まろろ さん プロフィール

  •  
まろろさん: まろろのブログ〜イタリア生活奮闘日記〜
ハンドル名まろろ さん
ブログタイトルまろろのブログ〜イタリア生活奮闘日記〜
ブログURLhttp://ameblo.jp/hibisetsuyakuitalia/
サイト紹介文イタリア人の夫を持ちローマで暮らすイタリア語ができない新米主婦。現在妊娠中、節約しながら勉強する生活
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供170回 / 365日(平均3.3回/週) - 参加 2014/01/07 02:55

まろろ さんのブログ記事

  • 帰省前に作ったもの
  • 予防接種のカルテ。日本語版。ちょっと字が汚いので、加工。それでも汚いのわかっちゃうけど(笑)そう、今まで日本語でまとめてなかったので(メモ程度のはあったけど、しっかり作ってなかった)、今回の帰省を機にまとめました。もう日本語でも分からないのに、、、、携帯とにらめっこでカキカキ。。。来月初めに帰国前の息子の定期検診だから、そこで色々聞かなきゃいけないことをリストアップして。。。日本で今回日本脳炎受ける [続きを読む]
  • 準備中
  • 来週にはお友達が我が家に一泊きます。本当は今週末に、ペルージャ近くへ旅行行く予定でしたが、子連れあるあるで旅行日近くで体調不良になりまして、旅行は諦め、代わりに来週我が家に泊まりにきます♪激狭アパートじゃなくなり、リビングがゲストルームとして使えるようになった今の家での宿泊者第一号です♪♪わー!!楽しみだ♪♪お天気がいいことを願いつつ、今週はそんな来客のため大掃除です(笑)こんなことがないと、なかな [続きを読む]
  • 受け取りに
  • 今日は待ちに待った(と言っても予約してから1週間しか経ってない!!)荷物を受け取りに義実家へ来てます。ふふふその荷物とは!!!息子用スーツケース。Jetkids Bedbox届きましたー!!159ユーロ、ちゃんと1週間で届きましたよ(笑)しかもイースター挟んでの1週間です。すごい仕事早い!!送付元はオランダです。オランダ仕事早いんかなー。。とにかく、無事に日本出発前に届いて一安心です。 まあ、日本の口座の残高も気になるけ [続きを読む]
  • イースター当日です
  • イースター、こちらではパスクアと言いますが、今年は義実家でのランチはしません←おい!!なぜなら、昨日の夜から義父がノンナの家に泊まっていて、義弟は彼女の実家へ行ってるし、義姉妹はロンドンだしってことで、義母が各自で昼食指令を出しました(笑)義母も連日ノンナ宅でノンナのお世話やお友達宅でのパーティーやらで疲れているので、イースターでも1人で家でのんびりしたいそうです。うん。わかるわ。イベントとか関係な [続きを読む]
  • 砂遊びは絶景ポイント
  • いつも行く公園で砂遊びはできないので、いつも砂遊びができる(正式じゃないですよ(笑))場所に連れていくのが日課です。そこは湖が一望できる展望台になってるんですが、ちょっと手前に新しいきれいな展望台があるので、ほとんどの人はそっちにいるんです。で、旧展望台は地面がタイルじゃなくて普通に砂。ちょっと汚いし、ベンチは壊れてて座るにも一苦労な感じなんだけど、人がいないし何より息子さん、大好きな砂遊びができる [続きを読む]
  • 餌付け作戦
  • 最近なんだかちょこちょこある夫のチェントロへの出張に便乗してるような気がします。ええ、我が家からだともうチェントロは旅ですよ(笑)なんせ車で小一時間かかるもん。その道中の半分は信号のない田舎道を通ってるんですよ。羊、牛、馬、、、、見れます(笑)ちなみに途中までは線路と並行してはしるので、息子も後ろで大人しくしてくれてます。昨日もそんなチェントロ出張の便乗をしました。2時間の商談のために、片道1時間 [続きを読む]
  • 無料のミュージアムへ
  • 昨日は、以前から気になってたミュージアムに行ってきました。イタリアの空軍のミュージアムです。飛行機満載(そりゃそうだ)のミュージアムなので、息子が分かり始めたら行こうと思ってた場所。我が家から車で5分くらい(笑)←引越し前から気になってたけど、引っ越したらなんともご近所に。そして、まさかの無料。いやあ、イタリアって無料のミュージアムとかないもんだと思ってて、まさかの無料にテンション上がりました←無料 [続きを読む]
  • 父親はつらいよ
  • 邦画のタイトルのパクリになってしまいましたが、今朝の息子と夫のやり取りを聞いていて思わずこのタイトルが思いつきました(笑)我が家の息子さん、専用ベッドができてからは、寝かしつけも専用ベッドでしており、夜中にまだ起きるんですが、だいぶ慣れてきたご様子。今朝も朝方起きたらしく、隣の部屋から『ママー、マーマー』と呼んでました。ちなみに、まだ暗いと自分からベッドを降りて私達の寝室に来ようとはしません。で、 [続きを読む]
