SAEKO さん プロフィール

  •  
SAEKOさん: 子育てブログin USA
ハンドル名SAEKO さん
ブログタイトル子育てブログin USA
ブログURLhttp://saekosnews.blogspot.com/
サイト紹介文34歳でアメリカ移住。留学経験なし英語力なし。未知なる道が待っている。
自由文2013年4月アメリカに引っ越しカリフォルニアで生活中。
英語まったくできない
子育て真っ只中
これからどうなることやら
最初は自分の日記的な感覚から始めたブログですが、
最近は多くの人に楽しんでもらえるような感じにシフトしています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供260回 / 365日(平均5.0回/週) - 参加 2014/07/28 12:57

SAEKO さんのブログ記事

  • ワシントン州旅行(一日目)
  • 1週間の旅行から帰ってきました。ワシントン州へ行くと書いたのですが、実際にはワシントン州とオレゴン州に行ってきました。というのも、目的地がちょうど州と州の境目あたりだったからです。この写真はサンフランシスコ空港のモノレールの中です。旅行前ってワクワクしますよね。旅行中よりも、旅行前の方が気持ちが高ぶっているように感じました。午後2時頃家を出て、バスとBart(電車)でサンフランシスコ空港に行き、空港に [続きを読む]
  • どっと疲れたLast Day of School
  • 今日はLast Day of schoolの日です。いつも通りララを学校まで送ってそのあと、うちの掃除機をかけて賢造を公園に連れてきました。今日は木陰でも上着はいらないほどのあたたかさでした。こうやって賢造を平日の午前中に公園に連れてくるのも今日で最後です。いつもより長く公園に滞在しました。となりのブランコにのっている赤ちゃんの髪の色がきれいなブロンドヘアーだったのを見て賢造は「どうして賢造のあたまはブラックなの? [続きを読む]
  • もうすぐ夏休み
  • この写真は昨日撮ったものなのですが今日もだいたいこんな感じの晴れた天気で暑かったです。いつも学校が終わったあとこどもたちが遊ぶ場所です。私は木陰で見守っています。賢造もその時間を楽しみにしているようなので(ララのお迎えに行くとき、賢造はいつもこの時のためにおもちゃを持っていきます)本当はすぐに家に帰りたいのですが、2人ともクラスメートの子と遊びたいようなのでしかたなく遊ばせてからうちに帰っています [続きを読む]
  • よく晴れた水曜日
  • きょうはよく晴れた天気の一日でした。この写真の場所のような日の光が当たらない場所は肌寒いのですが、日光が当たる場所は暑いという「肌寒い」と「暑い」が共存するのがこの辺りの夏の気候の特徴だと思います。暑い場所で上着をぬいで半袖でいたら見事に半袖の日焼けのあとが腕についてしまいました。今日は賢造を連れて午前中、公園にきました。賢造は今年から学校に行き始めるのでこうやって平日の午前中に二人だけで公園にく [続きを読む]
  • 最近作ったおいしかったもの
  • 最近作っておいしかった料理を2つ紹介します。これはチャーハン。いつもと違う味付けで作りました。作ったきっかけは、、、ブラウンジャスミンライスこれがあまりにパラパラしてたのでチャーハンにしたらおいしいかなと思いました。パラパラしたご飯で作るチャーハンで検索したつもりがチャーハンをパラパラにする方法に行きつきました。そのレシピがこちら。油の代わりにマヨネーズを使うというレシピで初めて作ったのですが、こ [続きを読む]
  • 長時間の停電になる
  • 今日は月曜日ですが、昨日の日曜日のことを書きます。昨日は珍しく夜に外出していたためブログを更新できませんでした。昨日は、朝から夕方近くまでずっと停電してました。近くで電柱を取り換える工事をしていたからです。事前のお知らせでは8:00〜17:00の間とかいてあったのでその間のわずかな時間の間だけだと勝手に思っていたら、ちがってほんとに長時間にわたっての停電になりました。工事の場所で写真を撮った賢造です。うち [続きを読む]
  • 映画を観に行く平凡な土曜日
  • 今日は土曜日。何も写真を撮ってないので、この前撮った写真を使いました。子供たちが食べ物をおしそうに食べてるところです。今日は、「Captain Underpants」というこどもの映画を観に行きました。すごく笑える面白い映画でした。ちょっとクレヨンしんちゃんに共通するお下品でおバカな部分もあって笑えました。今日は映画を観た以外は、私はララの遊びにつきあったり、「プリズンブレイク シーズン4」を見て過ごしました。ララ [続きを読む]
  • 今日作ったもの&食べたもの
