子うまママ さん プロフィール

  •  
子うまママさん: うま日記2〜海ヲワタル〜
ハンドル名子うまママ さん
ブログタイトルうま日記2〜海ヲワタル〜
ブログURLhttp://ameblo.jp/happy-koumamama118/
サイト紹介文アメリカのこと、英語のこと。帰国後も細々更新。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供80回 / 365日(平均1.5回/週) - 参加 2014/07/03 03:56

子うまママ さんのブログ記事

  • ヒアリの巣はこんなんです
  • ヒアリが神戸で発見されたというニュース。怖いですね>_ヒアリ、という言い方にはなんだか慣れません。英語名は fire ant です。アメリカ南部にいるアリで、アメリカに住んでいた時は日常的にそこらへんにいました>_刺されるとほんっっと痛いです。ジーンズの上からでも刺されます。主人と娘は水膨れにまでなってひどかったし、全身蕁麻疹で救急病院に行った人もいました。症状は体質により様々で、アナキラフィシーショックで死 [続きを読む]
  • 知ってください、F-word のこと。
  • 物議を醸している今回のAKB48の総選挙の騒動。F◯◯Kと書いた帽子について。私もFwordについてはアメリカに行って知りました。知ってしまうと、日本でなんでこんなに軽々しく公共の電波に乗って口にされたり目にしたりするのか、不思議です。Jayさんのブログ、リブログさせてもらいます。ーーーーーーーーーー [続きを読む]
  • 土砂降りを英語で
  • 今日は朝から土砂降りでした。" It's raining cats and dogs. やな、、、"と、息子が言いました。「何それ?」土砂降りのことを英語ではこう言う、って教えてくれました。ヘェ〜日本語では土砂。英語ではcats and dogs になるんですね。あ、犬と猫も、英語だと語順が逆だということですね??ーーーーーーーー [続きを読む]
  • Maze Runner 2 を観た
  • 観ました〜!!"Maze Runner 2 砂漠の迷宮 "。原題には "2 "、"砂漠"も"迷宮"も入っておらず、" Maze Runner : The Scorch Trial " でした。見応えありました!一部私の苦手なグロテスク系場面もありましたが、全編にわたってるわけではなく、とにかくこのストーリーに引き込まれます。早く来年公開の " 3 " が観たいです!!(*゚∀゚*) さてさて。新たな発見が!" 2 " の一場面です ↑「需要と供給 [続きを読む]
  • 今日のTED おすすめプレゼン
  • 先日 Eテレで放送された スーパープレゼンテーションの TED のこちらのプレゼントがとても良かったです。こちらTED のサイトをリンクしておきますので良かったら。 ジャミラ・ラキーブ戦略的な”非暴力”のススメTED/JamilaRaqibTEDのサイト、各言語で原稿を表示してくれ、尚且つ再生すると、スピーカーが話している文に順に下線をつけてくれるのでとても聴きやすいです。(Interactive Transcript を してみて下さい) [続きを読む]
  • 日米夏スタイル
  • 日焼けによる肌へのダメージが年々顕著になってきまして、、、いつも暑さに負けて止めてしまうアームカバーを、この夏は徹底しようと意気込んでいます。そんなわけで春先から手袋もはめてます^^;今の所いい感じ(*^^*)さて、指先まで黒ずくめで歩いたり運転したりの自分の姿を見ながらアメリカを思い出す。アメリカではマスクをつけるとバイオハザード的雰囲気になってしまうくらいマスクをつける習慣が無いように、日焼けに対する [続きを読む]
  • Americas Got Talent が今年も始まりました
  • 度々書いているアメリカのテレビ番組、Americas Got Talent (AGT)が今年も始まりました〜!!簡単にいうと 一発芸コンテスト です。アメリカ生活2年目から毎年観ていました。日本に帰国後もyoutubeの公式チャンネルでチェックしてます(^。^)今回の動画で上がってたこの女の子、凄いので良かったら観てみてください!通常、2〜3回の予選を勝ち抜いた後、NYでの生放送選考みたいなのに進むのですが、この女の子は通常のルートをすっ [続きを読む]
  • 私の熱中症対策
  • 今日は今週末の運動会に備えてミシン出動。すっかり夏の暑さになり、恐怖です。とにかく人の何倍も暑さに弱く、直ぐに頭痛と吐き気に襲われる私です。昔作って愛用している私の夏の必須アイテムが見つからないので今日はそれを作りました。さてこれは何でしょう?これは、保冷剤入れです^_^;これに保冷剤を入れて、帽子の中に入れるんです。帽子の中、頭頂部にあたる面全体に布が広がることにより、ズレを防止する作戦です。ボタ [続きを読む]
