。 タクシーの運転手さんも隣の私が手をあげてないのでスルーしてくれていますが。 手を挙げないでって言っても辞めない・・・ 2人はタクシーかどうかまでは区別出来ていなくて普通の一般の車にも手をあげてしま [続きを読む]
  • フランス大使公邸で草上の昼食 & シャッス・オ・ズー
  • 週末、フランス大使館でガーデンパーティ&イースターエッグハントがあるということで(ボンジュールフランスでのイベント)参加してきました。 こちら、事前申込み&抽選です。 抽選に当選したというメールが来ていないと入れません。当選したら、入館リストに名前が載ります。申し込めばいいと思っていた人もいて当選していなくて帰されていましたのでご注意を エッグハントがあるから子連れが多いのかと思いきや [続きを読む]
  • ミニオンズのカップケーキ
  • 先日、娘たちの学校のピクニックがありポットラック(持ち寄り)形式だったので、カップケーキを作って行きました。 今回は子ども達が大好きなミニオンズ!全部ミニオンにするのは大変なので、1/3は絞ったクリームに桜や?、ピンクのラメのようなシュガーを散りばめました 自転車で運ぶ途中、ちょいと崩れかけてしまった。 運ぶ前の出来上がりはコチラ黄色と水色のクリームは生クリームに食紅で色を付けました。液 [続きを読む]
  • ディズニーランドのアナ雪!
  • 1ヶ月ほど前のことですが、ディズニーランドに行って来ました。ラーラもポーも相変わらずアナ雪が大好きなので期間限定の「フローズンファンタジー」に連れて行ってあげたいなと思っていたのです。 私たちが行った日は珍しく温かい日でした。(私もお友達も晴れ女)ただ、3月に入ったせいか学生さんがすごく多くて結構混んでいました。 アナとエルサのウィンターグリーティング早くから待っていればもっと近くに行けたみ [続きを読む]
  • 母性が溢れ出る
  • 土曜に娘たちが実家から戻りました。5日間会えなかったらもう会いたくて会いたくてたまりませんでした 会えない間はスカイプも出来ないので(母から禁止)携帯で写真を見てばかり。「そうだ!こういう時こそアルバム作りよね〜」としばらく溜まっていたアルバム作成をしました。 実家にいる間は泣かなかった2人ですが、東京に戻る車の中で泣いてしまったそう。実家でもちろん楽しかったけど、堪えていたのかな 帰っ [続きを読む]
  • 久しぶりのデート&娘たち恋しい!
  • 今週は娘たちの学校が春休み。私も仕事を1週間休むわけにもいかないので、私の実家で預かってもらっています。 昨日はMon mariと久しぶりのデート。先週ホワイトデーに子どもをチャイルドケアに預けてデートする予定でレストランも予約してくれていたのですが、Mon mariが仕事で接待しなければならずキャンセルしたのでした。 子連れで行けないお店でゆったり食事を楽しみました が、今日からMon mariも出張 [続きを読む]
  • 初めてのスキー
  • 少し前にスキーに行って来ました。 ラーラとポー、スキーデビュー 私自身得意でないのは子どもの頃に連れて行ってもらってなかったからだ。。。と思い続けており(大きくなってから初めて上達する人もいっぱいいるとは思うけど)、絶対子どもには怖いと感じる前にやらせたいと思ってました。 ・ゲレンデがホテルから歩いてすぐ・3歳でも参加できるスキー教室がある・温泉があるという条件で探して、予約したのは1月 [続きを読む]
  • お友達のお宅へ
  • 学校でできたフランス語を話すお友達と先日家族でランチをしました。 日本に来たばかりで不安だったけど、子どもにお友達が出来てうれしい。うちで子ども見てあげるから、まずは一度家を見て欲しい。と言われてその日早速お茶がてらおうちに伺って来ました。 娘ちゃんとラーラとポー、3人はとっても大人しく遊んでいてまるで子どもが部屋にいないかのように静かで大人同士ゆっくり 週末でもいいし平日学校の後でも [続きを読む]
  • 確定申告
  • いま家で作成が終わりました。明日仕事帰りに税務署に寄らなくては。 こんなにギリギリなのは初めて 私が申請する分は始めればすぐ終わる類なのですがしっかり腰を落ち着けてパソコンに向かう時間がなかなか作れない・・・ 今日は子ども達にズートピアを見せてるうちにポーが寝始めたのでラッキーでした。 確定申告して、通知が来る頃は桜の季節かな。 こうしてみるとやはり1年早いです。 [続きを読む]
  • またもやDELFが
  • 昨年秋のDELFの受験を申込み損ねており、今年の春は受けるぞーと思っていて申込みが始まった先月末の週末2/25、その次の週末も色々予定があったので今週末こそは行かなきゃな、と思ってホームページをチェックしたら・・・ 既に東京はB1が満席でした ガーンしかも2/28の時点で満席・・・ひぇ〜 そんなにフランス語勉強してる人って多いんですかね。 テキスト買っておきながら試験用の勉強は全然してなかった [続きを読む]
  • ポー 3歳に!
  • 先月ポーが3歳になりました。 ずっと前から3歳な気がしていました。先生や周りのお友達のママからもそんな反応なので、やっと誕生日が来たか〜、という感じ ・オムツは2歳9か月で夜も外れた(失敗は2回)・着替えも一人で出来る・おしゃべりが達者歳が近いせいか、ラーラとなんでも張り合おうとします。負けても年下なんだから仕方ないじゃないか、とこちらは思うのですがかけっこでも、お風呂に貼ってあるポスターでの [続きを読む]
  • 将来の学力は10歳までの「読書量」で決まる!
