Gelsomina Floris さん プロフィール

  •  
Gelsomina Florisさん: Gelsomina in giro
ハンドル名Gelsomina Floris さん
ブログタイトルGelsomina in giro
ブログURLhttp://gelsominafloris.blog.fc2.com/
サイト紹介文イタリア、ミラノに暮らすブライス達。ときどきお散歩。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供116回 / 365日(平均2.2回/週) - 参加 2014/05/01 01:17

Gelsomina Floris さんのブログ記事

  • むかしむかし、あるところに
  • むかしむかし、あるところにちいさいお城がありました。ちいさいお城には、ちいさいお姫さまがたったひとりで住んでいました。お姫さまの名前は、ジュリア・ラ・ベッラ。たいそう綺麗なお姫さまだったので、人々は “うつくしいジュリア” と、そう呼んだのです。お姫さまのちいさいお城は、おひさまがさんさんとふりそそぐ丘の上に建っていました。お姫さまのお城のちいさいお庭には、春になると、ちいさなひな菊やたんぽぽが咲き [続きを読む]
  • お姫さまの住むお城
  • - 今日は、お城のある村にきたんだって。- お城ー?- かわいい教会があるね♪- 中世から、そのままの建物が残っている村なの。 この石積みの壁も、中世の頃のだよね?- かわいい窓♪- (お城にいったら、もしかして・・・  お姫さまに会えるかな・・・?)- はやくー! 行くなら、はやくー!- お城は丘の上なの。 あの奥の道をずっとのぼって行くのよ。(あう・・・リボンが片方はねちゃってる・・・orz by縫い子)- とって [続きを読む]
  • お話を読んでね?
  • それは、去年の秋のできごとでした・・・。次回より、5回連続(序章+本編3回+終章)で我が家の8人目ブライスさんのお披露目記事を載せていく予定です。実は、このお披露目は去年の秋に実現しようと思っていて、前日譚にあたるこの記事だけは書き上げていたんですが・・・本編たるロケ撮影が全然できなくて、ずーっとペンディングのままでした(・∀・;)- ねぇ ねぇ お話を読んでくれる?- いいよ〜。 どのお話を読んでほしい [続きを読む]
  • まわれまわれオルゴール
  • - てんとう虫さんがふたり・・・ 舞台にあがるのを待っている・・・- 舞台にあがって くるくる踊るのを待っている・・・- それでは、舞台にのせてあげましょう。- こっち側からがいいかしら。- それとも、ふりむきざまに勢いよく 投げ入れてみましょうか。- それでは、1、2・・・3!- さあ、ふたりとも舞台にあがったわ。- 踊れ踊れ、てんとう虫。- まわれまわれ、オルゴール。- ノスタルジックな音色をききながら・・・- いつ [続きを読む]
  • カイザーのドールスタンド
  • こんな小包が届きました。カイザー社のドールスタンド、1ダースです。コンパクトな箱ですが、12個スタンドがおさまっています。※カイザー社 Kaiser Manufacturing Company">Kaiser Manufacturing Company アメリカのドールスタンド製造会社カイザー社のドールスタンドには、ものすごーーくたくさんの種類があるのですが、ネオブライスには20SMというタイプが良いようです。さっそく、スタンドで立っていただきました。モデルは、 [続きを読む]
  • 着物ガールズ・イン・プリマヴェーラ n.2
  • 『ウチの子総着物化計画』の一環として・・・“春のふたり組”につづいて、着物ガールズ第4号と第5号。草花柄のお気に入りの生地で、仕立ててみました。↓↓モデルは、カロリーナさん(アーバンカウガール)と、マルティーナさん(テーラーギブソン)。ベージュ地に紫色の花柄は、パープルの瞳のマルティーナさんに。とっても清楚な感じです(*´ω`*)半襟に使った紫の布はちょっと厚地なので、襟元がすこしもたつきましたが・・・ [続きを読む]
  • ウィステリア
  • 藤の花と妖精さん。藤色の瞳の妖精さん。我が家の妖精、ルサルカさん。(マンディコットンキャンディ ← 妖精さんという我が家設定)そよ風に揺れる青い髪と、淡い紫色の花房。葉っぱの緑。爽やかな色のコンビネーション。イタリアの藤は、自然のまま、あるがままにフェンスを這って花を咲かせる。藤棚にきれいにしつらえられた日本の藤も素敵だけれど、生命力のままに枝をのばして、たわわに花を咲かせるイタリアの藤も、野生の強 [続きを読む]
  • パスティッチーニ