  • 海外ドラマ 「CHUCK」
  • Dlife で5月から始まったドラマ、CHUCK。録りためていましたがやっと1話を観たのです。面白かった!!(≧∇≦)スパイアクション?だけどコメディ要素もたっぷりでとても観やすかったです。続きが楽しみ〜〜もちろん英語→日本語→英語の繰り返しです。日本語訳も聴かないと、わかりませーん(;´д`)CHUCKwikipediaーーーーーーーー [続きを読む]
  • 最近Eテレでやってる海外ドラマ
  • す最近娘が見つけた海外ドラマ2つ。どちらもEテレです。 100 Things To Do Before HighschoolEテレ「大人になったらできないこと」 昔良く記事にしていた、 Dlife で放送のAustin & Ally は、何度も再放送を繰り返し、そして今や放送もされておらず・・・惹かれるものが無い状態がしばらく続いていたのですが、英語を聴かないこの状況を打破してくれるドラマを発見です。面白いです( ´艸`) & [続きを読む]
  • Maze Runner を観た
  • 中間テスト前だというのにDVDを3本も借りて来た受験生の息子。。。(´???ρ???`)けれども帰国当初に比べめっきり英語を聴かなくなってしまった今、楽しんで英語を聴くならそれも良し。。。? (´???ρ???`)と、今回はグッと堪えました、、、果たして良かったのか。。。?試験まであと5日、ここからは本気でやれよ(● ????ロ????)????さてさて、その中の1本 Maze Runner を私も観たんです。面白 [続きを読む]
  • スマホ画面の英語表記色々
  • ちょっとした用事でスマホを一瞬英語表記にしたんですが。。。 その時気付いたんです。Line の トークは Chats 、その他は More なんだあ。右上の 完了 はDone です。このDone という言葉はアメリカ生活で頻繁に遭遇しました。メール画面はこんな感じです。ちなみに用が終わったのでもう日本語に戻してます(^^;)ーーーーーーーーーー [続きを読む]
  • バイリンガールちかさん: テイラーとジャスティンの歌で英会話
  • 子供たちが最近ちかさんのyoutubeを観ているそうで、面白かったのを教えてくれたのでご紹介。「ちかさんの英語、すごいなー。俺はあんなふうに英語出てこおへんわ。。。」当たり前やん。ちかさんは完全ネイティヴよ。小学1年生から大学卒業までをアメリカで過ごしたちかさんと、アメリカ生活4年弱&帰国後2年全く使っていないあんたの英語は違って当然。( ̄▽ ̄;)ほんと。一口に帰国子女といっても、人それぞれ。滞在年数、当時の [続きを読む]
  • こういうとこがアメリカ、って思う瞬間
  • 最近SNSで見かけたアメリカ人の投稿。『新しい家族が我が家に来たのー!!』と、養子に迎え入れた女の子とのとても幸せそうな数枚の写真。両親となったのは白人。そして娘さんになったのは黒人です。「いいね」で上がって来てるので投稿主さんは知らない人ですが。アメリカに行って、こういうことは珍しくないことを知り、そして驚きました。私が知ってるだけでも、子供たちの学校にも2家族いました。それもどちらも知ってる人で [続きを読む]
  • 思い出写真 cocoa beach
  • ブログのトップに使っている写真は思い出の1枚となっています。 ここはフロリダのココアビーチです。 いつものごとく弾丸旅行でした。日の出はちょっと過ぎてしまったけど朝焼けの時間に間に合いました。 これこれ。こんなのが観たかったんです。この後念願のケネディ・スペースセンターへ。 発射台も観てきました。 日本の新聞も展示されていました。 この写真から3年過ぎました。 [続きを読む]
  • ♪Tomorrow (Annie)
  • 昨日Annieの映画が放送されてました。あの有名なTomorrowは、日本語の方ですら、まさにサビのTomorrow、Tomorrow しか歌詞を知らなかったけど、初めてじっくり歌詞の意味を読み、英語でも聴き、なんと素晴らしい唄なんだと感動してしまいました。『明日になれば太陽は昇る(The sun will come out Tomorrow)だから明日まで頑張ろう(So you gotta hang on till tomorrow)   ・   ・   ・あなたを待つのはいつも一日だけ( [続きを読む]
  • 祝★Cozyさんのブログ書籍化!!
