mihyan さん プロフィール

  •  
mihyanさん: きまぐれやりなおし中国語(旧:不惑前の〜)
ハンドル名mihyan さん
ブログタイトルきまぐれやりなおし中国語(旧:不惑前の〜)
ブログURLhttp://ameblo.jp/mihyan0811/
サイト紹介文学生時代にやっていた中国語をやりなおし。新HSK6級・中国語検定準1級に合格しました!
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供97回 / 365日(平均1.9回/週) - 参加 2013/07/21 08:08

mihyan さんのブログ記事

  • ネイティブの先生は発音に甘い?
  • 弥太郎さんの音読会、1回目が終わりました。 シャドーイングとは何ぞやということを考えてました。わたしは途中からオーバーラッピング(というらしい)に変えたのですが、シャドーイングも含めて、もっと教材の活用方法を考えてみたいな。 さて、昨日、ネイティブの先生は往々にして発音に甘いという話が出ました。(以下長文注意ください) そこで、私自身も日本語学習者の日本語の発音に甘かったという話 [続きを読む]
  • もう申し込み始まってます
  • 通訳案内士の試験、もう申し込み始まってますね。 勉強が進んでなくて、今年受験して意味があるのか・・・とちょっと弱気になっています。が、申し込まないと、それこそ勉強しないだろうなと^^;; 職場で使う中国語も英語も歴史の知識も、中途半端だけどそれでなんとかなってしまってるから、まあいいかと思ってしまう。私の悪いところです。 でも、環境ってやっぱり大事かも。勉強したら仕事がやりやすくなる、 [続きを読む]
  • H27年の問題をやってみた
  • 一昨日はめまいがひどくて文字が読めず・・・勉強するにも健康は大事ですね^^; さて、きょうは、平成27年度通訳案内士の問題をやってみました。 日本地理  30点日本歴史  42点一般常識  47点中国語(選択問題のみ) 21点(40点中) この年は邦文試験の合格基準点は60点。にしても地理ひどいな^^;;中国語も難しかった。並べ替えできない(;∀;)(正解もわかりません) でも、 [続きを読む]
  • H28年の問題をやってみた
  • 平成28年度通訳案内士の問題をやってみました。 日本地理  47点日本歴史  51点一般常識  39点中国語(選択問題のみ) 26点(40点中) 邦文試験3教科は、それぞれ20点以上アップが必要。(去年は合格基準点の調整があったとも聞きますが)中国語は、後半の記述でどのくらいとれるのか分かりませんが、選択問題で、できれば35点ほしいところ。 全く対策をしていない状態ではありますが、 [続きを読む]
  • 日本語学校
  • 昨年9月に内定もらってた日本語学校ですが今年10月の開校が認可されなかったと連絡あり。個人的には来年4月の開校も難しいかなと。 今までいろいろ納得のいかないことや、不安に思うことがあったけど、地元初の日本語学校ということで内定にしがみついていました。 今回、考えて、内定を辞退しました。ちょっとすっきりしました。 認可されないだろうなという予感はありつつも、10月から授業準備に忙しくなる [続きを読む]
  • 新ガイドラインと試験対策
  • 試験対策を練るのに、ネットで体験談などを検索していてだんだん弱気になってきました。でも、挑戦はたのしい。 さて、今年度の試験ガイドラインのポイントについては 通訳案内士試験ガイドライン(JNTO)http://www.jnto.go.jp/jpn/projects/visitor_support/interpreter_guide_exams/exam_guideline.html にあるように、より範囲が明確に、限定された印象。変更された文言をまとめると・・・ 地理 [続きを読む]
  • で、通訳案内士試験って?
  • まずは敵を知ることから!ということで概要から。急に思い立ったので、今さらですいません。 通訳案内士試験概要(JNTO)http://www.jnto.go.jp/jpn/projects/visitor_support/interpreter_guide_exams 申込期間 5月15日(月)〜6月26日(月)筆記試験 8月20日(日)筆記試験合格発表 11月9日(木)口述試験 12月3日(日)ウェブ合格発表 12月25日(月) 受験料:11,700円 筆記試験の合格基準 [続きを読む]
  • 中国語スタート25周年!
  • 私が中国語の専門学校に入学したのが1992年4月のこと。ってことは25周年じゃないかー!とひとりで興奮してました。 Facebookで、通訳案内士、受けてみようかなと書きこんだら高校の同級生に「通訳ガイドになりたいって高校の時に言ってたよね」と言われたけど覚えてません(-_-;) 日本語教師や中国語の先生や旅ライターになりたいと思ったことは覚えてるんだけど。。。私の「やるやる詐欺師」っぷりは昔から変わっ [続きを読む]
  • "二人会"参加してきました!
