かばん さん プロフィール

  •  
かばんさん: 大きなかばん 〜 第3章 ロンドン編 〜
ハンドル名かばん さん
ブログタイトル大きなかばん 〜 第3章 ロンドン編 〜
ブログURLhttp://kaban55.blogspot.co.uk/
サイト紹介文元留学生のかばんです。田舎のカンタベリーから北上し、今度はロンドン(郊外)からのお届けです。
自由文かばんの「英語フレーズ」また「楽しい英語勉強法」も配信中
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供13回 / 365日(平均0.2回/週) - 参加 2014/11/13 20:19

かばん さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • 遠ざかっていた英語の読書・・・引きずり込むことに成功
  • みなさんこんにちは、かばんです。これからは日にちを開けずに頑張って更新していこうと思います。本日のお題は「遠ざかっていた英語の読書…引きずり込むことに成功」です。さて、ここ1年ほどの読書はどのようなものだったかと言うと…うん、90%以上が日本語だったと思う。それが顕著になったのはある素敵な趣味の会に参加するようになってからだね。今まで手に取ったことのないジャンルの本と向き合う時間であり、それはもう [続きを読む]
  • イギリスの老舗靴メーカー と日本人
  • みなさんこんにちは、かばんです。さてさて、イギリスは夏も本番・・・かと思いきや、もう残暑、いや、秋の訪れを感じられずにはいられません。だってさ、8月直前だというのに外の気温は20度なのよ。30度を超えたのは2週間前に数日のみ。今は朝方は毛布に包まってます。ああ・・・太陽が足りない。これで冬越せるかな、私のハート。ともあれ。本日は少し前に訪れたイギリスの老舗靴メーカーの「ツアー」なるものをしてもらっ [続きを読む]
  • 英国ケント州にて。アンティーク、ヴィンテージがたくさん。
  • みなさんこんちは、かばんです。少し前に「ヴィンテージの壁掛け時計を買ったよ」と書きました。今日はそのお店とアンティークショップが多い古き良き小さな町を紹介します。これが一目ぼれで買ったビンテージの壁掛け時計。家で秒針の音を聞くのは何年振りだろうかさあ、まずはケント州のご紹介です。はい、ロンドンから南東へ伸びる地域がケント州です。英国の庭と呼ばれる地方です赤い矢印が示すのはカンタベリー。小くとも深い [続きを読む]
  • ビザ更新完了!BRPカードも届いたよ〜。お前ら、ちょっとそこ座れ。
  • みなさんこんにちは、かばんです。さっそくですが、ビザが届きました!!ああ・・・良かった(=ω=)前回は配偶者ビザ、今回はその更新をしたわけだけどこの2年半でまあ色々と変更があったのよね。永住権申請できたのが2年から5年に伸びるわ申請料はべらぼうに上がるわNHSに払うチャージを加算されるわ暴挙でした。ビザが届いたのはこのままだと審査に落ちる可能性があるから追加書類を送ってね!ばっち〜ん☆っていう連絡があ [続きを読む]
  • 久しぶりの英訳 医療関係ばっちこーい
  • みなさんこんにちは、かばんです。私はたまに家で翻訳の仕事をさせてもらっているのですが、今日は久しぶり(と言っても1か月振り)に英訳の案件をもらいました。ある医療系リサーチ会社の下請けで、各国の医療関係者に電話インタビューがリストアップされ、一つ選びその音声を一つもこぼすことなく拾って翻訳をしていくお仕事です。アメリカの会社ですがインタビュアーは日本人、もちろんインタビューを受ける医療関係者も日本人 [続きを読む]
  • うそ・・・ビザ更新の申請後に追加書類の要求が来た。
  • みなさんこんにちは、かばんです。先日ビザのBiometric residence permitの登録に行き、きっともう大丈夫だと高をくくっていたのですがね。そこまで甘くなかった…先週末、Home Office から封筒が届いたのだよ。ついでに夫の昔のパスポートも一緒に返ってきました。「旦那ちゃんがうちで働いていますよ〜っていう会社からの手紙と、3月分の口座明細と給料明細も送ってね〜☆」P.S. 6月2日までに送らないと怒っちゃうよ☆ああ… [続きを読む]
  • イギリスのフラット。家具を探せ!お勧めの中古サイト
  • みなさんこんにちは、かばんです。新しいフラットに引っ越してから一年半が過ぎたという頃、日本人の集まりで知り合った女性が、使ってないソファを提供してくれることになった。そう…前のフラットは家具付だったけれど、今のフラットは家具なしなのよ。イギリスではソファや本棚、ダイニングテーブル、チェア、テレビ台、ベッドなどが付いている家具付(Furnished)が主流みたい。現在のフラットは家具なし(Unfurnished)でも基 [続きを読む]
  • Biometric residence permit (BRP) の登録に行ってきました。ついに?