  • - ちいさいお菓子がいっぱい♪- 美味しそう・・・- 誰が食べるのかな?- いつ食べるのかな・・・?- 待ち遠しいな・・・♪Quaaaanti pasticcini....!! Chi potrà mangiare? Posso?--------------------------------------先月の “女性の日(3月8日)” 。本来なら、男性からミモザの花とともにお菓子なんかをプレゼントされる日なんですが、ウチの夫は忘れてたらしいので、自分でケーキ買ってきました(爆)。今頃、3月初旬の話 [続きを読む]
  • 着物ガールズ・イン・プリマヴェーラ n.1
  • 先日の、お雛祭りのための晴れ着作りに味をしめて・・・着物のお仕立てにすっかりはまってしまいました。そこで、とっさに思いついたのが『ウチの子総着物化計画』!!(・∀・)まずは、着物ガールズ第2号&第3号、ミャウジーワウジーさんと、レパードサースさん。“春のふたり組”、ピンク系の布で仕立ててみました。↓↓まだ、服の下に仕込めるドールスタンドが届いていないので、ふたりとも座ったままです。(ebayにて、カイザー [続きを読む]
  • ビールがいっぱい
  • - コースターがいっぱい! ビールパブのおねえさんがくれたよ〜。- ベルギーの修道院で作っているシメイ。 きっと信心深いビールだね!- マーティンズもベルギー・ビール。 イギリス人のマーティンさんがベルギーで醸造を始めたんだって。- マーティンさんの会社は、 ベルギーのブラバント地方にあるのかな?(・・・と思ったら違った。醸造所があるのはアントワープだそうです。 by縫い子)- マーティンズ・ビール、この銘柄 [続きを読む]
  • 型紙を学ぶ
  • - 縫い子さんが古い本を引っ張り出してきたわ。- なんのご本?- 日本にいた頃、 趣味で服を作っていたときのお役立ち本だそうよ。- 『わかりやすい洋裁Q&A』 布の扱い方、裁ち方、部分別縫い方、仕上げ方法もさることながら、 型紙の引き方が懇切丁寧に解説されていて、 わたし達のお洋服の型紙もこれをもとに製図していたみたい。 ・・・といっても、お人形は人間と違って動かないし、 あんまり精密さはなくて、ダーツも省 [続きを読む]
  • 春の野原
  • - 春の野原・・・- ヒメオドリコソウがいっぱい。- ちいさいピンク色のお花。- ちいさいスミレも咲いてる。- やっと春が来た♪- お日さまの光で、緑もきらきら。Andare al campo di primavera...------------------------------------マンションの裏手のポプラ林。去年の秋、生い茂る木々を大胆に伐採されてしまったのですが、暖かくなって地面には草花がわさわさ生えてきました。ヒメオドリコソウの群生がとりわけいい眺めでした [続きを読む]
  • 続々々・緑のサロンで
  • リビングのコーヒーテーブル “緑のサロン” は、我が家のブライスさん達の憩いの場所。こちらとこちらとこちらの続きになります。(いったいどこまで続くんだ・・・)- はいっ! 次は、おおきく後ろに反り返って・・・- (こうーー?)- ブリッジ!!(アタマで支えてるね? てか、パンツ見えてるし(・∀・) by縫い子)- “その物語を読み進むうち、幾度となくわたくし達は まなざしを交わし、そのたびに顔色を変えましたが、 [続きを読む]
  • 続々・緑のサロンで
  • リビングのコーヒーテーブル “緑のサロン” は、我が家のブライスさん達の憩いの場所。こちらとこちらの続きです。- “愛はその高貴な心にたちまちのうちに燃え上がり、 恋の炎がこの美しい人をわたくしの虜にし、わたくしの身をも奪い去り、 その愛はいまもこの心の中で燃えさかっているのです。”- それはなんのお話?- ダンテっていう人が書いた『神曲・地獄篇』 から パオロとフランチェスカのお話だよ。 フランチェスカ [続きを読む]
  • 続・緑のサロンで
  • リビングのコーヒーテーブル “緑のサロン” は、我が家のブライスさん達の憩いの場所。こちらの続きです。- いっせーの・・・- ・・・せっ!- (なにしてるのかな・・・?)- あたしー! こんなに足あがるよー! みてみてー! - ううーっ そんなにあがらないよぅ・・・- 足あげ腹筋よ・・・ふふ・・・ マルティーナ、あなたもやったほうがいいわよ・・・- (えっ)Le piccole Blythe si allenano gli addominali...hahaha.--- [続きを読む]
  • ヘリコプター
  • - 本日は、重要な任務を遂行する・・・!- 哨戒であるッ!(縫い子注:哨戒=敵の攻撃に備えて見張りをすること byWeblio辞書・・・敵って誰なんだ?)- この任務には本官と、 本官の帽子運びである貴官の2人であたるッ!- (・・・・わたし?)- 哨戒機は、世界最小ラジコンヘリ、 ナノファルコン型デスラー1号だッ!!- さ、オペレーター、配置につきたまえ。- (わ、わたしーーー???)- ローターピッチ最小ドラッグ、ゼロ [続きを読む]
  • お雛祭り
