ホーホー さん プロフィール

  •  
ホーホーさん: アメリカで子どもが現地校に通うという事ー内と外から
ハンドル名ホーホー さん
ブログタイトルアメリカで子どもが現地校に通うという事ー内と外から
ブログURLhttp://schoolinusa.seesaa.net/
サイト紹介文アメリカの現地校と教育について、親と職員としての2つの違った視点から見て来たことを綴っていきます。
自由文1997年に家族でアメリカ・テキサス州ダラスにやって来ました。子どもが2人おります。保育園から大学まで子育てして参りました。
私は2006年から地元の公立小学校で代講教師を2年余勤め、今年で学校のオフィスでの事務職6年目になりました。
母親としてアメリカ現地校を外から見て来た自分の思いと、現在アメリカ現地校をスタッフとして中から観ている自分の感じていることを書き綴っておきたいと思っています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供13回 / 365日(平均0.2回/週) - 参加 2015/03/21 11:59

ホーホー さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • Halloween: ハロウインとアメリカ現地校
  • 10月31日 ハロウイン。最近は日本でも随分早くから家の中の飾りやお菓子が商戦にのせられていますね。どういうお祭りか、ご存知でしょうか?基本的にこの行事は、学校とは全く関係がありません。仮装した子どもさん達がご近所を回って、キャンディを集めるタイミングが日が落ちる頃なので、翌日の学校では、睡眠不足+糖分過多でハイパーな生徒が沢山。どちらかというと学校にとっては歓迎する行事ではない、と言う事が明らかです [続きを読む]
  • Bad Weather Day バッドウェザーデイ
  • 3月25日と5月の27日金曜日はこちらの学校区ではBad Weather Day バッドウェザーデイ と雪のマークが入っています。About Bad Weather Days: March 25 and May 27 are “makeup” days if schools must be closed due to bad weather during the year. Please take these two dates into account when plann.. [続きを読む]
  • 学校でヴァレンタインズディパーティ Valentine’s Day Party
  • 2月14日、この日はアメリカでは女子が勇気を出してチョコレートを男子に渡して告白する日、ではありません。基本? 男性が女性にスウィーツやお花をプレゼントし、「愛しているよ」と表現する(もちろん女性も男性にプレゼントを用意する場合もありますが)? 家庭内で親御さんが子供さん達にやはり「愛しているよ」と伝える(朝ご飯のホットケーキをハート型にしてみたり)? 子供さん達が親御さん達に伝える(手作りのカー [続きを読む]
  • ざっくり ダラス日本語補習授業校 私見
  • 8月の24日あたりから、アメリカの学校が始まります。それに先駆け、この土曜日からはダラスでは日本語補習校が始まります。ダラス日本語補習授業校 友愛学園開校は今を去る事20数年前。現在では生徒数250名余、幼稚園年中から高校3年までを保有する堂々たる学校となっています。校舎は現地の中学校校舎を土曜日のみ貸借し、朝は8時30分からお弁当を挟んで3時5分まで中身の濃い授業が展開されています。(幼稚部は午 [続きを読む]
  • アメリカの子ども達の夏休み 学校側が用意するキャンプ ?