  • 粉が変われば水分量も変わる
  • パン作り、ちょっとの間我が家の男子たちのブームが去って、なかなか食べなくなってきたのでお休みしていたこともありましたが、また作り始めました。相変わらず馬鹿の一つ覚えでバターロールですが、私よく考えると、日本でもバターロール好きでよく買ってたなーって思いました。*照り用の卵白つけ忘れのパンです(笑)マニトバ粉にしてから、今までのパン用の粉と同じ水分量で混ぜると、あまりふわっとならなかったんだけど、今 [続きを読む]
  • 息子の鼻水を止めるお薬
  • 息子さん、鼻詰まりってほどじゃないんだけど、たまに鼻水が出ていて鼻呼吸がしにくそうな時があります。そんな時いつも使うのがこれ。今まで普通の薬局で買ってましたが、実はparafarmaciaに売ってたこれ。少しお安く購入できたので、ケチな私にとってはハッピーな買い物でした(笑)これ、鼻に直接スプレーするんだけど、もちろんいやがるけど、1日何度もできて、結構すぐ鼻水が止まるので、重宝してます。鼻水出てきたなーって [続きを読む]
  • 予防接種行ってきました
  • 我が家の窓から見える殺風景な景色が、今の時期だけ桜満開できれいです。そんな連日とーってもいいお天気の中、今日は息子の予防接種に行ってきました。やっぱりさ、、、日本語でもなんの予防接種なのかイマイチわからないのに、イタリア語、英語で言われても私理解できませんのよ。。。。なので、いつもgoogle先生頼りに、今回は日本語では何の注射なのかを調べるようになりました。以前は夫任せだったけど、もう幼稚園行くんだし [続きを読む]
  • 念願のレストラン
  • ずーっと行きたかったparco di veioの中にあるレストラン。Parco di veioってめっちゃ広いから、敷地内のレストランっていっぱいあるんだろうけど、私達が行ったのは、isola farneseの近く。ずーっと行きたいと思ってて、1年は過ぎた(笑)今回は帰省中だった義姉夫婦と義弟カップル、義両親の大人数で(結局行きたい場所はいつも義家族も一緒に行くってこと)義姉夫のサンタ兄さんが頼んだ前菜。ナスの前菜で盛り付けかわいいし、お [続きを読む]
  • トーマス祭り
  • 今日まで義姉夫婦がロンドンから帰省しておりました。義姉夫婦は3ヶ月おきに帰省します。夫婦揃ってくるのが義姉のルール(笑)旦那さんめっちゃやさしいサンタクロースみたいな人なんです。なので、イタリアに帰省する義姉と同じ日程の休暇を取るために、休日出勤も厭わない奥さん想いのサンタさん。毎度帰省の度に、息子へのお土産をたくさん持ってくる義姉。それを常に持たされてるサンタ兄さん(笑)今回もサンタ兄さんが大き [続きを読む]
  • 初めてのbar
  • 引っ越してから(実際に住み始めてから)2ヶ月が経ちました。散歩コースでは相変わらず、小さな発見があったりして、小さい町だけど、ベッドタウンだった今までの家より、断然今の家の方が息子も楽しそうだし、私も気分転換できる場所がたくさんあり楽しいです。そしてこの町、規模が小さいわりにはやたらbarが乱立してる気がします(笑)住んでなかった頃は、いつも行く一番古いであろうbarに行ってましたが、住んでからはまだ行っ [続きを読む]
  • 1人DIY
  • 1人で息子のベッド(と言っても大人用ベッド)を組み立てました。2日間、息子を足元で遊ばせつつ(汗)、せっせと組み立てました。昨日までの成果は。大体はできた。あと、下の部分に引き出しを入れるだけって段階で力尽きて終了(笑)息子の相手もしつつの組立は、なかなかハードでした。そして、今日は引き出し部分も完成。あ、おもちゃが散らかってるのは見逃して(笑)もう片付けてもこうなるんで、寝る直前まで放置ですゆえ。。。 [続きを読む]
  • 予想外の贈り物
  • 数日前、夫宛にebayからお届け物がありました。てっきり封筒の束かと思ったら、まさかのチョコ。まず、ebayからこうゆう贈り物があること自体、想定外だし、封筒かと思ったらチョコなのも想定外だったわ(笑)家族3人なので、1人1ついただきました。3つのうちミルクチョコレートは1つだけだったので、ダークチョコが食べれない私(笑)が、ミルクを。わが家男子2人が、ダークを食べました。こんなサプライズあるんやねって夫婦で話 [続きを読む]
  • スーパーで買った物と踏切
