Mrs. McDonald さん プロフィール

  •  
Mrs. McDonaldさん: Fantastic Junk Food of Japan
ハンドル名Mrs. McDonald さん
ブログタイトルFantastic Junk Food of Japan
ブログURLhttps://blogs.yahoo.co.jp/ogura_n_katerien
サイト紹介文東京オリンピックに向け、日本の美味しいファーストフードやB級グルメを、英語で紹介しております♪
自由文日本食は旅行のガイドブックにも沢山掲載されていると思いますが、日本人が日常的に食べている物も、実はかなりレベルが高いし、値段は比較的安いですので、海外にも紹介したいと思い英語ブログを始めました。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供37回 / 365日(平均0.7回/週) - 参加 2014/10/22 00:59

Mrs. McDonald さんのブログ記事

  • 【English 豆知識】 This is a pen を、実生活で使うことは可能か?
  • みんな習うけど、ほとんど使わないあのフレーズ 「This is a pen」 を使うシチュエーションを考えてみました。「This is a pen」 を使っても良かったが、TH の発音は難しいので、私なら使わない。 (笑)わたくしの持論では、「This is a pen」 という文章で、一番伝えなければいけない部分は 「ペン」 です。 それ以外は、なんか言ってるな〜? と思ってもらえば、会話の意味が、相手に通じるかどうかで言えば、通じるんです!&n [続きを読む]
  • 【English 豆知識】 This is a pen を、実生活で使うことは可能か?
  • みんな習うけど、ほとんど使わないあのフレーズ 「This is a pen」 を使うシチュエーションを考えてみました。「This is a pen」 を使っても良かったが、TH の発音は難しいので、私なら使わない。 (笑)わたくしの持論では、「This is a pen」 という文章で、一番伝えなければいけない部分は 「ペン」 です。 それ以外は、なんか言ってるな〜? と思ってもらえば、会話の意味が、相手に通じるかどうかで言えば、通じるんです!&n [続きを読む]
  • 【日常 English 豆知識】「ストッキング」という言葉はあまり使わなかった!
  • 昨日、ちょっとした翻訳仕事をしておりましたら、大変な事に気がつきまして、、、、働く女性には死活問題 (?)、 「ストッキング」 の使える英訳が、なかなか辞書で見つからない!(笑)クリスマスでプレゼントを入れる靴下は、「クリスマス・ストッキング」 と言います。わたくしが住んでいた北部は、特に暖炉がある家が多く、写真のような靴下を飾る家も多かったです。日本でストッキングと言えば、無論女性がはくアレですが、 [続きを読む]
  • This is the Japanese style Christmas cake !
  • According to the Wikipedia "Christmas cake" is a type of fruitcake served at Christmas time in many countries,such as th
    is,or maybe this.This custom of the Christian world came in to Japan somewhere around 1900'.Fujiya co., ltd, a major confecti
    onery maker of Japan today, started selling so called "Christmas cake" in 1922' which may be an earliest example of
    this type of cakemanufac [続きを読む]
  • This is the Japanese style Christmas cake !
  • According to the Wikipedia "Christmas cake" is a type of fruitcake served at Christmas time in many countries,such as th
    is,or maybe this.This custom of the Christian world came in to Japan somewhere around 1900'.Fujiya co., ltd, a major confecti
    onery maker of Japan today, started selling so called "Christmas cake" in 1922' which may be an earliest example of
    this type of cakemanufac [続きを読む]
  • Green tea latte is recommended way to taste "mattcha."
  • "Mattcha," powdered green tea, is most traditional way to drink green tea.As my understanding it is older than usual gre
    en tea we are drinking today.The style came in when the tea tree seed brought in from the land of Chinain 1191, by a Buddhist prie
    st Eisai Myouan. He was the founder of Rinzaischool, which is one of three sects of Zen in Japanese Buddhism, traveled toChina (S
    ong d [続きを読む]
  • "Tonkatsu" is deep fried pork dish of Japan.
  • Meat dish of Japan are not as well known as fish dish like "sasimi" and "sushi." Though there are many types
    of meat dish and "tonkatsu" is one of the most popular pork meat dish, we love. Most common tonkatsu is star frie of on
    e filet of ロース, like this photo.Its price really depends of the meat quarity but usual lunch set,comes with a bowl of rice,
    miso soup and some [続きを読む]
  • "Tonkatsu" is deep fried pork dish of Japan.
  • Meat dish of Japan are not as well known as fish dish like "sasimi" and "sushi." Though there are many types
    of meat dish and "tonkatsu" is one of the most popular pork meat dish, we love. Most common tonkatsu is star frie of on
    e filet of ロース, like this photo.Its price really depends of the meat quarity but usual lunch set,comes with a bowl of rice,
    miso soup and some [続きを読む]