  • 天天さんとAyumiさんの”二人会”参加してきました! フリーランスを選んだAyumiさん会社員を選んだ天天さん お二人が、これまでの人生と中国語との関わりをそれこそ赤裸々に語ってくださいました。 同じテーマで、いろいろと対照的なお二人の話を同時に聞くことで、1+1が2じゃなく、4にも8にもなるっていうのはこういうことなのだろうなあと。 私が特に心に残ったのは ☆Ayumiさんのチャレ [続きを読む]
  • 「テレビで中国語」
  • 第2回の放送がありました。三宅先生の野球好きが出てましたねえ^^ 1回目の放送から発音で「e」を取り上げててなんというチャレンジを!と思っていましたが、それも森迫永依ちゃんという、すでに話せる人が生徒役だからできることなのかも? 第2回の放送では、北京の観光地がえらく洗練されてることに驚きました。また北京も行ってみたくなった! 宇宙人のオープニング曲もウキウキする感じで好みだし、今年はち [続きを読む]
  • BRADIOライブ@なんばHatch
  • BRADIOは2010年結成の4ピースのバンド2014年9月のイナズマロックフェスのメインじゃないステージで見て、一瞬で好きになってしまいました。 「音楽は超個人的な趣味だから、人に自分の好きなアーティストを勧めてはいけない」とは元夫の言葉。 でも、このバンドは、人に勧めたくなる。 本当はライブもたくさん行きたいけど、なかなか・・・。そんな貴重な1回のライブ@なんばHatch ここのキャパは [続きを読む]
  • 中華圏のお客さん
  • 清明節のお休みもあったからでしょうか中華圏のお客さんがいつもより多めなバイト先。 案内で立ってるときに、中国語で話しかけようかどうしようか・・・と思います。 少し前にTwitterで、外国の人が「見た目で判断しないで。私は英語が苦手」とか「日本語できるのに英語で話しかけられるのが嫌」というのを見たからというのもあるし (実際、券売所で「日本語でお願いします」と言ってた 欧米系の男性もいらっし [続きを読む]
  • 病気に打ち勝つ”夢”
  • 小林麻央さんのblogです。 お医者さんから夢は何かと聞かれるそう。明確な夢がある人は元気になっていく、と。 その夢は、「家族のため 生活のための夢ではなく 自分自身の夢であることが大切」なんだとか。 いくつか答えた夢にダメ出しされる麻央さん^^; これ、病気じゃない人にも言えるよね。明確なワクワクできる夢を持っている人は元気に生きていけるんじゃないかな。 私の夢は台北のエス [続きを読む]
  • 京都で台湾を感じたい
  • こんなニュースが飛び込んできました^^ 金魚ティーバッグを検索すると、いつもなぜか京都って出てくるけど、売ってるの??と思っていました。 とうとうオープンなんだそう♪北投のお店も行ったことないけど、欲しい・・・。JTB台湾【公式】@JTBTAIWAN 今まで台湾の北投でしか購入できなかった金魚ティーバッグ「CHARM VILLA」が日本でも購入可能に!あさって3月25日京都に新店舗がオープンするそうです。 [続きを読む]
  • ”一服”
  • 海老蔵さんのblogにたまに出てきます。 昔、染五郎さんが楽屋で飲むというのを聞いてやっぱり歌舞伎役者さんにとっては身近なものなんだろうなあと思ったものでした。 実は月1のお茶レッスン、五月天のライブと体調不良で2回休んだため、お茶に飢えてました。 と、いうことで、茶筅と抹茶を買って家で立ててみました〜♪ 泡が荒いけど、まあ、初心者だしこんなもん?家に有った小枝と合わせてみました [続きを読む]
  • 「二人会in大阪」参加します♪
  • 東京で開催され、関西でやる予定があると聞いたときに、絶対に参加する!!と思っていたのですが その日は地元の観光地が1年で1番盛り上がる日。観光関係の仕事を探し中だし・・・と申し込みサイトを開いては閉じる毎日でした。 でも、違う観光地で仕事が決まり、また、面接のときに「4月15日は休みが欲しい」と伝えていたので、晴れて申し込みをすることができましたー♪ お二人の話が聞けるの、ほんと楽し [続きを読む]
  • トライアルって