  • 今日は朝から買い物にスーパーへ行ってきました。なんだかんだで初めて買うマニトバ粉。今までパン用小麦(色々合わせてあるやつ)でパンを焼いてましたが、私も強力粉デビュー(笑)なんせパン焼きちょーーーーー初心者なんで、初めはパン用のを使った方が膨らむんじゃないかと思ってましたが、だいぶ慣れたので(ってまだまだ初心者だけど)日本の強力粉に近いマニトバ粉を買ってみました。そのうちまたパン作ります。相変わらずバタ [続きを読む]
  • あれもこれもない。。。
  • 今日気づいた無いものばかり。。。めんつゆない。。。お酢がない。。。(背景雑なのは見なかったことに。。。)お米これしかない。。。無くなりそうな物って大体毎回同じ時期に無くなるんだよね(笑)おかしいな。。。この間買ってきたばっかりだったんだけど←そう思ってるだけお米は、一週間ちょっと分くらいしかないから、早々に買わないと息子さん食事ボイコット始まるから(笑)日に日にお米の消費期間が短くなっていく気がする [続きを読む]
  • 32年生きてきて
  • ってもうすぐ5月で33年生きてることになりますが(笑)今日人生で初めて四つ葉のクローバー見つけました。いつもとは違う散歩道を息子と歩いてまして、ふと見たらなーんか四つ葉っぽくない?ってな感じで取ると、四つ葉!!朝、自分の将来の願いを口に出したんですよね、普段はそんなことしないのに。。。。そんで、今日の四つ葉。。。なんだか、『君の願いは叶うよ♪』って言われてるんじゃないかって思うくらい。なんせ初なんで摘み [続きを読む]
  • やっちまったー!!
  • って思ってます。床がタイルだと容赦なく破損します。日本からわざわざ持ってきた魔法瓶(笑)やはり日本のは機能いいです。でもね、破損しても、蓋すればもれないし、保温されてるし、素晴らしいんです。でも、5月に帰国したら新しいのを買う予定です。2年ちょっと使ったのかな?1ℓの魔法瓶、3000円でした。ヨドバシで買って、5%はポイント溜まったんで、今までのポイントも使って、別の物を買った記憶が。。。日本のポイント制っ [続きを読む]
  • やっとこさ
  • 念願だったスペイン広場にあるバビントンティールームへ行ってきました♪ずーっと行きたかったんだけど、なかなか行けず。。。久しぶりにイギリスのアフタヌーンティーを楽しんできました。今回はシャンパン付きの♪♪息子は義両親に預けて、ゆっくり食事しました。久しぶりのシャンパンは、おいしかった。。。まずはサンドイッチが運ばれてきました。イギリスのサンドイッチっておいしくないんだけど(笑)イタリアのはおいしいの [続きを読む]
  • 急げや急げ
  • 今日は午後から雨予報。なので午前中のうちに散歩を決行。←掃除は二の次。お昼食べた後でも(我が家は1時には終わってます)まだ晴れ間が見えてるってことで、息子を連れて広場へ。雨降られたら困るので、焦りながらバタバタで外出です。昼ごはん時の散歩は、誰もいないのです(笑)小さい町だから、お昼の時間はゴーストタウン化します。そんな広場に行く途中で見かける桜の木。まだ若い木だからきっと将来大きな木になるかね?日当 [続きを読む]
  • 週末散歩で聖骸布を見る
  • 昨日は1日引きこもりでしたが、今日は午後から雨が止んだので、買い物ついでにちょっとドライブ行ってきました。車を特に目的地を決めることなく進めた結果、bassano romanoって町に到着しました。なんもなーい(笑)でも、その町に入る途中に、教会があってね、結構大きい教会だったんで車を止めて中に入ってみたんですわ。だいたいどの教会も変わらんなーって思いながら進んでいくと←芸術のことをまるで知らない私なんで。夫が [続きを読む]
  • 皮膚科行ってきました
  • 昨日いい天気だったのに、洗濯せずに出かけてしまい、今日から洗濯物が乾かず、どうしようかと困ってます。だって明日も雨予報。。。こうゆう天気の悪い日が続く時に限って、1日何回も着替えなきゃいけない位やらかしてくれる息子さん。ヒーターつけて乾かす作戦!!を今夜からやる予定です。さて、そんな雨の今日とは違った数日前。。。湖を見渡せるポイントがあるんですが、そこで猫ちゃんを見ました。猫ちゃんも景色を眺めながら [続きを読む]
  • カーニバル最終日は
  • 今週火曜日はカーニバル最終日でした。我が家は朝から日本大使館行きまして、息子のパスポートを受け取り、その後piazza vittorioのマーケットで食材を買い(白菜&大根は必須よね♪)義実家でランチと言う、結構ハードなスケジュールで動いてました。そしてランチ後は、カーニバル最終日だってことで、義実家近くの大型ショッピングセンターへ。ええ、もちろんコスプレさせて行きましたよ(笑)到着直後に持ってきた紙吹雪は即終了 [続きを読む]