firenzejin さん プロフィール

  •  
firenzejinさん: アメバdeイタリア語
ハンドル名firenzejin さん
ブログタイトルアメバdeイタリア語
ブログURLhttps://ameblo.jp/scimmia88/
サイト紹介文イタリア語講師フィレンツェ出身のイタリア人夫と、元日本語教師妻の侃々諤々イタリア語お勉強サイト
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供128回 / 365日(平均2.5回/週) - 参加 2013/09/06 11:21

firenzejin さんのブログ記事

  • 【 接続法 ? 】そもそも接続法って?
  • :Ciao a tutti! Sono Valentino.:こんにちは Minori です。お久しぶりでございます。:ここんとこずっとブログ更新してなかったね。 どうしたの?:そうなんですよ。ここんとこずっと検定問題と格闘してまして…。 何冊もあるくせに、ちゃんと見たことがなかったもんで :ふんふん。:でね、検定問題見て痛感したんだ。:ふんふん。:1級 はとにかくかなりの 語彙力 が必要ね。 専門的な語彙がかなり使われてる [続きを読む]
  • おもてなしのイタリア語 食べ物編 1
  • こんにちは Minori です。NHK英会話タイムトライアル で紹介された英語のフレーズをヴァレにイタリア語に訳してもらって、英語とイタリア語を同時に覚えちゃおうという試みです。設定は、日本に遊びに来たイタリア人を日本のレストランに案内するというもの。おいしい日本食のレストランに案内して、料理やその食べ方を紹介します。今回はそのとっかかり。まずはこちらの基本フレーズ。…があります。英語では There is .... 複 [続きを読む]
  • 似て非なり bello, buono, bravo e bene 3
  • :Ciao a tutti ! Sono Valentino !:こんにちは Minori です。:今日は おいしい をキーワードに、 buono, bravo, bello, bene を考えて行きたいと思います。:よろしくお願いいたします。:では、次の日本語を buono, bravo, bello, bene のどれか一つを使って、イタリア語にしてみて。:はい。:このスパゲティーはおいしい。:これは buono だわよね。 Questi spaghetti sono buoni. このスパゲティーは [続きを読む]
  • 似て非なり bello, buono, bravo e bene 2
  • :Ciao a tutti ! Sono Valentino.:こんにちは Minori です。:さてと、今回は前回に引き続き、bello, buono, bravo, bene について考えて行きたいと思っています。:よろしくお願いします。:今回は形容詞の buono, bravo, bello の3単語を よい というキーワードで比較してみます。:はい。:では、まずこちらから。 ホテルのフロントで、部屋の希望をいうとき…。  Vorrei una camera con una ........ v [続きを読む]
  • 似て非なり bello, buono, bravo e bene 1
  • :Ciao a tutti ! Sono Valentino.:こんにちは Minori です。 えっと、今回は migliore とか meglio とかって 比較級の特別な形 が、検定ではどんなふうに 出題されるのか教えてくれるんだったわね。:そうだね。その前に確認しておきたいことがある。:な〜に?:これらの b で始まる単語たち。 bene, buono, bravo, bello 。 日常的に頻繁に使われる単語で、検定にもよ〜く登場する単語だ。 比 [続きを読む]
  • 【 比較級 ? 】優等/劣等比較級 特別な形 6
