和泉 さん プロフィール

  •  
和泉さん: 西海岸からボンジュール
ハンドル名和泉 さん
ブログタイトル西海岸からボンジュール
ブログURLhttp://ameblo.jp/southerncarifornia/
サイト紹介文フランス産の夫とカリフォルニアに住んでるけど、レベルアップしてるんは大阪のおばちゃん度。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供351回 / 365日(平均6.7回/週) - 参加 2014/10/08 02:50

和泉 さんのブログ記事

  • お別れの時
  • 昨夜、うちとこのおホモだちインコのうちの1羽が危篤になってん。3羽の中で一番頭が良いと思える、派手インコ。 前々から体調不良で、夫に頼んで小動物用ヒーターをカゴ横に付けてもろたら、派手インコはずっとその近くで過ごしてきた。雨が続いた頃、げっそり痩せて目が虚ろになって、こらヤバし…って見えたのに、雨が終わって低気圧が去ったら徐々に元気になった。 しばらく前には、ヒーターから離れてくつろいだり [続きを読む]
  • その口調
  • フランスの大統領選挙が近づいてますわね、奥様。宅の夫も候補者達による討論会をネットで見てるざますのよ。 討論会の言い合いが、子供部屋に聞こえてきてん。うちは子供らが寝るまで付き添っててんけど、ほわほわしたフランス語が聞こえてきて、どうも討論で熱くなってるらしいってのはわかった。 でさ、気づいたんよ。 うちと言い争いになった時に、しばしばうちの夫が使う口調に似てたりするで?って。 腹 [続きを読む]
  • 毒をもって毒を制す
  • 今朝のTVニュースが言うには、LAの性犯罪届け出が以前と比べると25%減ったとのこと。以前っていつやねん?って気になるけど、うちは聞きそびれました。めんご。ニュースの解説によると、トランプ政権で「犯罪を犯した不法移民は強制送還」となったので、それを恐れて性犯罪が減ったのでは、とのこと。 わかりやすっ。 それで思い出したんは、少し前のニュース。強制送還が大々的にスポットライトあたるようになった今年 [続きを読む]
  • いちいち抵抗せずにいられない
  • 別の内容の記事を書こうと思ってたんやけどさ…息子が目の前でウルサイのなんのって参るわ、ほんま。奴には本日の宿題をしてもろてるんやけどね、簡単にいかへんのよ。 なんで4ページしないといけないのーっ!?←問題数少ないよママ、アンフェアっ!これ2ページしたら終わっていい?どうしてこれしないといけないのっ!?!?!?ママ、おやつもらっていい?(´∀`)これのどこが間違ってるんか教えてよーっ。←He didin't be thou [続きを読む]
  • 桜まつり
  • 日曜日は良いお天気で、ハンティントン・ビーチのセントラルパークで開催された日米親睦イベントの“桜まつり”に行ってきたよ。今年で4回目になるらしい。うちとこは3回位は行ったかな?「たこ焼き食べたいね〜」と午後から勇んで行ってみたらば、なんと駐車場に入る手前から渋滞発生しとった…。過去にこんなに混雑してたことあらへんねんけど?みんな…たこ焼き狙い?(他にもいくつか食べ物あるよ) やっとこさで駐車場 [続きを読む]
  • のぞき趣味
  • ある家族に、若い息子さん2人いてはるねん。長男くんは優等生で男前で、少し前に結婚した奥さんもすご〜く素敵な女性。可愛い子供さんも生まれた。次男くんは兄に比べるとちょっといまいち…。言動が浮ついてたっちゅーか。でもさすがに育ってこの頃はまともになってきて、新しい彼女ともなんかええ感じ。 で、この家族のおとんがちょっとトホホなとこあるんよね〜。実はおとん、息子らが成人した後に再婚しはってん。再婚相 [続きを読む]
  • 美女と野獣
  • 明日『美女と野獣』の実写版が公開やねん。トレイラーを見たら、かなり頑張った作りみたいなんで、ぜひ映画館で見てみたいな〜と思ってます。 うちはこのアニメ『美女と野獣』が大好きで、日本に居た頃にはビデオとCDがセットになったんまで買って、何回も楽しんだし。賢い美女ベルがどんな風に“賢く”同時に“型破り”であるのかを表現する方法も、西欧の生活の表現も、面白いな〜と。 何よりも音楽と映像が綺麗にマッ [続きを読む]
  • 男の子と女の子の育児
  • 「ママ、ジェームス・カッパーフィールドって知ってる?」と息子が聞いてきた。なんか聞いたことあるような…ジェームス?カッパーフィールドっちゅーたら男前のベガスマジシャンやんね。「ベガスのマジシャンのこと? なんでそんな名前を知ってるんか」と息子に尋ねたら、マインクラフトのYoutubeに時々出てくるっちゅーてる。 …。カッパーフィールドで調べたら、マジシャンは「デイヴィッド・カッパーフィールド」やん。 [続きを読む]