  • アメリカ滞在中に出会い、私に英語学習意欲を維持させてくださった、楽しく学べるCozy さんのブログ、「アホみたいに楽しく★100%英会話を身につける方法」が書籍化されました!! Cozy(あっほーUSA)さんご自身は努力の人で、アメリカで苦労しながら学んだ英語を本当にわかりやすく、楽しく、簡潔にたくさんの記事で教えてくださってるんです。嬉しいです。書籍化おめでとうございます!! & [続きを読む]
  • BUY 1 GET ONE FREE
  • 渡米前には日本では耳にすることも目にすることもなかったようなことが、数年たってどんどん日本に入ってきていると思う今日この頃。 色々あってもう晩御飯を作る気がなかった昨日、久々にピザを買いました。 だってだって、ドミノピザが、BUY1GET ONE FREE だったから。 この響きも、ピザも久々。:.゚ヽ(´∀`。)ノ゚.:。+゚ ※ただし、お持ち帰り限定です!! __ [続きを読む]
  • ついに借りてきた ”CHICAGO FIRE”
  • す嬉しい!!シカゴ・ファイヤーが日本でも放送され、DVDもレンタル開始されたのは知っていたけどなかなか行けてませんでした。 が、ついに借りてきました。 嬉しい。嬉し過ぎます。 いやーほんと、いつものことながら、細かいことがわかってなかったf^_^; 消防車の番号や文字は毎回気にはなっていたけれども、、、ハシゴ隊、レスキュー隊、ポンプ隊、、などと人までちゃんと所属が分かれていたのね。 [続きを読む]
  • 懐かしの
  • 最近スーパーに並んでいるこれ。懐かしくて買ってます。アメリカにいた時、日本のみかんみたい、って嬉しくなって良く買ってました。Cutiesオレンジだったのかあ!たしかに。アメリカではみかんやん、と思ってたけど日本にいたら、やっぱり皮が薄いし、味もオレンジ寄りに感じる??ーーーーーーーーーー [続きを読む]
  • やっぱり教材としておすすめ。ディズニー映画。
  • 観ました〜『アナと雪の女王』英語で観て、日本語で観て、また英語で観てを繰り返しています^^; あ〜当然のことながらやっぱり細かい会話はわかってなかったところが多々あったので、「こういうことか〜」と3年越しにスッキリ!!そしてやっぱり、ピエール瀧さんの人選がサイコー!!と思います。オリジナルと声の雰囲気がそのまま〜あ〜日本語で聞いたからオラフの話してる内容も全部わかったし。今更ながらにやっぱり [続きを読む]
  • 3年越しの答え合わせ。アナ雪やっと放送
  • 今日の夜、やっとこさ放送されますね。『アナと雪の女王』3年越しの答え合わせです(^^;;ピエール瀧さんのオラフの声もやっと聴けるなあ。オラフの口癖”I like warm hug.”は、日本語ではどんな風に訳されたのかなあ。久しぶりで懐かしくって、ただいま鑑賞中。二か国語放送です。英語を勉強しておられる方や興味のある方 は是非録画して英語で聴いてみて下さい♪(*^o^*)ーーーーーーーーーーー [続きを読む]