moomoo さん プロフィール

  •  
moomooさん: 駐妻マンのサバイバルイングリッシュ
ハンドル名moomoo さん
ブログタイトル駐妻マンのサバイバルイングリッシュ
ブログURLhttp://s.ameblo.jp/everywheremoomoo/
サイト紹介文夫が海外転勤になっちゃった! NJ州在住、英語が話せない3児の母の生活を綴ります。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供122回 / 365日(平均2.3回/週) - 参加 2015/04/07 23:34

moomoo さんのブログ記事

  • かぞえてんぐが旅立った!
  • 最近ブログがなかなかかけません。コメントもすぐお返事できずに申し訳ないですここ最近は、家の更新を巡って、ちょっと大家さんとトラブってまして、危うく追い出されるところでありました。仲介してくれた不動産やさんに間に入ってもらって、なんとか丸く収まったけど。なんでテナントの立場がこんなに弱いのか…売り手市場だからしょうがないのか。なんだか理不尽である…さて、本題です。おかあさんといっしょの歌のお兄さんだ [続きを読む]
  • 英語禁止令
  • 先日の息子の学校でのトラブルの件ではアドバイスをいただきありがとうございました。先生にその後すぐメールをして、その翌日、先生が息子から話を聞いてくれました。サブの先生も、休み時間など目を話さず見ているようにしてくれて、その後の状況は、今のところ大丈夫そうです。4歳の子供が言ってることで、確証があるわけでもなかったので、先生に言うのを躊躇っていましたが、心配なことは遠慮なくいつでも言ってほしいという [続きを読む]
  • 現地校でのトラブル?
  • 事が発覚したのは習い事からの帰り道。車の中での兄弟のたわいもない会話からでした。娘と息子お互い、クラスの仲の良い友達の名前を言い合っていて、私は運転しながらその話を微笑ましく聞いていました。話は、息子のクラスの女の子のことになり、息子は仲の良い二人の女の子の名前を挙げました。娘が、「弟くん、クラスのガールフレンドはそれだけしかいないのー?」と突っ込んだところ、「まだいるよ。でも○○はバカ!」んんん [続きを読む]
  • ちょっとそこまで日帰り旅行
  • 現地校、1週間の冬休み。春の異動の内示と重なって気持ちが落ち着かないからと旅行の計画はしていませんでしたが夫が1日休みを取ったので日帰りでおでかけしてきました。向かったのはマサチューセッツ州Eric Carle Museumニュージャージーからだと約二時間半でつきます。片道三時間以内だったら、日帰り射程圏内だと思える自分がある意味逞しくなったような…アトリウム白?ピンク?焦げ茶のぼんぼりがめっちゃ好みでしたかわい [続きを読む]
  • 配達されない速達郵便…
  • ある日の昼下り。夫から電話が入った。何でも、郵便局から速達が来てるから取りに来てと電話があったから、自分の代わりに、私に取ってきてほしいと。その日はずっと家に居たのにピンポンも鳴らなかったし、不在表も入っていない。ってことは、最初っから配達する気ないんかい?家に居るから配達してよとも言えずに、仕方がないので取りに行くことにしました。『受けとる』だから『receive』かな…それとも『pick up』を使った方が [続きを読む]
  • Eatalyで Italy気分
  • タイトルがダジャレになってますがふざけてるわけではありません。当方、大真面目で御座いますキリッPresident Dayの月曜日、Madison Square Gardenにバスケを観に行ったんですけどね。どうせマンハッタンに行くなら美味しいものを食べに行こう!とESLの先生に教えてもらったお店がこちらEatalyマンハッタン内に3店舗くらいあるようですが、今回行ったのは5th Aveにある店舗。入ってみると、イタリア系のスーパーですがここはイタリ [続きを読む]
  • 免税 VS ストレスフリー
  • 三連休中日の日曜日。州境に程近い、NY州West Nyackという町にあるPalisades centerというモールに初めて行ってみました。ハイブランドはないものの、カジュアル系ショップは一通り入っているしインドアスカイウォークコースや観覧車なんかもあって、子供も楽しい遊園地みたいなモールでしたよ。画像はネットから拝借。そもそも、ハイブランドなんて買わないし 買えないし我が家としては十分な店舗構成でありました。ニュージャー [続きを読む]
  • 1本1ドル超の高級かきかたえんぴつ
  • 渡米前、補習校入学を見越してランドセルはもちろん、日本のふでばこや下敷きなどの学用品も、少し買って持ってきました。かきかたえんぴつは2BとB、各1ダース。現地校で使うものは、皆一律で学校に全て置いてあるので、自分のものを持っていく必要はありません。補習校は週に1回だし、2ダースもあれば十分かと思ってたんだけど…えんぴつ、足りなくなりました頑張ってる証拠ですかね?えんぴつと消ゴムは思ったよりも消費しま [続きを読む]
  • エルサにむかってひたすら呟くアプリ
  • 英語の発音が悪くて、話が通じなかったり、亀の生肉食ったと誤解されたりと、イタイ目に合うこともしばしばあり、常々、発音て大事だなぁと思っているんですが、ちょっと前に英語発音練習アプリを入れてみました。これです。Elsa speakアナと雪の女王の登場人物とは関係ないです。たぶん。いや、絶対。1週間無料で使い放題だったので試しに入れてみたんですが、思いの外、良かったのでご紹介。ダウンロードすると、まず初期設定で [続きを読む]
  • グディ・バッグ年間予定表
  • バレンタインデーですねー。皆さんはどんなギフトを準備しましたか?わたくしは夫と子供に、チョコブラウニーを焼いただけです。the・手抜きだってもうメンドクサインダモン。日本のバレンタインって、女性から男性(もしくは友達)へ、何か贈る的な形式が出来上がっていますがこちらアメリカでは、男女問わず、好きな人、お世話になっている人へプレゼントを贈り合うのがバレンタインデーの習慣になっているようです。ESLの先生にも [続きを読む]
  • さよならじゃ、ないよね?
