Khaaw さん プロフィール

  •  
Khaawさん: 彩雲たなびく天使の街 City of angel
ハンドル名Khaaw さん
ブログタイトル彩雲たなびく天使の街 City of angel
ブログURLhttp://khaaw.cocolog-nifty.com/blog/
サイト紹介文バンコクで始めた英語と日本語のブログ、日本に戻ってきても続けています。
自由文これまで、国内では札幌、千葉、東京、金沢、名古屋、大阪、岡山で暮らし、海外は、ローマに20年以上前に約2年、バンコクには2012年2月から2014年12月まで約3年暮らしました。今まで、仕事や観光で世界50カ国くらいを旅してきました。今は東京に戻りましたが、日々の暮らしで感じたことを日本語と英語でつづっています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供94回 / 365日(平均1.8回/週) - 参加 2013/07/01 22:08

Khaaw さんのブログ記事

  • 春 大地からの芽吹き/ Spring; sprouting from the ground
  • この時期、梅や桜など樹上の花に目が行きがちですが、大地からの芽吹きにしっかりと春を感じ
    られます。During early spring, we tend to see flowers on the branches like Japanese apricot or cherry blossoms, but flowers on
    the ground also sprouting in spring mild sunshine.まずは、節分草(セツブンソウ)、ひっそりと可憐な花を
    咲かせています。Shibateranthis pinnatifida Maxim (Eranthis pinnatifida)/ セツブンソウ [続きを読む]
  • 玉縄桜/ Cherry variety Tamanawa-zakura
  • 大船にある神奈川県立フラワーセンターでは、この植物園で育成されたタマナワザクラ(玉縄桜)が見ごろを迎えています。In these days, early blooming cherry variety “Tamanawa” is just best seeing time in Ohuna botanical garden in Kanagawa pref. 有名なソメイヨシノから早咲きのものを選抜し育成されたそうで、この植物園の近くにかつてあった玉縄城の名前をとってこの名前がつけられたそうです。ソメイヨシノより1ヶ [続きを読む]
  • 春が少しずつ/ Spring is coming steadily
  • 北風がまだ冷たいですが、木々の花は、少しずつ春の装いになってきました。緋寒桜のつぼみも膨らみ、気の早い花は少しだけ開いています。 Prunus campanulata/ Taiwan cherry, bellflower cherry/ ヒカンザクラ 緋寒桜 Although north wind is still cold, I can find something spring felling in the park. 満作(マンサク)は黄色い星のような花を枝の上に散りばめています。Hamamelis japonica/ Witch-hazel/ マンサク 満作 [続きを読む]
  • 河津桜が東京でも/ Kawadzu cherry starts blooming
  • 早咲きの品種で有名な河津桜が私の通勤途中の道でも咲き始めました。通勤景色が華やぎ始めて嬉しいです。Early blooming variety of cherry, Kawadzu starts blooming. I can enjoy to watch the blossom on my way to office. Cerasus lannesiana Carrière,‘Kawazu-zakura’/ 河津桜 最近、少し忙しくて、ごぶさた気味です。今回も短い記事ですみません。よろしければ、日本ブログ村のバナーもポチッとしていただければ嬉しい [続きを読む]
  • 冬の向島百花園 Mukoujima Japanese botanic garden in winter
  • 先週の週末は穏やかな天気だったので、向島百花園を散歩してきました。I visited a Mukoujima Japanese botanic garden last calm weekend.Prunus mume/Japanese apricot/ ウメ https://khaawsflowerpicture.wordpress.com/2015/05/01/japanese-apricot/ 早咲きの梅はもう満開に近いです。紅白の梅の花が目出度い感じです。Early varieties of Japanese apricot has already near full blooming. And red and white flowers made [続きを読む]
  • 寒咲き菖蒲と霜柱/ Algerian iris and frost columns
  • 東京も寒い日が続いていますが、通勤途中の道端でふと見かけた菖蒲のような花。花菖蒲の仲間で一番先に咲くのはイチハツだと思っていたのですが、冬の最中に咲くこの寒咲きアヤメのほうが先に咲くようですね。Iris unguicularis/ Algerian iris/ カンザキアヤメ In Tokyo area, we have very cold days recently but I find a small flowers of iris family on my way to office along the roadside. I was thinking the earliest [続きを読む]
  • 寒い週末は温室で/ Visiting a greenhouse for a cold weekend
  • この週末は東京地方も寒かったので、庭園巡りはやめて、夢の島にある熱帯植物園で花を観賞し
    てきました。冬になると、どうしても温室に行く回数が増えますね。Since it was very cold last weekend in
    Tokyo, I visited a greenhouse of tropical botanical garden in Yumenoshima in Tokyo, instead of visiting outside garden. Visiting
    greenhouse in winter is much often than in summer time for my case. 温室に入ると旅 [続きを読む]
  • 冬の小石川後楽園/ Koishikawa-korakuen garden in winter
  • 初夏の花菖蒲の頃に訪れて以来、久しぶりに小石川後楽園を訪ねてみました。園内はすっかり冬景色です。This is the first time more than six months after I visited during full blooming season of Japanese Iris. 園内の植物も花が目立つのは山茶花くらいのもので、この時期は、色づいた果実が中心ですね。 Camellia sasanqua/ Christmas camellia/ サザンカ Sarcandra glabra/ Chloranthus/ センリョウ Gardenia jasminoid [続きを読む]
  • 紅葉 清澄庭園 / Autumn leaves in Kiyosumi garden
  • 今日は良い天気だったので、東京の江東区にある清澄庭園で紅葉を楽しんできました。I visited a Kiyosumi garden in Tokyo for watching autumn leaves in Japanese garden. 池の中島の櫨の木がちょうど見ごろで、池のどこから見ても水面に赤色が映えて綺麗です。Red color of a Japanese wax tree on a small island is very impressive and I can enjoy to see both colors of actual and on water.銀杏の黄色や松の緑とのコン [続きを読む]
  • 秋色 日比谷公園 Hibiya park, Autumn color
  • 日比谷公園の紅葉がちょうど見頃です。池に映える紅葉を見ていると都心にいるのを忘れそうです。 Autumn leaves in a Hibiya park is now amazing beautiful. You may forget staying in the heart of Tokyo while watching colors on a pond.日比谷公園では菊花展も開かれていて、秋の雰囲気を盛り上げてくれています。(Chrysanthemum morifolium/Florist's daisy/キク) Also an exhibition of Chrysanthemum (florists' daisy) [続きを読む]