  • 中古 で、マヨう
  • まだ車が売れません。「アナタ売る? 私、買うわ?」でとっとと誰かはよ決めてっ。 アリゾナ人は結局音沙汰なし。遠すぎるって、あんた。カレッジに行く息子用に、っちゅーおっさんは、翌日に「別のに決めた」と連絡してきた。昨日来たおっさんは、かなり気に入った様子やねんけど、100ドル負けろ言うてきた。 でさ、夫は前からこの値段は正当やって言うてるし、うちもも一回他のリスティングを調べてみた。 同じ [続きを読む]
  • うちの責任ちゃいます
  • 「明日がプロジェクトの提出日だ〜!」といきなり言い出したんが、うちの阿呆息子。昨日の朝のことね。 はぁ?( °д°) 今から学校行って帰宅しては何か食べて宿題してサッカー練習行って、晩御飯食べてシャワーして歯磨きしてさっさと寝て。そのスケジュールのどこでプロジェクトするんですか? 思い返せば、先週のいつだかに「トニックウォーター、光るねん。それをプロジェクトにするから」って言うてたっけ。 [続きを読む]
  • 同居は無理
  • 雑誌「TIME」が届いた。←マイレージのおかげで無料購読そこに「かつて無いほどに分断された欧州」ってオランダ発信の記事があった。 読んでみてちょっと驚いたんが、この記事はかなり「いわゆる極右」なトーンあるねん。この「いわゆる極右」って表現が曲者で、いわば「秩序破壊する移民来るな」「国境を尊重しろ」「自国民第一」って言うと「極右のナチ」扱いされるんが今のヨーロッパの雰囲気みたいやからね。 ほなら [続きを読む]
  • サッカー、旅券、ミニカー、中古車
  • 朝いちから夕方まで色々忙しい日やった。 春のサッカーシーズンが開始。息子のチームは朝の9時からの試合やった。結論を言うと、初戦は3対1で快勝したよ。 アルトン君がハットトリックを決めた…このアルトンね、小学生(多分4年生で10歳)のくせにすでにええ男なんよ〜。日焼けした顔にちょいくせ毛、そして緑っぽい目でクールに微笑むんがすでにセクシー。ってまだつんつるてんのくせにな。イアン君も大活躍。こい [続きを読む]
  • 電話きらい
  • ほんっま、電話で英会話するん嫌やわ〜。 ごみ収集会社に電話したんよね。その訛りから、相手はヒスパニック系とみた。こっちはばりばり日本人ですやん。会話がむっちゃしんどかった…。 そもそもは、今日はゴミの日でゴミ箱を3つ(普通・リサイクル・園芸)出しといてん。何故か回収のトラックがうちとこのリサイクルゴミをピックし忘れてさ。お隣のゴミ箱やはり3つと並んでたから、お隣のんをピックしたらうちとこの [続きを読む]
  • 楽したいんで
  • なんかね、パプリカを使うとお料理が上手になったような気がするんはなんでやろ。日本におった頃、パプリカなんて使ったことあらへんかった。パプリカのええとこは、調理が簡単なくせしてお皿が華やかになり、かつ美味しいとこかな。手抜きの強力な味方。 うちの手抜き(大したこと無いけど)をこっそり教えま。 ☆お米の研ぎ方シャワーヘッドで洗うねん。新しくしたキッチン・シンクに付けたのは、ここいら辺ではみんな [続きを読む]
  • 行動範囲の広い人
  • 「売りたいって車、まだある?」と夫の元にテキストメッセージが来た。 あるで。誰かはよ買って! せやねん、まだ売れへんねん。ええ車やねんけど、なにせ古いからな〜。たまにうちが一人で歯科医だの買い物だの行く時、うちは必ずこの古いクーペでお出かけする。ミニバンより機敏で小回り利くし、地面に近いから運転してる感じがするんよね? テキストメッセージに出てる電話番号は、ようわからんエリアコード。こ [続きを読む]
  • 根底からずれてる
  • ってうちの息子の話ちゃうよ。あの人もなんかおかしいけどね。 数日前にLAで、不法移民のおっさん(48歳)がICE(Immigration and Customs Enforcement:移民税関捜査局)に勾留されてん。それはおっさんの娘(12歳)を学校に送った直後のことで、車内には13歳の娘がおって父親が勾留されるシーンを目の当たりにして泣き始めてた。←車内でスマホ撮影されて、むせび泣く声が入ってる おっさんは25年間アメリカに不法滞在 [続きを読む]
  • スマホ肘