  • お隣さんのおうちにちょこっと遊びに行ったときのことです。お隣さんの子供と息子はPre-kでおんなじクラス。来年の進級手続きのこととか英語が強くなってきて、母国語(お隣さんはチャイニーズ)を全然話さなくなってきてることとか、そんなことを話していたんだけど話の流れで、サマーキャンプの話題になりました。まだ2月になったばかりなのにもう夏の計画をしだしているとは。流石です。moomooんちはどうするの〜?と聞かれたの [続きを読む]
  • The 100th Day of the School
  • 現地校生活2年目、今年もこの日がやってきました〜The 100th Day of School9月から新学期が始まって、100日目をお祝いするイベントです。今年も、学校からは何か100個くっつけたTシャツを着てくるのと、好きなシリアルを100粒持ってくるのと、Pre-kクラスにおいては、自分の好きなコレクション(ボタンとかステッカーとか)を100個持ってくるというお題が出ました。そもそも、何で100日目なのかキリがいいから?何 [続きを読む]
  • Super bowl 2017
  • スーパーボウル面白かったですねー。前半はファルコンズの一方的な試合で、もうだめかなーと思っていたんですが。第4ピリオドの大逆転劇!!興奮しましたー私的には、このスーパーキャッチのシーンが一番アツかったです興奮冷めやらず、試合終了後もネットサーフィンしたりしてたら、案の定今朝は、起きたら7時…光の早さでお弁当と朝食を準備して子供たちを8時に送り出して二度寝しました。やればなんとかできる。が、ほんと、 [続きを読む]
  • シュマンデー制定活動
  • いよいよ、日曜日はアメリカンフットボールNo.1決定戦Super bowlの日ですね〜アメフト無くして、アメリカ人と語らえないと言っても過言ではないほど、アメフトを愛してやまないアメリカ人。私の英語の先生は、政治とアメフトの話を始めると止まらなくなります今年はルールも覚えたので、楽しく観れそうです。昨年、某ブロガー様の記事で、スーパーボウルの翌日はアメリカの立派な大人、約2700万人が仕事を休むという話を読みま [続きを読む]
  • 2月2日はGroundhog day
  • これも、子供たちから教えてもらったお話。もう過ぎちゃったけど、2月2日はGroundhog Dayという、アメリカの伝統的な行事の日でした。グラウンドホッグとは、こんなかんじの、ずんぐりむっくりな生き物で、北米に生息するマーモットの一種だそうです。グラウンドホッグを初めて見たのは、昨年の春に訪れたシェナンドー国立公園でしたが、その後、我が家の庭先をテケテケ歩いているのを目撃したのでたぶん、普通にその辺にいるん [続きを読む]
  • 夫婦デートを推奨する社会。
  • 娘が通っているダンス教室からきた、1通のメール。『We host a Date Night』とある。バレンタインデーが近いからだろうか?夜10時まで、子供を預かってあげるからパートナーとデートしといでっていう内容が書かれていました。費用は子供一人30ドル、ピザとヘルシーなスナック付き。3時から10時までの7時間ベビーシッターを依頼するよりかは安上がりかも?子供たちの習い事先からこの手のオファーが来るのはちょいちょいあ [続きを読む]
  • 小学校のBook Fair
  • 子供たちの通う小学校で、Book Fairがありました。Book Fairというのはですね、Scholasticという、学校書籍の会社(違ったらごめんなさい!)が、学校に出張本屋さんを開いて本を販売しその売り上げの一部が、学校に寄付されるというイベントです。我が家の通う学校では、年に1度、だいたい今くらいの時期に開催されています。子供たちは、previewing dayが設けられているのでそこで本を見て回り、wish listなるものを作成。翌日(も [続きを読む]
  • 『You were a good Samaritan』
  • 前々回の記事の中で緊急車両の有料/無料について、ちらっと書きました。アメリカで警察を呼ぶ 後編これは、何故おばあさんが911に電話しないでと言ったのかが気になって、ESLの先生に、こんなことがあったんだけどね〜、と話して教えて貰ったことでした。その会話の中で先生が言った言葉が、タイトルに書いた、『You were a good Samaritan.』直訳すると、あなたは良いサマリア人でしたね。となりますが、ん?ワタシは日本人デー [続きを読む]
  • アンチ・トランプ キャンペーン?