  • 中日翻訳のトライアルってどのくらいのレベルになったら受けるものなんでしょうか? 今やっているテープ起こしの仕事(※)のトライアルを受けたときは、一応、ネットで受講できる講座を3カ月受けてから応募。 (※今はテープじゃないけれど、個人的に  この呼び方が好きです) 教材は物足りず、その人が出されている本を読めば済んだんじゃないかなと思う。それでも、受けた価値があったと思うのは「トラ [続きを読む]
  • 夜の京都散策
  • 友達に誘われて行ってきました夜の京都♪ 平日なのに、着物(レンタルかな)を着た若い人がたくさんウロウロしてるー! 京都の大学に4年間通っていながら、まともに京都観光したことがありません^^;大昔に嵐山行ったくらい?? この日は、八坂神社から歩いて、高台寺、清水寺をブラブラとしてきました。 京都の観光地としての魅力、侮ってました。そりゃあ、人も集まるわけだよね。 こんなにフ [続きを読む]
  • 通訳案内士制度の見直し方針
  • 先日、面接を受けた観光地のイベントの仕事(といってもお客さんの誘導程度らしいですが)採用していただけることになりました。 最初、採用する気なさそうだったおじさんが、中国語には興味を示してたので、そこを評価してもらえた結果なら、ちょっと嬉しいです。 「暑さが心配!」はアピールしておきました^^; 中学生のとき、小説家か旅行して記事を書く人になりたかった時期がありました。 (これ、今、 [続きを読む]
  • 「テレビで中国語」
  • ほぼ書き終えてた記事を消してしまい、その後行った病院の採血で3回も針を刺されダメージが大きくて、もう書かない〜と思いましたが、毎年恒例なので^^ 2017年度も三宅先生続投ですね。三宅登之@san1zhai2 新年度のNHK「テレビで中国語」で引き続き講師を担当することになりました。新年度もどうぞよろしくお願いいたします。 https://t.co/qqxpE9rPU52017年03月08日 00:49 そして、ついに段さん卒業です。6年間 [続きを読む]
  • 面接
  • ハローワークで紹介状をもらった仕事の面接に行ってきました。地元の某施設の受付パート。 質問タイムで、増員するのはなぜかと聞いたら、増員するわけではないと。別の方が、6カ月毎の更新とあるが最長何年かと聞いたら、しどろもどろ。どうやら1年で終了。再度募集をかけるので再応募可能と言いたいのだろうけど、とにかくしどろもどろ。 突っ込まれたくなかったんだろうな^^;公的な機関での募集あるあるらしいけ [続きを読む]
  • 歌舞伎座ー!
  • 五月天ライブ&中華を食べる旅になった東京行きですが、何年も行きたかった場所へも! 新しい歌舞伎座♪といっても新しくなってから、もう4年近い^^;; 前の歌舞伎座の雰囲気を残していますね。以前はなかったエレベーターやエスカレーターが設置され、バリアフリー化されたそうです。 これは大きい。年配の方は大変そうだなと思っていたので。 でも、大好きだった歌舞伎座内のおでん屋さんは [続きを読む]
  • 東京で中華
  • 五月天のライブのついでに東京で中華も満喫したい!ということで・・・ 1日目のランチは神保町の揚子江菜館で宮保鶏丁のランチを。(写真無し^^;) 武道館に移動して、グッズを買った後は武道館から徒歩圏内の飯田橋の春水堂へ。関西にはお店が無いので楽しみにしてました! 1日目は豆花を、2日目はタピオカミルクティーを。安定のおいしさ〜♪ 1日目の夜は、前回の武道館ライブでもお邪魔した居酒屋 [続きを読む]
  • 五月天@日本武道館♪
  • もう日がたっちゃいましたが五月天のライブのため、上京してきました〜♪ 2日間ともお天気にも恵まれました。そして、相変わらず、武道館周辺で聞こえてくるのは中国語ばかり^^ 2日目に一人で参加していた中国の若いお嬢さんは隣の席で涙ぐんでいました。今回参加できなかった中国人の友達いわく「中国の若者にとって、五月天のライブに行くことは憧れ」。そういう存在なんですね。 今回、日本語のMCも少な [続きを読む]
  • ドラマ『カルテット』
  • 松たか子さんが好きなので、1回目だけでも見てみようか…とドラマ『カルテット』を。 音楽をやっている4人。松たか子さん演じる巻さんのセリフ。 「私たち、『アリとキリギリス』のキリギリスじゃ ないですか。音楽で食べていきたいって言うけど もう答え出てると思うんですよね。  私たち 好きなことで生きていける人には なれなかったんです。  仕事にできなかった人は決めなきゃいけないと 思うん [続きを読む]