  • :Ciao a tutti ! Sono Valentino.:こんにちは Minori です。 さて、今日は何を教えてくれるのかな?:今回も 比較級の特別な形 について勉強するよ。:え?まだあるの?:うん。一番大事なのやってないよ。:え〜。:では、今まで覚えた 特別な形の比較級 を もう一度確認しよう。 まず、形容詞 から。 形容詞の場合、基本形も使えるから、両方とも頭に入れておいてね。 次に 副詞 。これは 特別形 し [続きを読む]
  • 【 比較級 ? 】優等 / 劣等比較級 特別な形 5
  • :こんにちは Minori です。:Ciao a tutti ! Sono Valentino.:さあ、今回は 比較級 。 前回の続きです。:前回はどこまでいったっけ?:前回は 副詞 の 比較級 の 特別な形 を勉強しました。 前回覚えた特別な形はこちら。 Massimo parla l'inglese meglio di me. マッシモは私より上手に英語を話す。 Oggi sto peggio di ieri. 今日は昨日より具合が悪い。:形容詞のときと違って、この副詞の場 [続きを読む]
  • 相変わらずのベルルスコーニ節
  • こんにちは Minori です。よく分かりもせず repubblica の記事にちらちらと毎日目を通しておるのですが、久しぶりにこちらの方の記事がありました。ご存知 Berlusconi さんです。ちょっと痩せましたかね。彼があるインタビューに答えています。ビデオと共についていた新聞に見出しはこうです。 Berlusconi: "Di Trump mi piace la moglie"これ、ん ? って思いません?Berlusconiさん がインタビューで発した言葉、そ [続きを読む]
  • お手伝いのイタリア語 1
  • こんにちは Minori です。道案内のイタリア。今回も NHK英会話タイムトライアルで紹介されたフレーズをイタリア語で紹介します。は今回のテーマ お手伝い の イタリア語 。答え方のフレーズは案外紹介されていますが、困っている人や気分が悪い人に声をかけるフレーズってなかなか紹介されていません。番組で紹介されたお役立ちフレーズを Vale にイタリア語にしてもらいました。ではでは早速始めましょう まずは困っている人に自 [続きを読む]
  • 【 比較級 ? 】優等/劣等比較級 特別な形 4
  • :Ciao a tutti ! Sono Valentino .:こんにちは Minori です。 さ、今回はまた比較級の特別な形を教えてもらいます。:今日覚えていただくのは 副詞 の比較級の 特別な形 。:副詞の比較級 ね…。忘れちゃった :じゃ、簡単におさらいと行こう。 比較級には 形容詞 の比較級と 副詞 の比較級がある。 形容詞を比較級にしたものが形容詞の比較級で、 副詞を比較級にしたものが副詞の比較級だ。:うん、そり [続きを読む]
  • 道案内のイタリア語 4
  • こんにちは Minori です。道案内のイタリア。今回も NHK英会話タイムトライアルで紹介されたフレーズをイタリア語で紹介します。は今月のテーマ おもてなし の 町中編 。今回は道案内の最後を感じよくしめくくる 別れ際のフレーズ 。番組で紹介されたフレーズを Vale にイタリア語にしてもらいました。それでは早速… Andiamo !次の日本語、イタリア語でなんて〜の?一連の道案内を終え、相手と別れます。最後をしめくくる別れ際 [続きを読む]
  • コミー前FBI長官、議会で証言
  • こんにちは Minori です。その日に書いたブログをその日に投稿できればいいのですが、内容を Valentino に確認してもらわなくてはならないので、どうしても、下書きから投稿まで2〜3日かかってしまうのですが、ここのところ世の中の出来事が目まぐるしく変化するので、2〜3日前に書いた内容がはるか昔のことに思えてしまいます。ついて行くだけで精一杯です   今回はニュースで覚えるイタリア語。新聞の見出しを取り上げて、 [続きを読む]
  • ラスコー展が福岡に!?