  • - 今日は3月3日、桃の節句、 日本ではお雛祭りの日なんですって!- 女の子のお祭りの日だから、 お着物きせてもらったよ〜。 お着物、はじめて!- お客様がいらしてますよ。(by 特別ゲストの犬←犬だっけ?名前忘れちゃったw)- こんにちは、お邪魔します。 男雛に女雛です。 日本から来ました。- わあーーー! お客様!- おもてなししなきゃ!- どうやっておもてなししたらいいかな・・・?- イタリアはこの時期カーニバル [続きを読む]
  • 緑のサロンで
  • - おじゃましまーす♪- 小さい子達が遊びに来てくれたよ。 ふたりとも可愛いねー♪- ねぇ、アーニャ、 なにをして遊んであげたらいいかなあ?- ふふ・・・ 小さい子達は本を読むといいと思うわ・・・- ほら、これとか。(縫い子注:ダンテ・アリギエーリ著 『神曲・地獄篇』)- (まだABCよく読めない・・・)- (興味ないもん)- (そのチョイスはどうなの、アーニャ・・・)Al salotto di verde per le bambole.Giochiamo...? [続きを読む]
  • やせっぽち
  • - あたらしいお洋服、作ってもらえたね♪- でもさぁー! なんかヘンだよー!- なんか背中にはいってるー!(おまけに足浮いてるよw by縫い子)- ねぇーー! あたし! 動けないんだけどぉー!- う、うん・・・・・。- あのね・・・ 他のお人形さん用の型紙で作ったんだって。(タイニーベッツィ―用の型紙で作ったのです。 by縫い子)- 身長はわたし達と同じくらいのお人形さんだけど、 わたし達はやせっぽちすぎるから、 お [続きを読む]
  • 宇宙戦艦
  • - さらば〜 ちきゅうよ〜♪ たびだ〜つ ふねは〜♪- うちゅう〜 せんかん〜 や〜〜ま〜〜とぉ〜〜〜♪- 宇宙を飛ぶお船。 あ・・・戦艦?- ここ、操縦するところ。 “艦橋(かんきょう/ブリッジ)” っていうんだって。 コックピットっていうのかと思ってたー!(・・・のは、私です。コックピットは戦闘機とかを操縦するもっと狭い場所のことだそうで。 ・・・無知をさらけだす。 by縫い子)- わあー! ヤマトからちっ [続きを読む]
  • コートさん達
  • 帽子がふたつ。帽子をかぶって、コートさんがひとり。コートさんはカメラさん。ブライスマークのカメラさん。(くぅ!微妙にピンぼけた、痛恨! by縫い子)コートさん、コートさん、シルバーのアタッシュケース持ってどこいくの?「・・・・・?」もうひとりのコートさん。チェック柄のコートさん。帽子には、幸運を運ぶてんとうむし。(くぅー!これも微妙にピンぼけてる・・・痛恨! by縫い子)コートさん、綺麗な髪だね。しなや [続きを読む]
  • ルサルカの花かご
  • - 今日は、花かごを作りましょう。- 素敵なお花をたばねた花かご。- まずは、スペルト小麦のビスケット。 カリカリ甘くて香ばしいビスケット。(ブラックコーヒーによく合うよ(・∀・) by縫い子)- さくらんぼのチョコレート。 中からとろ〜り甘いさくらんぼ。(・・・のお酒が出てきます。運転する前は食べちゃダメw by縫い子)- “かくれんぼ” もね。 クッキーの中に板チョコがかくれんぼ。(Nascondini=かくれんぼの意味。 [続きを読む]
  • あまのじゃく
  • - ねぇー! 夜おそくまでなにしてるの!- ちっちゃい子が増えて お洋服が足りないから作ることにしたの?- あたし! ちっちゃくないよ!- ほんとだもん。 - 足がおっきい子は、 体もおおきくなるってきいたもん。(それは犬の仔とかでしょ by縫い子)- ほんとだもん! あたしの足、おおきいもん!(ほーーさいですか・・・(・∀・;) by縫い子)- 眠くなってなんかないもん!- あたし、おめめパッチリしてるもん! いつでも [続きを読む]
  • せいくらべ
  • - 葉っぱさんとせいくらべ。- まだ、わたしの方が大きい♪- でも、このまま葉っぱさんがぐんぐん育ったら・・・- いつか追い抜かれちゃうなー。- わたしがつま先で立っても追いつかないくらい- 葉っぱさんが大きくなるのはいつかな♪La gala di altezza.... sono ancora più alta io!---------------------------------ミディブライスといえば、首かしげ。あざと可愛いといえば、首かしげ。あざとい!!・・・と、分かってはいて [続きを読む]
  • まつげを間引き!
  • 本日は、まつげ間引かれブライスさんを中心に登場していただき、ブライスのまつげについて熱く語ってみようと思います(・∀・)↑↑キッカさん(プレイフルレインドロップス/2016年5月発売)と、最近、我が家にやってきたレパードサースさん(2013年12月発売)。我が家のまつげ間引かれシスターズ(?)。↑↑どちらもびっしり密生・黒々・海苔まつげをしておりまして、せっかくの可愛い表情が写真に撮ったときに死にがちなので、 [続きを読む]