  • もう先週のことになってしまいましたが、トランプ新大統領が、ついに誕生しましたねー。就任演説は、学校のイベントに行っていたので、生中継では見れませんでしたが後日、YouTubeで見ました。アメリカの事を本気で想って、この発言をしているのならいいんだけどトランプ氏はロシアにいいように操られてるとか、よろしくない噂もあるので、素直な気持ちで聞けない自分がいました。アメリカが今後どうなっていくのか、全くわかりま [続きを読む]
  • アメリカで警察を呼ぶ 後編
  • 【これまでのあらすじ】前日の強風で吹き飛んだゴミ箱の蓋を拾いに出たら、雨で濡れた地面に滑って転んで起き上がれなくなった太ったおばあさん。そこに偶然通りかかったけど、役に立たなかったmoomoo雨ざらしの中、軽装の二人の運命やいかに…しょうがない、警察を呼ぼうと、一度車に戻って、携帯と傘をもってきた。傘をおばあさんにさしつつ、スマホを操作する。えーと、Emergency callは911だったよね。まさか、この番号に電話 [続きを読む]
  • アメリカで警察を呼ぶ 前編
  • タイトルの通りなんですが。それは、朝から冷たい雨が降る、ある日のことでした。私はちょうど1年ほど前から、運動不足解消の為に始めたテニススクールに向かうところでした。ガレージから車を出して、家の前の道を、4軒ほど先まで進んだ時道端に雨に打たれながら座り込んでいるおばあさんが、手を振っているのが見えました。出掛け際にチビがグズって、急いでいたんですが、ただ事じゃない雰囲気を感じて、車を停めました。車の [続きを読む]
  • イギリスからのお取り寄せギフト
  • 早いもので、今週、我が家の末っ子が2歳の誕生日を迎えます。去年は特に子供自信の好みもなかったから親が勝手にプレゼントを選んでしまったけど自我の目覚める2歳。上のきょうだいたちの影響で、一歳半くらいから強い自我が目覚めまくって、かなり手を焼いているのも事実なのですが…好みも出てきたので、2歳の誕生日プレゼントは、子供の好きなキャラクターのものにしようと、探し始めたのが12月。末っ子の好きなものといえば [続きを読む]
  • 達成できない”2016年の目標”
  • 昨年初頭実は、こんな目標を立てておりました。一人でパラマスまで行けるようになること。そしてパラマス図書館で日本の漫画を読みふけること。目標の前半よりもむしろ、後半の方が重要課題でありました。昨年の春先に、パラマス在住の方が、図書館の改修工事が始まることをコメント欄で教えて下さいました。さすがに5ヶ月も経っていれば、工事も終わっているだろうと、意を決して、車に乗り込みパラマスまで向かったのが8月の暑 [続きを読む]
  • ガソリン税の使い道
  • 私の住むニュージャージー州はガソリンの値段がすごく安かった。安い時で1ガロン1.73ドルくらい。高くても1.98ドルくらいでした。何でも、現州知事が公約にガソリン税は上げないことを掲げて当選したため、近隣の他州に比べると安かったのだそう。しかし、州の財政は潤ってるとは言い難く夏に『新規道路工事は全てストップする』と緊急事態宣言が出された。我が家の近所は、宣言前に工事予算承認されていたらしく、ツルッツルのピ [続きを読む]
  • go+動詞の原形
  • 娘のESLのクラス最近は三人称単数のときの動詞の変化や、過去形になったときの変化を勉強している模様です。また、主語は三人称で、canなどの助動詞がついたときの動詞のかたち(つまりは原形のまま)も併せて勉強しています。少し前に持って帰ってきた宿題に親子揃って『んんん?』ってなった問題がありました。ブランクに、当てはまる動詞を選択肢から選んで書くんだけど、I will go???? next time.って問題があったんで [続きを読む]