  • 今日はこどもにフライドポテトを作りました。マクドナルドのフライドポテトをイメージして少し細目にじゃがいもをカットしました。カットしてオリーブオイルと塩をまぶして全体になじませます。この工程はケールチップを作るときの工程と同じです。そして華氏450?に温めたオーブンで25分くらい焼きます。(最初15分焼いたあと、一度取り出してじゃがいもをひっくり返します。そしてまた10分焼きます)私は今日は納豆ご飯を食べま [続きを読む]
  • 慌ただしい一日
  • 今日は慌ただしい一日でした。午前中にララの通う学校でHip hop performanceがありました。ララは見に来てほしいと言うのであまり気のりしなかったのですが、賢造を連れて見に行ってきました。行くと思った以上にララの出番に興奮してしまいました。写真を撮りたかったのですが、3列目に座ったので他の人が写り込んでうまく撮れませんでした。それでもなんとかビデオと写真にララのクラスのパフォーマンスをおさめてきました。動 [続きを読む]
  • ラムひき肉を使い切る
  • 今日は冷凍庫の中にだいぶ前からあった餃子の皮に入りきらず余った餃子の肉を消費しました。春雨スープを作ってその中に入れて肉団子のようにして食べました。かなり前からあったのですが、まだ食べれました。こちらの写真はこどもたちが食べなかったPOP tartsというお菓子みたいなものです。こどもが食べないので仕方なく私が食べています。この味に慣れてくると不思議とおいしいと思えるようになってきました。今日は、冷凍庫の [続きを読む]
  • 最近買ったいろんなもの
  • ダイソーに行ったときにアイスバーメーカーを買いました。私はその存在すら知らなかったのですがこどもが見つけてきました。さっそく使ってみました。こちらのクックパッドの私のレシピの写真も更新しました。この前ターゲットに行ったときにいろんな食材を買ってきたのですが、初めてのものをいくつか買ってきたので紹介します。ターゲットの中で夫と子供たちと別行動をとって私一人で必要なものを探して行動して再会したとき、子 [続きを読む]
  • 兄弟の背比べ
  • 今日は歯医者へ行ってきました。ララの学校が終わってから歯医者へ向かいました。予約の時間よりだいぶ早く着いてしまったのですが早めにはじめてもらえました。家族4人の歯の掃除をしてもらってきました。歯がツルツルになってます。これまでにも何度か「twins?」(双子?)と聞かれたことがあるのですが今日もまた聞かれました。ララは2010年(10月)生まれ賢造は2012年(8月)生まれで2歳差なのですが見た目的には大差ないよう [続きを読む]
  • burnの発音を練習する
  • 前に私の英語の先生から「burn」(燃やす)の発音が難しいと教わっていたのでこれをユーチューブでやろうと思っていたのがやっと実現しました。しかし、携帯の容量不足で尻切れトンボのようにして終ってしまっています。肝心な発音はちゃんと撮れているので大丈夫です。今回は夫も加わり、burnの発音を教えてもらっています。「burn」の難しいところは、日本人が普通に「バーン」と言うと、「barn」(納屋)という別の英語になって [続きを読む]
  • 「つい〜してしまう」を英語で
  • 昨日はうちでチーズバーガーを作りました。豚ひき肉を買ったはずが、よくみると牛ひき肉でした。おそらく豚ひき肉のところに、牛ひき肉が混入していたのを気づかずに取ってきてしまったんだと思います。牛ひき肉で子供たちが食べてくれそうなものは?と考えハンバーガーを作ってみました。マクドナルド風のハンバーガーを作りました。私が「マクドナルドみたいでしょ?」と言うと、賢造は「お店のとおんなじ」と言って喜んで食べて [続きを読む]
  • 古着屋で買い物
  • 今日は午前中ララが学校に行っている間に賢造の服と靴を買いに近所の子供服の古着屋さんに行きました。この写真に写ってるサンダルを買いました。賢造はこれが気に入って、一度はいたらもう絶対に脱ごうとしませんでした。会計するときにタグを切ってもらいその足で公園まできました。ララはサンダルを持ってるので、賢造にも買ってあげたいなあと思っていたのでちょうどいいサイズがあってよかったです。今日はララのお弁当をつく [続きを読む]
  • ラディッシュの葉でお吸い物
  • もう一か月以上前に書いたことなのですが、Berkeley Bowl Westに行ったときに夫がエイのような魚を買いました。冷凍庫に長いあいだ置いてあって、この前やっと食べました。この写真がそれです。やわらかくておいしかったです。こちらでそのことをもっと詳しく書いています。夫が突然「鰹節でだしをとったスープが作りたい」と言い日本の食材スーパーで鰹節を買ってきました。日本にいるとき、私の父がよく鰹節でだしをとって味噌汁 [続きを読む]
  • 三連休の最終日
