和泉 さん プロフィール

  •  
和泉さん: 西海岸からボンジュール
ハンドル名和泉 さん
ブログタイトル西海岸からボンジュール
ブログURLhttp://ameblo.jp/southerncarifornia/
サイト紹介文フランス産の夫とカリフォルニアに住んでるけど、レベルアップしてるんは大阪のおばちゃん度。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供356回 / 365日(平均6.8回/週) - 参加 2014/10/08 02:50

和泉 さんのブログ記事

  • 緑色の正体は
  • このあたりって、とにかく動植物の勢いがたくましいなと感心するねん。日本の野生動植物って、控えめにじわじわ来る、って印象あるねんけど、大陸ではガンガンに行く者だけが生き延びる、みたいな。その割にはハエや蚊は超トロいので、これは退治する人間がトロいからヘボな奴でも生き延びてきただけの話やと思う。 春たけなわになり、うちはせっせと雑草退治に励んでるよ。前に記事を書いたキモ草も、ジェノサイド成功してん [続きを読む]
  • 人妻の夜の悩み
  • うちの夫は、ケチで口と根性が悪く辛辣なうちには申し分ないもったいないような良い人やと思う。 が。 夜がアカンねん…。ほんまに嫌やねん…。 いびきが。 ぐぉ〜ぐぉ〜ってのがなんかこの数ヶ月で騒音になってきて、うちがトイレにごっつ行きたいわけでもないのに夜中に目が覚めてまうんは、夫のいびきのせいちゃうか?と疑ってた。 ぐぉ〜だけならまだしも(って嫌やけど)、ぷす〜ぷす〜と唇の間から [続きを読む]
  • そして、結果は
  • フランスの大統領選挙1回目は、ヤングなマクロンがトップで、極右のル・ペンが次点、という結果が出たな。 夫は結果予測(かなり正確)が出る、LA時間午前11時の5分前にフランスのTVニュースに接続し、もうすぐや〜とドキドキしとった。笑うんが、TVでもカウントダウン出るねん、あと何秒やでって。 事前調査がわりと正確になされてたんで、トランプをやたら過小評価して貶めてたアメリカのメディアのような結果になら [続きを読む]
  • フランスの大統領選挙
  • 昨日の午後に夫宛に届いた封筒。それは今日の大統領選挙の投票に関するとても大切な案内。封筒の外側には「URGENT(緊急)」て印字されてるけどさ、選挙の前日に届くってどんな手際なんよ? 中を開くと、入っているお手紙はこれ。赤線引いてあるとこは宛先で、うちとこの住所。最後にはETATS-UNISつまりUNITED STATESて書かれてある。夫に尋ねたら、フランス本国から郵送されてきてるとのこと。…。領事館が発送したらええん [続きを読む]
  • サッカーと野球
  • 息子はサッカーリーグに入ってて、すでに次の秋のリーグにも登録した。春たけなわやのに、秋の登録をプッシュしてくるねんで、早いやろ。で、娘もプレーしたいっちゅーんで、彼女も登録したよ。4歳前後の女児が試合するねんで…どんなままごとになるんか、それとも意外と熱闘になるんか。 1年半程サッカーの練習に付き添ってそこここの小学校グラウンド(芝生が広がってる)に行くと、他のサッカーチームの練習も同時に隣で [続きを読む]
  • パリのホテルを探せ
  • 夫がうちに「パリのホテルでどっかええとこないか、探してみて」と頼んできた。この夏に義父母んち滞在する予定で、その時にパリにもプチ旅行しよう!ってことになってるねん。 でさ〜。なんでうちがパリのホテルを探さないかんねん?とちょびっとわがままな不満を感じたおばちゃんアカンかね? うちはオスカルかっちょええなと思ってもフランスに行きたい?って強く願ったことはあらへん。パリに憧れたこともあらへん。 [続きを読む]
  • 続報・また事故???
  • 結論から言うと、昨日の事故は軽微で済んだ。 ウォルマートにとあるツールを探しに行った夫。駐車場から出ようとバックアップしたらば、ちょうど後方からも同じタイミングでバックアップしてきた車があり、その車と接触。夫の運転席側の後部側のドアに、相手の車の角っ子がゴンっと当たったっちゅーわけで。 駐車場は一方通行。なのでこの写真みたいな感じ。夫は左側に停めてて、相手の車は右側に停めてた。 夫は後 [続きを読む]
  • また事故???