  • みなさんこんにちは、かばんです。さて、先日ビザの申請を行ったと伝えましたね。(配偶者ビザ5年ルートの更新です)あれから3週間後、Home Officeから二通の封筒が送られてきました。一通目にはBiometric residence permit (BRP)の登録を郵便局で行ってください。…この内容が分からなければ、誰か分かる人に教えてもらってね☆あ、この手紙を受け取ってから15営業日以内に済ませるのよ!二通目にはこれがユーのバーコードと登録 [続きを読む]
  • ビザ更新書類を郵送しました(そう、まだ分からない
  • みなさんこんにちは、かばんです。さて・・・また更新に半年、いや今回は5カ月が過ぎました。(=ω=)変わらんてこの期間、私は何をしていたのでしょう。ロンドンで会える友人が少しずつ増え、結構外に遊びに行ったのもこの頃からでした。と同時に、ええ、ビザ申請準備、ですかねやっぱり。さあ書類もおっけー、お金もギリギリ間に合った・・・とすんなり事が運ぶと思いきや、やってくれたのね、Home Officeさまたち。私のビザが [続きを読む]
  • ロンドンは今日も曇り ちょっとずつね。経験していこう。
  • お久しぶりです、かばんです。ブログの更新が半年に1回のペースになりつつある…きゃー。いかんな。ここ数か月はひたすら日本語の本を読んでいたわね、きっと。寒くなるにつれて外に出るのが億劫になる、ロンドンの物価が高くて交通費さえ出せずにいる、というのが一番の要因だろうね。ほほそしてこの一カ月は自分の居場所というものを必死に探し求めていた期間だったかもしれないな。自分の価値ってどれくらいのものなんだろうっ [続きを読む]
  • 日本語と英語のバランス
  • 最近は読書の楽しみが過熱されているのか、この3週間で5冊の本を読んでしまった。世間には申し訳ありませんとしか言えないけども、今まで好んで読んだことのないジャンルの本などを積極的に読んで色んな日本語に触れています。エッセイ、ミステリー、純文学、海外翻訳本、時代物、とね。ちなみに百人一首も含む。書写のはずが歴史の勉強になったという。これも修業だと信じてね。が、困ったことがこれ一つ。口語英語が簡易化され [続きを読む]
  • 英国での子宮頸がん検診
  • 6月に「子宮頸がん検査の予約をしてください」と携帯にメールが入った。去年の冬に登録した近所のGP(町医者)からの定期検査の通知でした。おお、日本ではクーポンとやらが送られてくるけどもイギリスでは携帯メールですか。郵送もあるだろうけど、これだと若い世代でも身近に感じられるのかもなと少し感動した。毎年やるんだー。(何も疑わず行かなきゃ。と思い、今朝やっとGPに足を運んだのだけど・・・あら?え?3年おき [続きを読む]
  • おお、カンババッチ 〜シェイクスピア演劇のおもゐで〜
  • 分かってはいたけど・・・実際見ると悲しいもんだ。そうよねそうよね、即完売よね、知ったのが一昨日でそれが公演初日なんてさ。発表いつだったのかなぁ。ああ、ショックだ・・・クリスマスがいきなり来てものの数秒で去ってしまったよう。そう、これ。あ、いや、これです。カンババッチ氏が主演のハムレット画像はサイトから元英米文学部生としてはこのハムレットというのだけでも飛びつくのだが、これがカンババッチ氏が主演とな [続きを読む]
  • 多言語の都市ロンドンで英語が聞こえてくる場所
  • 普段何気なく歩いていると、色んな言語が飛び交う街、ロンドン。世界中から集まる観光客だけでなく、日用品を買うスーパーや映画館でもそれは顕著だ。8月の最初の週末、学生の夏休みで待ちゆく人の数が2、3割ほど一気に上がるオックスフォード・サーカスにて人をかき分けながら、ある百貨店を目指した。びっくりしたね。ここは東京か(わたしゃ日本人だ)と思うくらいの人出だった。だってね、オフシーズンはそこまで多くないか [続きを読む]
  • 半年ぶりだ
  • 久しぶりの投稿です。この半年は何もなかったような、忙しく時だけが過ぎていったのか、ぱらぱらと手帳を開くと思い出が多く残っていて安心した。先月、夫と共に一年振りの日本に里帰りをして、暑くて慌ただしい時間から急に寒くてのんびりと時間が流れる環境に戻った。何を書いて良いのやら。意気込んで書いた最初の投稿に「ロンドン生活」とあったけれど、いたって普通の生活だからね。ただ、外を見渡すと色んな肌の色の人が行き [続きを読む]
  • 過去の記事 …