  • 今日はMemorial Dayで学校は休み。夫も会社は休み。3連休の最後の日です。この写真は昨日公園に行ったときの写真です。きれいな花だったので写真に撮りました。私がNETFLIXでみてる「プリズンブレイク」はシーズン4まできました。シーズン4の1話がちょっとストーリーについていけず、(なぜかみんな脱獄してるので)日本語のあらすじを読みながらなんとかみていますが評判通り、シーズン1に比べると面白さが半減していると言 [続きを読む]
  • 土曜日のいろいろな出来事
  • これは今日の朝ごはんに作ったじゃがいもです。この前「見た目がきれいな野菜」で載せた黄色いパプリカのとなりにある赤い皮のじゃがいもで作りました。赤い皮のじゃがいものなら皮ごと食べてもいいかなと思い、この料理のために選びました。私はじゃがいもを切って茹でただけであとフライパンで焼く工程は夫にやってもらいました。焼き加減が私には難しく夫が作った方が焼き具合がいい感じになるので。(夫がその出来栄えを写真 [続きを読む]
  • Open Houseに行く
  • 昨日の夜は「Open House」というものがありました。なぜ学校なのにHouseというのかが不思議です。夜に学校に行って子供たちの作ったものを見てくるというものです。外では食べ物も提供されていました。夫は、ララが書いた文字が反対になっているのが「かわいい」と言って写真に撮っていました。ララは日本語を書くときも「ま」や「す」などを逆にかいていますが、英語も「b」や「s」「g」など向きを逆にかいています。昨日は夜5 [続きを読む]
  • コーヒー消費にコーヒーアイス
  • 毎朝コーヒーメーカーでコーヒーを作ります。朝はコーヒーを飲む習慣があります。毎朝4杯分を作ります。夫と私の二人分を作るのですが時々夫は1杯も飲まずに仕事にでかけてしまうことがありそうすると4杯分を私一人で消費しなければならなくなります。今日はまさにそんな日で、残ったコーヒーでこどもたちが好きなコーヒーアイスを作りました。レシピは前に私がクックパッドにUPしたレシピです。このレシピの写真を追加しよう [続きを読む]
  • 見た目がきれいな野菜
  • この前買い物したときに新鮮そうなスイスチャードがあったので買ってきました。見た目がとってもきれい。4本とも色が微妙に違います。スイスチャードと豆のスープを作ろうと思いました。やはり、英語で検索した方が沢山レシピが出てきました。英語のレシピを参考にスープを作りました。パクチーなど香草はなかったので、ねぎで代用しました。あまりレシピに忠実につくっていないのですが、まあまあおいしかったです。見た目がきれ [続きを読む]
  • ビーチタオルを買う
  • 先週の水曜日、学校は「Beach Day」でした。Beach Dayの前日にメールがきました。次の文はメールの一部です。Wear your beach clothes! Home lunch students can bring beach towels to sit on; wear your regular shoes and enjoy the surfer beach music!Beach clothesに、Beach towelsが必要だということがわかりましたが、うちにはなく、ララはいつもの服の下に水着を着て登校しました。ビーチタオルというものもうちにはなく [続きを読む]
  • タピオカミルクティー/チキンのお惣菜を買う
  • この土日はとってもいい天気でした。この写真は、昨日、土曜日にプールに行ったときのもの。この晴天です。プールも混んでいました。ララのクラスメートの子にも2人会いました。 こんなに暑い天気だったので、タピオカミルクティーのお店も行列ができていました。QUICKLYというEL CERRITO PLZにあるお店です。私はこの写真のMatcha(抹茶) Green Milk Teaを選びました。 これはララに買ったBlack Milk Teaなのですがララは「好き [続きを読む]
  • 夫の会社の音楽祭
  • 今日は金曜日。いつも朝「Happy Friday」と声をかけられるのですが本当にそう思います。金曜日はハッピーな感じがします。昨日は夜、夫の会社の音楽のパーティーに行きました。夫はパフォーマーでまた歌を歌いました。前回は子供はダメだったので行かなかったのですが、今回はこどもがOKになり私たちもその場に行きました。他にも小さなこどもがちらほらいました。場所はOakland。場末のクラブのような雰囲気の場所でした。夫の [続きを読む]
  • こどもあるある
  • こどもの「あるある話」だと思いますが、食事として出すと食べないのにつまみ食いなら食べるということ、ありませんか?まさにこれはそんな写真です。私が作ったにんじんと紫玉ねぎとトマトの入ったサラダ、私がボウルに入った状態で「味見」といって一口食べると賢造も「味見したい」と言ってにんじんを食べました。タッパーに移し替えてあげるとむしゃむしゃと食べる手が止まりません。最初はにんじんだけ食べていたのですが、気 [続きを読む]