春色 さん プロフィール

  •  
春色さん: Здравствуйте
ハンドル名春色 さん
ブログタイトルЗдравствуйте
ブログURLhttp://kkkate0303.blogspot.jp/
サイト紹介文ロシア文学を読めるようになりたい私の学習メモ。実際に翻訳したものも公開中。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供78回 / 365日(平均1.5回/週) - 参加 2013/09/12 09:49

春色 さんのブログ記事

  • 金川欣二『脳がほぐれる言語学 発想の極意(ちくま新書) 』
  • 脳がほぐれる言語学―発想の極意 (ちくま新書)posted with ヨメレバ金川 欣二 筑摩書房 2007-08 Amazon7nethontoe-hon紀伊國屋書店言語学は役に立たないからこそ役に立つ。(p.11) 人間は言葉を使って活動をする生き物であるからして、その言葉に対する意識を変えることで、考え方そのものを変えることが出来る。 ……と言うのがたぶん本書の主張だと思うのだが、「思うのだが」と書いてしまうくらいに内容は薄い。 色んな本 [続きを読む]
  • 蔵前 仁一『シベリア鉄道9300キロ』
  • シベリア鉄道9300キロposted with ヨメレバ蔵前 仁一 旅行人 2008-07 AmazonKindle楽天ブックス7nethontoe-hon紀伊國屋書店 私が読んだのは紙の本だけれど、AmazonでKindle版を今買うと結構お安い。 ロシアの横に長い国土を悠悠と走るシベリア鉄道。私も一度は乗ってみたいなーと憧れる一人であります。 そんなシベリア鉄道をウラジオストクからヘルシンキまで途中で何度か下車しつつ、六泊七日かけて乗り切った旅行記。 ヘ [続きを読む]
  • Ankiな2016年記
  •  2016年1年間の私のAnki記録。 新規カードの追加枚数状況が次のグラフ。1年間定期的にチマチマと増やしていたようです。 1年間の勉強状況。 増えない熟知……。そして使い所が分からない詰め込み学習。  学習日数は98%と、2015年と違って週単位ではサボることはなかったようだ。意外とマメじゃん、私。 毎日30分ちょっとほど、Ankiをポチポチやっていたらしい。 現状の私のAnkiの状態が下。 熟知が多過ぎな気がする。 iPh [続きを読む]
  • 2016年12月の記録:Anki月記
  •  11月の記録を撮り忘れたので、一月飛ばしのAnki月記。 10月の時点で7797枚だったカードは、この2ヶ月で807枚増えた……って、相当増えたな。 ちまちま入力はしたが、唐突なやる気無いシーズンに突入したせいで2日ほど欠損。関連記事:・2016年10月の記録:Anki月記・2016年09月の記録:Anki月記・2016年08月の記録:Anki月記・2016年07月の記録:Anki月記・2016年06月の記録:Anki月記 [続きを読む]
  • 黒田龍之助『寄り道ふらふら外国語』
  • 寄り道ふらふら外国語posted with ヨメレバ黒田 龍之助 白水社 2014-12-14 Amazon楽天ブックス7nethontoe-hon紀伊國屋書店 ちまちま読み勧める黒田龍之介作品。 今回の章タイトルはそれぞれ「ふらふらフランス語」、「いろいろイタリア語」、「どきどきドイツ語」、「すいすいスペイン語、そして言語学へ」で、つまり今回はその4言語。 章によって他の媒体に書いたものの再録だったり、書き下ろしだったりと色々。そrぞれの [続きを読む]
  • 2016年52週:ロシア語学習記録
  •  あけましておめでとうございました。С Новым годом!  ……と言うには遅すぎる気がするけれど、ロシアでは8日まで休暇らしいからきっとセーフ(テキトー)。12月26日・『これなら覚えられる! ロシア語単語帳』:5p・Anki12月27日・サボった12月28日・『これなら覚えられる! ロシア語単語帳』:3p・Anki12月29日・『これなら覚えられる! ロシア語単語帳』:2p・『まいにちロシア語』: 応用урок23,24予 [続きを読む]
  • 2017年のカレンダーはプーチン……ではなくて
  •  まだ2017年用のカレンダーを買っていなかったので、先日ロフトに買いに行ったよ。 目的はコレ。プーチンさんカレンダー。日本ではロフト専売らしい。 表紙に日本の国旗表記があるが、月や曜日の日本語表記が併記されているだけで、日本の祝日に対応している訳ではない。 12か月毎月異なるプーチンさんが拝めて結構面白いのだが、しかし私がカレンダーを貼っているのは机の反対側。つまり背後を取られる形に。 ……一年間ずっ [続きを読む]
  • 映画『神聖なる一族24人の娘たち』
  • (画像は公式サイトのスクリーンショット) 舞台となるのはロシア西部、ヴォルガ川沿いのマリ・エル共和国を舞台に、Oから始まる名を持つ24人の女性達の、おおらかな性を伴った生の、そして幻想と現実のあわいの物語。 大量生産大量消費とか理路整然さとか、そんな「理屈」に漂白されていないあるがままの人間、と言うと何だか語弊がありそうだが、粗い麻地のような手触りを感じさせる一作。 人間ってそもそもが理路整然と物事 [続きを読む]
  • 2016年51週:ロシア語学習記録