  • ふと気づいたら、なんか左肘の外側が痛いねん。筋肉痛のような、打ち身のような。うち、よく体をあちこちにぶつけるから、肘もぶつけたんかな?と思った。サロンパスを貼ってみるも、鈍い痛みはしつこく残ってる。 と、そうこうしてたら夫までもが「左肘の外側が痛い」言い出した。 うち一人やったらぶつけたとか病気とか呪われてるとかやけど、夫もまったく同じところが痛いとは。夫婦で呪われてると考えるんも難しい。 [続きを読む]
  • 違いのわかる女
  • 昨日は午前から娘のクラスメートのお誕生日会。バタバタと準備してる中、夫が紅茶をいれてくれてん。 が… なんか味が変やで?何が変っちゅーんかようわからんねんけど、変。酸っぱいとも言い切れんような感じがあるような無いような。口中で微妙な味が広がって、飲んでええんかアカンのか、はてなマークがわいてくる。簡単に言うたら、美味しくないねん。 夫がお湯を温める時間を短くしたから?うちとこヤカンを使 [続きを読む]
  • 銃弾飛んでます…
  • LAのダウンタウンで、ポリスが(また)人を射殺してたわ。今回はギャングやなくて、レゲエのおっさんっぽい。 鉄パイプ持ったレゲエのおっさん、他人と口論になって、それで誰かがボリスを呼んだ。そうしたらレゲエのおっさん、鉄パイプを持ったままなんか言うとる。ポリスは銃を構えて「鉄パイプ捨てろ」言うてんのに、おっさんはそれを無視してあろうことかポリスの方に数歩近寄ってくやん。 ほんで、撃たれました(° [続きを読む]
  • 良い運動になった
  • 疲れた…。午後はトランポリンに行ってきてん。娘のクラスメートのママさんが「トランポリンでプレイデートしようや〜!」っちゅーから、うちも乗りましたやん。結果的に娘入れて4人(♂2、♀2)やったけど、娘はうちにへばりついてたんで、プレイデートっちゅー感じでもなく。 それよりさ、メリケンさんのおおらかさをまた経験したよ。チケットをネットで事前購入してん。2時間で$24ってのが、$12になるねん。購入した証 [続きを読む]
  • ティナと息子
  • 息子を学校へ迎えに行った…のは、いつものこと。このごろ奴らは紙飛行機が流行りらしく、息子も色々工夫して遠くへ飛ばせるようにしてる。教室から解放されたガキども、紙飛行機を飛ばして遊ぶ。ギャビーって女子が息子に「紙飛行機作ってくれる?」と頼み、2人で仲良く飛ばし始めた。 そういや息子はギャビーとも仲ええ言うとったな…。ティナはどないなんよ? やがて教室から遅れて出てきたティナも息子達に加わり、 [続きを読む]
  • そして、答えは
  • 昨日の息子ん宿題ね、夫に聞いてん。この人理系やから、これくらいなんかわかるやろ〜 って期待は、綺麗に裏切られたやん(・Θ・;) 「これ意味簡単過ぎてわからんねん」って夫に宿題を見せた。そうしたら夫も「なんやこれ、簡単過ぎてわからんやん」やて。夫は息子に「学校でどんな風に習ってん?」と無駄に尋ねるも、息子の「忘れた」って一言でお終い。 結局さ、夫はネットで調べてやっとこさわかりました。面倒く [続きを読む]
  • 徐々に厳しい
  • 息子の宿題がじわじわっと難しくなってきたわ。(;°皿°)いや、内容自体は屁でもないんやけどね、質問の英文に対して「は?」ってなるねん。 例えば今日の持ち帰った宿題。 How can fractions be used to represent numbers and their parts?(分数はどのように数値と部分を表すのかな?)って命題がまずあるねん。ほんで Part of One Wholeって何かな? ってのが質問。これさ…簡単過ぎて逆に何やねん!?と困 [続きを読む]
  • アカデミー賞の夜と翌朝
  • ご存知の方も多いとは思うけど、一番関心の高い作品賞の発表で、どえらいミスがあったね〜。あんなこともあるんやな。 最初は「LA LA LAND」の関係者は大喜びしてたのに、それが「MOONLIGHT」に行ったからすごいがっくり。最初っから持って行かれる方がよっぽどマシやん。持ち上げて落とすって、悪気なくても最悪。まぁこれこそ映画のようにドラマチックな出来事ってことで。 でさ、うちら途中から視聴し始めたんやけど [続きを読む]
  • 素敵な小さいバスルーム
  • 件名の通りで、検索したんよ。いっぱい出てくるね〜。ほら。ってこれ、どこが「小さい」ねんっ、怒るよおばちゃん。夫の同僚スコットのご自宅は素敵な大きなおうち。バスルームもこんな感じで広くて素敵なんやけど…うち、あんまり広いと移動が面倒臭いわ。裸でウロウロ行ったり来たり。う〜ん。 ま、こういうんは他所んちの話で、我が家はコンパクトなバスルームやからね。色々アイデアをググって楽しみました。 これは [続きを読む]