  • たしかブロガーのどなたかのオススメで気になっていた「将来の学力は10歳までの「読書量」で決まる!」ようやく読めました。 そういえば私も子どもの頃から本を読むのが大好きだったんですがそれは母親のおかげだと思います。よく読み聞かせしてもらったし、母がいつも本を読んでいたので読書する習慣が身に着いていました。 どうして読書が必要なのか(特に小さいうちは音読が重要)納得!なことが書かれていて、早速松 [続きを読む]
  • 野菜好きな2人
  • ラーラもポーも野菜が好きです。 トマト、にんじん、大根、かぼちゃ、ブロッコリー、いんげんなどなど。 私、ブロッコリーは子どもの頃苦手だったのに。にんじんもカレー以外では食べたくなかったのに。 先日、バーニャカウダを作ったのですが下茹でしておいた人参と大根を2人がつまみ食いし始めしかもパクパク何本も 「ソースあるから待って!」と出したらますます止まらないw 「ママ、美味しい!」「 [続きを読む]
  • バレンタイン?2017
  • 昨日はバレンタインでしたね。今年は娘たちとアイシングクッキーのレッスンに参加したクッキーと残ったアイシングをチョコケーキにデコしました。 2人とも真剣! ポーはほとんど席に座らず遊んでばかりで気が向いたら来る、という感じ。ラーラは真面目に取り組んでました。ハートを散りばめるのが好きみたい(笑) 上の箱はラーラの作品。私も手伝ってますがなかなか上手下は私とポーの作品。1人で参加したときより、 [続きを読む]
  • 改修工事
  • 元気なんですが更新が滞ってました〜 仕事もちょっとですが残業があるし、Mon mariがまたヨーロッパ出張していたり。 いまマンションのエレベータが改修工事で止まっています。私にはちょうどいい運動だけど、子ども達にはね。。楽しそうに昇り降りすることも多いけど、時々抱っことか・・・(しないけど)一度したら癖になりそうなので、なんとかおだてて自分で昇らせています。 もう自分で昇り降り出来る時でよか [続きを読む]
  • 初めての外国人ママ友!?
  • ラーラの学校にフランス語を話すお友達が入学しました。 その子は日本に来たばかりでフランス語とドイツ語が話せるのですが英語は話せません。学校でフランス語が分かるのはラーラだけなので(分かるとは言っても返事はあんまり、、Oui,Nonと単語いくつかくらいですが)、頼りにされているらしい。 最近Mon mariが出張で、朝の送りを私が担当していたらその女の子のママに何度か会えまして、少しずつお話しできました。& [続きを読む]
  • こどもたちと初めてのカラオケ
  • 私はカラオケが大好きだったのですが久しく行ってませんでした。昔居た部署でカラオケ好き仲間がいてよく行ってたんですが異動してからはそういう機会もなく、しばらく育休でしたしMon mariも行かない人なので。 Mon mariが出張中にご飯食べがてら子どもたちと行って来ました! 今まで知らなかったけど、童謡もたくさんあるんですね。桃太郎さん、一寸法師、子ぎつねコンコン、PPAPやアナ雪ソングなどを歌って楽しそう&n [続きを読む]
  • Picard再び
  • またまたPicardに行ってみました。あれもこれも欲しくなるけど冷凍庫の空き状況と相談しながら。 今回買ったものは・8 palets de légumes ズッキーニや人参のもの・小さい3種のピザ・ラビオリ・ちいさなマロンのきのこ型デザート・チョコレートケーキ(前回美味しかったのでリピ。急な来客用にもオススメ:解凍4,5時間ですが ) フランス在住のお友達おススメのケークサレとズッキーニとマカロニの炒めもの、レモンタ [続きを読む]
  • 今年の抱負2017
  • みなさま あけましておめでとうございます 今日から仕事初めでした。本当は昨日から始業ですが子どもの学校の関係で昨日はお休み。いい気分で始められてよいスタートになりました 今年の抱負 ここで書いて自分にやらなきゃいけない感を感じさせるつもり。 ①英語の勉強 オンライン英会話レッスン、復職しても続けていたのですが 毎日→週2,3になり、週1になり、、ついに休会してしまいました。 停めるつも [続きを読む]
  • 2016振り返り
  • 2016年の最初のブログを見たら、今年は復職することになってるけどイヤだ〜と書かれていました 私:復帰して数カ月は精神的に色々と厳しかったです。世間的には甘い!と言われそうなレベルだと自分でも思っていましたが。でもここ2ヶ月くらいで環境の変化(人的・物理的共に)があり、しかも私に都合のよいほうに流れが変わってラッキー!夏休み明けは会社行きたくない病でしたが、今回は大丈夫です。 ラーラ:4歳半。変 [続きを読む]
  • 姉妹だけで初めてのお泊り
  • 先週、子どもたちの学校がお休みの為 クリスマスから数日間、ラーラとポーだけで初めてのお泊りで実家に預かってもらいました。 25日の日曜の午後、両親が車で迎えに来てくれました。前々から2人には、「パピーとマミーのおうちに行くんだよ。ママとパパはお仕事があるから行かないの。」と説明していまして、パピーマミーのおうちに行くことは楽しみだけど、パパママがいないのはイヤ、、、という反応だったラーラ 一 [続きを読む]
  • 2016のクリスマス
  • 慌ただしい中迎えたクリスマスでした。でもイブが土曜でよかった〜その前の日も祝日だし、お料理などは余裕を持って出来ました。 今年のブッシュドノエルはこんな感じで外側のクリームだけチョコクリーム 粉砂糖を振って雪っぽくしたけれど、チョコクリームの色が濃くないので分かりにくかった・・・ サンタさんのは市販の飾りで、ツリーや文字、星はシュガーペーストツリーは緑で着色したものをハサミを使ってモミ [続きを読む]