  • こんにちは Minori です。先日図書館へ本を返しに行った時の事。ふと、掲示板に目をやると…。ええっ! これってもしかしてっ ずっと見たいと思ってたやつぅ!愛聴しているラジオTBSラジオ 荻上チキ・Session-22 で紹介された ラスコー ではござらぬかっ!ラジオを聞いて以来、いいないいな行きたいなぁってずうっと思っていたやつっ!そ、それが 福岡にっ!今は立ち入り禁止になっている ラスコー洞窟の内部 が精巧な模型で再現 [続きを読む]
  • 道案内のイタリア語 3
  • こんにちは Minori です。道案内のイタリア。今回も NHK英会話タイムトライアルで紹介されたフレーズをイタリア語で紹介します。は今月のテーマ おもてなし の 町中編 。今回は道案内をする時に、知っていると便利な、そしてなかなか咄嗟に出てこないフレーズをご紹介します。Valentino に英語のフレーズを言って、直感でイタリア語に訳してもらいました。最初はこちら。例えば…。どこで着物が買えますか? 日本の伝統的なもの [続きを読む]
  • アメリカ パリ協定離脱
  • こんにちは Minori です。またまた トランプ さんがやってくれました。パリ協定離脱次から次へとまあ、心が休まるときがありません…。とんでもない人に権力を渡すと、とんでもない結末が待っています。一旦、走り出すと、そう簡単には止められません。私たちは有権者として、私たちのリーダーを誰に委ねるか、真剣に考えなければいけません。日本も同じ状況になっています。次から次へと?マーク の法律が作られて、おちおちお花 [続きを読む]
  • 【 比較級 ? 】優等 / 劣等比較級 特別な形 2
  • :Ciao a tutti ! Sono Valentino !:こんにちは Minori です。:前回に引き続き、比較級の 特別な形 を紹介します。 前回ご紹介したのはこちら。:思い出した?:うん、うん、思い出した。で?今回は?:今回ご紹介するのはこちら。:今回まず紹介するのは superiore 。 alto の比較級だ。:つまり、più alto と同じ意味ってこと。:うん、意味的にはね [続きを読む]
  • 道案内のイタリア語 2
  • こんにちは Minori です。道案内のイタリア語2日目。今回も NHK英会話タイムトライアルで紹介されたフレーズをイタリア語で紹介します。は今月のテーマ おもてなし の 町中編 。道案内に使える重要な語句をいくつか取り上げて、文の中で使うトレーニングをします。それでは早速… Andiamo !では、次の日本語をできるだけ早くイタリア語で言ってみてください。まずはこちら 信号 イタリア語で言うと? THINKING TIME THINKING TI [続きを読む]
  • 道案内のイタリア語 1
  • こんにちは Minori です。私、実は英語も勉強しています。こちらはもう足掛け…うん十年です。時々、働いているお店に英語圏の方がいらっしゃるのですが…。オーダーは聞けても、世間話はほとんどできず な、情けない…。 そんなわけで、また NHK の ラジオ講座 を聞き始めておるわけですが…。特に私がお勧めするのが、英会話タイムトライアル!短い日本語のフレーズを時間内にテンポよく英語で言い換えていくのですが、この機械 [続きを読む]
  • 【 比較級 ? 】副詞の比較級
  • :こんにちは Minori です。:Ciao a tutti ! Sono Valentino !:皆さんお元気ですか? 私は風邪をひいてしまいました… Ho preso un raffreddore. でございます。 クションッ :Salute ! お大事に。 ちなみに ハクション はイタリア語では Eccì ! エッチッ:イタリア人って エッ [続きを読む]
  • 【 比較級 ? 】同等比較級 名詞の比較
  • :Ciao a tutti ! Sono Valentino.:こんにちは Minori です。:さあ、また 比較級 に戻るよ。:はっきり言って、忘れました :そう来ると思いました じゃ、まずは前回勉強した比較級の復習から。 ある 1つの形容詞 が表す 状態 や 性質 について、 2つの名詞 [ 代名詞 ]  A と B を 比較する構文。:形容詞 [続きを読む]
  • 【 形容詞 ? 】所有形容詞 4
  • :Ciao a tutti ! Sono Valentino.:こんにちは Minori です。:所有形容詞は定冠詞とセットで、って話したけど…。:そうですね。:実は、所有形容詞は定冠詞だけじゃなく、不定冠詞 や 指示形容詞 、不定形容詞 とも一緒に使うことができる。:ほえ〜。:今回はそこんとこちょっと紹介しようと思う。:はい、お願いします。:不定冠詞 は 1つの あるいは & [続きを読む]
  • 【 所有形容詞 ? 】所有形容詞 3
  • :Ciao a tutti ! Sono Valentino !:はい、こんにちは Minori です。:ほいじゃまた所有形容詞に話を戻そう。 まだ紹介していないことがいくつかある。:まだあんの?早く比較級に戻らないと、 比較級わすれちゃうよ :もうちょっとね。出来れば覚えておきたいポイント。:はい。:所有形容詞の基本的な語順は、 定 [続きを読む]