  • いや、うちも詳しいことわからへんねんけど、さっき夫から電話があってん。 「誰かがバックアップしてきて(ぶつけて)ん」 とだけ。 夫と娘が出かけた経緯としては、単に夫は新しい枕を買いに、近くの 庶民デパートMacy's行くだけの話やった。新しい枕が欲しい、ってのも、古くなってくたびれてたのに加えて寝汗(←病み上がり中やし)がひどかったから。 うちもまだしんどいけど、夫と娘がちょろっと買い物 [続きを読む]
  • やられた
  • 娘から始まり、夫、息子、と伝染した風邪にうちもやられました。今日はずっとぐったりやん。幸い春休みで学校は無しなんで、すでに復活してる子供らは夫が面倒みてくれた。夫もまだしんどいんで、ちょうど予約してあった病院の定期健診に行き、ドクターに事態を説明して「病欠のレター書いて」と頼んだ。それを持ってオフィスに出しに行ってた…ってえらい元気な病欠やな(;^_^Aてなわけで、みんなで(しけた)春休みしてます。&nbs [続きを読む]
  • 日本人で良かった
  • お粥さん作ってますねん。昆布を先に入れて沸騰直前ってタイミングをはかってる時が一番緊張するやんおやっさん。←する? ぽつぽつ泡が出始めたんで、湯気に鼻を近づけてみたら、  昆布のほわ〜っとした香り に、なんかうっとりしてもうた。風邪ひき夫が近くに来たんで、嗅覚あるかと聞いたら、夫も鍋の近くにやってきた。 「Seaweedでお出汁とってるとこやねん。ええ匂いするねん」 って言うたんやけ [続きを読む]
  • 修理とレンタカー
  • 先日軽い接触事故で修理に出すのどうのっちゅー件のその後ね。 ハリル(をニコニコ顔にしたようなインド人)は見積額にびっくりし、キャッシュよりも保険を使うことにしてん。うちの夫との保険情報交換もスムーズに済んだものの、あちらの保険会社がうちとこの出した見積もりに文句言うてきた。 で、同じ業者の別の支店を指定されたんで、ちょびっと離れてるけどそこに行かにゃならん。 その前に。 夫はレンタ [続きを読む]
  • 車を買った男
  • やっとこさ中古のクーペが売れましてん(^∇^)買ったのは若い男性(27歳)で、奥さん、この子がなかなかの男前なのよ〜ヘ(゚∀゚*)ノこの子呼ばわりするおばはん このおにーちゃんをドミニク君としておこう。ドミニクは話し好きで、しかも語りたい話山盛り。聞いて驚きよ、まじ。 ドミニクは車大好き男で、愛車をチューンしまくり、改造しまくり、で大事に大事に乗ってた。かといってストリートレースするつもりはなく、単に [続きを読む]
  • ユナイテッドに見るアメリカの素顔
  • ユナイテッド航空(以下略してUA)が、言うこと聞いてくれへん乗客のひとりを引きずり下ろしたやん。ほんでUA炎上でお祭りになってるやん。 乗客への同情的な意見とUAへの批判的な意見が多数やん。こっちのラジオでも「もうUAなんか怖くて乗れんわ」てなインタビューが届けられてたよ。 でもね、うち、実はあんまりびっくりせえへんかってん。 確かに引きずり降ろされた乗客は可哀想やけど、あれは航空会社が依頼し [続きを読む]
  • ものは考えよう
  • うちは意地悪なんで、道路上でうっとおしい運転をしてくるドライバーがおったら、 「お前はすでに死んでいる」訳:てめーみたいな運転するやつは、遅かれ早かれボリスに掴まってチケットもらうか、何かにガツンぶつかってあの世行きじゃ みたいに考えて、一人憤りを収めたりしてるねん。 同時にうちはみみっちいんで、信号に引っかかったりしたら 「良かった、この信号で助かった」訳:この信号で止まらんかっ [続きを読む]
  • 交通事故に遭う
  • っちゅーても、むっちゃマイナーなの。事故と言うてええんか? ギリギリ許されるか。まぁ、これも事故っちゅーたら事故やし?って程度。 場所は、近所のスーパーの駐車場から出たとこ。うちはのろのろと走ってて、目の前の一時停止に備えてた。右折するから右の方から侵入してくる車が無いか確認して、それからエアコンの温度調節をくるっと回して前を見たら… 左の駐車スポットからバックしてくるメルセデス! う [続きを読む]
  • 日頃の関係
  • 朝っぱらから、ぴんぽ〜んって呼び鈴が鳴った。なんじゃい〜と面倒臭いけど(しかもモロすっぴん恐怖顔やけど)行ってドアを開けたら、なんか雑草除去スプレーを手にした初老のおっさん。 なんや?庭仕事なら間に合ってるで〜 と思ってたら、おっさんが口を開いた。 「今日は道路清掃の日やで。あんたとこの車、大丈夫か?」 あっ!せやせや、忘れとった! 「駐車違反チケットもろてほしくないしねぇ」と [続きを読む]
  • 子供服を買う