  • 日帰りでもスクールバスで学校に通うのでも「キャンプ」とはこれいかに?前回年齢バレバレのキャンプに対する私の思い込みが暴露されましたが、実際アメリカでは毎日お家から通う催しもキャンプと呼びます。小学5年生;5thフィフスの生徒が6年生6thシックスで中学校Middle School ミドルスクールに上がるためのお勉強キャンプこのキャンプは、クラス担任教科担任の教師からの指示で親御さんが通わせないといけない義務がありま [続きを読む]
  • アメリカの小学校で必要になる日本のもの:日本紹介グッズ
  • 写真の他に日本から持ってきた方がいいもの、それは浴衣・着物・折り紙・千代紙などなど日本を紹介できる小物です。学校行事で、カルチャーデイ、カルチャーナイト Culture Day/Night や International Day/Night という催しがあります。各自が自分の国自分のルーツの文化を紹介する機会です。まず浴衣や袴・着物を着ていけば受けること間違いないです。着付けに覚えのある親御さんには、余分のものを生徒さんや先生にきて見せて [続きを読む]
  • アメリカの小学校 Award Ceremony アワードセレモニー表彰式
  • アメリカの学校では、学期末・学年末に表彰式があります。小学校では、大体生徒さん達が1つか2つは必ず表彰状がもらえるように配慮されている学校も多いと思います。親御さんも来て頂ける学年最後を飾る式典ですね。賞の種類は学校によって様々です。まず成績から Honor Roll オ(ホ?)ナーロールA Honor Roll 成績が全教科A(90%以上)だった生徒さんAB Honor Roll B(80%以上)が混じっている生徒さんAcademic Award アカデ [続きを読む]
  • アメリカの小学校 卒業
  • 今日が学年最後の日でした。5年生が卒業してゆきました。「卒業式」というものがちゃんとある学校もあり、そうでない所もあります。勤務先の小学校では、朝一番が4年生5年生の学年最後のアワード Award 表彰式。学期の終わりは生徒さん達が午前中で帰りますので、11時過ぎから、シニアウオーク Senior Walk といって卒業生が下の学年の生徒さんたちが拍手する中、廊下を歩きます。私は音楽係で事務所の奥の方から見ていました [続きを読む]
  • シニアピクチャーってなんだ? アメリカの高校を卒業する
  • 「シニア」と聞くとどうしてもお年寄りを想像しますが、アメリカの学校ではシニア=高校の最後の年12年生、または大学の最後の年の学生を指します。(仕事の場では、上に立つ役職の人、っていう意味になりますよね。)高校卒業年度には、Senior Picture:シニアピクチャーといって、卒業式のガウンを着た写真・卒業アルバム(イヤーブック)のための男子はタキシード女子は黒いドレスを着た写真を撮ります。その上に+個人写真を撮 [続きを読む]
  • YEARBOOK イヤーブックってなんだ?
  • イヤーブックというのは、日本で言うと卒業アルバムの簡易毎年版。学校の全ての学年の生徒さんたちの顔写真がクラス別に載っていたり、一年の学校行事の思い出の写真がアレンジされていたりします。小学校では、大抵ソフトカバーでだいたい$20内外。PTAのお母様方が中心になって写真を撮ったり編集したり、手作り感が溢れています。最近では、沢山のソフトを提供するウェッブ上の会社が出来て、プロ顔負けの仕上がりを見せてく [続きを読む]
  • 学校でパーティー? ダラステキサスの小学校で
  • こちらの学校に来て驚く事に一つに、学校でのパーティーがあります。小学校で催されるのは、Winter Party:ウィンターバーティ:冬休みに入る前Valentine’s Party:バレンタインデー前後の金曜日?End of the year party:エンドオブザイヤーパーティ 学年終了パーティー:学年終了間際などです。これは各学校の校長先生の采配で決定します。どんなパーティーも親の協力(ボランティア)なくしては成り立ちません。要は生徒の家庭 [続きを読む]
  • アメリカテキサス州で一学年中に認められる欠席日数
  • テキサス州が認めている公立の学校生徒の欠席数は、登校日の10%以下。理由として認められているのは本人の病気か怪我と(親等の近い)家族の緊急事態のみです。平均190日足らずの登校日ですので、欠席が一学期で10日を超えると危ない。欠席日数による及第不許可、同じ学年を2回経験する、ことになりかねません。学校区発行のカレンダーに示してあるお休み以外は登校することが基本です。ところが、最近の傾向は、 おばあちゃん [続きを読む]
  • アメリカの小学校 学年末と学年初め
  • うちの学校では、5月の始めに来年度の進路調査?のための用紙が配られ、夏休み中に引っ越して学校を転校する生徒さんはその旨申請します。といいますのも来年度のクラス分けの作業が始まりますので、学校側はできるだけ確かな来年度の生徒数を把握したいというわけです。校長先生と各学年の先生方は、次の学年のクラス分けについて今週からとても綿密な会議をされます。ここで別件。日本に帰国したり旅行したりという計画があって [続きを読む]
  • Book Parade ブックパレード
  • 先日、うちの小学校でBook Parade ブックパレードが開催されました。題名の通りに、自分の好きな本を選んでその主人公になりきった格好(仮装)をしてパレードをするというものです。パレード、といっても、学校の周囲を一周するだけなのですが、沢山の父兄がカメラを構えて待っていてくださるので、なかなか盛り上がります。先生方の気合いも入っています。もちろん女の子さん達はプリンセスになりたくって、ハローウィンなどで衣 [続きを読む]
  • 過去の記事 …