  •  最近マンネリが酷いので、学習記録をメモることでやる気をなんとかする試み。19日・『これなら覚えられる! ロシア語単語帳』  最近読んだ本に、単語帳を覚えるのが単調なのでサイコロを転がして出た目の数だけページをこなしたとの記述があり、面白そうなのでやってみることに。 20日・『これなら覚えられる! ロシア語単語帳』:1p・『テレビでロシア語』:урок13予習21日・『これなら覚えられる! ロシア語単語 [続きを読む]
  • 映画『不思議惑星キン・ザ・ザ(デジタル・リマスター版)』
  • 不思議惑星キン・ザ・ザ≪デジタル・リマスター版≫ [Blu-ray]posted with カエレバスタニスラフ・リュブジン キングレコード 2017-02-15 Amazon7net カルト的な人気を誇るソ連製SF映画。……ジャンルはSFでいいんだよね、たぶん。 冬のモスクワ。仕事から帰ってきた建築技師のマシコフ(スタニスラフ・リュブシン)が何気なくテレビを見ると、妙に印象的な曲が歌われていた。見るともなしにテレビを眺めるマシコフに、彼の妻 [続きを読む]
  • 黒田龍之助『ことばは変わる ─ はじめての比較言語学』
  • ことばは変わる ─ はじめての比較言語学posted with ヨメレバ黒田 龍之助 白水社 2011-11-29 Amazon楽天ブックス7nethontoe-hon紀伊國屋書店 大学での講義を元にした一冊。とは言え、いつもの楽しい黒田節で読みやすい。 この読みやすさについ流されそうだが、言っていることは割とシビアである。  大学の講義が元になっており、かつ学生の反応やレポートが紹介されるだけに、釣られて自分の大学時代を振り返ってしま [続きを読む]
  • 『不思議惑星キン・ザ・ザ』が昨日で公開30年だったよクー
  •  と言う訳で、昨日はGoogleロシアさんが特別仕様のDoodleに模様替え。 記念すべき地球人とチャトル人とパッツ人の初遭遇シーンかな。ああでもそれなら後ろに彼らの乗り物が必要か。 何にせよとっても可愛いわー。  と思いつつ したら、検索画面の左上にも 特別仕様のロゴが。 と言う訳で大きくしてみたら画素数の限界だった。 作中に登場する飛行船、宇宙空間も飛んでた気がするから宇宙船?、ですね。可 [続きを読む]
  • エラ・フランシス・サンダース『誰も知らない世界のことわざ』
  • 誰も知らない世界のことわざposted with ヨメレバエラ・フランシス・サンダース 創元社 2016-10-19 Amazon楽天ブックス7nethontoe-hon紀伊國屋書店 『翻訳できない世界のことば』の続編『誰もしらない世界のことわざ』を読んだよ。 前回は「ことば」だったが、今回は「ことわざ」。著者のセンスによって選ばれた世界各地のことわざがイラストと共に紹介される。 前回同様日本語からもいつくか紹介されているが、非日本語圏の [続きを読む]
  • ロシアの母の日は11月最終日曜日
  •  ということらしく、Googleロシアのロゴが特別仕様に。 母の日の起源は国によって色々あるらしいから、ロシアと日本では違うのかもしれない。  11月最終日曜日が母の日なのはロシアだけっぽい。 母の日のDoodleデザイン自体は各国共通で、国によって表示される日が変わるだけ。 [続きを読む]
  • 缶が可愛いよね、クスミティー(KUSUMI TEA)
  •  1867年にサンクトペテルブルグのクスミチョフさんが始めた紅茶の茶葉を扱うお店「クスミティー」。 ロシア革命後はフランスのパリに渡り、その後人手に渡ってもうクスミチョフさんのお店ではなくなってしまった上に、すっかりフランスのメーカーと化しているが(パッケージに思いっきりParisって書いてあるし)、今でもロシアっぽい名前の紅茶も取り扱っているのでご紹介。 ちなみにロシア革命後はクスミティーのロシア国内で [続きを読む]
  • 2016年10月の記録:Anki月記
  •  11月も終わりですが、なんとかねじ込む10月のAnki記録。パソコンのご機嫌が最近宜しくなくて、面倒なんですよね。  今月は500単語増えたらしい。そして長期間放置していた簡単な単語帳をこなしたおかげで熟知が増えた。 手抜きしている日がちょこちょこあるが、一応毎日やった10月なのでした。 ちなみにPostcrossingは現在9枚送っているが、安定の全部ロシア継続中。内4枚が受け取って貰えたので、そろそろ私にも誰かから届く [続きを読む]
  • メーデー! : 航空機事故の真実と真相 シーズン10#10「大統領の死」
  •  メーデー!シーズン10の第9話ではホッケーチームが壊滅的な被害を受けたが、続く第10話ではポーランドの大統領を筆頭に政府の中枢を担う人材がごっそり壊滅する。 ポーランドの政府機を操縦していたのはポーランド空軍、事故が起きたのがロシアの空軍空港。そして事故は、ポーランド大統領がソ連時代にポーランド人が大量虐殺された森を慰霊に訪れる際に起きたと来るのだから、当然ながらポーランド側では陰謀論が燃え上がる。 [続きを読む]
  • Postcrossingを始めたら、ロシア沼に嵌まったという話
  •  部屋を掃除していたら、未使用の切手がごっそり出て来たので、数年ぶりにPostcrossingを再開したよ。 再開と言っても以前妹と共通で使っていたアカウントは今は妹が単独で使っているので、新しくアカウントを作ったのですが。 Postcrossingというのは、世界の誰かにポストカードを送り、逆に送った枚数分だけ世界の誰かからポストカードが届くというワールドワイドなサービス。無料です。簡単な説明はコチラから(日本 [続きを読む]