  • 子供が生まれる時、うちは性別をあんまり気にせんかってん。仲良しの友達ほとんどに男子がおるんで、なんとなく男子は欲しいな〜って思ってたのはあるけど。で、息子が生まれて、次のおめでたで性別女と判明した時も、兄弟やなく兄妹か〜、って程度。 で。 娘が育って4歳間近になると… 女の子持ちはええな(°∀°)b と思う。それは、お洋服を買う時やな。 週末に全商品半額セールやってるGAPに行って、 [続きを読む]
  • “噂のあの人”
  • うちは阿呆なタブロイド紙の表紙を眺めるんが大好き。スーパーでレジ待ちしてる時に眺めてると、結構笑える。過去には「フセインとオサマ・ビンラディンはゲイ愛人」って堂々コラージュ写真付きのがあって、いまだに心の中のランキングトップやね。 で、ここんとこ何気に注目してるんがトランプの扱い。少し前におもろいな〜と写真撮っといたんが、これ。「どんな風にワシがオバマの尻拭いをしてるか」ってデカデカと。この写 [続きを読む]
  • 春がいっぱい
  • 昨日の午後、子供らを連れて近所のスーパーまで徒歩で行った。息子はスケボー、娘はバランスバイクね。少し肌寒いような、でも陽射しが柔らかくて気持ちがええね。 あちこちで春を見つけましたんで、今日は写真ブログ。住宅街を歩いていくんで、素敵にお手入れされてるお花がたくさん見つかったよ。当然の顔して咲いてるけど、バラってお手入れ大変やんね。 秘密の花園っぽく、荒れてるんか一生懸命なんかようわからん、 [続きを読む]
  • ママ友、おおいに怒る
  • 幼稚園のクラスが始まって、いつも楽しい仲良しママさんアンジェリカとこそこそ後ろでおしゃべりをした。 アンジェリカは姑(以下トメ)に激怒。話を聞くとほんっまに自分勝手なトメらしく、アンジェリカは結婚式の時からムカつきっぱなしみたいやった。 アンジェリカのご主人には兄ふたりがおって、ご主人が生まれる時にトメは女の子が欲しかったらしい。せやのに男やったもんやから、「あんたなんかいらんかった」と子 [続きを読む]
  • さらなる水面下の攻防
  • 義父母とスカイプしたらば、彼らがニコニコして聞いてきた。 「わしらで孫達をベビーシッターさせてもろてええかな? その間、夫婦でパリのショーを楽しんできたらどないや」 つまり、うちら夫婦にショーをプレゼントし、さらにはその間は子供らを見ててくれるっちゅーわけやね。それを義父母はこういう言い方しはるねん。日本人にも負けへん婉曲話法が粋やね、どフランス義父。 あら、嬉しい〜!と、よく出来た嫁 [続きを読む]
  • 基本をまだわかっていない
  • Whipped Creamを幼稚園に持っていく担当になってん。幼稚園内見学(オープンハウス)が夕方に開催されるから、それで食べ物にクリームをかける用ね。 ちょっと話が前後してややこしくなるけど、このオープンハウスの時間がモロに息子のサッカー練習とかぶるんよね。いずれも17時スタート。先生に「行けるとしたら、早くて18:30ですわ…」って相談したら、それでもかめへんとのこと。かめへんっちゅーても、その時間帯やったら [続きを読む]
  • 勝手に居座る奴らを退治
  • しばらく前に、大荒れなうちとこの裏庭の写真を恥ずかしながら公開したね。うん。再掲してもうたね。世の中には恥ずかしいって言葉を知らん人、開き直りで生きてる人っておるからね。 で、これは2月のことで、うちは必死で雑草退治に励んでん。ゴミ缶一杯でぎゅうぎゅうに押し込むくらいに収穫(?)して、すっかり裏庭が落ち着いた(芝生がほぼハゲでみっともないのには変わりは無い)。 が、この冬の頻発する雨のおか [続きを読む]
  • 水面下の攻防(再)と、役立たず
  • さて、この夏にまたフランスの義父母んちに滞在することが確定となったうちら。もちろん気になるんは、すごーく気になるんは、パリから義父母んちまでの移動手段やね。このことは夏にも揉めた(っちゅーかなんちゅーか)。でさ、この前のクリスマスに義父母がこっちへ遊びに来た時、彼らはTGVで移動したんよ。せやからうちは「彼らもTGVを使うと効率が良いと理解してんなぁ。そらそやろ、親戚と仲良しとはいえ、毎回パリまで何時間 [続きを読む]
  • 下ごしらえ中
  • 息子のサッカーの試合も目出度く終わり(0-2で負けた)、午後からは夫がちまちまと日曜大工でゲストバスルームの作業してます。 で、電気ケーブルの配線を多少いじりたいってことで、うちも駆り出されましたのよ、奥様。どのケーブルがどこに属してて、ってのをハッキリさせないかんとのこと。 夫が外に行き、うちが改装中のちょっと不気味になってるバスルームにて待機。あらかじめケーブルには番号を付けておいて、夫 [続きを読む]