いっぽいっぽ さん プロフィール

  •  
いっぽいっぽさん: ロシア語日記 in MOSCOW
ハンドル名いっぽいっぽ さん
ブログタイトルロシア語日記 in MOSCOW
ブログURLhttp://studyrussian.blog.fc2.com/
サイト紹介文モスクワ在住のロシア語学習者。ネイティブの添削の下、日々の生活を綴りロシア語表現を学びます。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供0回 / 365日(平均0.0回/週) - 参加 2014/09/16 18:09

いっぽいっぽ さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • сабака на сене 宝の持ち腐れ?
  • ”Сабака на сене” というのは直訳すると「干草の上にいる犬」です。ロバや羊にとっては美味しい干草でも犬にとっては、何の価値もありません。もっとも、単なる宝の持ち腐れという意味だけではないそうです。ロバさんがやってきて、「おい犬、おまえ食べないんだからその干草くれよ」、というと犬が「いやだよ。これは俺のだ。」といって渡さない。そういう情景だそうです。つまり自分で使い物ならないものなのに [続きを読む]
  • 日本の運動会をロシア語で
  • Говорят, что “Спортивные Соревнование в Японской школе" очень уникальные.(日本の運動会はとてもユニークだといわれます。)Сегодня Я попробую объяснить это по Русский.(今日は、運動会についてロシア語で説明をしてみたいと思います。)○○を説明する、というときはобьяснить что と直接対格をとりま [続きを読む]
  • 過去の記事 …